STEP 1 STEP 2. Bait Wedge/Triángulo con cebo IMPORTANTE :

Transcription

1 STORAGE AND DISPOSAL STORAGE: Store only in original container, in a dry place inaccessible to children and pets. DISPOSAL: If empty: Non-refillable container. Do not reuse or refill container. Place in trash or offer for recycling if available. If partly filled: Call your local solid waste agency for disposal instructions. Never place unused product down any indoor or outdoor drain. SATISFACTION GUARANTEED OR YOUR MONEY BACK Go to for details. STEP STEP THIS SIDE UP. PULL TAB. LIFT AND TWIST OFF. Read additional precautionary statements on back panel. NET CONTENTS:.5 OZ. (43 g) Brodifacoum 3-[3-(4'-bromo-{,'-biphenyl}-4-yl) -,,3,4-tetrahydro--naphthalenyl] -4-hydroxy-H--benzopyran--one % OTHER INGREDIENTS: % TOTAL: % Wedge/Triángulo con cebo NOTICE TO BUYER AND ER: Buyer and User assume all responsibility for safety and risk associated with any use not in accordance with directions. SELLER SHALL NOT BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL, SPECIAL OR INDIRECT DAMAGES RESULTING FROM THE E OR HANDLING OF THIS PRODUCT AND SELLER'S SOLE LIABILITY AND BUYER'S AND ER'S EXCLIVE REMEDY SHALL BE LIMITED TO THE REFUND OF THE PURCHASE PRICE. IMPORTANTE : Para instrucciones de uso y primeros auxilios en español por favor llame al DIRECTIONS FOR E E RESTRICTIONS: THIS IS NOT A TAMPER-PROOF OR TAMPER RESISTANT BAIT STATION. DO NOT E THIS PRODUCT IN AREAS ACCESSIBLE TO CHILDREN, PETS, DOMESTIC ANIMALS, OR NONTARGET WILDLIFE. DO NOT E THIS PRODUCT OUTDOORS. This product may be used to control house mice in homes. Do not place bait in areas where there is a possibility of contaminating food or surfaces that come in direct contact with food. Do not broadcast bait. SELECTION OF TREATMENT AREAS: of d-con Mouse-Prufe II may be placed indoors along walls, in corners and in concealed places where mice are active and where children, nontarget mammals and birds will not be exposed to the bait. APPLICATION DIRECTIONS: Place wedge in horizontal position. Pull tab, lift and twist off. Space wedges at intervals of 8 to feet if mouse activity is not highly localized and placements can be made in areas not accessible to children and nontarget animals. Replace wedges as their contents are consumed. not touched after 3 days should be moved to new locations appropriate for bait placements (see E RESTRICTIONS:) if mouse activity persists. Maintain a supply of fresh bait for at least 5 days. Collect and dispose of all dead animals and leftover bait properly. CAUTION: May be harmful or fatal if swallowed. This material may reduce the clotting ability of the blood and cause bleeding. Wash hands after handling bait. IF SWALLOWED Call a Poison Control Center, doctor or immediately for treatment advice. Do not induce vomiting unless told to do so by the Poison Control Center or doctor. IF SWALLOWED BY Call a veterinarian immediately for treatment advice. This product may reduce the clotting ability of the blood and cause hemorrhaging. The anticoagulant action of this product may produce prolonged prothrombin times for 0 to 30 days after exposure. If poisoning occurs, intramuscular and oral administration of Vitamin K are indicated, as in poisoning from overdose of dicumarol (bishydroxy coumarin). FOR HUMAN CASES: Vitamin K is antidotal at doses of 0 to 0 mg (not mg/kg). Repeated treatments may need to be given for up to 30 days (based on monitoring of prothrombin times). In severe cases, blood transfusions may be necessary. FOR ANIMAL CASES: Vitamin K is antidotal at 5 mg/kg intramuscularly. Oral Vitamin K should be given for up to 30 days at 5 mg/kg (based on monitoring of prothrombin times). In severe cases blood transfusions may be necessary. ENVIRONMENTAL HAZARDS: This product is toxic to fish, birds and wildlife. This product can pose a secondary hazard to birds of prey and mammals. Do not apply directly to water. Questions? Comments?

