The Good, the Bad and the Beautiful: Teaching with Digital Media

Similar documents
EDUCATIONAL TECHNOLOGY MAKING AUDIO AND VIDEO ACCESSIBLE

Hearing, Deaf, and Hard-of-Hearing Students Satisfaction with On-Line Learning

TIPS FOR TEACHING A STUDENT WHO IS DEAF/HARD OF HEARING

Captioning Your Video Using YouTube Online Accessibility Series

This is a guide for volunteers in UTS HELPS Buddy Program. UTS.EDU.AU/CURRENT-STUDENTS/SUPPORT/HELPS/

Department of American Sign Language and Deaf Studies PST 304 American Sign Language IV (3 credits) Formal Course Description

Department of American Sign Language and Deaf Studies PST 303 American Sign Language III (3 credits) Formal Course Description

Repurposing Corpus Materials For Interpreter Education. Nancy Frishberg, Ph.D. MSB Associates San Mateo, California USA

Session Agenda: What is captioning? 1/11/2012. Video Captioning: Lessons Learned implementing a do it yourself approach PDI 2012

American Sign Language V

Student Uses and Perceptions of Closed Captions and Transcripts

The University of Texas at El Paso

Use the following checklist to ensure that video captions are compliant with accessibility guidelines.

Interact-AS. Use handwriting, typing and/or speech input. The most recently spoken phrase is shown in the top box

American Sign Language 1: High School Level

American Sign Language IV

Syllabus. ASL Level 3. Instructor: Deanne Bray-Kotsur (Video Relay Service) Class Meets: In Room I-7

Video Captioning Workflow and Style Guide Overview

performs the entire story. The grade for the in-class performance is based mostly on fluency and evidence of adequate practice.

Captioning the podcasts in a UCI biology lecture for international and non-international students

Department of American Sign Language and Deaf Studies. Instructor First and Last Name. Contact Address

PST American Sign Language II This syllabus applies to PST and 04 Spring 2013 Three credits

Professional Coach Training Session Evaluation #1

Source and Description Category of Practice Level of CI User How to Use Additional Information. Intermediate- Advanced. Beginner- Advanced

Making YouTube Videos Accessible through Closed Captioning and Community Contributions

PELLISSIPPI STATE TECHNICAL COMMUNITY COLLEGE MASTER SYLLABUS BEGINNING AMERICAN SIGN LANGUAGE I ASL 1010

COLLEGE OF THE DESERT

Language Volunteer Guide

Actions Speak Louder!

Accessible Video: Delivering a More Inclusive Learning Experience

Video Captioning Basics

Director of Testing and Disability Services Phone: (706) Fax: (706) E Mail:

Meeting someone with disabilities etiquette

COLLEGE OF THE DESERT

Creating YouTube Captioning

The Future of Access to Digital Broadcast Video. Session hashtag: #SWDigiAccess

easy read Your rights under THE accessible InformatioN STandard

EDITORIAL POLICY GUIDANCE HEARING IMPAIRED AUDIENCES

Video Captioning Using YouTube. Andi Dietrich May 8th, 2018

San José State University Kinesiology Spring 2018, KIN 35A Section 13, Beginning Weight Training

Making Connections: Early Detection Hearing and Intervention through the Medical Home Model Podcast Series

San José State University Kinesiology Spring 2017, KIN 35A, Beginning Weight Training

Allen Independent School District Bundled LOTE Curriculum Beginning 2017 School Year ASL III

PELLISSIPPI STATE TECHNICAL COMMUNITY COLLEGE MASTER SYLLABUS BEGINNING AMERICAN SIGN LANGUAGE II ASL 1020

American Sign Language 3

Academic Program / Discipline Area (for General Education) or Co-Curricular Program Area:

THE COLLEGE OF STATEN ISLAND Department of World Languages and Literatures Program in American Sign Language ASL 215--AMERICAN SIGN LANGUAGE IV

SANAKO Lab 100 STS USER GUIDE

Question 2. The Deaf community has its own culture.

2011 Gallaudet Senior Language Assessment Project Report: ASL Presentation

COURSE SYLLABUS. For PTHA The Profession of Physical Therapy CATALOGUE DESCRIPTION

Overview 6/27/16. Rationale for Real-time Text in the Classroom. What is Real-Time Text?

