SENSIBILITATEA ASPECTELOR CLINICE, HISTOPATOLOGICE ªI IMUNOLOGICE ÎN DIAGNOSTICUL DERMATOZELOR BULOASE AUTOIMUNE

Similar documents
A cross-sectional study of clinical, histopathological and direct immmunofluorescence diagnosis in autoimmune bullous diseases

Department of Dermatology, Nippon Medical School, 1-1-5, Sendagi, Bunkyo-ku, Tokyo , Japan 2

PEMFIGUS FOLIACEU LA UN PACIENT VÂRSTNIC PEMPHIGUS FOLIACEUS IN AN ELDERLY PATIENT

A case of bullous pemphigoid following pemphigus foliaceus

Bullous Pemphigoid with Lymphocytic Colitis: A Case Report and Short Literature Review

Electroencephalography (EEG) alteration in Autism Spectum Disorder (ASD)

Autoimmune bullous dermatoses

Erythema gyratumrepens-like eruption in a patient with epidermolysisbullosaacquisita associated with ulcerative colitis

Autoimmune Diseases with Oral Manifestations

Acquired and Inherited Bullous Diseases

IMPLICAÞIILE DESMOZOMILOR ÎN BOLILE CUTANATE THE IMPLICATIONS OF DESMOSOMES IN SKIN DISEASES

Sarolta Kárpáti. Technology Transfer in Diagnostic Pathology, 5th Central European Regional Meeting May 1, 2010, Siófok

Pemphigus in younger age group in Bangladeshi population

IMUNOFLUORESCENÞA DIRECTÃ ÎN PEMFIGUSURI DIRECT IMMUNOFLUORESCENCE IN PEMPHIGUS

Current concepts of autoimmune bullous diseases Advances in pathogenesis. Luca Borradori

Diagnostic performance of the MESACUP anti-skin profile TEST

Sc. Parasit., 2009, 1-2, 26-31

B. Autoimmune blistering diseases

TRATAMENTUL CU IMIQUIMOD ÎN KERATOZELE ACTINICE CAZURI CLINICE IMIQUIMOD TREATMENT IN ACTINIC KERATOSIS CLINICAL CASES

Clinicopathological correlation of blistering diseases of skin

Importance of serological tests in diagnosis of autoimmune blistering diseases

Background information of DIF

University of Groningen. Acantholysis in pemphigus van der Wier, Gerda

Comparative study of indirect immunofluorescence, enzyme-linked immunosorbent assay, and the Tzanck smear test for the diagnosis of pemphigus

Role of direct immunofluorescence on Tzanck smear and plucked hair in the diagnosis of pemphigus vulgaris

Original Contribution

Immunobullous Diseases: Review and Update. May P. Chan, MD Associate Professor of Pathology and Dermatology University of Michigan

Autoimmune bullous disorders 1)

DERMATOLOGY VOLUME 40 NUMBER 5 PART 1 MAY 1999

Indian Journal of Dermatopathology and Diagnostic Dermatology

PHYSICAL EXERCISES FOR DIABETIC POLYNEUROPATHY

CLINICAL, MORPHOLOGICAL AND IMMUNOLOGICAL CORRELATIONS IN CELIAC DISEASE CHILDREN DIAGNOSED BY SCREENING

TRATAMENTUL CU DOZE MICI DE ISOTRETINOIN ÎN ACNEEA MODERATÃ TREATMENT WITH LOW DOSES OF ISOTRETINOIN IN MODERATE ACNE

Prognostic factors in pemphigus vulgaris and pemphigus foliaceus M. Saha, 1 B. Bhogal, 1 M.M. Black, 1 D. Cooper, 2 R.W. Vaughan 3 and R.W.

Autoimmune Blistering Disease

To Correlate Clinical Diagnosis with Histopathology and DIF Pattern of Autoimmune Based Vesiculobullous Disorders In A Tertiary Teaching Hospital

Diagnostic Immunopathology in 21 ST Century Dermatology Part I: Basics and Epidermal Deposits

LEPTINA MARKER AL INFLAMAÞIEI SISTEMICE ÎN PSORIAZISUL VULGAR ASOCIAT CU SINDROM METABOLIC

AUTOIMMUNE BLISTERING DISEASES; WINDOW TO SYSTEMIC DISEASE

Discohesive malignant melanoma simulating a bullous dermatoses

Bullous pemphigoid (BP) is the most common autoimmune. ActaDV ActaDV

Durerea și fatigabilitatea în scleroza multiplă și impactul lor asupra prognosticului evolutiv al bolii

Immunofluorescence in Oral Dermatological Disorders- No Shiny Matter

CLINCOPATHOLOGICAL CASE

The role of physical training in lowering the cardio-metabolic risk

Original Article ABSTRACT

STUDIU PRIVIND COINFECÞIILE SEXUAL TRANSMISIBILE LA PACIENÞI CU LUES CASE STUDY ON SEXUALLY TRANSMITTED CO-INFECTIONS IN PATIENTS WITH SYPHILIS

Immunofluorescence in Oral Pathology Part III: Pathology and Immunofluorescent Patterns in Intraepithelial Immunobullous Disorders

Introduction to Pemphigoid: Spectrum of Disease & Treatment

BIS in children during maintenance anesthesia

The incidence of internal malignancies in autoimmune bullous diseases

Rezumat (continuare) Rezultate INTRODUCTION Fig. 1

ASSESSMENT OF VACCINE EFFICACY FOR DISEASES INCLUDED IN THE NATIONAL IMMUNIZATION PROGRAM FOR PRESCHOOL CHILDREN

Index. derm.theclinics.com. Note: Page numbers of article titles are in boldface type.

