COMPARISON OF SLEEP DISTURBANCES IN POST-TRAUMATIC STRESS DISORDER AND DEPRESSION PATIENTS

Similar documents
Sleep Insomnia Severity Index (SISI) Pittsburgh Sleep Quality Inventory. POMS Vigor subscale

This copyright in this form is owned by the University of Pittsburgh and may be reprinted without charge only for non-commercial research and

Is It Insomnia, Is It Hypersomnia, Is It Both? W. Vaughn McCall, MD, MS Wake Forest University Health Sciences

Sleep Disorders Diagnostic Center 9733 Healthway Drive, Berlin, MD , ext. 5118

Review of self-reported instruments that measure sleep dysfunction in patients suffering from temporomandibular disorders and/or orofacial pain

Sleep History Questionnaire B/P / Pulse: Neck Circum Wgt: Pulse Ox

Treating Insomnia in Primary Care. Judith R. Davidson Ph.D., C. Psych. Kingston Family Health Team

Sleep Medicine Questionnaire

Pittsburgh Insomnia Rating Scale University of Pittsburgh School of Medicine, Department of Psychiatry, All Rights Reserved.

Sleep Symptoms & History

604 NORTH ACADIA ROAD, Suite 210 THIBODAUX, LA SLEEP HISTORY QUESTIONNAIRE

Sleep Center. Have you had a previous sleep study? Yes No If so, when and where? Name of facility Address

ALVIN C. BURSTEIN, MD PATIENT CLIENT INFORMATION

SLEEP DISORDERS CENTER QUESTIONNAIRE

Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) (PTSD)

Excessive Daytime Sleepiness Associated with Insufficient Sleep

Sleep and Traumatic Brain Injury (TBI)

Assessment of Sleep Disorders DR HUGH SELSICK

Sleep History Questionnaire. Sleep Disorders Center Duke University Medical Center. General Information. Age: Sex: F M (select one)

Sleep History Questionnaire

Discrepancy between subjective and objective sleep in patients with depression

SLEEP HISTORY QUESTIONNAIRE

Emergency Contact Information Name: Phone: Address: Employer Information Employer Name: Address/Street: City: Zip: Phone: Fax:

The Van Dream Anxiety Scale: A Subjective Measure of Dream Anxiety in Nightmare Sufferers

Individual Planning: A Treatment Plan Overview for Individuals Sleep Disorder Problems.

Beyond Sleep Hygiene: Behavioral Approaches to Insomnia

PATIENT NAME: M.R. #: ACCT #: HOME TEL: WORK TEL: AGE: D.O.B.: OCCUPATION: HEIGHT: WEIGHT: NECK SIZE: GENDER EMERGENCY CONTACT: RELATIONSHIP: TEL:

New Patient Sleep Intake

The following questions are about your sleep. Please consider both what others have told you about your sleep and what you know yourself.

th Ave NE Suite F Bellevue, WA Phone: (425) Fax: (425) Excessive Daytime Sleepiness

Patient Information. Name: Date of Birth: Address: Number & Street City State Zip Code. Home Number: ( ) Cell Number: ( )

Baptist Health Floyd 1850 State Street New Albany, IN Sleep Disorders Center Lung & Sleep Specialists. Date of Birth: Age:

Sleep Center New Patient Questionnaire

Home Sleep Testing Questionnaire

Please complete this questionnaire before your appointment.

Nash Sleep Disorders Center 250 Medical Arts Mall Suite C Rocky Mount NC Phone: Fax:

Narendra Kumar, M.D. PC Board Certified ENT Board Certified Sleep Medicine

Index. sleep.theclinics.com. Note: Page numbers of article titles are in boldface type.

The Epworth Sleepiness Scale (ESS), which asks an individual

Huron Medical Sleep Center Saad S. Ahmad, MD

WELCOME TO THE NORTHSHORE UNIVERSITY HEALTHSYSTEM SLEEP CENTERS

Help I Have Problems with My Sleep!

