Lucrări ştiinţifice Zootehnie şi Biotehnologii, vol. 40(2), (2007), Timişoara. STRUCTURE OF FOOD CONSUMPTION IN ROMANIA DURING 1990-2002, COMPARED TO THE E.U. STRUCTURA CONSUMULUI ALIMENTAR ÎN ROMÂNIA ÎN PERIOADA 1990-2002 ÎN COMPARAŢIE CU U.E. BUZAMĂT GENOVEVA*, GRIGOROIU E.*, TONEA ELENA**, TONEA CORNELIA*** * Faculty of Animal Sciences and Biotehnologies, Timişoara, Romania ** Faculty of Agricultural Management, Timişoara, Romania *** Faculty of Horticulture, Timişoara, Romania In order to accomplish this work, we have investigated the statistical data available so far, analyzing food consumption in terms of quantity and of quality as well. With regards to quantity, food consumption in Romania is below the E.U. mean for most food products, excepting cereals and potatoes. In terms of quality, the structure of food consumption in Romania represents a deficit, because of the low amount of animal-based calories. Regarding the structure of the protein intake, the amount of animal-based proteins is 20% smaller than in the E.U. countries. In agriculture, an important role is played by self-consumption, but the less developed the agriculture is, the bigger the amount of self-consumption within the total production is, and conversely. The direct family consumption within the total agricultural production represents a high amount, i.e.: in Romania 58%; Bulgaria 54%; Lithuania 46%, Latvia 45%; Poland 37%, the smallest consumption being present in The Czech Republic 27%. Key words: food, consumption, self consumption Introduction The literature of specialty contains a series of definitions given to consumption; so consumption represents a part of the economic life mechanisms, being tightly related with production, repartition and exchange and playing an active, dynamic role. According to the premises of the economic theory, the consumption is the last step of the productive process. 242
Material and methods In order to carry out this paper work, we have investigated the statistic data available so far. We have analyzed food consumption, in terms of quantity and quality, as well, in Romania, in comparison with the European Union means. Results and discussions For this period, in Romania we may observe the following consumption tendencies: Cereal and potato consumption has increased significantly during the analyzed period, respectively with 30% for cereals and 51% for potatoes, because these are also used as fodder for animals in population households. That is why the consumption/inhabitant of these products is higher. The consumption of sugar, vegetable oils and fish (products totally bought from the market) remains constant. Fruit consumption oscillates from one to another due to the fluctuant yields achieved in the population households. Meat consumption records significant decreases, respectively with 31.6% during 1990-1999. After this period, meat consumption remains constant. Conversely, milk consumption has increased significantly during 1990-1996, respectively with 96%; after this period, it remains approximately constant. Vegetable consumption has begun to increase in 1993, as a result of the partial substitution of the animal-based products with vegetal-based products. Romanian population spends over 50% of its total incomes for agro-food product. The consumption/inhabitant of the major food products (excepting cereals and potatoes) is much smaller than the E.U. means. Potato consumption per capita had values lower than the E.U. means up to 1996. Since then (1997), potato consumption in Romania has increased due to the consumption in rural households, relied on own resources; to this we may also add the remarkable decreasing of the living conditions. 243
Table 1 Intake per capita regarding main agro-alimental products in Romania (kg/person/year) Products 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 Cereals 172,8 184,1 200,6 199,8 206,9 199,4 225,0 Potatoes 59,4 61,0 66,8 73,5 84,2 87,1 90,1 Sugar (gross equivalent) 24,7 25,7 26,2 26,6 21,7 24,6 23,5 Vegetable oils 12,6 8,3 7,8 10,0 9,4 12,7 13,0 Vegetables 124,9 104,1 133,3 140,0 146,1 134,5 147,7 Fruit 56,7 45,3 50,6 55,8 40,9 51,3 45,4 Meat 73,8 58,7 5,0 50,5 54,1 47,1 54,3 Milk (without butter) 99,4 131,3 179,8 195,3 192,7 191,2 215,0 Fish and sea fruit 5,6 2,8 2,5 2,3 3,3 2,4 3,2 Data Anuarul Statistic Al României1990-2002 Table 2 Intake per capita regarding main agro-alimental products in E.U. 1990-2001 (kg/person/year) Products 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2001 Cereals 108,8 108,1 108,4 112,1 113,7 114,0 116,0 Potatoes 82,7 83,1 79,2 78,9 76,8 79,5 78,0 Sugar (gross equivalent) 34,0 36,7 35,2 35,2 34,9 35,3 36,4 Vegetable oils 18,1 19,2 19,0 19,9 20,0 20,9 21,5 Vegetables 122,9 121,9 118,9 121,8 121,5 126,7 125,7 Fruit 108,1 123,5 109,0 107,3 105,1 116,1 114,3 Meat 87,1 87,0 85,4 87,5 90,8 91,0 91,8 Milk (without butter) 236,1 238,9 236,5 240,7 243,9 241,1 246,2 Fish and sea fruit 24,3 24,3 24,7 25,1 26,5 26,2 26,2 Data :Letita Zahiu, Politici agroalimentare comparate 244
