The Saskatchewan Gazette - PDF Free Download

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 157 The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER PART II/PARTIE II Volume 102 REGINA, FRIDAY, JANUARY 27, 2006/REGINA, VENDREDI, 27 JANVIER 2006 No.4/nº 4 PART II/PARTIE II REVISED REGULATIONS OF SASKATCHEWAN/ RÈGLEMENTS RÉVISÉS DE LA SASKATCHEWAN TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES H-2.01 Reg 1 The Hearing Aid Sales and Services Regulations... 159 SR 2/2006 The Milk Control Amendment Regulations, 2006... 174

Revised Regulations of Saskatchewan/ Règlements Révisés de la Saskatchewan 2006 158 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 January 6, 2006 The Milk Control Amendment Regulations, 2005 (No. 12)... SR 148/2005 January 13, 2006 The Securities Commission (Adoption of National Instruments) Amendment Regulations, 2005 (No. 8)... SR 149/2005 The Securities Commission (Local Instruments) Amendment Regulations, 2005 (No. 3)... SR 150/2005 January 20, 2006 The Drug Schedules Amendment Regulations, 2005... Errata The Coroners Amendment Regulations, 2005... Errata The Employment Supplement Amendment Regulations, 2005 (No. 3)... Errata The Saskatchewan Income Plan Amendment Regulations, 2005... Errata The Transitional Employment Allowance Amendment Regulations, 2005 (No. 2)... Errata The Training Allowance Amendment Regulations, 2005 (No. 2)... Errata The Saskatchewan Municipal Board Fees Amendment Regulations, 2006... SR 1/2006 January 27, 2006 The Hearing Aid Sales and Services Regulations... H-2.01 Reg 1 The Milk Control Amendment Regulations, 2006... SR 2/2006

THE THE SASKATCHEWAN GAZETTE, GAZETTE, JANUARY JANUARY 18, 27, 2002 2006 19 159 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 159 REVISED REGULATIONS OF SASKATCHEWAN CHAPTER H-2.01 REG 1 The Hearing Aid Sales and Services Act Section 24 Order in Council 16/2006, dated January 17, 2006 (Filed January 18, 2006) PART I Preliminary Matters Title 1 These regulations may be cited as The Hearing Aid Sales and Services Regulations. Interpretation 2(1) In these regulations: (a) Act means The Hearing Aid Sales and Services Act; (b) The Hearing Aid Dealers Policy Manual September 2005 means The Hearing Aid Dealers Policy Manual, September 2005, as amended from time to time, published by the department; (c) provisional hearing instrument practitioner means a person who possesses the qualifications set out in subsection 12(1); (d) purchaser means a person who purchases a hearing aid or a person to whom a hearing aid service is provided, and includes a prospective purchaser; (e) qualified hearing instrument practitioner means a person who possesses the qualifications set out in subsection 11(1); (f) student means a person described in subsection 13(1). (2) For the purposes of the Act and in these regulations, licensee means a holder of a valid licence issued pursuant to these regulations. PART II Licensing Application for licence 3(1) An applicant for a licence, other than for a renewal of a licence, shall submit with the application: (a) with respect to each individual, other than a student, who will be providing hearing aid services in the name of the applicant s business as a hearing aid dealer: (i) the individual s name; (ii) evidence of the individual s qualifications to provide hearing aid services; and (iii) the results of a recent criminal record search;