I would like for my patient to be seen in Sleep Medicine consultation and managed by the sleep physician. Yes No

Iowa Sleep Disturbances Inventory (ISDI)

PATIENT DEMOGRAPHICS

Huron Medical Sleep Center Saad S. Ahmad, MD

Participant ID: If you had no responsibilities, what time would your body tell you to go to sleep and wake up?

MESA EXAM 5 ANCILLARY STUDY 113 SLEEP QUESTIONNAIRE DATA SET VARIABLE GUIDE

Sophia L. Dollar, MPH Wellness Coach

Physiological and Psychological Measurement of Sleep Disturbance in Female Trauma Survivors with PTSD and Major Depression

Intake Questionnaire

BMI: Family physician : Neck circumference (cm) Hypertension + 4 cm Snoring + 3 cm Witnessed apnea + 3cm Total

Not Sleepy HO Q1 D2 Q3 Q4 ]5 D6 j7 Q8 Q9 Q10 Extremely Sleepy

PULMONARY & CRITICAL CARE CONSULTANTS OF AUSTIN 1305 West 34 th Street, Suite 400, Austin, TX Phone: Fax:

1960 FP CENTER FOR SLEEP DISORDERS

Sleep. Anil Rama, MD Medical Director, Division of Sleep Medicine The Permanente Medical Group

Height: Weight: Neck Size: Does your work involve shift work? Yes No. Where did you hear about us: Physician Media Friend Other

*521634* Sleep History Questionnaire. Name of primary care doctor:

Sleep & Wakefulness Disorders in Parkinson s Disease: The Challenge of Getting a Good Night s Sleep

The Implications of a Hospital Break Policy: A Comparison of Two Regional Hospitals Using Survey Data

Balboa Island Dentistry (949)

Please complete the following questionnaire by filling in the blanks and placing a check in appropriate areas. For how many months/years?

130 Preston Executive Drive Cary, NC Ph(919) Fax(919) Page 1 of 6. Patient History

MEDICAL HISTORY QUESTIONNAIRE

Polysomnography (PSG) (Sleep Studies), Sleep Center

A Comparison of Lifelong and Posttrauma Nightmares in a Civilian Trauma Sample: Nightmare Characteristics, Psychopathology, and Treatment Outcome

Improving Your Sleep Course. Session 1 Understanding Sleep and Assessing Your Difficulties

The veteran population: one at high risk for sleep-disordered breathing

Patient Adult Information History

Sleep Questionnaire. If yes, what? If yes, how would you describe it? Please explain? If yes, what times are these?

Instructions. If you make a mistake, put an "X" over the checkmark. Then put a checkmark in the correct box and draw a circle around that box.

Associated Neurological Specialties and Sleep Disorder Center

PATIENT SLEEP QUESTIONNAIRE

Denver, CO Welcome Packet

Huron Medical Sleep Center Saad S. Ahmad, MD

Sleep Questionnaire Name: Sex: Age: Da te: Da te of birth: Height: Weight: Neck siz e: Ref erring Physician: Primary Car e MD:

Original Sleep Hygiene Rules*

Littleton, CO Welcome Packet 8151 Southpark Lane, Suite 200 Littleton, CO 80120

ORIGINAL ARTICLE SLEEP QUALITY AMONG TYPE 2 DIABETICS WITH NICOTINE DEPENDENCE

Article printed from

Sleep Questionnaire. 2. How long has this problem bothered you? My Main Sleep Complaints: - Trouble sleeping at night For how many months/ years?

Sweet Dreams: The Relationship between Sleep Health and Your Weight

WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT SLEEP APNEA

Pre-Test Questionnaire. Name: Sex: Age: Date of Birth: Height: ft. in. Weight: lbs Gain? Loss? of lbs over

Sleep History Questionnaire

General Information. Name Age Date of Birth. Address Apt. # City State Zip. Home Phone Work Phone. Social Security Number Marital Status

Periodic Leg Movements in Narcolepsy

Robert E. McMichael, M.D. Medical Director Patient Instructions for a Diagnostic Sleep Study

Faculty/Presenter Disclosure

Sleepiness, Napping and Health Risk in the Elderly

SLEEP STUDY. Nighttime. 1. How many hours of sleep are you now getting in a typical night?

