d e c u t a s t ar Modern wound care in all wound phases

Transcription

1 d e c u t a s t ar Modern wound care in all wound phases Adhesive and non adhesive foam dressings Hydrocolloids Hydro gel Films Alginates Collagen pads Hyaluron silver Wound hygiene sets necrosis necrosis + fibrin coat fibrin coat fibrin + + e p i t h e l i z a t i o n e p i t h e l i z a t i o n

2 Preface necrosis Chronic wounds represent a serious medical and social problem in today s society. Treatment is often made using obsolete methods. Since early 1960 more attention is given to healing wounds using the principle of wound therapy via a warm and humid wound environment. necrosis + fibrin coat This turned out to be the basis for "modern wound care" aiming at lowering treatment costs and optimizing the healing process by extending the dressing supportability in a humid and warm environment. fibrin coat This was the main motivation for ADL to create the new product line. These products will provide you with all the necessary tools to successfully implement the modern wound care. Graduated in wound phases respectively the wound status, the product line allows a proper combination to optimize the wound care to the patients needs. fibrin + Index hydro gel page 3 foams page 4 alginate page 6 hydrocolloid page 7 + e p i t h e l i z a t i o n Tips on using products page 8 wound hygiene set standard and mini page 10 2 e p i t h e l i z a t i o n ialuset +silver page 11 biopad page 12 pur film page 13 Product line overview page 14

3 decutastar hydro gel Gel used for supporting the humid wound environment on light humid to dry necrosis and coated wounds C reates a physiologic wound healing enviro n m e n t For regulation of the wounds humidity level Gentle and easy removal of necrosis and fibrin coating Applicable for infected* and non infected wounds necrosis Indications Pressure sores, leg ulcers, diabetic foot syndrome, necrosis and coated wounds. * Infected wounds demand antimicrobial treatment subjected to medical supervision! 3

4 decutastar foam dressing Hydro foams in various sizes and thicknesses with and without adhesive border Absorbs wound exudate and remains humid wound environment Extends dressing supportability Non traumatic dressing changing Easy application Prevents the wounds from contamination Thermal isolation of the wound Breathable Applicable for infected* and non infected wounds necrosis + fibrin coat decutastar foam-pur Non adhesive foam dressing, for light or moderate exuding wounds. 4 * Infected wounds demand antimicrobial treatment subjected to medical supervision!

5 decutastar foam-a Self adhesive foam dressing for fixation designed for light to moderate exsuding wound respectively moderate to heavy exuding wounds Absortive polyurethane foam for wound exudation bond Adhesive by bi-elastic polyurethane film Adhesive gentle to skin Maintaince the wounds moisture level Usable up to 7 days Adaptable as primary- or secondary dressing fibrin + Indications Facile and deep wounds, light to moderate exuding wounds pressure sores, leg ulcers, diabetic foot syndrome, transplantations, superficial burns (first and second degree), cuts, abrasions, post-operative wounds and secondary healing wounds. 5

6 decutastar alginate Wound filler and compresses for facile and heavy exuding wounds Supports neoplasm Absorps high amounts of exudate Applicable for infected* and non infected wounds Extends dressing supportability Wound filler for deep wounds (fistulous tracts and cavities), compresses for superficial and deep wounds + e p i t h e l i z a t i o n Indications For infected* and non infected wounds, partially and complete thick ulcer of level II, III or IV (i.e. leg ulcer, pressure sores, and other suppurating wounds), diabetic ulcer, abdominal wounds, superficial wounds, cavity wounds, leg ulcers, lacerations, cuts, abrasions, skin grafts, skin donor sites and second degree burns. 6 * Infected wounds demand antimicrobial treatment subjected to medical supervision!

7 decutastar hydrocolloid Wound dressing for temporal flexible wound healing, for light to moderate wounds Flexible polzurethane films provides germ and bacterial barrier Moisture abrasive to the outside Moisture storing to the inside Gel creating for conservation of humid wound environment Usable up to 7 days Painless dressing change by elastic PU-foam Highly elastic, therefore insensitive to body motions Adaptable as primary- or secondary dressing Indications light to moderate exuding wounds, skin ulcers, pressure sores stage I to IV (according to Seiler) leg ulcers, diabetic ulcers, transplantation wounds, superficial wounds, burns (first and second degree), skin grafts. 7