160 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 (b) in the case of an applicant who is not an individual described in clause (a), the results of a recent criminal record search with respect to the applicant; (c) current calibration records for each piece of equipment to be used in providing hearing aid services; (d) an application fee of $250; and (e) a licence fee in the amount calculated in accordance with section 5. (2) Before issuing a licence to an applicant, the director may require an inspection of the business premises and equipment of the applicant and an evaluation of the ability of the applicant to provide hearing aid services in accordance with the Act and these regulations. Application for renewal 4(1) An applicant for a renewal of a licence shall submit with the application: (a) the names of all individuals, other than students, who are providing hearing aid services in the name of the applicant s business as a hearing aid dealer and: (i) with respect to individuals whose qualifications have previously been reported pursuant to section 3, evidence that they have completed the number of hours of continuing education required by section 14 during the term of the licence that is about to expire; and (ii) with respect to individuals whose qualifications have not been reported previously pursuant to section 3: (A) evidence of their qualifications to provide hearing aid services; and (B) the results of a recent criminal record search for each of them; (b) current calibration records for each piece of equipment being used in providing hearing aid services; and (c) a licence fee in the amount calculated in accordance with section 5. (2) Before issuing a renewal of a licence to an applicant, the director may require an inspection of the business premises and equipment of the applicant and an evaluation of the ability of the applicant to provide hearing aid services in accordance with the Act and these regulations. Licence fees 5 The amount of a licence fee to be paid pursuant to section 3 or 4 is the amount L calculated in accordance with the following formula: L = $250 x N where N is the number of individuals, other than students, who: (a) will be providing hearing aid services in the name of the applicant s business as a hearing aid dealer, in the case of an application described in section 3; or (b) are providing hearing aid services in the name of the applicant s business as a hearing aid dealer at the time of the application, in the case of an application described in section 4.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 161 Terms and conditions 6(1) The following term shall be incorporated in each licence: Subject to the other terms and conditions of this licence, the licensee shall operate the hearing aid dealer s business governed by this licence in accordance with The Hearing Aid Dealers Policy Manual, September 2005, as amended from time to time, published by Saskatchewan Health and supplied by the department to the licensee. (2) Specific terms and conditions included in a licence pursuant to subsection 6(2) of the Act may vary, add to or remove any of the requirements set out in The Hearing Aid Dealers Policy Manual, September 2005 and, in the event of a conflict between The Hearing Aid Dealers Policy Manual, September 2005 and a term or condition in a licence, the term or condition in the licence prevails. Letters of credit 7(1) If, pursuant to subsection 5(2) of the Act, the director requires an applicant for a licence to provide a letter of credit as security, the letter of credit must be an irrevocable standby letter of credit that: (a) is issued by a bank, credit union or trust corporation that is authorized to transact business in Saskatchewan; (b) is set out on the letterhead of the issuing financial institution; (c) contains the provisions described in Part II of the Appendix unless otherwise approved by the minister; and (d) is in the amount LC calculated in accordance with the following formula: LC = $10,000 x N where N is the number of individuals, other than students, providing hearing aid services in the name of the hearing aid dealer. (2) If, pursuant to subsection 5(2) of the Act, the director requires an applicant for a renewal of a licence to provide a letter of credit as security, the letter of credit must, subject to subsection (3), meet the requirements of subsection (1). (3) In the case of an applicant for a renewal of a licence who has previously provided a letter of credit pursuant to subsection (1), if the director has had recourse to the letter of credit or if the number of individuals, other than students, providing hearing aid services in the name of the applicant has increased, the applicant must provide: (a) an amendment to the letter of credit to increase the face amount to the amount LC determined in accordance with the formula set out in clause (1)(d) based on the number of individuals, other than students, providing hearing aid services in the name of the applicant at the time of the application for a renewal; or (b) a new letter of credit in the amount LC determined in accordance with clause (a).

