STEPHEN H. ROLBIN, A.F.D. COLE, ERNEST M. HEW AND SUSAN VIRGINT A BSTRACT

Similar documents
COMPARATIVE ANAESTHETIC PROPERTIES OF VARIOUS LOCAL ANAESTHETIC AGENTS IN EXTRADURAL BLOCK FOR LABOUR

Saline volume and local anesthetic concentration modify the spread of epidural anesthesia

EPIDURAL ANALGESIA FOR THE SURGICAL INDUCTION OF LABOUR

Epidural catheter migration during labour: an hypothesis for inadequate analgesia

EXTRADURAL BLOCK WITH BUPIVACAINE: INFLUENCE OF DOSE, VOLUME, CONCENTRATION AND PATIENT CHARACTERISTICS

COMPARISON OF INCREMENTAL SPINAL ANAESTHESIA USING A 32-GAUGE CATHETER WITH EXTRADURAL ANAESTHESIA FOR ELECTIVE CAESAREAN SECTION

Sri Lankan Journal of Anaesthesiology 17(2) : (2009)

OBSTETRICS Intrathecal morphine reduces breakthrough pain during labour epidural analgesia

Guidelines for the Conduct of Epidural Analgesia for Parturients

SURGICAL REMOVAL OF A LOOPED AND KNOTTED EPIDURAL CATHETER IN A POSTPARTUM PATIENT

Cesarean Section Should be Managed: Low Dose / CSE versus High Dose Spinals with Vasopressors

Addition of Adrenaline to Chloroprocaine Provides a Moderate Duration Time for Epidural Anaesthesia in Elective Caesarean Section

Cardiac enzymes in patients undergoing Caesarean section

S Kannan, Prem Kumar. Assistant Professor, Saveetha Medical College and Hospital, Chennai.

EFFECTS OF POSTURE AND BARICITY ON SPINAL ANAESTHESIA WITH 0.5 % BUPIVACAINE 5 ML

Spinal anaesthesia with 0.25 % hyperbaric bupivacaine for Caesarean section: effects of volume

Spread of subarachnoid hyperbaric amethocaine in adolescents

COMPARISON OF % BUPIVACAINE WITH % FENTANYL V/S % BUPIVACAINE IN AMBULATORY LABOR EPIDURAL ANALGESIA

Continuous Spinal Anaesthesia

Efficacy Of Ropivacaine - Fentanyl In Comparison To Bupivacaine - Fentanyl In Epidural Anaesthesia

Spinal anaesthesia with lidocaine 2% Caesarean section

Education Performance on ABA- ASA In-training Examination predicts success for RCPSC certification

Head Elevation in Spinal-Epidural Anesthesia Provides Improved Hemodynamics and Appropriate Sensory Block Height at Caesarean Section

Comparison of ropivacaine and bupivacaine in extradural analgesia for the relief of pain in labour

Combined spinal epidural block versus spinal and epidural block for orthopaedic surgery

Regional anaesthetic technique and the incidence of tourniquet pain

How to reduce failure rate of regional anaesthesia for caesarean section? Mike Kinsella St Michael s Hospital, Bristol 4 th November 2010

Review Article The epidural test dose in obstetrics: is it necessary?

Original article Pravara Med Rev 2010; 2(3)

Combined spinalepidural. epidural analgesia in labour (review) By Neda Taghizadeh

OBSTETRICS Effect of i.v. phenylephrine or ephedrine on the ED50 of intrathecal bupivacaine with fentanyl for Caesarean section

Combined spinal-epidural analgesia represents the gold standard for regional analgesia in labour

T. GIRARD ( 1 ), C. KERN ( 2 ), I. HÖSLI ( 3 ), A. Heck ( 4 ) and M. C. SCHNEIDER ( 1 )

Labor Epidural: Local Anesthetics and Beyond

Mitra et al. Sri Lankan Journal of Anaesthesiology: 23(2):61-65(2015) DOI: /slja.v23i2.8068

ANAESTHETIC DOSAGE FOR EPIDURAL SYMPATHETIC BLOCKADE P. Y. CHEN, M.D., AND CLOID D. GREEN, M.D.~

OB Div News March 2009

Comparison Of Intrathecal Hyperbaric Ropivacaine And Bupivacaine For Caesarean Delivery