Classification: 1. Infective: 2. Traumatic: 3. Idiopathic: Recurrent Aphthous Stomatitis (RAS) 4. Associated with systemic disease:

Blistering mucocutaneous disease of oral cavity Pemphigus vulgaris 8 year study in Nalgonda population

Recent Advances in the Molecular Pathology of Bullous Skin Disorders

Epidemiologic evaluation of patients with blistering lesions in Sari: A retrospective study

atorvastatin 10mg, amlodipine 5mg and dilitazem 60mg. He had unexplained iron deficiency anaemia (hemoglobin-8.4gm/dl, ferritin- 4.73ng/ml, total iron

Paraneoplastic Syndrome in Primitive Retroperitoneal Tumours

Paravertebral blockade for inguinal herniorrhaphy novice performance of anatomic versus nerve stimulator-guided techniques

Interesting Case Series. Linear IgA Bullous Dermatosis

Title. CitationBritish Journal of Dermatology, 155(5): Issue Date Doc URL. Rights. Type. File Information

Epidermolysis Bullosa Acquisita

Clinical and Demographic Characteristics of Pemphigus Vulgaris Patients

Definitive and Differential Diagnosis of Desquamative Gingivitis Through Direct Immunofluorescence Studies

Prediction of survival for patients with pemphigus vulgaris and pemphigus foliaceus: a retrospective cohort study

COMPARATIVE ASSESSMENT OF POLLUTION LEVEL IN TWO INDUSTRIAL AREAS USING BIOINDICATORS

Quality of Life Assessment in Korean Patients with Pemphigus

CHANGES INDUCED BY THE ADDED FAT IN THE BROILERS FODDER ON THE SERIQUE LEVELS OF THE GALL PIGMENTS

S003 CPC Self-Assessment

VALIDATION OF A GAS CHROMATOGRAPHIC METHOD FOR METHANOL DETERMINATION

NEW THERAPEUTICAL ALTERNATIVES AND OUTCOME IN MILD COGNITIVE IMPAIRMENT

PREVALENCE OF WHITE COAT EFFECT IN TREATED HYPERTENSIVE PATIENTS FROM CARAS SEVERIN COUNTY

Effect of Substrate on Indirect Immunofluorescence Test for Canine Pemphigus Foliaceus

Review Article Clinical Relevance of Autoantibodies in Patients with Autoimmune Bullous Dermatosis

TRACE ELEMENTS ANALYSIS IN THE NAILS OF PEMFIGUS VULGARIS PATIENTS DETERMINED BY THE ELECTRONIC MICROPROBE

Evaluation of Colorectal Adenocarcinomas at Single-Institution with Respect to Microsatellite Instability

Accuracy of clinical risk indices and quantitative ultrasound as screening tools for DXA referral

THE ROLE AND UTILITY OF CURRENT DIAGNOSTIC TESTS FOR ASTHMA IN THE ELDERLY

Egyptian Dermatology Online Journal Vol. 8 No 2: 6, December Yasmeen J Bhat*, Iffat Hasan*, Atiya Yaseen*, Hina Altaf*, Shylla Mir**

Adult ADHD, Comorbidities and Impact on Functionality in a Population of Individuals with Personality Disorders DSM IV and DSM 5 Perspectives

The predictive value of serum intercellular adhesion molecule 1 for the progression of diabetic kidney disease in type 2 diabetic patients

PUSTA D.*, ODAGIU A., ERSEK A., PAŞCA I. ORIGINAL ARTICLE

A Study of 75 Cases of Pemphigus in Saurashtra Region of India

السكري للداء مرافقة فقاعات diabeticorum= Bullosis

Atypical patterns of BCR/ABL gene rearrangements by interphase fluorescence in situ hybridization (FISH) in patients with chronic myeloid leukemia

the future and the past are the leaf s two faces

Timisoara Physical Education and Rehabilitation Journal

Quality of Life in Patients with Esophagojejunal Anastomosis after Total Gastrectomy for Cancer

Pemphigus foliaceus: a clinical study of 32 cases in Hong Kong 32

MESACUP BP180 ELISA Kit

Laryngeal involvement in pemphigus vulgaris: a proposed classification

LIVER FUNCTION TESTS ANOMALIES IN PATIENTS WITH CHRONIC HEART FAILURE

HCR-20: PREDICTING RELAPSE IN PATIENTS DISCHARGED FROM FORENSIC PSYCHIATRY HOSPITAL

INTOXICATION DEATH: A TEN YEARS SURVEY

EVALUATION OF ATTITUDES REGARDING CONTRACEPTIVE METHODS

PARTURIENTS LEVEL OF KNOWLEDGE REGARDING LABOUR ANALGESIA IN A UNIVERSITY HOSPITAL LOCAL EXPERIENCE

VALOAREA ªI UTILITATEA MICROSCOPIEI CONFOCALE DE REFLECTANÞÃ ÎN DERMATOLOGIE THE VALUE AND UTILITY OF REFLECTANCE CONFOCAL MICROSCOPY IN DERMATOLOGY

HVM BIOFLUX Human & Veterinary Medicine International Journal of the Bioflux Society

Transcription:

STUDII CLINICE ªI EXPERIMENTALE CLINICAL AND EXPERIMENTAL STUDIES SENSIBILITATEA ASPECTELOR CLINICE, HISTOPATOLOGICE ªI IMUNOLOGICE ÎN DIAGNOSTICUL DERMATOZELOR BULOASE AUTOIMUNE THE SENSITIVITY OF CLINICAL, HISTOLOGIC AND IMMUNOLOGIC FINDINGS FOR THE DIAGNOSIS OF AUTOIMMUNE BULLOUS DISEASE CORINA BAICAN*, A. BAICAN*, LILIANA ROGOJAN**, DORINA CIUCE*, G. SAMAªCA***, VICTORINA MACOVEI*, ALINA PERTA*, N. MAIER*, C. SITARU**** Bucureºti Rezumat Bolile buloase autoimune cutanate sunt caracterizate prin producþia de autoanticorpi împotriva proteinelor structurale din piele ºi/sau mucoase. Diagnosticul corect necesitã evaluare clinicã, histologicã ºi imunopatologicã. Scopul acestui studiu a fost de a evalua sensibilitatea aspectelor clinice, histologice ºi imunologice pentru diagnosticul bolnavilor cu pemfigus, pemfigoid bulos ºi dermatitã herpetiformã. În acest studiu, am evaluat prospectiv 70 de pacienþi cu pemfigus, 59 de pacienþi cu pemfigoid bulos ºi 12 pacienþi cu dermatitã herpetiformã. Sensibilitatea diagnosticului clinic ºi histologic pentru pemfigus, pemfigoid bulos ºi dermatitã herpetiformã a fost de 52,8%, 52,5%, 41,%, respectiv 78%, 50,8% 50%. Comparând performanþa diagnosticului clinic ºi histologic cu ELISA, sensibilitatea ELISA a fost mai mare. În concluzie, evaluarea clinicã ºi histologicã de rutinã trebuie completate de imunfluorescenþa directã/indirectã ºi ELISA pentru a creºte performanþa diagnosticului. Cuvinte cheie: pemfigus, pemfigoid bulos, dermatita herpetiforma, sensibilitate. Summary DermatoVenerol. (Buc.), 56: 11-19 Autoimmune bullous skin diseases are characterized by autoantibody production against structural proteins of the skin and/or mucous membranes. The accurate diagnosis requires clinical evaluation, histologic and immunopathologic findings. The aim of our study was to evaluate the sensitivity of clinical, histologic and immunologic findings for the diagnosis of pemphigus, bullous pemphigoid and dermatitis herpetiformis. In this study, we prospectively investigated 70 patients with pemphigus, 59 patients with bullous pemphigoid and 12 patients with dermatitis herpetiformis. The sensitivity of clinical and histological diagnosis for pemphigus, bullous pemphigoid and dermatitis hepetiformis was 52.8%, 52.5% 41.6% and 78% 50.8%, 50%, respectively. Comparing the performance of the clinical and histological diagnosis with ELISA, the sensitivity of ELISA was higher. We conclude that clinical assessment and routine histologic evaluation must be complemented by direct/indirect immunofluorescence and ELISA to improve the diagnostic performance. Key words: pemphigus, bullous pemphigoid, dermatitis herpetiformis, sensitivity. * Clinica de Dermatologie, Universitatea de Medicinã ºi Farmacie Iuliu Haþieganu, Cluj-Napoca. ** Anatomie Patologicã, Spitalul Clinic Judeþean de Urgenþã, Cluj-Napoca. *** Clinica de Pediatrie, Spitalul Clinic de Urgenþã pentru Copii, Cluj-Napoca. **** Departamentul de Dermatologie, Universitatea din Freiburg, Germania. 11

Bolile cutanate buloase autoimune sunt caracterizate printr-un rãspuns imun împotriva proteinelor structurale din piele ºi mucoase (1). În funcþie de caracteristicile clinice, histologice ºi imunologice se descriu grupul pemfigus ºi dermatozele buloase autoimune subepidermale. Pemfigusul este caracterizat prin pierderea adeziunii intercelulare la nivelul epidermului ºi a epiteliului mucoaselor, indusã de autoanticorpi orientaþi împotriva desmogleinelor 1 ºi 3 din structura desmozomilor (2). Prin distrucþia structurilor de adeziune intercelularã apar fante intraepidermice, cu celule acantolitice vizibile la examenul histopatologic. Aceste modificãri microscopice evolueazã ºi devin manifeste clinic sub formã de bule flasce cutanate ºi eroziuni la nivelul mucoaselor. Imunfluorescenþa directã ºi indirectã aratã un aspect patognomonic de retea la nivelul epidermului, demonstrând depozite de IgG pe suprafaþa keratinocitelor, respectiv a celulelor epiteliale utilizate ca substrat. Pemfigusul se împarte în douã subtipuri majore: pemfigus vulgar ºi pemfigus foliaceu. Alte variante rar întâlnite sunt pemfigusul vegetant, pemfigusul eritematos, pemfigusul paraneoplazic, pemfigusul indus medicamentos ºi pemfigusul cu IgA. În grupul bulozelor subepidermale sunt incluse pemfigoidul bulos, dermatita cu Ig A liniar, epidermoliza buloasã autoimunã ºi dermatita herpetiformã. Cea mai frecventã boalã din acest grup este pemfigoidul bulos, caracterizat prin autoanticorpi împotriva a douã componente ale hemidesmozomilor, BP 180 ºi BP 230 (3). Clinic, pacienþii cu pemfigoid bulos prezintã bule sub tensiune, de obicei doar la nivel cutanat, iar examenul histologic evidenþiazã sediul subepidermic al leziunii. Imunfluorescenþa directã aratã depozite de IgG de-a lungul membranei bazale, iar imunfluorescenþa indirectã realizatã pe piele clivatã demonstreazã prezenþa acestor depozite pe versantul epidermic. Dermatita herpetiformã reuneºte un tablou clinic de vezicule pruriginoase grupate într-o configuraþie herpetiformã, sensibilizarea la gluten, localizarea subepidermicã a veziculelor ºi depozitele granulare de IgA în special la nivelul papilelor dermice (4). Diagnosticul afecþiunilor buloase autoimune se bazeazã pe aspectul clinic, sediul bulei Autoimmune bullous skin diseases are characterized by an immune response against structural proteins of the skin and mucous membrane (1). Based on clinical, histo- and immunopathological findings the pemphigus group and sub-epidermal autoimmune blistering diseases are described. Pemphigus is characterized by the loss of intercellular adhesion, at epidermal and epithelial mucous membrane level, induced by autoantibodies against desmogleins 1 and 3 from the desmosomes structure (2). By breaking the adhesion intercellular structures, intraepidermic cleavage occurs with acantholytic cells seen in histopathological examination. These microscopic changes develop and turn into clinical lesions in the form of cutaneous flaccid blisters and erosions on the mucous membrane level. Both direct and indirect immuno-fluorescence reveal a typical aspect with an intercellular binding of IgG and C3 in the epidermis and epithelium. Pemphigus consists of two main subtypes: pemphigus vulgaris and pemphigus foliaceus. Some other variants which are rarely met are pemphigus vegetans, pemphigus erithematosus, pemphigus paraneoplastic, drug induced pemphigus and pemphigus with IgA. Bullous pemphigoid, linear IgA disease, epidermolysis bullosa acquisita and dermatitis herpetiformis are included in the group of subepidermal blistering diseases. The most frequent disease of this group is bullous pemphigoid, characterized by autoantibodies against two components of hemidesmosomes, BP180 and BP230 (3). Clinically, the patients suffering from bullous pemphigoid present tense blisters, usually only on the skin level, and histological examination shows subepidermal blisters. Direct immunofluorescence reveals linear deposition of IgG at the dermoepidermal junction, and indirect immunofluorescence, using salt-split human skin as substrate, demonstrates deposits of IgG on the epidermal side. Dermatitis herpetiformis consists of a clinical feature of pruritic blisters grouped into a herpetiform configuration, gluten-sensitive enteropathy, subepidermal blisters and granular deposits of IgA in dermal papillae (4). The diagnosis of autoimmune blistering diseases is based on the clinical aspects, the level 12