2 4/3 ADE AD E IN THE HE A U S SA 39/ /3 CONTENTS: OZ. PACKAGES 4/ Questions? Comments? Call /8 KILLS MICE PRINTED IN A E IN I THE A 7/8 / Triángulo con cebos MA 43/3 77/3 69/3 77/3 8/3 69/6

3 THIS SIDE UP. PULL TAB. LIFT AND TWIST OFF. Mouse-Prufe II Brodifacoum 3-[3-(4'-bromo-{,'-biphenyl}-4-yl) -,,3,4-tetrahydro--naphthalenyl] -4-hydroxy-H--benzopyran--one % OTHER INGREDIENTS: % TOTAL: % Wedge/Triángulo con cebo NOTICE TO BUYER AND ER: Buyer and User assume all responsibility for safety and risk associated with any use not in accordance with directions. SELLER SHALL NOT BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL, SPECIAL OR INDIRECT DAMAGES RESULTING FROM THE E OR HANDLING OF THIS PRODUCT AND SELLER'S SOLE LIABILITY AND BUYER'S AND ER'S EXCLIVE REMEDY SHALL BE LIMITED TO THE REFUND OF THE PURCHASE PRICE. IMPORTANTE : Para instrucciones de uso y primeros auxilios en español por favor llame al DIRECTIONS FOR E E RESTRICTIONS: THIS IS NOT A TAMPER-PROOF OR TAMPER RESISTANT BAIT STATION. DO NOT E THIS PRODUCT IN AREAS ACCESSIBLE TO CHILDREN, PETS, DOMESTIC ANIMALS, OR NONTARGET WILDLIFE. DO NOT E THIS PRODUCT OUTDOORS. This product may be used to control house mice in homes. Do not place bait in areas where there is a possibility of contaminating food or surfaces that come in direct contact with food. Do not broadcast bait. SELECTION OF TREATMENT AREAS: of d-con Mouse-Prufe II may be placed indoors along walls, in corners and in concealed places where house mice are active and where children, nontarget mammals and birds will not be exposed to the bait. APPLICATION DIRECTIONS: Place wedge in horizontal position. Pull tab, lift and twist off. Space wedges at intervals of 8 to feet if mouse activity is not highly localized and placements can be made in areas not accessible to children and nontarget animals. Replace wedges as their contents are consumed. not touched after 3 days should be moved to new locations appropriate for bait placements (see E RESTRICTIONS:) if mouse activity persists. Maintain a supply of fresh bait for at least 5 days. Collect and dispose of all dead animals and leftover bait properly. CAUTION: May be harmful or fatal if swallowed. This material may reduce the clotting ability of the blood and cause bleeding. Wash hands after handling bait. IF SWALLOWED Call a Poison Control Center, doctor or immediately for treatment advice. Do not induce vomiting unless told to do so by the Poison Control Center or doctor. IF SWALLOWED BY Call a veterinarian immediately for treatment advice. This product may reduce the clotting ability of the blood and cause hemorrhaging. The anticoagulant action of this product may produce prolonged prothrombin times for 0 to 30 days after exposure. If poisoning occurs, intramuscular and oral administration of Vitamin K are indicated, as in poisoning from overdose of dicumarol (bishydroxy coumarin). FOR HUMAN CASES: Vitamin K is antidotal at doses of 0 to 0 mg (not mg/kg). Repeated treatments may need to be given for up to 30 days (based on monitoring of prothrombin times). In severe cases, blood transfusions may be necessary. FOR ANIMAL CASES: Vitamin K is antidotal at 5 mg/kg intramuscularly. Oral Vitamin K should be given for up to 30 days at 5 mg/kg (based on monitoring of prothrombin times). In severe cases blood transfusions may be necessary. ENVIRONMENTAL HAZARDS: This product is toxic to fish, birds and wildlife. This product can pose a secondary hazard to birds of prey and mammals. Do not apply directly to water. STORAGE AND DISPOSAL STORAGE: Store only in original container, in a dry place inaccessible to children and pets. DISPOSAL: If empty: Non-refillable container. Do not reuse or refill container. Place in trash or offer for recycling if available. If partly filled: Call your local solid waste agency for disposal instructions. Never place unused product down any indoor or outdoor drain Questions? Comments? STEP STEP SATISFACTION GUARANTEED OR YOUR MONEY BACK Go to for details.