CAUDAL ANAESTHESIA WITH BUPIVACAINE (MARCAINE FOR ANAL SURGERY: A CLINICAL TRIAL*

SERUM FREE FATTY ACID AND BLOOD SUGAR LEVELS IN CHILDREN UNDER HALOTHANE, THIOPENTONE AND KETAMINE ANAESTHESIA (Comparative Study)

Epidural sufentanil for post-caesarean section analgesia: lack of benefit of epinephrine

Double-blind comparison of epidural ropivacaine 0.25% and bupivacaine 0.25%, for the relief of childbirth pain

Induction position for spinal anaesthesia: Sitting versus lateral position

Materials and Methods. t Lecturer. i. Professor and Chair.

Intrathecal 0.75% Isobaric Ropivacaine Versus 0.5% Heavy Bupivacaine for Elective Cesarean Delivery: A Randomized Controlled Trial

Comparison of 0.125% ropivacaine-dexmedetomidine versus 0.125% levobupivacaine-dexmedetomidine for epidural labour analgesia

Extradural pain relief in labour: bupivacaine sparing by extradural fentanyl is dose dependent

Controlled Trial of Wound Infiltration with Bupivacaine for Post Operative Pain Relief after Caesarean Section

Epidural bolus injection with alkalinized lidocaine improves blockade of the first sacral segment - a brief report

MAN-MACHINE INTERFACE: THE POSITION OF THE ANAESTHETIC MACHINE IN THE OPERATING ROOM J.W.R. MCINTYRE

Y. Lim, 1 A. T. Sia 2 and C. E. Ocampo 3

Epidural nalbuphine for analgesia following caesarean delivery: dose-response and effect of local anaesthetic choice

CSE Analgesia Represents the Gold Standard for Regional Analgesia in Labour

Combined Spinal epidural with Levobupivacaine or Ropivacaine with Fentanyl for Labor Analgesia: A Comparative Study

Appropriate length of epidural catheter in the epidural space for postoperative analgesia: evaluation by epidurography

Interscalene brachial plexus blocks in the management of shoulder dislocations

Epidural Analgesia in Labor - Whats s New

Sensory testing of spinal anaesthesia for caesarean section: differential block and variability

SINGLE BREATH INDUCTION OF ANAESTHESIA WITH ISOFLURANE

Case Discussions Cynthia A. Wong, M.D.

A study of the anatomy of the caudal space using magnetic resonance imaging

Yuko Kondo, Kaoru Sakatani, Noriya Hirose, Takeshi Maeda, Jitsu Kato, Setsuro Ogawa, and Yoichi Katayama

COMPARISON OF THE EFFECT OF TWO DIFFERENT DOSES OF 0.75% GLUCOSE-FREE ROPIVACAINE FOR SPINAL ANESTHESIA FOR LOWER LIMB AND LOWER ABDOMINAL SURGERY

Comparison of combined spinal-epidural and low dose epidural for labour analgesia

INTRATHECAL FENTANYL ADDED TO LIDOCAINE FOR CESAREAN DELIVERY UNDER SPINAL ANESTHESIA

Comparative Study of Intrathecal Ropivacaine and Levobupivacaine With Fentanyl And Magnesium As Adjuvants For Lower Abdominal Surgeries

Neuromuscular blockade in infants following intramuscular succinylcholine in two or five per cent concentration

CHA Gumi Medical Center, CHA University, Gumi, Korea

Spinal anesthesia without hypotension a myth or reality?

Current Management of Labour Analgesia Epidural or CSE, Bolus or Infusions?

Placental consequences may be insufficiency or abruptio plancentae. Consequences for the foetus may be intra-uterine death, the effects of

I. P. LATTO, M. J. MOLLOY AND M. ROSEN

COMPARISON OF EXTRADURAL ROPIVACAINE AND BUPIVACAINE

Confirmation of epidural catheter placement using nerve stimulation

The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters. doi:10.