evidenþiat la examenul histopatologic, aspectul tipic din imunfluorescenþa directã ºi indirectã care demonstreazã prezenþa autoanticorpilor în piele, respectiv circulaþie ºi determinarea proteinelor þintã prin ELISA ºi imunoblot. În acest studiu am evaluat sensibilitatea examenului clinic, histopatologic ºi imunopatologic pentru diagnosticul bolnavilor cu pemfigus, pemfigoid bulos ºi dermatitã herpetiformã. Material ºi metodã Am luat în studiu 70 de cazuri de pemfigus, 59 de pemfigoid bulos ºi 12 de dermatitã herpetiformã diagnosticate în Clinica de Dermatologie din Cluj-Napoca în ultimii 9 ani, din august 2001 pânã în august 2010. Protocolul de diagnostic pentru aceºti pacienþi s-a bazat pe prezenþa leziunilor cutanate ºi/sau mucoase, examen histopatologic cu coloraþia hematoxilinãeozinã realizat prin biopsierea leziunilor, imunfluorescenþã directã ºi indirectã ºi ELISA pentru determinarea anticorpilor împotriva desmogleinei 3 ºi 1, BP180, BP230 ºi transglutaminaza tisularã. Toþi pacienþii cuprinºi în studiu au avut imunfluorescenþa directã pozitivã (Fig. 1). La realizarea imunfluorescenþei directe am utilizat secþiuni de 6 µm din pielea perilezionalã incubate cu anticorpi marcaþi cu fluoresceinã împotriva IgG, IgA, IgM, ºi C3 (Dako). În plus, am realizat imunfluorescenþã indirectã pe secþiuni de esofag de maimuþã la pacienþii cu pemfigus ºi pe piele clivatã în soluþie NaCl 1M la bolnavii cu pemfigoid bulos. Nivelele de autoanticorpi împotriva desmogleinei 3 ºi 1, BP180, BP230 au fost evaluate utilizând antigene recombinante din kit ELISA (Medical & Biological Laboratories, Nagoya, Japan) urmând instrucþiunile producãtorului. S-au considerat pozitive rezultatele 20 u/ml, pentru desmogleina 3 ºi 1, respectiv 9 u/ml pentru BP180 ºi BP230. Evaluarea prezenþei autoanticorpilor împotriva desmogleinei 3 ºi 1 s-a fãcut în funcþie de tipul de pemfigus - vulgar (58 pacienþi) sau foliaceu (12 pacienþi). Iar pacienþii cu pemfigus vulgar au fost grupaþi în varianta clinicã cu leziuni doar pe mucoase (11 pacienþi) ºi varianta cu leziuni cutaneo-mucoase (47 pacienþi). La pacienþii cu dermatitã herpetiformã am of blisters revealed by histological examination, the typical aspects existing in both and indirect immunofluorescence, which demonstrate the existence of autoantibodies in the skin and blood, and the detection of the target proteins by ELISA and immunoblotting. The aim of this study was to evaluate the sensitivity of clinical, histo- and immuno-pathologic examinations in order to diagnose the patient with pemphigus, bullous pemphigoid and dermatitis herpetiformis. Materials and methods Seventy cases of pemphigus, fifty nine of bullous pemphigoid and twelve with dermatitis herpetiformis have been enrolled in the present study, in the last 9 years, since August 2001 until August 2010, at the Clinic of Dermatology in Cluj-Napoca. The inclusion criteria for these patients based on the existence of both skin and/or mucous membrane lesions, histologic examination using hematoxylin-eosin staining, direct and indirect immunofluorescence, and ELISA for detecting antibodies against desmogleins 3 and 1, BP180, BP230 and tissue transglutaminase. All the enrolled patients had positive direct immunofluorescence (Fig. 1). For the direct immunofluorescence technique, 6 µm sections from perilesional skin were incubated with fluorescein labeled antibody against IgG, IgA, IgM and C3 (Dako). In addition, we performed indirect immunofluorescence on section of monkey esophagus for the patients with pemphigus and on split skin in 1M NaCl solution for the patients with bullous pemphigoid. The antibodies levels against desmogleins 3 and 1, BP180, BP230 were evaluated by using recombinant antigens in an ELISA kit following the manufacturer s instructions (Medical & Biological Laboratories, Nagoya, Japan). The cut-off values were 20 u/ml for desmogleins 3 and 1, respectively 9 u/ml for BP180 and BP230. The evaluation of the antibodies presence against desmogleins 3 and 1 was made by taking into consideration the type of pemphigus: vulgaris (58 cases), and foliaceus (12 cases). The patients with pemphigus vulgaris were grouped in the clinical variant with lesions only on mucous membrane (11 patients), and in the variant with both skin and mucous 13

