Republika e Kosovës Republika Kosovo - Republic of Kosovo Kuvendi - Skupština - Assembly

Similar documents
Republika e Kosovës Republika Kosovo - Republic of Kosovo Kuvendi - Skupština - Assembly

LAW OF THE KYRGYZ REPUBLIC ON FORTIFICATION OF BAKING FLOUR

Food Fortification Regulations, 2016 (Gazetted on 24 October, 2016) ARRANGEMENT OF SECTIONS PART I PRELIMINARY

EDICT ON PROMULGATION OF THE TOBACCO LAW TOBACCO LAW

LAW OF MONGOLIA. 01 July, Ulaanbaatar, Mongolia LAW ON TOBACCO CONTROL CHAPTER ONE GENERAL PROVISIONS

LAW ON MINERAL FERTILIZERS. Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, 46/04

CHAPTER I GENERAL PROVISIONS

VITAMIN AND MINERAL PREMIX KERNELS

FORTIFICATION OF MILLED MAIZE PRODUCTS

REPUBLIC OF DJIBOUTI Unity - Equality - Peace. Madam Representative of. the World Health Organization (WHO)

FOOD FORTIFICATION LEGISLATION AND STANDARDS: IN PRACTICE PHILIP RANDALL (WITH CONTRIBUTIONS FROM QUENTIN JOHNSON)

ACTION PLAN. Intergovernmental Coordinating Body, Ministry of Finance. Intergovernmental Coordinating Body, Ministry of Finance

DIRECTIVES. (Text with EEA relevance)

GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 28/2004 FOOD SAFETY, QUALITY AND NUTRITION

2003 No. 301 FOOD. Made th June 2003 Coming into operation 21st July 2003

AGREEMENT ON COMMON PRINCIPLES AND RULES OF CIRCULATION OF MEDICINAL PRODUCTS WITHIN THE EURASIAN ECONOMIC UNION. (Moscow, 23 December 2014)

201 DECREE. On the approval of measures to reduce by 2017 disorders determined by iron and folic acid deficiency

2. Definitions. In these regulations, unless the context otherwise requires: - 1. (a) Act means the Food Safety and Standards Act, 2006 (34 of 2006);

UNOFFICIAL TRANSLATION

Act on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances and Precursors thereof

PROVISIONAL INSTITUTIONS OF SELF GOVERNMENT FOR BLOOD TRANSFUSION, BLOOD CONTROL AND ITS PRODUCTS

(English text signed by the State President) as amended by

LAW ON PREVENTION AND SUPPRESSION OF THE ABUSE OF NARCOTIC DRUGS

DECREE. President of Islamic Republic of Afghanistan Regarding the enforcement of Medicine Law

Lao People s Democratic Republic

REGULATION concerning Marketing Authorisations for Natural Medicinal Products and Registration of Traditional Herbal Medicinal Products, No. 142/2011.

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 7 September 2009 (OR. en) 11261/09 Interinstitutional File: 2008/0002 (COD) DENLEG 51 CODEC 893

2009 No (W.224) FOOD, WALES. The Food Labelling (Nutrition Information) (Wales) Regulations 2009 WELSH STATUTORY INSTRUMENTS

LAW OF MONGOLIA. 01 July 2005 Ulaanbaatar city ON TOBACCO CONTROL. (revised) CHAPTER ONE GENERAL PROVISIONS

INGREDIENT DECLARATION OF COMPOUND FEEDINGSTUFFS BY PERCENTAGE WEIGHT OF INCLUSION ( PERCENTAGE INGREDIENT DECLARATION )

This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents

Introduction on the Regulations on Imported Nutrition Supplements of the Republic of China

Atelier de Formation des Formateurs en Enrichissement de la Farine

Official Gazette of the Republic of Iraq. Contents of No. 4318

on the approximation of the laws of the Member States concerning food additives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption

From the Ministry of Food, Agriculture and Livestock: TURKISH FOOD CODEX COMMUNIQUÉ ON ICED PRODUCTS (Draft 2017/.)

Health Warning 6. Unofficial Translation OFFICIAL PUBLICATION No. 207 FROM THE REPUBLIC OF SURINAME

IMPORTANT DISCLAIMER. Note

Report on Capacity Building of the Edible Oil/Ghee Mills exporting to Afghanistan, & Traders meeting on fortification of Edible Oil/Ghee

Government Gazette REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Animal Products Notice

The Case for Flour Fortification

GOVERNMENT NOTICE DEPARTMENT OF HEALTH. No. R APRIL 2003 FOODSTUFFS, COSMETICS AND DISINFECTANTS ACT, 1972 (ACT NO.