162 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 Recourse to letter of credit 8(1) Notwithstanding that the Crown in right of Saskatchewan has not suffered any loss or damage, the director may have recourse to a letter of credit provided pursuant to section 7 by presenting a demand to the issuer of the letter of credit, together with the letter of credit, if the director has reason to believe that: (a) the licensee has failed to comply with a decision of the director that requires the licensee to pay an amount to another person and the period set out in subsection 19(2) for appealing that decision has expired; or (b) the licensee has failed to comply with a decision of an adjudicator that requires the licensee to pay an amount to another person within the time specified in the decision or, if no time is specified, within 30 days after the date of the decision. (2) The director shall pay the moneys received pursuant to a letter of credit to the person or persons on whose behalf a decision is being enforced pursuant to subsection 11(6) or 19(19) of the Act by recourse to the letter of credit. PART III Provision of Services Hearing aid services 9 Without limiting the generality of clause 2(g) of the Act, the following activities are hearing aid services that may only be performed by a person who is authorized in accordance with this Part to provide hearing aid services: (a) testing hearing for the purpose of recommending a hearing aid; (b) counselling an individual with respect to hearing loss; (c) recommending an individual to a member of another profession for follow-up; (d) written reports on the results of a hearing test; (e) selecting and recommending hearing aids; (f) adjusting and setting controls for saturated sound pressure levels, gain, compression and tone; (g) completing procedures to verify and validate a hearing aid fitting; (h) providing follow-up services to the fitting of a hearing aid and services relating to the repair and maintenance of a hearing aid; (i) making impressions for ear moulds; (j) performing otoscopic examinations; (k) placing the otoblock down the ear canal; (l) removing ear wax from the ear canal.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 163 Provision of hearing aid services 10 Subject to section 17 of the Act and to sections 11 to 13, the following persons may provide hearing aid services: (a) qualified hearing instrument practitioners; (b) provisional hearing instrument practitioners; (c) students. Qualified hearing instrument practitioners 11(1) A qualified hearing instrument practitioner is a person who has successfully passed the National Competency Examination administered by the National Board for Certification in Hearing Instrument Sciences (United States). (2) A qualified hearing instrument practitioner may provide any hearing aid service other than a service to which section 17 of the Act applies. Provisional hearing instrument practitioners 12(1) A provisional hearing instrument practitioner is: (a) an individual who, on the coming into force of the Act: (i) is working in the hearing aid dispensing field in Saskatchewan and, in the five years immediately preceding the coming into force of the Act, has worked in the hearing aid dispensing field for at least 3,900 hours; and (ii) is working towards attempting the National Competency Examination mentioned in subsection 11(1); or (b) an individual who: (i) has completed a program of study that, as a minimum, is at least equivalent to the distance learning for professionals in hearing health sciences course of the International Institute for Hearing Instrument Studies; and (ii) is working towards attempting the National Competency Examination mentioned in subsection 11(1). (2) A provisional hearing instrument practitioner may provide hearing aid services for a period of two years commencing: (a) on the day on which the Act comes into force, in the case of an individual described in clause (1)(a); and (b) on the first day after the day on which the individual completes the program of study mentioned in subclause (1)(b)(i), in the case of an individual described in clause (1)(b).

164 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 (3) If a provisional hearing instrument practitioner provides hearing aid services on behalf of a hearing aid dealer, the hearing aid dealer shall ensure that the provisional hearing instrument practitioner provides those services: (a) only during the two-year period described in subsection (2); and (b) only in accordance with any restrictions set out in the hearing aid dealer s licence. Students 13(1) A student is an individual who, as part of the requirements for a formal program of study in hearing instrument science, is participating in a period of work experience under the supervision of a qualified hearing instrument practitioner. (2) If a student provides hearing aid services on behalf of a hearing aid dealer, the hearing aid dealer shall ensure that the student provides those services: (a) only under the supervision of a qualified hearing instrument practitioner who takes responsibility for the services provided by the student and signs the audiograms and written reports produced by the student; (b) only for a period that does not exceed 12 weeks; and (c) only in accordance with any restrictions set out in the hearing aid dealer s licence. Continuing education 14(1) A hearing aid dealer shall ensure that each individual providing hearing aid services, other than a student, completes at least 10 hours of continuing education during the term of the hearing aid dealer s licence. (2) For the purposes of subsection (1), continuing education must be obtained in courses that are directly related to the provision of hearing aid services, including: (a) courses offered at conferences held by provincial and national professional associations; (b) in-service programs offered by hearing aid manufacturers; (c) product update presentations offered by hearing aid manufacturers; and (d) other courses and in-service programs approved by the director. Equipment 15(1) A hearing aid dealer shall have, as a minimum, the following equipment: (a) an otoscope; (b) an audiometer; (c) an acoustic immittance bridge; (d) a real-ear analyser.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 165 (2) A hearing aid dealer shall ensure that each piece of equipment used in providing hearing aid services is: (a) calibrated annually; and (b) maintained in good operating condition at all times. (3) The director may require a hearing aid dealer to have the calibration of equipment used in providing hearing aid services carried out by an independent third party. (4) A hearing aid dealer shall ensure that any equipment or material marked by its manufacturer as being intended for single use only is discarded after one use. Facilities for testing hearing 16(1) Subject to subsection (2), a hearing aid dealer shall ensure that hearing tests are conducted in a commercial sound booth equipped with a diagnostic audiometer. (2) If a hearing aid dealer does not have access to a commercial sound booth equipped with a diagnostic audiometer, the hearing aid dealer shall ensure that any hearing test conducted with a portable audiometer is conducted in accordance with the requirements set out in The Hearing Aid Dealers Policy Manual, September 2005. Audiograms 17(1) A hearing aid dealer shall ensure that each audiogram produced as a result of a hearing test: (a) is produced in accordance with: (i) American National Standards Institute, Inc. standard ANSI S3.21-2004 Methods for Manual Pure-Tone Threshold Audiometry; or (ii) the following standards: (A) International Standards Association standard ISO 8253-1(1989) Acoustics - Audiometric test methods - Part 1: Basic pure tone air and bone conduction threshold audiometry; (B) International Standards Association standard ISO 8253-2(1992) Acoustics - Audiometric test methods - Part 2: Sound field audiometry with pure tone and narrow-band test signals; and (C) International Standards Association standard ISO 8253-3(1996) Acoustics - Audiometric test methods - Part 3: Speech audiometry;