4 CATEGORY: RODENTICIDES BRAND: D-CON PRODUCT: MOE-PRUFE II FRAGRANCE/FLAVOUR: N/A SIZE:.5 OZ ( CT DISPLAY) COUNTRY: UPC#: NONE COMPONENT#: DIE OUTLINE NUMBER: PRINTER NAME: PRINTER : AME/PO#: PRE-PRESS AME/PO#: H388 (/CAN ONLY) MARSH PROJECT#: RCH3405 FILE NAME: dmp 5oz_ct_ctn_us.ai REV : 04..3_CA 3/6 COUNTRY 7/3 UNITED STATES LANGUAGES PRINTED IN A Questions? Comments? Call CONTENTS: KILLS MICE / Triángulo con cebos ca: update file from RCH OZ. PACKAGES 5/6 3/6 3/6 ENGINEERING DIE OUTLINE# 60A40 COMPONENT#(S) UPC CODE 5/8 /6 3/6 Send Comments / Approval to Marsh Brand Partners / Parsippany NJ Attn: Mark Cassella - Marsh Parsippany Fax: / x / INCH E AS GUIDE WHEN PRINTING : RATIO 0 x 0 MILLIMETER LARS 7/3 TRADEMARK R&D CONSUMER AFFAIRS PRODUCT SAFETY REGULATORY LARS MARKETING LEGAL CANADA* *as required 55/6 35/8

5 DISK INFORMATION: COMPUTER: Macintosh Intel Dual-Core PROGRAM: Adobe Illustrator CS5 CYAN C MAGENTA C PMS 0 C PMS 795 C PDP IN INCHES:.68 in.9_pickup from 89/Remove GHSeal/Update banner.4_add comp code/add web address for details.4_change web address details to red & lines.6_update Net Wt/Copy edit BLACK C LAYERS: 4 Callouts Dieline Artwork Background 3 FONTS: Berthold City, BertholdImago, HelveticaLTStd, HelveticaNeueLTStd, UniversLTStd NET CONTENT /8in SIGNAL WORD /8in NET CONTENTS: 4/.5 OZ. CAUTION: HAZARDS 3/3in KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN BACK PANEL COLORS: 5 ALL PMS COLORS FOR REFERENCE ONLY! E APPROVED COLORS ONLY! DESIGN MANAGER: Mark Cassella Marsh Brand Partners x876 PRIMARY DISPLAY PANEL THIS PROOF INDICATES APPROXIMATE COLOR ONLY! ALL COLORS PRINT 00% UNLESS OTHERWISE INDICATED. ALL STRUCTURE AND HOLDING LINES DO NOT PRINT UNLESS OTHERWISE INDICATED. THIS IS PREPARED AS A COLOR DIGITAL MECHANICAL. NO TRAPS HAVE BEEN E. ALL TRAPPING IS THE RESPONSIBILITY OF THE ENGRAVER AND/OR SEPARATOR AND/OR PRINTER. CPSC PRODUCTION NOTES CATEGORY: RODENTICIDES BRAND: D-CON SUB BRAND: MOE-PRUFE II PRODUCT: BAIT WEDGE FRAGRANCE/FLAVOUR: N/A SIZE:.5 OZ (4 CT) COUNTRY: UPC#: COMPONENT: DIE OUTLINE NUMBER: PRINTER NAME: ROCK TENN PRINTER : OFFSET PRE-PRESS AME/PO#: H388 MSWR#: RCH3405 FILE NAME: dmp 5oz_4ct_ctn_us.ai REV 3: 4.5.3_NG /6in HAZARDS TO HUMANS AND /6in CAUTION: /6in May be harmful or fatal if swallowed. OTHER MATERIAL 5/64in May be harmful or fatal if swallowed. STOR/DISP 3/3in STORAGE AND OTHER MATERIAL 5/64in Read additional precautionary statements /6in Questions? FINAL PRODUCTION PRINTER'S NOTE: 4-COLOR IS E UP OF CMK + PMS 0 PRINTER NOTE: ALL COLORS PRINT 00% UNLESS OTHERWISE INDICATED ALL STRUCTURE AND HOLDING LINES DO NOT PRINT UNLESS OTHERWISE INDICATED COUNTRY UNITED STATES LANGUAGES BACKGROUND PRINTS 00% PMS 0 YELLOW