Fig. 1. Aspectele clinice, histologice ºi imunfluorescenþã directã la pacienþii cu pemfigus, pemfigoid bulos ºi dermatitã herpetiformã. Fig. 1. Clinical and immunopathological findings in pemphigus, bullous pemphigoid and dermatitis herpetiformis. determinat ºi anticorpii antitransglutaminazã tisularã prin ELISA (Hycor). Analiza statisticã a fost realizatã utilizând formula: sensibilitatea = numãr de cazuri adevãrat pozitive/ adevãrat pozitive + fals negative x100. S-a calculat ºi intervalul de timp de la debutul leziunilor pânã la stabilirea corectã a diagnosticului. Rezultate Din cele 70 de cazuri de pemfigus, diagnosticul clinic corect a fost stabilit în 37 de cazuri, ceea ce a înseamnat o sensibilitate de 52,8%. Examinarea histopatologicã a permis diagnosticul de afecþiune acantoliticã intraepidermicã la 55 din lamele examinate, reprezentând o sensibilitate de 78% (Tab. I). Din cei 12 pacienþi cu pemfigus foliaceu, 11 au avut valori membrane lesions (47 patients). The detection of antibodies against tissue transglutaminase was performed using an ELISA kit (Hycor). The statistical analysis was realized using the formula: sensitivity = number of true positives / number of true positive + number of false positive x 100. It was also calculated the time interval from the lesions onset to the correct diagnosis. Results Of the 70 cases of patients with pemphigus, the correct diagnosis was establish in 37 cases, which means a sensitivity of 52.8%. Histologic examination supported the diagnosis of intraepidermal acantholytic disease in 55 biopsy specimens evaluated, which means a sensitivity of 78% (Tab. I). Of 12 patients with pemphigus 14

Tabelul I. Sensibilitatea diagnosticului clinic ºi histopatologic la pacienþii cu pemfigus, pemfigoid bulos ºi dermatitã herpetiformã Pacienþi cu pemfigus Pacienþi cu pemfigoid bulos (n = 70) (n = 59) Pacienþi cu dermatitã herpetiformã (n = 12) Sensibilitatea examenului 52,8 50,8 41,6 clinic (%) Sensibilitatea examenului 78 52,5 50 histologic (%) Tabel I. Sensitivity of clinical and histologic diagnosis in patients with pemphigus, bullous pemphigoid and dermatitis herpetiformis Patients with pemphigus Patients with bullous (n = 70) pemphigoid (n = 59) Patients with dermatitis herpetiformis (n = 12) Sensitivity of clinical 52,8 50,8 41,6 examination clinic (%) Sensitivity of histologic 78 52,5 50 examination (%) pozitive la ELISA pentru anticorpii împotriva desmogleinei 1 (91,6%). Nici un pacient cu pemfigus foliaceu nu a prezentat anticorpi împotriva desmogleinei 3 (Tab. II). La pacienþii cu pemfigus vulgar localizat doar pe mucoase s-au foliaceus, 11 had positive results at ELISA for antibodies against desmoglein 1 (91.6%). Neither of the patients suffering from pemphigus foliaceus, presented antibodies against desmoglein 3 (Tab. II). The patients with Tabelul II. Sensibilitatea determinãrii autoanticorpilor circulanþi prin ELISA la pacienþii cu afecþiuni buloase autoimune Ac anti- Ac anti- Ac anti- Ac anti- Ac anti- transglutadsg1 dsg3 BP180 BP230 minazã tisularã Pemfigus foliaceu 91,6% 0% Pemfigus vulgar cu leziuni pe mucoase 9% 81,8% Pemfigus vulgar cutaneo-mucos 68%8 9,3 Pemfigoid bulos 89,6% 52% Dermatita herpetiformã 72,7% Table II. ELISA sensitivity for detection of circulating autoantibodies in patients with autoimmune bullous diseases Ac anti- Ac anti- Ac anti- Ac anti- Ac anti- tissue dsg1 dsg3 BP180 BP230 transgluta minase Pemphigus foliaceus 91,6% 0% Pemphigus vulgaris with mucosal lesions 9% 81,8% Pemphigus vulgaris mucocutaneous 68% 89,3 Bullous pemphigoid 89,6% 52% Dermatitis herpetiformis 72,7% 15