166 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 (b) is in a format approved by the director, uses standardized audiometric symbols recognized by the American National Standards Institute or the International Standards Organization and contains the information set out in The Hearing Aid Dealers Policy Manual, September 2005 with respect to each ear; and (c) is dated and signed: (i) by the person who conducted the hearing test; or (ii) if the hearing test was conducted by a student, by the qualified hearing instrument practitioner who supervised the conduct of the test by the student. (2) Not later than seven days after receiving a request, a hearing aid dealer shall provide a copy of the audiogram, without charge, to the person whose hearing was tested. (3) A hearing aid dealer shall ensure that a qualified hearing instrument practitioner or a provisional hearing instrument practitioner explains the results of a hearing test as shown on the audiogram to the person whose hearing was tested and provides that person with advice in accordance with The Hearing Aid Dealers Policy Manual, September 2005. (4) An audiogram that meets the requirements of this section may be used for the purposes of providing hearing aid services to the person whose hearing was tested for a period of 12 months following the date set out on the audiogram. Medical clearance 18(1) In this section, medical clearance means a written statement from a duly qualified medical practitioner, prepared within 30 days before the date of the sale of a hearing aid to an individual, indicating that the duly qualified medical practitioner approves, or does not have a medical reason for objecting to, the provision of a hearing aid to that individual. (2) Subject to subsection (3), no person shall sell a hearing aid to any individual without a medical clearance if the individual: (a) exhibits any of the symptoms set out in The Hearing Aid Dealers Policy Manual, September 2005; or (b) is less than 18 years of age. (3) A licensee may sell a hearing aid to an individual described in clause (2)(a) who is 18 years of age or older if the individual provides the licensee with a written waiver of medical clearance signed and dated by the individual. (4) A written waiver of medical clearance signed and dated by an individual who is less than 18 years of age or by a parent of an individual who is less than 18 years of age is not valid for the purposes of this section.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 167 Verification and validation 19 A hearing aid dealer shall ensure that a verification and validation measure that meets the requirements set out in The Hearing Aid Dealers Policy Manual, September 2005 is completed at the time a hearing aid is fitted, for the purpose of determining the appropriateness of the hearing aid to the hearing loss. Follow-up services 20(1) After providing a hearing aid to a purchaser, a hearing aid dealer shall schedule at least one in-person follow-up appointment with the purchaser within the trial period for the purposes of: (a) ensuring that the hearing aid is correctly adjusted for the purchaser s hearing loss; (b) remedying any problems that the purchaser may have experienced; and (c) answering any questions that the purchaser may have. (2) A hearing aid dealer shall: (a) provide follow-up, repair and maintenance services at a business location in Saskatchewan; or (b) in the case of repair and maintenance services, make these services available through a mailing address in Saskatchewan. PART IV Business Practices Sale without audiogram prohibited 21 A hearing aid dealer shall not sell a hearing aid to any person unless a hearing test has been conducted on that person by a qualified hearing instrument practitioner or a provisional hearing instrument practitioner within the preceding 12 months and an audiogram that meets the requirements of section 17 has been produced with respect to that hearing test. Refusal to accept audiogram from other practitioner prohibited 22 A hearing aid dealer shall not refuse to sell a hearing aid or provide a hearing aid service on the basis of an audiogram that meets the requirements of section 17 and that was produced, within the preceding 12 months commencing on the date set out on the audiogram, by a qualified hearing instrument practitioner or provisional hearing instrument practitioner who is employed by a licensee other than the hearing aid dealer. Charge for further audiogram prohibited 23 If a hearing aid dealer performs a further hearing test on a person within the 12-month period that follows the production of an audiogram meeting the requirements of section 17 from a hearing test on that person, the hearing aid dealer shall not charge the person for the further hearing test unless: (a) the person exhibits a medical condition indicating that the person s hearing may have changed; or (b) the further hearing test was performed at the request of the person.