WHEN SHOULD I USE SLEEP AIDS IN MY PATIENTS WITH SLEEP DISORDERS... (AND WHEN SHOULD I NOT?)

sleep latencies Arousal and sleepiness in insomnia patients the tendency to fall asleep

Actigraphy in Post Traumatic Stress Disorder

SLEEP STUDY - PATIENT QUESTIONNAIRE

SLEEP QUESTIONNAIRE. Name: Home Telephone. Address: Work Telephone: Marital Status: Date of Birth: Age: Sex: Height: Weight: Pharmacy & Phone #:

The Two-Factor Structure of Sleep Complaints and Its Relation to Depression and Anxiety

Riley Sleep Evaluation Questionnaire

THE PERMANENTE MEDICAL GROUP

Sleep Disorders Center of Santa Maria

Transcription:

Acta Clin Croat 2016; 55:396-401 Original Scientific Paper doi: 10.20471/acc.2016.55.03.07 COMPARISON OF SLEEP DISTURBANCES IN POST-TRAUMATIC STRESS DISORDER AND DEPRESSION PATIENTS Dolores Britvić 1, Vesna Antičević 2 and Nataša Klepac 3 1 Clinical Department of Psychiatry, Split University Hospital Center and School of Medicine; 2 University of Split, University Department for Health Studies, Split; 3 Clinical Department of Neurology, Zagreb University Hospital Center, Zagreb, Croatia SUMMARY The aim of this study was to explore differences in the intensity of depressiveness, sleep disturbances and sleepiness between post-traumatic stress disorder (PTSD) patients and patients with depression. A total of 170 patients were examined, including 120 PTSD patients and 50 patients with depression. All participants completed the Beck Depression Inventory, Pittsburgh Sleep Quality Index and Epworth Sleepiness Scale. The results showed difference in the subjective assessment of sleep quality between the war veterans with PTSD and civilians with depression, without significant differences between them in the level of depressiveness and sleepiness. Considering the fact that insomnia can occur as an early, covert sign of both PTSD and depression and that differences in the intensity of sleep disturbances between the groups were established, the use of these and similar instruments for the assessment of sleep quality can be useful in distinguishing patients with PTSD and depression, treatment of their sleep disturbances, and prevention of more severe symptoms in both diagnostic categories. Key words: Stress disorders, post-traumatic; Depressive disorder; Sleep wake disorders Introduction Correspondence to: Assist. Prof. Vesna Antičević, MD, PhD, University of Split, University Department for Health Studies, Ruđera Boškovića 31, HR-21000 Split, Croatia E-mail: vesna.anticevic@ozs.unist.hr Received January 14, 2015, accepted November 4, 2015 Insomnia is the most common sleep disturbance and is often associated with concurrent psychiatric illness, particularly with anxiety and mood disorder 1. Sleep complaints have been incorporated in the official diagnostic criteria for many mental disorders, such as major depression, post-traumatic stress disorder (PTSD), generalized anxiety disorder and substancerelated disorder 2. A meta-analysis of 177 studies showed that although no single sleep variable appeared to have absolute specificity for any particular psychiatric disorder, some patterns of sleep disturbances were found to be associated with certain categories of psychiatric illnesses 3. Difficulties with sleep onset and sleep maintenance, as well as nightmares are listed among diagnostic criteria based on which the diagnosis of both PTSD and depression can be made 4. Findings of studies that aimed to objectify sleep disturbances in PTSD patients and patients with depression are highly inconsistent 5. The symptoms observed in patients with depression are shortened REM latency, more frequent early morning awakenings, and hypersomnia in 10%-15% of patients. Difficulties in falling asleep, prolonged REM latency and frequent nightmares were observed in PTSD patients 6,7. Considering that insomnia is a common clinical symptom in both depression and PTSD, and that depression is one of the most frequent comorbid disorders in patients with PTSD, one can conclude that there is a link in the relation between depression, PTSD and insomnia. However, causal relationship between these three clinical entities is much more com- 396 Acta Clin Croat, Vol. 55, No. 3, 2016