decelat anticorpi anti-desmogleina 3 la 9 pacienþi (81,8%), iar un pacient a avut ºi anticorpi antidesmogleinã 1 (9%). Din cei 47 de pacienþi cu leziuni atât cutanate cât ºi pe mucoase, 32 au fost pozitivi pentru anticorpi anti-dsg1 (68%) ºi 42 pentru anticorpi anti-dsg 3 (89,3%). În cazul pacienþilor cu pemfigoid bulos, diagnosticul clinic a fost corect formulat la 30 din 59 de cazuri, adicã o sensibilitate de 50,8%. Analiza histologicã a biopsiilor prelevate din leziunile de pemfigoid bulos au permis stabilirea diagnosticului în 31 de cazuri, cu o sensibilitate de 52,5%. Determinarea anticorpilor anti-bp180 a fost pozitivã la 52 de cazuri (89,6%), în timp ce anticorpii anti-bp230 au fost prezenþi doar la 31 de cazuri (52%). La pacienþii cu dermatitã herpetiformã, sensibilitatea diagnosticului clinic a fost de 41,6 %, doar la 5 pacienþi din 12 s-a formulat corect diagnosticul. Examenul histologic a fost sugestiv la 6 pacienþi, adicã o sensibilitate de 50%. ELISA pentru anticorpi antitransglutaminazã tisularã a fost pozitivã la 8 pacienþi (72.7%). Intervalul de timp între debutul leziunilor ºi stabilirea corectã a diagnosticului a fost la pacienþii cu pemfigus de 5,l luni cu limite între 2 sãptãmâni ºi 36 de luni, la cei cu pemfigoid bulos de 5,8 luni cu limite între 2 sãptãmâni ºi 48 de luni, iar la cazurile de dermatitã herpetiformã de 30,3 luni ºi limite între 3 luni ºi 10 ani. Discuþii Valorile obþinute pentru sensibilitatea diagnosticului clinic, histopatologic ºi ELISA sunt apropiate de cele raportate în literaturã. Astfel, Helander et al a obþinut o sensibilitate a diagnosticului clinic ºi histopatologic în pemfigus de 50%, respectiv 66% într-un studiu realizat pe 21 de cazuri (5). Sensibilitatea imunfluorescenþei directe ºi indirecte a fost raportatã pentru cazurile de pemfigus la 89%, respectiv 86% (5,6). Imunoblotul la aceiaºi pacienþi avea o performanþã diagnosticã inferioarã (sensibilitate de 72%). În plus, imunoblotul este o tehnicã mai laborioasã, consumatoare de timp, fiind rezervatã cazurilor care nu pot fi elucidate prin imunfluorescenþã sau ELISA. Sensibilitatea metodei de evidenþiere a autoanticorpilor circulanþi anti-desmogleinã 1 la pacienþii cu pemfigus foliaceu este deosebit de înaltã atât în studiul nostru cât ºi alte studii pemphigus vulgaris located only on mucous membrane, anti-desmoglein 3 antibodies were detected in 9 patients (81.8%), and one patient had also anti-desmoglein 1 antibodies (9%). Of the 47 patients with both skin and mucous membrane lesions, 32 were positive for antidesmoglein 1 antibodies (68%) and 42 for antidesmoglein 3 antibodies (89.3%). For the patients with bullous pemphigoid, the clinical diagnosis were correctly formulated for 30 cases out of 59, meaning a sensitivity of 50.8%. The histologic examination of biopsy specimens taken from bullous pemphigoid lesions, permitted the diagnosis in 31 cases, with a sensitivity of 52,5 %. The detection of anti-bp180 antibodies was positive in 52 cases (89.6%), whereas the anti- BP230 antibodies were present in only 31 cases (52%). In the patients suffering from dermatitis herpetiformis, the sensitivity of clinic diagnosis was 41.6%. Only in 5 patients out of 12 the clinical diagnosis was correctly established. The histologic examination was suggestive in 6 patients, meaning a sensitivity of 50%. ELISA for tissue transglutaminase was positive for 8 patients (72.7%). The time interval between lesions onset and the correct diagnosis was of 5.1 months with intervals between 2 weeks and 36 months for the patients with pemphigus, of 5.8 months with intervals between 2 weeks and 48 months for the patients with bullous pemphigoid, and of 30.3 months with intervals between 3 months and 3 years for the cases with dermatitis herpetiformis. Discussions The results obtained for the sensitivity of clinical diagnosis, histologic examination, and ELISA, are close to those reported in literature. Helander et al reported a sensitivity of the clinical and histologic diagnosis in pemphigus of 50%, respectively 66% in a study of 21 cases (5). The direct immunofluoresce and indirect immunofluorescence sensitivity was reported as being of 89%, respectively 86% for the pemphigus cases (5,6). Immunoblotting of the same patients had a lower diagnosis performance (72% sensitivity). Moreover, immunobloting is a more laborious technique which takes a lot of time, exclusively used in the cases which cannot be solved by using immunofluorescence and ELISA. ELISA 16