168 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 Contracts 24(1) A hearing aid dealer shall ensure that every contract for the sale of a hearing aid contains: (a) the name, address and telephone number of the purchaser; (b) the name, business address, telephone number and, if applicable, fax number of the hearing aid dealer; (c) an address for service in Saskatchewan of the hearing aid dealer; (d) the name of the qualified hearing instrument practitioner or provisional hearing aid practitioner who selected and recommended the hearing aid; (e) the date on which the contract is signed; (f) the location from which the sale was made; (g) an itemized list of the hearing aid services and products to be provided pursuant to the contract and the cost of each item; (h) the total amount payable; (i) the method of payment and the terms and conditions of payment; (j) the terms of the warranty provided by the hearing aid manufacturer; (k) the terms of the warranty provided by the hearing aid dealer; (l) the length of the trial period and the date of the final day of the trial period; and (m) a statement of cancellation rights that meets the requirements set out in section 25. (2) A hearing aid dealer shall ensure that every contract for the sale of a hearing aid is printed with: (a) the heading in not less than 14-point bold type; and (b) the remainder of the information in not less than 12-point type. (3) A hearing aid dealer shall ensure that a copy of the contract of sale is provided to the purchaser at the time the contract is signed by the purchaser. Statement of cancellation rights 25(1) A hearing aid dealer shall ensure that: (a) a statement of cancellation rights is set out on the front page of a contract of sale; or (b) if a statement of cancellation rights is not set out on the front page of a contract of sale, a notice in not less than 12-point bold type is placed on the front page of the contract of sale directing the purchaser to the location of the statement in the contract of sale.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 169 (2) A statement of cancellation rights must include: (a) the title Purchaser s Right to Cancel ; (b) the business name, mailing address, telephone number and, if applicable, fax number of the hearing aid dealer; (c) an accurate statement of the rights of the purchaser to cancel set out in clauses 18(1)(a) and (b) of the Act, including the periods within which the rights may be exercised; and (d) an accurate statement of the rights of a purchaser who has cancelled a contract of sale pursuant to clause 18(1)(a) or (b) of the Act to receive a refund, including: (i) the period within which the hearing aid dealer shall provide a refund; (ii) the amount of the refund to which the purchaser is entitled on cancellation; and (iii) a list of non-refundable items and the cost of each non-refundable item. (3) A statement of cancellation rights must be printed with the heading in not less than 14-point bold type and the body of the statement in not less than 12-point type. Trial period 26 For the purposes of clause 18(1)(b) of the Act, the trial period is the period of 30 days from the day on which a hearing aid is provided to the purchaser or any longer period set out in the sales contract as the trial period. Refund 27 For the purposes of subsection 18(3) of the Act, a purchaser of a hearing aid who cancels a contract of sale by returning the hearing aid to the hearing aid dealer within the trial period is entitled to a refund in an amount equal to the purchase price of the hearing aid minus: (a) the cost of the hearing test administered to the purchaser; (b) the cost of the ear mould impression; and (c) the cost of any non-refundable items specified and itemized in the contract of sale. Purchaser records 28 A hearing aid dealer shall, in accordance with The Hearing Aid Dealers Policy Manual, September 2005, keep a file with respect to each purchaser of a hearing aid containing, as a minimum, the following: (a) a case history form; (b) any audiograms produced; (c) any written reports produced; (d) acoustic immittance results, if applicable;