CODE OF STATUTES MEDICAL PRODUCTS AGENCY

GOVERNMENT NOTICE DEPARTMENT OF HEALTH. No. R 2003 FOODSTUFFS, COSMETICS AND DISINFECTANTS ACT, 1972 (ACT NO. 54 OF 1972)

Technical Specifications for the manufacture of: FORTIFIED NIXTAMALIZED MAIZE FLOUR HONDURAS AND RBP Local 1 Regional

Medicinal Plants Act. Chapter One GENERAL PROVISIONS

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

REGULATION (EC) No.141/2000

DRAFT UGANDA STANDARD

COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU).../... of XXX

Official Journal of the European Union REGULATIONS

WHO Framework Convention on Tobacco Control

Outline of presentation.

LAO PEOPLE S DEMOCRATIC REPUBLIC PEACE INDEPENDENCE DEMOCRACY UNITY PROSPERITY

Scientific opinion on the influence of the composition of drinking water on nutritional profile of infant milk formula

ORDER of the Minister of Health No. 269/2017 of 14 March 2017 on mandatory provision of medicinal product adequate and continuous supplies

Law on the Limited Use of Tobacco Products

LAO PEOPLE S DEMOCRATIC REPUBLIC PEACE INDEPENDENCE DEMOCRACY UNITY PROSPERITY

- Decree nº (January 2 nd, 2006) Promulgates the Framework Convention on Tobacco Control

CONCEPT NOTE TRAINING WORKSHOP ON QUALITY ASSURANCE AND QUALITY CONTROL (QA/QC) FOR FLOUR FORTIFICATION. Lusaka, Zambia, May 2017.

TOBACCO PRODUCTS CONTROL ACT 83 OF 1993

Second Technical Workshop on Wheat Flour Fortification: Practical Recommendations for National Application

Checklist of issues to be considered by food business operators when implementing Commission Regulation (EC) No 2073/2005

Economic Consequences of Deficiencies & Potential Economic Benefit of Fortification Why Countries Will Benefit The Tanzania Example

on the advertising of medicinal products for human use

CIAA Comments to DG SANCO Discussion Paper on the setting of maximum and minimum amounts for vitamins and minerals in foodstuffs

(OJ L 276, , p. 40)

ANIMAL HEALTH AND PROTECTION ACT SWINE IMPORTATION REGULATIONS

A Guide to Food Hygiene Regulations in the UK

Republic of Armenia Government DECREE 29 April N

THE HYGIENE PACKAGE A NEW APPROACH TO FOOD SAFETY

Working Document prepared by the Commission services - does not prejudice the Commission's final decision 3/2/2014 COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT

Name of Event: Date of Event: Details of Event Organiser: [Name, Address, Contact number, ]

Botanicals and botanical preparations in the EU: evolution through time towards full harmonisation. Opportunities and challenges.

Food Safety Regulation Chapter One Definitions

Strategic Environmental Assessment Implementation Step by Step!

ISPM No. 9 GUIDELINES FOR PEST ERADICATION PROGRAMMES (1998)

Rice Fortification in Costa Rica: a case study

THE INCLUSION OF SUGAR, SALT AND FAT CONTENTS AS WELL AS HEALTH MESSAGE ON PROCESSED FOODS AND FAST FOODS

UNOFFICIAL TRANSLATION

PROVISIONAL TRANSLATION

GUIDE TO REGISTER HOMEOPATHIC PRODUCTS FOR VETERINARY USE

New Recommendations for Wheat and Mi Maize Flour Fortification Quentin Johnson, Coordinator

Unofficial translation /Ministry of Social Affairs and Health. No. 548/2008. Government Decree on Narcotics Control

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence Freedom Happiness Ha Noi, day 14 month 06 year THE NATIONAL ASSEMBLY No: 34/2005/QH11

Begun and held at the City of Washington on Friday, the twentieth day of April, two thousand and eighteen. JOINT RESOLUTION

DECISION OF THE DIRECTOR GENERAL OF CUSTOMS AND EXCISE NO. KEP-22/BC/2001 DATED APRIL 20, 2001 PACKAGES OF RETAILED TOBACCO PRODUCTS

Public manual: Application for permission of a product and correction of permitted items: for food for weight control person Service agency:

Islamic Coordinating Council of Victoria

2017 Her Majesty the Queen in Right of Canada (Canadian Food Inspection Agency), all rights reserved. Use without permission is prohibited.