realizate, depãºind 90% (7,8). Sensibilitatea ELISA pentru desmogleina 3 ºi 1 la pacienþii cu pemfigus vulgar raportatã în literaturã este de 94,5%, respectiv 76,7% (9). Autoanticorpii împotriva desmogleinei 3 ºi 1 determinaþi prin ELISA se coreleazã cu fenotipul clinic. Astfel, în pemfigusul foliaceu sunt prezenþi autoanticorpi doar împotriva desmogleinei 1, în timp ce pacienþii cu pemfigus vulgar cu manifestãri clinice doar pe mucoase prezintã de obicei doar autoanticorpi antidesmogleinã 3 (10). Într-un studiu recent efectuat am observat aceastã corelaþie, dar am notat ºi câteva excepþii care sugereazã existenþa ºi a altor factori importanþi în distribuþia leziunilor la pacienþii cu pemfigus (11). Evaluând principalele criterii de diagnostic pentru pemfigoidul bulos s-a raportat o sensibilitate de 73% prin combinarea aspectului clinic cu examinarea histopatologicã într-un studiu pe 63 de pacienþi (12). Separat sensibilitatea criteriilor clinice a fost de 63,5%, în timp ce analiza doar a biopsiilor cutanate a permis un diagnostic caracteristic histopatologic doar la 27 % din cazuri, existând totuºi un aspect compatibil pânã la 81% din specimenele evaluate (12). La pacienþii cu pemfigoid bulos, imunofluorescenþa directã ºi indirectã pe piele clivatã a fost pozitivã la 91%, respectiv 96% din pacienþi (12). În acelaºi timp, reactivitatea serului cu BP180 evaluatã prin imunoblot este pozitivã la 78% din pacienþi (12). O investigaþie rapidã ºi accesibilã ca preþ este ELISA pentru segmentul BP180-NC16A, care reprezintã domeniul imunodominant la pacienþii cu pemfigoid bulos. Aceasta are o sensibilitate înaltã de 89-96% (13). Întrucât doar un fragment din molecula de BP180 este utilizatã în kit-ul ELISA, existã posibilitatea rarã de a avea rezultate negative în cazurile în care existã autoanticorpi ce recunosc alþi epitopi decât fragmentul BP180-NC16A. Spre deosebire de frecvenþa mare a autoanticorpilor anti-bp180, autoanticorpi anti-bp230 apar într-o proporþie mai redusã, fiind evidenþiaþi la jumãtate din bolnavii cu pemfigoid bulos. Aceasta poate demonstra un rol mai redus al acestor autoanticorpi în patogeneza pemfigoidului bulos. Ca urmare, se recomandã ca determinarea autoanticorpilor anti-bp230 sã nu se facã de rutinã, ci numai în cazurile în care nu se deceleazã anticorpi anti-bp180. Combinarea sensitivity of detecting anti-desmoglein 1 circulating antibodies in patients with pemphigus foliaceus is very high (over 90%) both in our study and in other studies (7,8). ELISA sensitivity for desmoglein 3 and 1 in patients with pemphigus vulgaris reported in literature is 94.5%, respectively 76.7% (9). Antibodies against desmogleins 3 and 1 detected by using ELISA correlate with clinical phenotype. Thus, in pemphigus foliaceus only antibody against desmoglein 1 are detected, while patients with pemphigus vulgaris with mucous membrane involvement present anti-desmoglein 3 antibodies only (10). We noticed this correlation in a previous study and also found some exceptions which suggest the existence of other important factors in lesion distribution in patients with pemphigus (11). Evaluating the main criteria of bullous pemphigoid, a sensitivity of 73% was reported by combining the clinical aspect with histologic examination of 63 patients (12). The sensitivity of clinical criteria were 63.5% while the analysis of the skin biopsies revealed a typical histologic feature only in 27% of cases, but existing a compatibility aspect up to 81% of the evaluated biopsy specimens (12). In patients with bullous pemphigoid, the direct immunofluorescence and indirect immunofluorescence on split skin was positive in 91% cases, respectively 96% (12). Also, BP180 serum reactivity, evaluated by immunoblotting is positive in 78% cases (12). A quick and accessible investigation in price is ELISA for BP180NC16A segment which stands for immunodominant domain in patient with bullous pemphigoid. This has a high sensitivity of 89-96% (13). Because only a fragment of BP180 molecule is used in ELISA kit, there is a slight possibility of getting negative results in the cases in which autoantibodies recognize other epitops besides BP180NC16A. Whereas antibodies against BP180 were detected with a high frequency, the antibodies against BP230 were positive in a lower percentage, being detected in half of the patients with bullous pemphigoid. These results suggest that antibodies against BP230 could play a secondary role in pathogenesis of bullous pemphigoid. Therefore, it is recommended to perform ELISA for BP230 autoantibodies only when patients with bullous pemphigoid do not 17