Swiss Association of Obstetric Anesthesia Swiss Association of Anesthesia & Resuscitation Satellite Meeting Interlaken, Switzerland 2007 Lawrence C.

ORIGINAL ARTICLE A COMPARATIVE STUDY BETWEEN 0.5% HYPERBARIC BUPIVACAINE AND 0.5% HYPERBARIC BUPIVACAINE WITH

Epidural Analgesia: The Best Mix

Epidural analgesia in labour Guideline for care

Place de l Anesthésie dans la Transmission ou la Survenue des Infections Péri-Opératoires

Epidural analgesia and backache: a randomized controlled comparison with intramuscular meperidine for analgesia during labour

Haemodynamic effects from aortocaval compression at different angles of lateral tilt in non-labouring term pregnant women

Postoperative epidural analgesia using local anesthetic

General Anesthesia Gender patterns amongst Canadian anesthesiologists

[L addition de morphine péridurale à la ropivacaïne améliore l analgésie péridurale après une intervention chirurgicale abdominale basse]

Alkalinization of lidocaine 2% does not influence the quality of epidural anaesthesia for elective Caesarean section

ANAESTHETIC COMPLICATIONS IN SURGICAL OUT-PATIENTS

Regional Anaesthesia for Caesarean Section Warwick D. Ngan Kee

OBSTETRICS Effects of intrathecal and i.v. small-dose sufentanil on the median effective dose of intrathecal bupivacaine for Caesarean section

COMBINED SPINAL AND EPIDURAL ANAESTHESIA (CSEA) USING SEPARATE INTERSPACE TECHNIQUE

Comparison of 0.25% S( )-bupivacaine with 0.25% RS-bupivacaine for epidural analgesia in labour

Beneficial effects of the addition of intrathecal fentanyl to bupivacaine for spinal anesthesia in cesarean section

Regional Anaesthesia for Caesarean Section

Epidural opioid analgesia after Caesarean section:, a companson of patientcontrolled with meperidine and single bolus injection of morphine

Epidural epinep, hrine and the systemic circulation during peripheral vascular surgery

Mhamed S. Mebazaa *, Sonia Ouerghi **

J. Basic. Appl. Sci. Res., 2(9) , , TextRoad Publication

Intrathecal clonidine prolongs labour analgesia but worsens fetal outcome: a pilot study

COMPARISON OF MATERNAL SATISFACTION FOLLOWING EPIDURAL AND GENERAL ANAESTHESIA FOR REPEAT CAESAREAN SECTION

NEW MODES OF OBSTETRIC ANALGESIA: DOES PIEB MODE BRING A REAL BENEFIT?

Transcription:

EFFECT OF LATERAL POSITION AND VOLUME ON THE SPREAD OF EPIDURAL ANAESTHESIA IN THE PARTURIENT STEPHEN H. ROLBIN, A.F.D. COLE, ERNEST M. HEW AND SUSAN VIRGINT A BSTRACT The effect of lateral positioning and the volume of drug injected on the spread of epidural anaesthesia was assessed in 131 healthy parlurients. Epidural injection for anaesthesia was done at the L3-4 interspace and a catheter was inserted into the epidural space after injection of the drug. The patients were randomly assigned to four groups. The doses used were 12 ml of bupivacaine 0.25 per cent and 6 ml of bupivacaine 0.5 per cent. Patients were kept in the lateral position in which the block was done (Groups 1 and Ill) or turned to the opposite side after completion of the epidural injection (Groups It and IV). Sensory levels and maternal assessment of pain relief were determined fifteen to twenty minutes after injection. All assessments were done by a trained observer who did not know to what group the patient had been allocated. Maintenance of the lateral position after induction of epidural anaesthesia is compatible with satisfactory analgesia for labour. Twelve ml bupivacaine 0.25 per cent provides better analgesia than 6 ml bupivacaine 0.5 per cent although the same mass is injected. The quality of analgesia is improved by turning the patients to the contralateral side after injection of 12 ml bupivacaine 0.25 per cent. KEY WORDS: ANAESTHESIA, Obstetrical; ANAESTHETIC TECHNIQUES, Epidural. IT IS NOW ACCEPTED that the parturient should not be placed supine because of the risk of aorto-caval compression. I-3 This risk may be increased after administration of epidural anaesthesia, 4,~ We wished to determine the effects of lateral positioning and the volume of drug injected on the efficacy and spread of epidural anaesthesia during labour. We were persuaded to do this study because we understood that certain centers, in Canada at any rate, still place parturients in the supine position. They do so because they believe analgesia would be less effective if the mother is placed in the lateral position. METHOD One hundred and thirty-one patients were studied. All patients were ASA physical status 1 Stephen H. Rolbin, M.D., C.M., F.R.C.P.(C), Co- Director, Obstetrical Anaesthesia, Assistant Professor of Anaesthesia; A.F.D. Cole, M.D., F.R.C.P.(C), Co- Director, Obstetrical Anaesthesia, Assistant Professor of Anaesthesia; Ernest M. Hew, M.D., F.R.C.P.(C), F.F.A.R.C.S.(1), Co-Director, Intensive Care Unit, Associate Professor of Anaesthesia; Susan Virgint, R.R.T., Research Technologist. Department of Anaesthesia, University of Toronto and Mount Sinai Hospital. Reprint requests to: Dr. S. Rolbin, Department of Anaesthesia, Mount Sinai Hospital, 600 University Avenue, Toronto, Ontario, M5G IX5. Canad. Anaesth. Soc. J.. vol. 28, no. 5, September 1981 and in the first stage of labour. Consent was obtained for anaesthesia and subsequent examination. Patients were placed on either one or the other side and the epidural injection was done using a 16-guage Tuohy needle at the L 3-4 interspace. No test dose was given. A catheter was inserted 3-4 cm into the epidural space after the injection. The doses used were 12 ml of bupivacaine 0.25 per cent and 6 ml ofbupivacaine 0.5 per cent (Table I). Thus all patients received bupivacaine 30 rag. At random, the patients were kept in the lateral position on the same side on which the injection was done (groups I and III) or turned to the opposite side alter completion of the epidural injection (groups II and IV). The turning was done within two to four minutes of the injection and all patients remained in the lateral position thoughout labour. Fifteen to twenty minutes after injection, the analgesia was assessed and the sensory levels were noted. All assessments were made by a trained observer who did not know to what group the patient had been allocated. The patients were also unaware as to whether they received 6 ml of drug or 12 ml of drug. The upper and lower dermatome levels of anaesthesia 6 were measured by testing for loss of sharpness to pinprick (#22 s.w.g, needle) in both dependent and non- dependent sides of the body. The terms dependent and non-dependent refer to the body position 431