Legislation concerning food donations in EU Member States and Croatia. Jasenka Begić, mag. ling., mag. litt. comp.

REPUBLIC OF LITHUANIA LAW ON DONATION AND TRANSPLANTATION OF HUMAN TISSUES, CELLS AND ORGANS. 19 November 1996 No I-1626 Vilnius

Public manual: Application for Permission and correction items of Supplementary Food for Infants and Young Children Service agency:

Food Safety Modernization Act - Impacts on the Grain and Feed Industry

New Article IX, of Chapter 22, Businesses, of the Sallisaw City Code is hereby established by enacting the following sections, to- wit:

Distinguished Delegates, Officials from various Ministries, Our collaborating partners, Ladies and Gentlemen,

Law of the Republic of Azerbaijan on the Control of Illicit Trafficking in Narcotic Drugs, Psychotropic Substances and Precursors

Introduction to WHO Recommendations on Wheat and Maize Flour Fortification. Dr. Ayoub Al Jawaldeh, Regional Advisor, Nutrition EMRO-WHO

Approved by the State Duma on December 17, 1998 Approved by the Federation Council on December 23, 1998

Transcription:

Republika e Kosovës Republika Kosovo - Republic of Kosovo Kuvendi - Skupština - Assembly Law No. 04/L-114 ON FLOUR FORTIFICATION Assembly of Republic of Kosovo; Based on Article 65 (1) of the Constitution of the Republic of Kosovo, Approves LAW ON FLOUR FORTIFICATION CHAPTER I GENERAL PROVISIONS Article 1 Purpose This Law lays down the rules implemented for the flour fortification for consumption as one of the ways that aims to prevent and reduce the diseases caused by the lack of iron and folic acid. Article 2 Scope This Law is implemented with the purpose of designation of legal base regulating and providing population of the Republic of Kosovo with fortified flour with iron and folic acid in an obliged 1

manner, and according to nutritive condition and on voluntarily basis even with vitamin A, vitamin B12 and zinc. Article 3 Definitions 1. Terms used in this Law shall have the following meaning: 1.1. Flour a product obtained from the mill of wheat; 1.2. Fortified flour flour to which is added one or more components such as: vitamins, minerals, proteins, amino acids, aliphatic acids; 1.3. Minerals, vitamins, micro nutrition nutritive matters needed to keep and influence the human health; 1.4. Flour fortification a procedure of flour fortification with minerals and vitamins; 1.5. Business entities producers and traders of flour that import, export, produce, package, store and sale the flour; 1.6. Folic acid - a vitamin of B group which prevents anomalies of children during the pregnancy and the diseases of cardiovascular system; 1.7. Iron (Fe) - an important mineral for creation of erythrocytes; 1.8. Vitamin A is important in improving immunity, helps seeing and healthy skin; 1.9. Vitamin B12 is important in creation of blood cells; 1.10. Zinc an important mineral in construction and growth of cells, in growth and development, helps the immunity and protects against diseases; 1.11. Prevention taking the necessary measures and actions for reducing and avoiding the outbreak of diseases; 1.12. Term of use the time within which the flour is safe to use; 1.13. Best before a time frame within which the flour keeps its quality; 1.14. HACCP Hazard Analyses and Critical Control Point; 1.15. VFA Veterinary and Food Agency; 1.16. Ministry - Ministry responsible for Agriculture, Forestry and Rural Development; 2

1.17. Government - Government of the Republic of Kosovo. Article 4 Competences 1. The respective Ministry with this Law creates the regulative of flour fortification by: 1.1. compiling and developing the policies for flour fortification with iron and folic acid; 1.2. receiving and supporting the program which regulates the obliged flour fortification with iron and folic acid; 1.3. regulating and controlling safety of flour from the respective institutions according to the specified competences; 1.4. regulating and controlling the quality of flour by the respective institutions; 1.5. controlling conditions of storage and selling of fortified flour in accordance with the legislation into force, through executive bodies inspectorates; 1.6. cooperating with other countries in the field of flour fortification. Article 5 The safety and quality of fortified flour 1. The flour fortification with iron and folic acid is obligatory and shall be implemented according to the international standards. 2. The flour fortification may be done on the nutritive condition and voluntarily basis even with vitamin A, vitamin B12 and zinc. 3. The Ministry with sub-legal act determines the standard for the flour fortification, control of safety and quality of the flour fortification. Article 6 Responsibilities of the entities regarding the safety and quality of fortified flour Business entities dealing with the economic activities in the field of production, transport, import, and package and selling of fortified flour are obliged to guarantee the safety and quality to the consumer based on demands as specified by this Law. 3