aspectului clinic cu un test imunopatologic poate oferi o sensibilitate de pânã la 98% în pemfigoidul bulos (14). În plus, nivelele serice de anticorpi determinate prin ELISA se coreleazã cu activitatea ºi severitatea bolii, fiind un ghid util de urmãrire a tratamentului atât la pacienþii cu pemfigus, cât ºi la cei cu pemfigoid bulos (9, 15, 16). Într-un studiu recent pe 159 de cazuri cu dermatitã hepetiformã, aspectul histologic a fost consistent în proporþie de 38,4% ºi sugestiv la 39,5% cu diagnosticul stabilit (17). Sensibilitatea ELISA pentru transglutaminaza tisularã variazã între 45 ºi 98,7% (18). Intervalul de timp mediu între debutul leziunilor ºi diagnosticul corect al bolii a fost între 5 ºi 6 luni la pacienþii cu pemfigus ºi pemfigoid bulos. Acestã perioadã lungã poate fi explicatã pe de o parte prin limitele examenului clinic ºi histopatologic, iar pe de altã parte prin accesul limitat la laboratoare de imunologie în care se fac imunfluorescenþã directã ºi indirectã, imunoblot ºi ELISA. Concluzii Examenul clinic ºi histopatologic la bolnavii cu dermatoze buloase autoimune sunt evaluãri importante dar au o sensibilitate nesatisfãcãtoare, erorile de diagnostic fiind frecvente. În plus, intervalul de timp de la debutul leziunilor pânã la stabilirea diagnosticului este prea lung, ceea ce implicit condiþioneazã instituirea precoce a unui tratament specific eficient. În consecinþã, aceste examinãri trebuie completate cu investigaþii mai sofisticate cum ar fi imunfluorescenþa directã ºi indirectã, imunoblot ºi ELISA. Întrucât acest grup de boli este rar întãlnit, ar fi suficiente la noi în þarã 3-4 centre naþionale de referinþã care sã asigure realizarea unui diagnostic performant. Intrat în redacþie: 15.11.2010 have detectable BP180 autoantibodies. Clinical aspects in combination with an immunopathological test provide a sensitivity up to 98% in bullous pemphigoid (14). Moreover, serum levels of autoantibodies detected by ELISA correlate with disease severity and activity, being a helpful guide for the therapeutic management of patients with bullous pemphigoid and pemphigus (9,15,16). Recently, in a study of 150 dermatitis herpetiformis cases, the histologic aspects were consistent in 38.4% and suggestive in 39.5% with the established diagnosis (17). ELISA sensitivity for tissue transglutaminase is 45 to 98.7% (18). The mean time interval between lesions onset and the correct diagnosis was 5 to 6 months in patients with pemphigus and bullous pemphigoid. This long period can be explained by the limits of clinical and histologic diagnosis, and the difficult access to autoimmune laboratories which perform direct and indirect immunofluorescence, imunoblotting analysis and ELISA. Conclusions Clinical and histologic examinations in patients with autoimmune bullous skin disorders are important diagnosis tools but they have an unsatisfactory sensitivity, diagnosis errors being frequent. Moreover, the time interval between lesions onset and the correct diagnosis is too long and delays an early and efficient treatment. Consequently, these examinations must be followed by specialized procedures as direct and indirect immunofluorescence, immunoblotting analysis and ELISA. Because this group of diseases is infrequent, 3-4 national reference centers should be enough to increase the diagnosis performance. Received: 15.11.2010 Bibliografie/Bibligraphy: 1. Mihai S., Sitaru C. Immunopathology and molecular diagnosis of autoimmune bullous diseases. J Cell Mol Med 2007; 11: 462-81. 2. Kitajima Y., Aoyama Y. A perspective of pemphigus from bedside and laboratory-bench. Clinic Rev Allerg Immunol 2007; 33: 57-66. 3. Labib R.S., Anhalt G.J., Patel H.P. et al. Molecular heterogeneity of the bullous pemphigoid antigens as detected by immunoblotting. J Immunol 1986;1 36: 1231-5. 4. Chan L.S. Dermatitis herpetiformis in Blistering skin diseases. 2009, ed Manson publishinh ltd, 106-8. 18

5. Helander S.D., Rogers R.S. The sensitivity and specificity of direct immunofluorescence testing in disorders of mucous membranes. J Am Acad Dermatol 1994;30:65-75. 6. Jiao D., Bystrin J.C. Sensitivity of indirect immunofluorescence, substrat specificity, and immunoblotting in the diagnosis of pemphigus. J Am Acad Dermatol 1997;37:211-6. 7. Amagai M., Komai A., Hashimoto T. et al. Usefulness of enzyme-linked immunosorbent assay using recombinant desmogleins 1 and 3 for serodiagnosis of pemphigus. Br J Dermatol 1999;140:351-7. 8. Huang C.H., Chen C.C., Wang C.J. et al. Using desmoglein 1 and 3 enzyme-linked immunosorbent assay as an adjunct diagnostic tool for pemphigus. J Chin Med Assoc 2007;70(2):65-70. 9. Daneshpazhooh M., Chams-Davatchi C., Khamesipour A. et al. Desmoglein 1 and 3 enzyme-linked immunosorbent assay in iranian patients with pemphigus vulgaris: correlation with phenotype, severity and disease activity. JEADV 2007;21:1319-24. 10. Amagai M., Tsunoda K., Zillikens D. et al. The clinical phenotype of pemphigus is defined by the anti-desmoglein autoantibody profile. J Am Acad Dermatol 1999;40:167-70. 11. Baican A., Baican C., Chiriac G. et al. Pemphigus vulgaris is the most common autoimmune bullous disease in Northwestern Romania. Int J Dermatol 2010;49:768-74. 12. Chan Y.C., Sun Y.J., Ng P.P.-L et al. Comparison of immunofluorescence microscopy, immunoblotting and enzyme-linked immunosorbent assay methods in the laboratory diagnosis of bullous pemphigoid. Clin Exp Dermatol 2003;28:651-6. 13. Sakuma-Oyama Y., Powell A.M., Oyama N. et al. Evaluation of a BP180-NC16a enzyme-linked immunosorbent assay in the initial diagnosis of bullous pemphigoid. Br J Dermatol 2004;151:126-131. 14. Chaidemenos G.C., Maltezos E., Chrysomallis F. et al. Value of routine diagnostic criteria of bullous pemphigoid. Int J Dermatol 1998;37:206-10. 15. Harman K.E., Seed P.T., Gratian M.J. et al. The severity of cutaneous and oral pemphigus is related to desmoglein 1 and 3 antibody levels. Br J Dermatol 2001;144:775-80. 16. Schmidt E., Obe K. Bröcker E.B. et al. Serum levels of autoantibodies to BP180 correlate with disease activity in patients with bullous pemphigoid. Arch Dermatol 2000;136:174-8. 17. Alonso-Llamazares J., Gibson L.E., Rogers R.S. Clinical, pathologic and immunopathologic features of dermatitis herpetiformis: a review of the Mayo Clinic experience. Int J Dermatol 2007;46(9): 910-9. 18. Baican A., Baican C., Maier N. Dermatita herpetiformã-mecanisme patogenice-diagnostic ºi tratament. Dermatovenerologie 2010; 55: 35-42. Adresã de corespondenþã: Correspondence adress: Adrian Baican Clinica de Dermatologie Str. Clinicilor 3-5 400006 Cluj-Napoca E-mail: adrianbaican@yahoo.com 19