432 CANADIAN ANAESTHETISTS' SOCIETY JOURNAL TABLE I GROUPING OF PATIENTS STUDIED Bupivacaine Group Volume Concentration Position Number I 12 ml 0.25% Not Turned 50 II 12 ml 0.25% Turned 50 lli 6 ml 0.5% Not Turned 15 IV 6 ml 0.5% Turned 16 at the time of assessment not at the time of epidural administration. The effects of turning and volume on the number of segments blocked were assessed by two-way analysis of variance. The effects of height and weight on the number of dcrmatomes blocked were assessed by simple linear regression. Analgesia was assessed by the mother using a five point scale 7 in which 4+ represents complete pain relief, 3+ some pain but a satisfied patient, 2+ definitely helped but not satisfied, 1+ hardly any relief and zero as no pain relief. The analgesic scores were assessed by chi-square analysis. The interaction between concentration and/or volume and analgesic score were assessed by likelihood ratio test. The calculation were done using GLIM, a statistical system prepared by the Royal Statistical Society. 8 At the time of assessment, each patient was asked directly if she wished a supplementary dose of local anaesthetic. Supplementary drugs were then given as requested. RESULTS The four groups were comparable as to parity, height, weight, cervical dilatation and station when the epidural was initiated (Table II). After initiating the study it became apparent that some of the patients had very poor pain relief. Indeed, after preliminary analysis of the data, the two groups with 6 ml of bupivacaine 0.5 per cent were discontinued due to the poor analgesia obtained. The effects of turning and volume were assessed as to the number of segments blocked on both the dependent and non-dependent sides of the body (Table III). Both volume and turning prove to be significant factors influencing the number of segments blocked on the dependent side of the body (Table IV). However, on the nondependent side only volume significantly increases the number of segments blocked. It is of interest to note that there is no significant correlation between the number of segments blocked and the weight or height of the patient (Table V). However, because the range of weights and heights was small (Table 11), a positive correlation might not be expected. The measurement of upper and lower levels only will clearly not delineate those segments which remain poorly or incompletely blocked and, therefore, the figures quoted may be misleading. The analgesia scores, therefore, were used to document the mother's assessment of her pain relief and thus represent a clinically pertinent factor. The results of the analgesia scores with 12 ml of bupivacaine 0.25 per cent both turned and not turned (groups I and II), indicated that the vast majority of patients were satisfied (Table VI). This is in contrast to a much lower percentage in patients receiving 6 ml of bupivacaine 0.5 per cent. By turning the patients who received 12 ml of bupivacaine 0.25 per cent, the likelihood of the patient having perfect or complete (only 4+) pain relief increased by 28 per cent (Table VI). The p-value attained by chi-square analysis was less than 0.001. The pain relief with 6 ml of bupivacaine 0.5 per cent whether turned or not turned (groups III and IV) was inferior to the pain relief achieved with 12 ml of bupivacaine 0.25 per cent (Table VI), There was a 50 per cent rate of dissatisfaction (i.e. 0 to 2+), in both groups receiving 6 ml of bupivacaine. The dependence of pain relief (i.e. analgesia scores) on turning and/or volume either together or alone was assessed by likelihood ratio test (Table VII). The entries in this table are ~2 equivalents of the likelihood ratio test. The ~2 values are given together with their degrees of freedom and p-values. The data indicated that the quality of pain relief depends on the volume of drug injected and on whether the patient was turned to the opposite side after the epidural injection. In addition, positioning and volume had effects which operated independently of each other. Twelve ml of bupivacaine 0.25 per cent was superior to 6 ml ofbupivacaine 0.5 percent. More than 30 per cent of the patients who received 6 ml of bupivacaine 0.5 per cent requested supplementary doses. While only eight per cent of the patients who received 12 ml bupivacaine 0.25 per cent (groups I and II) requested more pain relief. All patients who received supplementary doses of bupivacaine were given 5 to 10 ml of bupivacaine

ROLBIN, el al.: SPREAD OF EPIDURAL ANAESTHESIA 433 TABLE II CLINICAL DATA OF PATIENTS STUDIED Variable Factor Group I Group II Group III Group 1V Mean* Range Mean* Range Mean* Range Mean* Range Pt Height cm 162 1.0 149-183 161 + 1.0 147-178 161 + 1.2 152-170 161+ 2.0 148-175 0.6 Weight kg 70 + 1.4 52-95 70 1.8 54-107 70 + 3.2 59-108 71 + 2.3 59-84 0.98 qerv. Dil. cm 5 4-0.3 1-7 5 + 0.3 I-8 5 + 0.4 3-9 5 + 0.4 3-8 0.38 Station cm -0.6 + 0.15 0.2 to +2 0.7+ 1.15-2 to+l -0.7+0.25-2 to+l 0.8+0.24-2 to+l 0.279 *Mean S.E. tone way analysis of variance. TABLE II1 THE INFLUENCE OF TURNING AND VOLUME ON THE NUMBER OF SEGMENTS BLOCKED TABLE V EFFECT OF HEIGHT AND WEIGHT ON THE NUMBER OF SEGMENTS BLOCKED Number Number of Group Segments Range Segments Range 1 5.8 T4-$5 5.0 T4-$4 1I 4.3 T7-L4 4.3 TT-L5 Ill 5. I TI0-L5 3.4 TI0-L5 IV 2.8 T9-L3 3.4 T9-L2 TABLE IV ANALYSIS OF THE INFLUENCE OF TURNING AND VOLUME ON THE NUMBER OF SEGMENTS BLOCKED* Factors Assessed Side Side Turning p = 0.0001t p = 0.1960 Volume p = 0.0346t p = 0.0134t *Two way analysis of variance, tsignificant. 0.25 per cent and then turned to face in the opposite direction. All patients then obtained satisfactory pain relief. DISCUSSION We have demonstrated that maintenance of the lateral position after epidural anaesthesia is compatible with satisfactory analgesia for labour. There is thus no valid reason for the supine position in a parturient after initiation of epidural anaesthesia. Turning the patient to the contralateral position after injection of 12 ml of bupivacaine 0.25 per cent improved the quality of analgesia. Weight R* 0.04516 0.10946 Pt 0.5214 0.2421 Height R 0.11283 0.08097 P 0.2179 0.3897 *Correlation coefficient tp value or level of significance TABLE VI PAIN RELIEF SCORES: PERCENTAGE OF PATIENTS WITH EACH ANALGESIA SCORE Analgesia Group Scores Side Side I 4+ 88 56 3+ 6 34 0-2+ 6 10 1I 4+ 80 84 3+ 14 12 0-2+ 6 4 Ill 4+ 67 46 3+ 26 21 0-2+ 7 33 IV 4+ 5O 5O 3+ 25 19 0-2+ 25 31 Grundy, et al, 9 found that gravity played a definite role in the spread of epidural agents. They injected 150rag of bupivacaine while the patient was in the lateral position and noted that the spread of analgesia was two segments higher on the dependent side. Although we used only 30rag of bupivacaine, our results confirm the importance of gravity on the spread of epidural analgesia.