Article 7 Competences of the institutions for the flour quality and safety control The authorized and accredited institutions shall carry out the assessment of control of fortified flour in accordance with the provisions of this Law. Article 8 Principals 1. Main principals in the field of fortification of flour are as follow: 1.1. supply of the population with fortified flour; 1.2. production, import, storage, transport, selling and use according to this Law; 1.3. fortification of flour according to the international standards; 1.4. monitoring of safety and quality according to the standards. Article 9 Demands for fortified flour 1. Business entities are obliged to provide the fortification of flour of the type 400 and 500 with iron and folic acid. 2. Business entities may do the flour fortification even with vitamin A, vitamin B12 and zinc. 3. Equipments and raw materials for the fortification of flour should be in accordance with this Law and sub-legal acts. 4. Flour produced from the wheat of reserves and national funds shall be subject to this Law. 5. Flour imported to the Republic of Kosovo should be fortified with folic acid and iron according to this Law. Article 10 Packaging and labeling of fortified flour 1. Packaging of the fortified flour shall be done according to the rules in order to conservation of vitamins and minerals defined according to international standards. 2. Packaging of the fortified flour, shall content the following information in the label: 4

2.1. flour type; 2.2. content and quantity of additives in the flour, humidity and ash; 2.3. date of production; 2.4. date of expiry; 2.5. storage conditions; 2.6. the word FORTIFIED with iron and folic acid, vitamin A, vitamin B and zinc or identification sign shall be placed on the packaging label; 2.7. signs of business entity shall be on the package. 3. Repacked flour shall content all information as specified in the paragraph 2 of this Article as well as the name of producer. 4. Conditions determined i paragraph 2 of this Article shall be regulated with sub-legal act by the respective Ministry and Ministry of Trade and Industry. Article 11 Criteria for the quality and safety of the fortified flour 1. Storage, transport and sale of fortified flour, should be carried out based on the conditions which provide preservation of flour quality. 2. Storage of fortified flour shall be permitted in the premises which meet the criterions according to HACCP principals. 3. The business entities that cause the lost of quality and quantity of the components during the storage, transport or sale of fortified flour verified with lab analyses shall be banned the sale and revoked the executing of the activity. 4. In accordance with the test results, the destination of flour for using may be changed. 5. The import and sale of flour without the appropriate documentation shall be banned: 5.1. certification of lab analysis; 5.2. producer declaration; 5.3. flour origin; 5.4. appropriate conditions for transport, storage and sale of fortified flour; 5

5.5. appropriate label; 5.6. date of production and best before. CHAPTER II PUNITIVE PROVISIONS Article 12 Offence 1. A business entity shall be sentenced for offence with a fine of one thousand (1000) up to one thousand and five hundred (1500), if such entity does not do the fortification of the flour according to Article 9 of this Law. 2. A responsible person of the business entity shall be sentenced for offence with a fine of five hundred (500) up to one thousand (1000), if such entity acts in contradiction with Article 9 paragraph 1 of this Law. 3. A business entity shall be sentenced for offence with a fine of eight-hundred (800) up to one thousand and five hundred (1500), if the packaging of the fortified flour does not contain the information determined according to Article 10 paragraph 3 and 4 of this Law. 4. A business entity shall be sentenced for offence with a fine of one thousand and five hundred (1500) up to two thousand (2000), if such entity does not implement the criteria determined in Article 11 of this Law. CHAPTER III TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS Article 13 The respective ministries are obliged that within six (6) months to issue sub-legal acts for implementation of this Law. Article 14 All the incomes coming due to the implementation of this Law shall go the Budget of the Republic of Kosovo. 6

Article 15 Entry into force This Law shall enter into force six (6) months after its publication in the Official Gazette of the Republic of Kosovo. Law No. 04/L- 114 30 August 2012 President of the Assembly of the Republic of Kosovo Jakup KRASNIQI 7