Thrive Hearing Control App User Guide for Apple. Congratulations on your journey to better hearing

NEWS ENGLISH LESSONS.com

Thank you for your time and dedication to our industry and community.

Technology Design 1. Masters of Arts in Learning and Technology. Technology Design Portfolio. Assessment Code: TDT1 Task 3. Mentor: Dr.

Borders College BSL Action Plan

Project Access: Better Access for DHH Students in Mainstream Classroom. SWCED July 18, 2016 Michelle Halvorsen

COLLEGE OF THE DESERT

Planning and Hosting Accessible Webinars

Accessible Computing Research for Users who are Deaf and Hard of Hearing (DHH)

Use of Auditory Techniques Checklists As Formative Tools: from Practicum to Student Teaching

Intermediate Sign Language ASL II - ASL 1220 Section 02 CASPER COLLEGE-COURSE SYLLABUS SPRING 2016

Accessibility and Lecture Capture. David J. Blezard Michael S. McIntire Academic Technology

Selected Proceedings of ALDAcon SORENSON IP RELAY Presenter: MICHAEL JORDAN

NTID Students, Faculty & Staff. NTID & PEN-International. PEN-International Goals. RIT Information. NTID Technology Expertise Topics for Today

NTID Center on Access Technology 6/18/14

Connect to Life. Flyte hearing aids combine natural sound performance with wireless capability, so you can live your life without limitations

Signing Naturally, Units is one of the book in the series of curricular materials for the instruction of American Sign Language (ASL) as a

The University of Akron University Council Satisfaction Survey Report May 9, 2017

Smith, C., Lentz, E. M., & Mikos, K. (2008). Signing Naturally: Student Workbook, Units 1-6. DawnSignPress. (ISBN: ).

THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK THE COLLEGE OF STATEN ISLAND Department of World Languages and Literatures American Sign Language Program

Sanako Lab 100 STS USER GUIDE

TEST-TAKER PROCESS. Create an account Schedule an exam Proctored appointment.

My signature confirms that I will not discuss the content of this assessment with anyone. Signature:

Evaluation of Women and Men Professors: How Gender Scripts Affect Students' Assessments

Interviewer: Tell us about the workshops you taught on Self-Determination.

CHINO VALLEY UNIFIED SCHOOL DISTRICT INSTRUCTIONAL GUIDE AMERICAN SIGN LANGUAGE 1

University of Denver Disability Services Program: Policies and Procedures Interpreting/CART/VRI Services for Deaf and Hard of Hearing Students

Boise State University Foundational Studies Program Course Application Form

easy read Your rights under THE accessible InformatioN STandard

Roger TM in challenging listening situations. Hear better in noise and over distance

TruLink Hearing Control App User Guide

Weekly newscast February 20, 2015

BSL Bill Call for Evidence NHS Greater Glasgow and Clyde Response

Blog: The perfect place to tell a story CONVERSATIONAL TRUTHFUL MAINTAINED

Written by: Maureen Cassidy Riski

1.4. Read and match. Reading and matching activity. Matching activity showing illnesses and

ODP Deaf Services Overview Lesson 2 (PD) (music playing) Course Number

American Sign Language 4

Advocacy Evolution: Educate the World! Marjorie Madsen Keilers Executive Director, Hands & Voices New Mexico Chapter Parent and HH Adult

Hear Better With FM. Get more from everyday situations. Life is on

COLLEGE OF THE DESERT

ACCESSIBILITY FOR THE DISABLED

College of Education and Human Development Division of Special Education and disability Research

National Relay Service: The Deaf Perspective DISCUSSION PAPER

Interpretype Video Remote Interpreting (VRI) Subscription Service White Paper September 2010

Recommendations for Jeevan Gnanodaya School for the Deaf Sarika D. Mehta (sarikadmehta AT gmail DOT com)

ELA Performance Task Guidance Document and FAQs

8.0 Guidance for Working with Deaf or Hard Of Hearing Students

Transcription:

The Good, the Bad and the Beautiful: Teaching with Digital Media Stacey Knapp and Elizabeth Tu San José State University October 22, 2016 19th Annual CSU Teaching and Learning Symposium

Agenda The Good Guest Speaker Series goes Digital Birth of the Hybrid Flipped Instructional Design with Digital Media The Bad Context: Digital Media Demand Team Approach Technological Challenges and Human Factors The Beautiful What do Students Say? Digital Media Aids Assessment Q & A 2 San José State University