434 CANADIAN ANAESTHETISTS' SOCIETY JOURNAL TABLE VII THE DETERMINANTS OF PAIN RELIEF WITH 30 MG BUPIVACAINE Side of Body Side of Body Likelihood Likelihood Hypothesis Tested Ratio Z 2 df* P Ratio X 2 df* P Conclusion I Pain reliefdoes not 10.29 4 <0.05 13.74 4 <0.01 depend on volume but on turning alone II Pain reliefdoesnot 3.954 4 <0.5 9.664 4 <0.05 depend on turning but on volume alone Ill The effectiveness 1.854 2 <0.5 1.938 2 <0.5 of turning does not depend on volume injected * Degrees of freedom Pain relief does depend on volume Only in the non-dependent side of the body does pain relief depend on turning Turning and volume have effects which operate independently in providing pain relief While assessing spread of epidural anaesthesia in pregnancy, Sharrock ~~ calculated that 8-12 ml of local anaesthetic agent should provide painfree labour and delivery. Bleyaert, et al., ~ using 10 ml of bupivacaine 0.125 per cent with epinephrine 1:800,000, obtained satisfactory analgesia in only 83 per cent of patients. After a further dose of 10 ml (total mass injected equals 25 mg) their percentage of satisfied patients increased to 92 per cent. Thirty milligrams of bupivacaine was given to all of our patients and we found that 12 ml of bupivacaine 0.25 per cent provided better pain relief than 6ml of bupivacaine 0.5 per cent. It would seem that both volumes and mass are important to provide satisfactory pain relief in labour. We found that 12 ml of bupivacaine 0.25 per cent gave satisfactory pain relief regardless of the patient's height or weight. Our findings along with others suggest that, for bupivacaine at least, there is no correlation between height ~2 or weight and the number of segments blocked. Bromage, t3 using lidocaine, obtained results which suggested that the patient's height influenced spread of analgesia. It is possible that the different conclusion is related to the fact that two different drugs were used or that the height range in this study had too few patients at the extremes of height to assess this factor. CONCLUSION We found that, for routine continuous epidural anaesthesia in labour, 12 ml of bupivacaine 0.25 per cent gave satisfactory pain relief. Turning the patient to the opposite side soon after the epidural catheter had been secured improved the quality of pain relief. No correlation between height or weight and spread ofepidural anaesthesia was found with the two doses tested. ACKNOWLEDGEMENTS The authors wish to thank the Statistical Consuiting Service of the University of Toronto, Dr. S. Minkin and R. Gebotys, for their invaluable assistance. The assistance of Miss Rosemary O'Connor in preparing this manuscript is also gratefully acknowledged. REFERENCES I. KERR, M.G., SCOTT, D.B. & SAMUEL, E, Studies of the Inferior Vena Cava in Late Pregnancy. Br. Med. J. 1: 532(1964). 2. BIENIARZ, J., CROTTOGINI, J.J. & CORDCHET, E. Aortocaval Compression by the Uterus in Late Human Pregnancy. Am. J. Obstet. Gynecol. lo0: 203-217 0968). 3. MARX, G.F. Aortocaval Compression: Incidence and Prevention. Bull. N.Y. Acad. Med. 50:443 (1974). 4. HUOVINEN, K. & TERAMO, K. Effect of Maternal Position on Fetal Heart Rate During Epidural Analgesia. Br. J. Anaesth. 51 : 767 (1979). 5. WRmnT, R.G. & SHNIDER, S.M. Hypotension and Regional Anesthesia in Obstetrics, Anesthesia for Obstetrics. Edited by Shnider, S.M. and Levinson, G. Baltimore, Williams and Wilkins, 1979, pp. 279-287. 6. HOMES, G. & MATHEWS, B. Introduction to Clini-