8 Tips on using Light to moderate exuding wound Superficial wound Deep wound necrosis Octenisept or Octenisept or + hydro gel + hydro gel or ialuset +silver or ialuset +silver + foam* + foam* + pur film + pur film necrosis + fibrin coat fibrin coat fibrin + Octenisept or Octenisept or + hydro gel + hydro gel or ialuset +silver or ialuset +silver + foam* + alginate wound filler + pur film + foam* + pur film Octenisept or Octenisept or + hydro gel + hydro gel or ialuset +silver or ialuset +silver + alginate compress + alginate wound filler + foam* + foam* + pur film + pur film Octenisept or Octenisept or + hydro gel + hydro gel + alginate compress + alginate wound filler + foam* + foam* + e p i t h e l i z a t i o n Octenisept or Octenisept or + hydro gel + hydro gel + alginate compress + alginate wound filler + foam* + foam* or hydrocolloid or hydrocolloid Alternative: Alternative: biopad + foam* biopad + foam* or hydrocolloid oder hydrocolloid Octenisept or Octenisept or + foam* + foam* + hydrocolloid + hydrocolloid 8 e p i t h e l i z a t i o n Octenisept or + hydrocolloid or foam* + pur film Octenisept is a trademark of Schülke&Mayr. is a trademark of Prontomed.

9 products Moderate to heavy Heavy exuding wound Bad healing wound exuding wound (additional recommendation to afore mentioned treating) Superficial wound Deep wound Superficial wound Deep wound Wet Dry Octenisept or Octenisept or Octenisept or Octenisept or ialuset +silver ialuset +silver + foam* + foam* + hydro gel + hydro gel + alginate compress + alginate wound filler or hydrocolloid or hydrocolloid or ialuset +silver or ialuset +silver or ialuset +silver or ialuset +silver or pur film or pur film + alginate compress + alginate wound filler/ + foam* + foam* + foam* compresse + foam* + pur film + pur film + pur film + pur film Octenisept or Octenisept or Octenisept or Octenisept or ialuset +silver ialuset +silver + foam* + foam* + hydro gel + hydro gel + alginate compress + alginate wound filler or hydrocolloid or hydrocolloid or ialuset +silver or ialuset +silver or ialuset +silver or ialuset +silver + alginate compress + alginate wound filler + foam* + foam* + foam* + foam* + pur film + pur film + pur film + pur film Octenisept or Octenisept or Octenisept or Octenisept or biopad biopad + foam* + foam* + hydro gel + hydro gel + hydro gel + hydro gel or hydrocolloid or hydrocolloid or ialuset +silver or ialuset +silver or ialuset +silver or ialuset +silver or ialuset +silver or ialuset +silver + alginate compress + alginate wound filler + alginate compress + alginate wound filler + foam-a + foam-a + foam* + foam* + foam* + foam* or hydrocolloid or hydrocolloid + pur film + pur film + pur film + pur film Octenisept or Octenisept or Octenisept or Octenisept or biopad biopad + foam* + foam* + hydro gel + hydro gel + alginate compress + alginate wound filler or hydrocolloid or hydrocolloid + alginate compress + alginate wound filler + foam* + foam* or ialuset +silver or ialuset +silver + foam* + foam* + foam* + foam* or hydrocolloid or hydrocolloid Octenisept or Octenisept or Octenisept or Octenisept or biopad biopad + foam-a + foam-a + hydro gel + hydro gel + alginate compress + alginate compress or hydrocolloid or hydrocolloid + alginate compress + alginate wound filler or biopad or biopad or ialuset +silver or ialuset +silver + foam* + foam* + foam* + foam* + foam* + foam* or hydrocolloid or hydrocolloid or hydrocolloid or hydrocolloid Alternative: Alternative: biopad + foam* biopad + foam* or hydrocolloid or hydrocolloid Octenisept or Octenisept or Octenisept or Octenisept or biopad biopad + foam* + foam* + foam* + foam* + foam* + foam* or hydrocolloid or hydrocolloid + hydrocolloid + hydrocolloid + hydrocolloid + hydrocolloid or ialuset +silver or ialuset +silver + foam* + foam* or hydrocolloid or hydrocolloid * foam-a or foam-pur, depending of the wounds condition when using foam-pur an additional fixation is necessary. 9

10 decutastar wound hygiene set standard 24-parted set for topical wound treatment Hygiene set for implementation of a sterile dressing change Applicable on septic and non septic wounds Optimized for home deployment (homecare area) Adequate expendable material for treatment of larger wounds Irrigation tube for lavage of wound caverns Aseptic tweezers and cutter provides individual adaption of primary dressings Content 10 Swabs 5 Gauze compressions 10 x 10 cm (3,93 x 3,93 inch), 8 layered 1 Tweezers 1 Syringe, 20 ml 1 Irrigation tube 1 Cutter 2 Pair of latex gloves, mid-sized, powder free 1 Preparation tray, double chambered 1 Disposal bag with adhesive latch 1 Bottle wound lavage (not aseptic on the outside, packed after sterilisation) packaged in: 1 base 45 x 70 cm (17,71 x 27,55 inch), double layered, 1 thermoforming package decutastar wound hygiene set mini 9-parted set for topical wound treatment (no image) Hygiene set for implementation of a sterile dressing change Applicable on septic and non septic wounds Optimized for home deployment (homecare area) Adequate expendable material for treatment of minor wounds Individual adaption of primary dressings Content 3 Plum-sized swabs 2 Gauze compressions 10 x 10 cm (3,93 x 3,93 inch), 8 layered 1 Cutter 2 Latex gloves, mid-sized, powder free 1 Preparation tray 10 * Octenisept is a trademark of Schülke&Mayr. packaged in: 1 Base, double layered 1 Thermoforming package