170 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 (e) (f) (g) (h) (i) results of the verification and validation measure; a medical clearance, if applicable; a waiver of medical clearance, if applicable; a copy of the contract; a copy of the statement of cancellation rights. Misrepresentation of hearing aid services prohibited 29(1) No hearing aid dealer shall misrepresent the hearing aid services provided by the hearing aid dealer. (2) Without limiting the generality of subsection (1), no hearing aid dealer shall: (a) misrepresent the warranty provided by the manufacturer of a hearing aid; or (b) provide to a purchaser an audiogram that: (i) is not produced or signed by the person who conducted the hearing test or supervised the conduct of the hearing test by a student; (ii) is produced or signed by a person who is not qualified to conduct the hearing test; or (iii) does not represent the results of a hearing test conducted on the purchaser. Misrepresentation of hearing aid benefits prohibited 30 No hearing aid dealer shall misrepresent or exaggerate the benefits of a hearing aid. Prohibition against advertising without disclosing dealer s name 31 No hearing aid dealer shall advertise the hearing aid dealer s business by any means unless the advertisement discloses the name of the hearing aid dealer. Prohibition re unsolicited appointments 32 No hearing aid dealer shall represent to any individual that the individual has an appointment with the hearing aid dealer by indicating orally, in writing or by any other means, a time and place of an appointment unless the individual has requested an appointment. PART V General Appeals 33(1) For the purposes of subsection 19(2) of the Act: (a) Form 1 of Part I of the Appendix is prescribed as the form for the notice of appeal; and (b) $250 is prescribed as the fee for commencing an appeal. (2) If, pursuant to subsection 19(16) of the Act, the adjudicator orders an appellant to pay the costs of the hearing, the costs of the hearing are deemed to be $250.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 171 Coming into force 34(1) Subject to subsections (2) and (3), these regulations come into force on March 1, 2006. (2) Subject to subsection (3), if section 24 of The Hearing Aid Sales and Services Act is not in force on March 1, 2006, these regulations come into force on the day on which section 24 of The Hearing Aid Sales and Services Act comes into force. (3) If these regulations are filed with the Registrar of Regulations after March 1, 2006 and after the day on which section 24 of The Hearing Aid Sales and Services Act comes into force, these regulations come into force on the day on which they are filed with the Registrar of Regulations. Appendix PART I Forms FORM 1 [Clause 33(1)(a)] Notice of Appeal Pursuant to section 19 of The Hearing Aid Sales and Services Act TO: The Minister of Health 1. I,, hereby appeal the (name of hearing aid dealer) decision made by the Director of Hearing Aid Dealer Licensing on the day of, 20 respecting the following matter: (Check applicable items) refusal to issue licence; [subsection 6(1) of the Act] refusal to renew licence; [subsection 6(1) of the Act] term or condition included in licence; [subsection 6(2) of the Act] suspension of licence; [subsection 11(2) of the Act] amendment of licence; [subsection 11(2) of the Act] cancellation of licence; [subsection 11(2) of the Act] adding or varying term or condition of licence; [subsection 11(2) of the Act] order to provide refund, service or other adjustment. [subsection 11(4) of the Act] A copy of the decision is attached to this Notice of Appeal.

172 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 2. I appeal the above-noted decision on the following grounds: (Here briefly set out the reasons for your appeal, including the errors that you allege were made by the director in making the decision. Please provide full details and attach all supporting documentation. Attach additional pages if necessary.) 3. I request the following relief: (Here briefly set out what action you are requesting the adjudicator to take, for example: reversing the director s decision, amending the order in some fashion.) 4. I request a stay of the director s decision pending the determination of my appeal. yes no 5. My address for service of documents is: (Here list your address and your telephone number.) DATED this day of, 20. (signature)