Teaching with digital media THE GOOD 3 San José State University

GreenTalk Speaker Series Success Story at SJSU Held in the Engineering auditorium, the GreenTalks are required across all sections of an upper-division engineering writing course (approx. 500 students each semester) GreenTalks feature practicing engineers, scientists, and technical experts who deliver up-to-date briefings on engineering and the environment Historically, evening sections viewed the lectures in class via DVD 4 San José State University

Is This a Success Story for All? In Fall 2014, a student registered with Accessible Education Center (AEC) enrolled in an evening ENGR 100W section. The DVD was not Closed Captioned (CC) and therefore this student could not complete the required GreenTalk writing assignment. 5 San José State University

An What if we created a YouTube channel for the GreenTalk series and added Closed Captioning AN IDEA?? 6 San José State University

The Birth of the Hybrid Transforming the live guest speaker series into digital media was the first step in building a hybrid 100w course Hybrid instructional design means students view GreenTalk (lecture) via YouTube (online) outside of class In fall 2016 four hybrid sections offered 7 San José State University

What is Flipped? 8 In Fall 2016, the flipped-hybrid Engineering 100w was awarded Quality Matters certification 1 st Blended QM certified GE Course at SJSU; 1 st Engineering 100w Hybrid course Face-to-face class time spent learning by doing with personalized instruction (learnerto-instructor) and peer-to-peer interaction #1

Digital Lecture Improved Accessibility Live Guest Speaker You Tube Channel w. CC Adding digital media option supports more learning styles 9 San José State University

Digital Media Improved Coordination One click distribution via Google Group tool to 12 faculty (24 sections) GreenTalk writing prompts Related textbook information Archive of videos and activities 10 San José State University

Teaching with digital media THE BAD 11 San José State University

Meeting the Demands of a Large Campus Students: Total enrollment: ~ 30,000 Registered w/ Accessible Education Center: ~ 1100 (4%) Faculty: Full-time & part-time: ~ 1600 To ensure digital media are accessible and in compliance, Accessible Technology Initiative Instructional Materials (ATI IM) committee partners are working together Accessible Education Center Center for Faculty Development ecampus Representatives from faculty, College Associate Deans, IT Services, Library, and the Bookstore 12 San José State University

The Evolution of the GreenTalk Series Before 2014 Fall 2014 Fall 2016 DVD only No closed captions YouTube Online playback with streaming media by 6 pm Same Day Quality cc in one week YouTube + Camtasia Online playback with streaming media by 4 pm Same Day Quality cc in 48 hours 2000 2010: DVD only Not meeting the needs of Fall 2014: YouTube, online 400+ students playback same day by 6 pm and quality cc in one week Fall 2016: YouTube, Camtasia, online playback same day by 4 pm and quality cc in 8 hours 13 San José State University

The Media and Transcription Workflow Media production Record speaker live presentations, minor editing occasionally Transcription Upload video onto unlisted YouTube channel Two to three reviews to ensure quality of closed captions Deliveries Deliver in 3 and 47 hours Media production Transcription Deliveries 14 San José State University

The Complexity of a Team Approach Coordination of the following groups in planning accessible course materials Faculty Instructional designers Media producers Transcription team IT specialists Engineering IT specialists Media Producers Learners IT Specialists Quality Matters! 15 San José State University

The Ugly Surprises! Technical Issues Creating quality audio and video for an ongoing guest speaker series watched by more than 200 students comes with unexpected challenges Lapses in recording equipment--buzzing in audio Variety of technologies utilized by speakers causes unpredictability in production quality and transcription process Testing new camera techniques (e.g. panning) create motion sickness for viewers College of Engineering auditorium system upgrades cause screen sudden shut down in the middle of presentation New YouTube auto-generated captioning technology confuses faculty causing complaints about captioning quality 16 San José State University

The Ugly Surprises! Human Issues Speaker accents and clarity makes transcribing challenging Speakers leaving out of town at the last minute requiring virtual presentations Resistance from faculty about distributing the YouTube link to students Faculty not in agreement that video is a satisfactory alternative to live guest speakers Concern that video will decrease live audience The most recent threats: Cut all hybrid courses 17 San José State University