11 ialuset +silver Hyaluron creme with silver sulphate as wound remedy for acceleration of the wound healing Supports and epithelization Silver sulphate has an antibacterial effect and is therefore applicable for prevention of secondary infections Supports the humid wound environment Can be used for treatment of wound various genesis Easily water-washable Also applicable for burns Indications Dysfunction of the wound healing process, especially on chronic wound, dysfunction, small and minor wounds, superficial burns (1st degre e ), leg ulcers, pressure sores and diabetic ulcers. 11

12 decutastar biopad Haemostatic collagen for treatment of pressure sores, venous and diabetic ulcers Easy adaptable to the wound surface 100% natural horse collagen Self-absorbing No toxic adverse reaction No expansion effect C o l l a g e n e f f e c t i v e n e s s Indications 12 Dysfunction of the wound healing process, pressure sores, venous, ulcers and diabetic ulcers and for stimulation of the physiological process of wound healing. local, post-operative haemostasis (i.e. vascular and abdominal surgery) dentistry, first aid, monitoring of capillary bleedings for treatment of skin lesions of different genesis, for a better scar formation.

13 decutastar pur film Transparent, self adhesive film for covering of primary dressings Impermeable to fluids and bacteria Highly breathable and steam permeable Lucent film permits exact positioning on and evaluation of the wound Appropriate for maintaining a humid wound environment Easy two-step handling fibrin coat Indications Superficial pressure sores, superficial ulcers of every genesis, abrasions, skin crevices, skin grafts. 13

14 Products Name/Art.-No. Description Dimensions/ Packing unit PZN (OP) volume Prontosan -W Art. No Wound lavage 40 ml 200 bottles Prontosan -W Art. No Wound lavage 350 ml 10 bottles Octenisept Art. No Wound desinfection 50 ml 20 bottles Adhesive dressing for moderate to heavy foam-a exuding wounds, 3,94 x 3,94 in 10 boxes Art. No with adhesive border 10 x 10 cm à 10 pieces Adhesive dressing for moderate to heavy foam-a 5,19 x 5,19 in 10 boxes exuding wounds, Art. No x 15 cm à 10 pieces with adhesive border Adhesive dressing for moderate to heavy foam-pur 3,94 x 3,94 in 5 boxes exuding wounds, Art. No x 10 cm à 10 pieces with adhesive border Adhesive dressing hydrocolloid for light to moderate Art. No exuding wounds 3,94 x 3,94 in 10 boxes 10 x 10 cm à 10 pieces Adhesive dressing hydrocolloid for light to moderate Art. No exuding wounds 5,91 x 5,91 in 10 boxes 15 x 15 cm à 5 pieces Adhesive dressing hydrocolloid-sacral for light to moderate Art. No exuding wounds 10 boxes sacral à 5 pieces pur film translucent, 2,36 x 2,76 in 4 boxes Art. No adhesive film 6 x 7 cm à 100 pieces

15 Products Name/Art. No. Description Dimensions/ Package unit PZN (OP) volume pur film translucent, 3,91 x 5 in 4 boxes Art. No adhesive film 10 x 12,7 cm à 50 pieces biopad Collagen pad 1,97 x 1,97 in 12 boxes Art. No for tissue proliferation 5 x 5 cm à 3 pieces hydro gel Hydrogel for moisturisation and 4 boxes Art. No d i s i n t e g ration of necro s i s 15 g à 10 pieces Alginat-Tamponade alginate wound filler 11,81 in/2 g 10 boxes Art. No cm/2 g à 5 pieces Alginat-Kompresse alginate compress 1,97 x 1,97 in 16 boxes Art. No x 5 cm à 10 pieces Alginat-Kompresse alginate compress 3,91 x 3,91 in 14 boxes Art. No x 10 cm à 10 pieces Wound hygiene set Wundhygiene-Set standard for cleaning deep Art. No and big wounds 24 parts 30 pieces Wundhygiene-Set mini Art. No Wound hygiene set for cleaning superfacial and small wounds 9 parts 30 pieces ialuset +silver C reme with 1 box Art. No antibacterial effect 25 g à 16 pieces

16 ADL GmbH Lise-Meitner-Strasse Münster Germany Telephone: + 49 (0) Telefax: + 49 (0) ADL GmbH Production Plant and Service Center Erfurt Thöreyer Strasse Ichtershausen Germany Telephone: + 49 (0) Telefax: + 49 (0) Internet: info@adl-gmbh.de Copyright by ADL GmbH Münster Stage 12/2004