ROLBIN, el al.: SPREAD OF EPIDURAL ANAESTHESIA 435 cal Neurology. 3rd Ed. Edinburgh: Churchill Livingstone, 1968, la. 67. 7. STEFFENSON, J. Inhalation Analgesia - Nitrous Oxide, Methoxyflurane, Obstetrical Anesthesia. Edited by Shnider, S.M. New York, Robert E. Krieger Publishing Company, 1970, p. 83. 8. FIENBERG, S.E. The Analysis of Multidimensional Contingency Tables. Ecology 51:419 (1970). 9. GRUNDY, E.M., NAGESWARA, L. & WINNIE, A.P. Epidural Anesthesia and the Lateral Position. Anesth. Analg. (Cleve.) 57: 95 (1978). 10, SHARROCK, N.E. & GREENIDGE, J. Epidural Dose Response in Pregnant and Non-Pregnant Patients. Anesthesiology 51:$298 (1979). I I. BLEYAERT, A., SOETENS, M., VAES, L., et al. Bupivacaine, 0.125 per cent, in Obstetric Epidural Analgesia: Experience in Three Thousand Cases. Anesthesiology 51:435 (1979). 12. SHARROCK, N.E. The Influence of Height on Epidural Spread in Young and Old Patients. Anesthesiology 51 : $224 (1979). 13. BROMAGE, PR. Spread of Analgesic Solutions in the Epidural Space and Their Site of Action: A Statistical Study. Br. J. Anaesth. 34:161 (1962). RI~SUMI~ Le retentissement de la position latdrale et du volume d'agent injectd sur la propagation de l'anesth~sie 6pidurale a dtd 6valud sur 131 parturientes en bonne sant,~. L'anesth6sie 6pidurale a 6te rdalis6e au niveau de L3L4 et un cath6ter inserd dans I'espace dpidural apr~s l'injection de I'anesth6sique. Les parturientes ont 6t6 r6parties au hasard en 4 groupes. Les doses utilisdes ont 6t6 de 12ml de bupivacaine 0.25 pour cent et 6ml de bupivacaine 0.5 pour cent. Les patientes ont dtd laiss6es dans la m~me position qu'elles dtaient lots du blocage (groupes Iet 111) ou retournees du cote opposd une fois I'injection dpidurale terminale (groupes II et IV). Le niveau sensitif et I'dvaluation du soulagement obtenu par la m~rc ont ~t6 d6termin6e 15 b. 20 minutes apr~:s I'injection. Chaque ~valuation a dt6 effectude par un observateur competent mais qui ne savait pas a quel groupe la patiente appartenait. Le maintien de la position latl, rale apr~s l'induction de I'anestht~sie 6pidurale est compatible avec une anesth6sie satisfaisante pour le travail. Douze ml de bupivacaine 0.25 pour cent produisent une meilleure analg6sie que 6 ml de bupivacaine h 0.5 pour cent bien que la masse inject6e sont la m~me. La qualitd de I'analgdsie est supdrieure Iorsque on retourne la patiente sur le efte contra-latdral apr~s l'injection de 12 ml de bupivacaine 0.25 pour cent.