Teaching with digital media THE BEAUTIFUL 18 San José State University

What do Students Think? A name-optional survey was distributed electronically to two sections of Engineering 100W (Day and evening sections-both had access to YouTube) A total of 33 (out of 48) students responded to the survey (69%) The results were surprising 19 San José State University

Student Feedback Do you think having the option to view the YouTube video, in addition to the live speaker, is important? Yes vs. No = 94% vs. 6% 20 San José State University

What about Closed Captioning? Do you think having Closed Captioning on the video is important? Yes = 91% No = 9% 21 San José State University

Viewing Preference: Closed Captioned vs. No Caption If you were asked to watch the YouTube video, would you choose to view the closed captions? Yes= 85% No = 15% 22 San José State University

Why Students Find Closed Captions Helpful - Part I Student comments: Speaker clarity (13) Sometimes when the speaker doesn't speak closely to the microphone... if the person did not speak clearly or too quickly I may have not caught a certain word or sentence and while writing Sometimes the microphone can have a technical issue some speakers can have an accent Sometimes the speaker is unclear was either hard to understand or talked quietly. easier to understand the speaker if for some reason you can't hear the audio itself Sometimes the speaker will deliver some technical terms The captions work great for me to help me better understand the speaker. Better learning of the term and notes, ability to rewind and view the text (13) Captions allow the viewer to a better understanding of the presentation 23 San José State University

Why Students Find Closed Captions Helpful - Part II Student comments: (continued) Better learning of the term and notes (13) its easier to pause the video and see what the speaker is saying videos should be available for the student to review the material specially if student are required to write detailed memorandums. having something to refer to and verify what I thought I heard. Some people understand better when they read words rather than listen to others. It's easier to keep track of what s being said and verify what was being said by replaying the video. Instead I can look at the closed captions. It help for quotations and it show the correct spelling of names and other terms The CC ensures that I will get the right information in my notes Better comprehension in a noisy environment (11) Sometime there are noises in the background so being able to read through it is important. In the event that the microphone isn't working too well or the speaker says a word in a way I don't recognize, sometimes the audio of the video is not very clear Closed captioning would be useful because there is always the possibility of inaudibility when viewing Hard of hearing problem (3) English is not my main language (1) 24 San José State University

The Beautiful: Video Viewing Analytics 25 San José State University

Why Students Prefer Live-Speaker Presentation Student comments: Interaction with the speaker (5) more engaging to watch it in person since you can ask questions. get to discuss with the speaker the ideas that they presented. for the purpose of meeting them for a career opportunity or to ask questions. ask questions about the talk. Prefer live speaker, but video option important (4) Just a preference (1)Watching the live speaker made it mandatory to listen (1) scheduling conflicts (2) Won t fall asleep (1) 26 San José State University

The Beautiful: Digital Media and Learning 410 100w students received 8 review questions after watching a GreenTalk video. Hybrid students performance was approximately 10% better than those of the traditional format. 27 San José State University

Percentage of Correct Answers: Traditional vs. Hybrid A greater number of Hybrid students answered quiz questions correctly. 28 San José State University

The Mean Difference for Spring 2016: Traditional vs. Hybrid Digital media has learning advantages, including rewind and pause options 29 San José State University

% Correct Answers for Fall 2015 vs Spring 2016

Digital Media and Program Assessment We distributed GreenTalk questions and discussed/analyzed results for our AREA R GE assessment Faculty used these review questions as a discussion tool in classrooms When used as an assessment tool, the Exit Exam, which draws on information from GreenTalks, provides 100% program assessment for GE AREA Z 31 San José State University

Shared Lecture Shared Assessment 32 32 San José State UniversitySan Jose State University

Take-away for Teaching with Digital Media Leverage existing videos for lecture material Coordinate with other faculty in your department to share digital media and learner-centered activities related to video lecture Maximize the use of content information from the video into active learning in the classroom. Make passive video viewing active through course design The last step in redesigning a course with technology is to create instructional videos Work with campus support services to coordinate video development and captioning 33 San José State University

Teaching with digital media THE End 34 San José State University

Questions? Stacey Knapp, Faculty Stacey.knapp@sjsu.edu Elizabeth Tu, Instructional Designer & Instructor Elizabeth.Tu@sjsu.edu Phone: 408.924.3093 Thank You! 35 San José State University