plex that it seems. Findings of many previous studies indicate that insomnia is not only a symptom but the result of the aforementioned psychiatric disorders 8. A recent study shows that insomnia is an early warning sign of developing depression and that it occurs about five weeks before the first depressive episode 9. Timely recognition and treatment of insomnia can put off the first depressive episode and reduce the frequency of depressive episodes, or at least prevent development of chronic depression 9. Hence, treatment options for insomnia can also be used to effectively treat depression 10. As with depression, insomnia can be a predictive factor for PTSD. Some studies show that sleep difficulties that begin during the month after a trauma can predict development of PTSD a year after, and that fragmented REM patterns within the month after the trauma can be associated with subsequent occurrence of PTSD 11,12. Insomnia is a relevant early predictive factor for both depression and PTSD. Because of a frequent overlap of symptoms of depression and PTSD, an accurate assessment of characteristics of insomnia is important in making the differential diagnosis of these two disorders, which in turn is important for choosing the most appropriate therapeutic approach 13. The importance of a correct differential diagnosis, as well as the fact that only a small number of studies compared the characteristics of sleep disturbances in depression and PTSD, points out the need for further exploration of this problem. Our hypothesis, based on differences in polysomnographic results of PTSD patients and patients with depression, was that the clinical manifestation of insomnia in these two disorders will also be different. The aim of this study was to explore differences in the intensity of depressiveness, sleep disturbances and sleepiness between PTSD patients and patients with depression. Subjects and Methods Subjects The study recruited a convenient sample of 192 participants including 135 war veterans with chronic PTSD and 57 civilians with depressive disorder treated in the Regional Center for Psychotrauma (RCP) of the Clinical Department of Psychiatry, Split University Hospital Center in Split. The study included patients with chronic PTSD treated either in the RCP day hospital or in a therapeutic club between July 2007 and December 2008, and patients with depression diagnosed and treated in the same period. The diagnosis of PTSD and depressive disorder was based on the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition (DSM-5). Depressive patients did not have lifetime PTSD. Exclusion criteria were central nervous system disease, alcoholism, drug addiction, acute psychosis, and below-average intelligence. Data on the participants intelligence were obtained from their medical records and previous psychological testing. Out of the 135 examined veterans, 15 were excluded (5 alcoholics, 3 drug addicts and 7 incompletely filled out questionnaires). Out of 57 patients with depression, 7 were excluded (2 below-average intelligence and 5 incompletely filled out questionnaires). The study finally included 120 PTSD patients and 50 patients with depression. There were 133 men and 37 women in the sample, ranging in age from 20 to 65 years. The mean age (± standard deviation) of male participants was 44.3±6.7 and female participants 46.4±8.9, with no statistically significant difference between sexes (t=2.276, df=168, p<0.05). All veterans gave their informed consent to participate in the study. The study was approved by the Ethics Committee of the Split University Hospital Center. Instruments The symptoms of depression and sleep disturbance in veterans with PTSD and depressive patients were assessed by a psychologist using the Beck Depression Inventory 14, Pittsburgh Sleep Quality Index 15 and Epworth Sleepiness Scale 16. The Beck Depression Inventory consists of 21 items which assess the intensity and structure of the symptoms of depression in normal population and psychiatric patients. Each item consists of four statements ranged according to the level of expression and intensity of a depression symptom. The symptoms are classified by the DSM criteria. The questionnaire can discriminate mild, moderate and severe depression, with the reliability coefficient of 0.80. It contains 21 statements and each statement consists of four possible answers ranging from 0 (absence of symptom during the past two weeks) to 3 (symptom was present all Acta Clin Croat, Vol. 55, No. 3, 2016 397