FRONT PANEL RAYS BACKGROUND PRINTS TINTS OF PMS 0 + PMS 795 ALL DCON LOGOS PRINT KO WHITE W/ BLACK OUTLINES; PRINTS BLACK; KO WHITE MOE PRUFE II WITH BLACK OUTLINE; KILLS MICE... PRINTS GRADIENT OF YELLOW 0 TO KO WHITE; MATA RATONES... PRINTS GRADIENT OF YELLOW 0 TO KO WHITE SEE ILLTRATOR FILE FOR EXACT POSITION OF GRADIENT SLIDERS; SHEILD/ARROW PRINTS PMS 795 RED WITH KO WHITE GLOW IMPORTANTE: Para instrucciones de uso y primeros auxilios en español por favor llame al DIRECTIONS FOR E: E RESTRICTIONS: THIS IS NOT A TAMPER-PROOF OR TAMPER RESISTANT BAIT STATION. DO NOT E THIS PRODUCT IN AREAS ACCESSIBLE TO CHILDREN, PETS, DOMESTIC ANIMALS OR NONTARGET WILDLIFE. DO NOT E THIS PRODUCT OUTDOORS. This product may be used to control house mice in homes. Do not place bait in areas where there is a possibility of contaminating food or surfaces that come in direct contact with food. Do not broadcast bait. SELECTION OF TREATMENT AREAS: of d-con Mouse-Prufe II may be placed indoors along walls, in corners and in concealed places where mice are active and where children, nontarget mammals and birds will not be exposed to the bait. FLAG PRINTS 45% PMS 0 YELLOW WITH GRADIENT DROP SHADOW. SEE ILLTRATOR FILE FOR EXACT POSITIONING OF GRADIENT SLIDERS; TAB PRINTS PMS 795 RED; COPY PRINTS BLACK ALL MOE AND BAIT ILLTRATIONS PRINT 4/C NET CONTENTS AND CAUTIONARY COPY PRINTS 75% BLACK #4 ICON PRINTS PMS 795 RED & K.O. WHITE; BLUE BANNER GRADIENT PRINTS BACK PANEL BOX PRINTS 45% PMS 0 YELLOW RED BOXES PRINT PMS 795 RED WITH PMS 0 YELLOW COPY BOX PRINTS 00% PMS 0 YELLOW W/ BLACK OUTLINES COPY PRINTS PMS 795 RED AND BLACK SIDE PANEL LOGOS PRINT SAME AS FRONT G.H. SEAL: STAR AND Promises PRINT PMS 93 RED; REST OF LOGO PRINTS BLACK APPLICATION DIRECTIONS: Place wedge in horizontal position. Pull tab, lift and twist off. Space wedges at intervals of 8 to feet if mouse activity is not highly localized and placements can be made in areas not accessible to children and nontarget animals. Replace wedges as their contents are consumed. not touched after 3 days should be moved to new locations appropriate for bait placements (see E RESTRICTIONS:) if mouse activity persists. Maintain a supply of fresh bait for at least 5 days. Collect and dispose of all dead animals and leftover bait properly. CAUTION: May be harmful or fatal if swallowed. This material may reduce the clotting ability of the blood and cause bleeding. Keep away from humans, domestic animals, and pets. Wash hands after handling bait. NOTICE TO BUYER AND ER: STEP IF SWALLOWED Call a Poison Control Center, doctor or immediately for treatment advice. Do not induce vomiting unless told to do so by the Poison Control Center or doctor. IF