Table 3 Amounts of family self-consumption within the total agricultural yield from different countries, in 2003 Country Self-consumption amounts within the total agricultural yield Bulgaria 54 Czech Republic 27 Estonia 37 Latvia 45 Lithuania 46 Poland 37 Romania 58 Slovakia 32 Slovenia 23 Hungary 42 Sources: Profitul agricol nr. 16/2004 In agriculture, an important role is played by self-consumption, but the less developed the agriculture is, the bigger the self-consumption amounts within the total agricultural yield will be, and conversely. Family direct consumption within the total agricultural yield represents a high percentage in Romania 58%, Bulgaria 54%, Lithuania 46%, Latvia 45%, Poland 37%, and the lowest percentage belongs to the Czech Republic 27%. The assuring of a rational energetic and protein consumption requires an optimal report of calories and animal-based protein within the structure of the food consumption. Total calories per individual records an increasing tendency. The structure of the food consumption is due in deficit to the reduced amount of animal-based calories. Within the structure of the protein consumption, the amount represented by animal-based protein is 20% smaller than in the European Union. 245
Table 4 Daily intake or Romania population expressed in calories and nutritive factors during 1989-2002 compared to the E.U. mean Specification U.M 1990 1996 2000 2002 U.E. R/ U.E (%) Total calories No. 3038 2953 3020 3180 3579-11,1 By animal origine No. 711 721 691 783 1385-43,4 Total protides Gr 96,7 94,7 94,7 103,3 109,3-5,4 By animal origine Total lipides Gr 42,8 43,5 42,0 48,3 60,3-19,9 Gr 93,4 80,5 85,1 91,0 - - By animal origine Gr 49,8 47,1 44,4 50,3 - - Glucides Gr 433,3 444,2 449,7 466,4 - - Sources: Letita Zahiu, Politici agroalimentare comparate Conclusions Food consumption per inhabitant with regards to major food products (excepting cereals and potatoes) is much below the European Union s mean. The family direct consumption within the total agricultural yield represents a high percentage in Romania 58%, Bulgaria 54%, Lithuania 46%, Latvia 45%, Poland 37%, and the lowest percentage belongs to the Czech Republic 27%. The structure of the food consumption is due in deficit to the small amount represented by the animal-based calories. Bibliography 1. Zahiu, L., Dachin, A. - Politici agroalimentare comparate, Bucureşti, Editura Economică,2001. 2. XXX Anuarul Statistic al României, 1989-2005 3. XXX Profitul agicol nr. 16/2004. 246
STRUCTURA CONSUMULUI ALIMENTAR ÎN ROMÂNIA ÎN PERIOADA 1990-2002 ÎN COMPARAŢIE CU U.E BUZAMĂT GENOVEVA*, GRIGOROIU E.*, TONEA ELENA**, TONEA CORNELIA*** * Facultatea de Zootehnie şi Biotehnologii, Timişoara, Romania ** Facultatea de Management Agricol, Timişoara, România *** Facultatea Horticultură, Timişoara, România Pentru realizarea acestei lucrări au fost investigate datele statistice existente până în momentul de faţa, în care a fost analizat consumul alimentar atât cantitativ cât şi calitativ. Din punct de vedere cantitativ consumul alimentar în România la majoritatea produselor alimentare se situează sub media U.E. cu excepţia cerealelor şi a cartofului. Din punct de vedere calitativ structura consumului alimentar în România este deficitară datorită ponderii scăzute a caloriilor de origine alimentară. În structura consumului proteic ponderea proteinelor de origine animală este cu 20% mai mică decât în U.E. În agricultură un rol important îi revine şi autoconsumului, dar cu cât agricultura este mai puţin dezvoltată, cu atât ponderea autoconsumului din totalul producţiei va fi mai mare şi invers. Consumul direct familial din totalul producţiilor agricole deţine o pondere ridicată astfel: în România 58%, Bulgaria 54%, Lituania 46%, Letonia 45%, Polonia 37%. cel mai scăzut autoconsum fiind în Cehia de 27%. Cuvinte cheie: consum alimentar, autoconsum 247