the time during the past two weeks). The maximum possible score is 63 and the score of 21 or higher in the general population is an indication of depression. For persons with the diagnosis of depression, a score of 0-9 indicates minimal depressive symptoms, 10-16 mild depression, 17-29 moderate depression, and 30-63 severe depression 14. The Pittsburgh Sleep Quality Index is an instrument developed to assess the quality and disturbances of sleep during a month. The questionnaire consists of 19 items grouped into 7 components that are evaluated: subjective sleep quality, sleep latency, sleep duration, habitual sleep efficiency, sleep disturbances, use of sleeping medication, and daytime dysfunction. The instrument can distinguish good from poor sleepers with a sensitivity of 89.6% and specificity of 86.5%. Clinimetric and clinical properties of the Pittsburgh Sleep Quality Index suggest its utility both in psychiatric clinical practice and research activities. The first four variables use measure units that correspond to individual characteristics of sleeping (time of going to bed, time to fall asleep, time of getting up and duration of actual sleep), whereas other variables are assessed by the mean value on the modified Likert-type scale ranging from 1 to 4. The higher score on the individual variable, the more that variable contributes to poor quality of sleep 15. The Epworth Sleepiness Scale is an instrument developed to assess the level of daytime sleepiness and can be useful in the diagnosis of sleep disturbances. It consists of 8 items on a Likert-type scale ranging from 0 to 3. A total score of 0-9 is the average result in a normal population, and 10-24 indicates the level of disturbances that require treatment. The primary use of this instrument is assessment of obstructive sleep apnea. It is useful for assessing excessive daytime sleepiness and it is repeated after the treatment to evaluate the reduction of symptoms. In narcolepsy, the Epworth Sleepiness Scale has a high specificity (100%) and sensitivity (93.5%) 16. Statistical analysis Variables were analyzed descriptively (age presented as mean and standard deviation, other variables as median and 25-75 percentiles). Differences between the variables of age and Beck Depression Inventory were tested using t-test. Mann-Whitney test was used to compare the groups on the items of the Pittsburgh Sleep Quality Index and Epworth Sleepiness Scale. SPSS statistical software, version 16.0 (SPSS Inc., Chicago, IL, USA) was used on statistical analysis. The level of significance was set at p<0.05. Results On the Beck Depression Inventory, the mean score ± standard deviation was 30.0±11.5 in PTSD patients and 26.8±12.9 in patients with depression, with no statistically significant difference between the groups (t=-1.601, df=168, p=0.164). On the Pittsburgh Sleep Quality Index, a statistically significant difference was found in the time to fall asleep (p<0.001), time of getting up (p<0.001) and duration of actual sleep (p<0.001). Patients with PTSD needed more time to fall asleep, got up earlier and had a shorter duration of sleep than patients with depression. PTSD patients more frequently woke up during the night (p=0.001), had breathing discomfort during sleep (p<0.001), coughed or snored loudly (p<0.001), felt too hot during sleep (p=0.016), had bad dreams (p<0.001) and other reasons contributing to poor quality of sleep (p<0.001). Expectedly, the overall subjective quality of sleep was lower in PTSD patients than in patients with depression (p=0.001). Sleepiness during the day was also more prominent among PTSD patients (p=0.011), as well as the effect of sleep disturbances in the level of optimism (p=0.004). In both groups of patients, a low frequency of taking sleep medicine was found, with no significant difference between the groups (p=0.595) (Table 1). On the Epworth Sleepiness Scale, each variable was evaluated individually to assess the everyday situations, i.e. activities in which the patients tended to doze off. No statistically significant difference between the two patient groups was found in any of the variables analyzed. The patients in both groups reported that they most frequently dozed off while reading, watching TV or taking an afternoon nap, and the least frequently while riding a car, talking or waiting in traffic as a car driver (Table 2). Discussion This study showed significant differences in the self-assessment of sleep quality between war veterans with PTSD and civilians with depressive disorder, but 398 Acta Clin Croat, Vol. 55, No. 3, 2016