SWALLOWED BY Call a veterinarian immediately for treatment advice. This product may reduce the clotting ability of the blood and cause hemorrhaging. The anticoagulant action of this product may produce prolonged prothrombin times for 0 to 30 days after exposure. If poisoning occurs, intramuscular and oral administration of Vitamin K are indicated, as in poisoning from overdose of dicumarol (bishydroxy coumarin). FOR HUMAN CASES: Vitamin K is antidotal at doses of 0 to 0 mg (not mg/kg). Repeated treatments may need to be given for up to 30 days (based on monitoring of prothrombin times). In severe cases, blood transfusions may be necessary. FOR ANIMAL CASES: Vitamin K is antidotal at 5 mg/kg intramuscularly. Oral Vitamin K should be given for up to 30 days at 5 mg/kg (based on monitoring of prothrombin times). In severe cases blood transfusions may be necessary. ENVIRONMENTAL HAZARDS: This product is toxic to fish, birds and wildlife.this product can pose a secondary hazard to birds of prey and mammals. Do not apply directly to water. STEP KEEEEPP OUT OF KEE SATISFACTION GUARANTEED OR YOUR MONEY BACK Go to for details. STORAGE AND DISPOSAL STORAGE: Store only in original container, in a dry place inaccessible to children and pets. DISPOSAL: If empty: Non-refillable container. Do not reuse or refill container. Place in trash or offer for recycling if available. If partly filled: Call your local solid waste agency for disposal instructions. Never place unused product down any indoor or outdoor drain. PRINTS BLACK Buyer and User assume all responsibility for safety and risk associated with any use not in accordance with directions. SELLER SHALL NOT BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL, SPECIAL OR INDIRECT DAMAGES RESULTING FROM THE E OR HANDLING OF THIS PRODUCT AND SELLER'S SOLE LIABILITY AND BUYER'S AND ER'S EXCLIVE REMEDY SHALL BE LIMITED TO THE REFUND OF THE PURCHASE PRICE. Read additional precautionary p ecautiona y NET CONTENTS: 4/.5 OZ. ((4 gg) NET WT.: 6 OZ. (70 g) Brodifacoum 3-[3-(4'-bromo-{,'-biphenyl}-4-yl) -,,3,4-tetrahydro--naphthalenyl] -4-hydroxy-H--benzopyran--one % OTHER INGREDIENTS: % TOTAL: % INSERT TRUNCATED 80% UPC PRINTS BLACK IN K.O. WHITE BOX STEP... PRINT K.O WHITE IN BLACK BOXES IMAGES PRINT 4/C: WITH BLACK OUTLINE Questions? Comments? RECKITT BENCKISER AND SHAPE PRINT BLACK BLACK; rb PRINTS K.O. WHITE INSERT 90% UPC ENGINEERING DIE OUTLINE# COMPONENT#(S) PACKAGING MARKETING TRADEMARK R&D REGULATORY UPC CODE CANADA* Send Comments / Approval to Marsh Inc. / Parsippany NJ Attn: Omar Davis - Marsh Parsippany Fax: CONSUMER AFFAIRS PRODUCT SAFETY LEGAL PQ (GMP only)* *as required / x / INCH E AS GUIDE WHEN PRINTING : RATIO 0 x 0 MILLIMETER