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 173 PART II Required Provisions in Letter of Credit [Clause 7(1)(c)] A letter of credit must: (a) set out: (i) the name and address of the issuing financial institution; (ii) the name and address of the applicant (licensee or proposed licensee of the hearing aid business); (iii) the name, if any, and address of the hearing aid business or proposed hearing aid business with respect to which the letter of credit is being issued; (iv) the name of the beneficiary (the Minister of Health); (v) the date of issue; (vi) the amount in Canadian dollars that may be drawn against the letter of credit; (vii) the expiry date; and (viii) the title of the Minister of Health s representative who is authorized to sign the demand on behalf of the minister; (Director of Hearing Aid Dealer Licensing) (b) state that the letter of credit is irrevocable; (c) provide for sight payment to the Minister of Health by way of the financial institution s draft against presentation of a written demand for payment signed by the authorized departmental representative identified in the letter of credit by his or her office; (d) provide that more than one written demand for payment may be presented, the total of which shall not exceed the face amount of the letter of credit; (e) provide that the issuing financial institution will honour each demand made in conformity with the terms of the letter of credit without recognizing any claims or defences of the applicant arising from the applicant s relationships with the Crown or the financial institution; (f) provide that the letter of credit will, from time to time, be deemed to be automatically extended for a specified period (of not less than one year) from the present or any future expiration date unless, 60 days prior to an expiration date, the issuing financial institution notifies the Minister of Health s authorized representative in writing by registered mail that the issuing financial institution elects not to consider the letter of credit extended for an additional period, at which time the Minister of Health can draw for the balance of the amount of the letter of credit; and (g) provide that the letter of credit is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits, 1993 Revision, International Chamber of Commerce, Paris, Publication No. 500 (the letter of credit may reference a more recent version if necessary for consistency with standard commercial practice as at the date of issue).

174 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 SASKATCHEWAN REGULATIONS 2/2006 The Milk Control Act, 1992 Section 10 Board Order, dated January 19, 2006 (Filed January 19, 2006) Title 1 These regulations may be cited as The Milk Control Amendment Regulations, 2006. R.R.S. c.m-15 Reg 1, Appendix amended 2 Subsection 3(1) of Part II of the Appendix to The Milk Control Regulations is amended: (a) by repealing clauses (d) to (k) and substituting the following: (d) in the case of class 2 milk: (i) $7.2333 per kilogram of butterfat; (ii) $5.3140 per kilogram of protein; and (iii) $5.3140 per kilogram of other solids; (e) in the case of class 3a milk: (i) $7.2333 per kilogram of butterfat; (ii) $12.4158 per kilogram of protein; and (iii) $0.8291 per kilogram of other solids; (f) in the case of class 3b milk: (i) $7.2333 per kilogram of butterfat; (ii) $12.1853 per kilogram of protein; and (iii) $0.8145 per kilogram of other solids; (g) in the case of class 4a milk: (i) $7.2333 per kilogram of butterfat; (ii) $4.9346 per kilogram of protein; and (iii) $4.9346 per kilogram of other solids; (g.1) in the case of class 4a(i) milk: (i) $7.2333 per kilogram of butterfat; (ii) $1.50 per kilogram of protein; and (iii) $1.50 per kilogram of other solids;

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 27, 2006 175 (h) in the case of class 4b milk: (i) $7.2333 per kilogram of butterfat; (ii) $4.9346 per kilogram of protein; and (iii) $4.9346 per kilogram of other solids; (i) in the case of class 4c milk: (i) $7.2333 per kilogram of butterfat; (ii) $4.2497 per kilogram of protein; and (iii) $4.2497 per kilogram of other solids; (j) in the case of class 4d milk: (i) $7.2333 per kilogram of butterfat; (ii) $4.9346 per kilogram of protein; and (iii) $4.9346 per kilogram of other solids; (k) in the case of class 4d(i) milk: (i) $7.2333 per kilogram of butterfat; (ii) $4.9346 per kilogram of protein; and (iii) $4.9346 per kilogram of other solids ; and (b) by repealing clauses (m) and (n) and substituting the following: (m) in the case of class 5a milk: (i) $3.8485 per kilogram of butterfat; (ii) $5.7678 per kilogram of protein; and (iii) $0.4495 per kilogram of other solids; (n) in the case of class 5b milk: (i) $3.8485 per kilogram of butterfat; (ii) $2.1536 per kilogram of protein; and (iii) $2.1536 per kilogram of other solids. Coming into force 3 These regulations come into force on February 1, 2006.