Table 1. Scores on the Pittsburgh Sleep Quality Index Pittsburgh sleep score (median: 25-75 percentile range) Sleep characteristic PTSD N=120 Depression N=50 p-value Time of going to bed 23 5 24 23 22 24 0.825 Time to fall asleep 60 30 70 30 15 45 <0.001 Time of getting up 6 5 7 7 6 8 <0.001 Duration of actual sleep 5 4 5 6 5 7 <0.001 Frequency of sleep disturbances 4 3 4 3 1 4 0.001 Waking up during the night 4 3 4 3 2 4 0.001 Using the bathroom 3 2 4 2 1 4 0.147 Breathing discomfort 3 1 4 1 1 2 <0.001 Coughing or loud snoring 3 1 4 1 1 2 <0.001 Feeling too cold 2 1 3 1 1 3 0.035 Feeling too hot 3 2 4 2 1 4 0.010 Having bad dreams 4 3 4 3 1 4 <0.001 Having pain 3 2 4 2 1 3 0.004 Other reasons for sleep disturbances 3 2 4 1 1 2 <0.001 Frequency of taking sleep medicine 3 2 4 4 1 4 0.595 Having trouble staying awake during the day 2 1 3 1 1 2 0.011 Effect on sleep disturbances on optimism 3 3 4 2 1 4 0.004 Overall quality of sleep 3 3 4 3 2 3 0.001 Table 2. Scores on the Epworth Sleepiness Scale Epworth score (median: 25-75 percentile range) Chance of dozing PTSD Depression in the following situation N=120 N=50 p-value Reading 2 1 3 2 1 3 0.802 Watching TV 2 2 4 3 2 4 0.156 Sitting in public 1 1 2 1 1 2 0.821 Riding in car 1 1 2 1 1 1 0.225 Afternoon nap 2 1 3 3 2 4 0.073 Talking 1 1 2 1 1 2 0.854 After lunch 1 1 2 2 1 3 0.204 Waiting in traffic 1 2 1 1 1 1 0.420 no statistically significant differences in the level of depressiveness and sleepiness. Although below the level of statistical significance, it is evident, by the single item comparison, that depressive symptoms were more expressed in PTSD patients than in patients with depression. High scores on the Beck Depression Inventory among veterans in our study are not surprising, considering a high prevalence of depression as a comorbid disorder in PTSD patients 17,18. It is difficult to ascertain whether the depressive disorder is a result of comorbidity, or the high scores on the Beck Depression Inventory arise from the symptomatology of PTSD. Among other common symptoms of PTSD are the loss of hope, the feeling of rejection, low self-esteem, suicidal tendencies, feeling of fatigue, loss of sexual drive, and the feeling of guilt. Acta Clin Croat, Vol. 55, No. 3, 2016 399

The question arises whether the guilt, which underlies the genesis of PTSD and is complicated with grief, brings about a kind of depression that is of different quality than the one present in the depressive disorder 19. Another possible explanation for the high scores on the Beck Depression Inventory among PTSD patients is their tendency to aggravate their subjective symptoms, usually to obtain or retain secondary benefits such as social or economic support. The use of other instruments for assessment of depressiveness could help in resolving these uncertainties. Analysis of variables on the Pittsburgh Sleep Quality Index showed a significant difference between the groups in the quality of sleep. In comparison with patients with depression, PTSD patients went to sleep later, needed two times more time to fall asleep, got up earlier and their total duration of sleep was shorter. These findings are corresponding to the results of studies by other authors that showed more significant reductions in the quality of sleep among PTSD patients than in patients with depression, especially if depression occurred as a comorbidity of PTSD 18. These findings fit well into the symptomatology of continuous overexcitation of PTSD patients as the cause of their poorer sleep quality 20. Findings in the group of PTSD patients are fully in accordance with the clinical picture of this disorder and point out exactly those characteristics of insomnia which differ in PTSD and depression: difficulties in falling asleep, more frequent waking up during the night, and nightmares are typical for PTSD patients, much more so than in patients with depression 21,22. Recent studies confirm the diagnostic value of nightmares, which are almost pathognomonic to PTSD 10. Although a polysomnographic analysis would yield much more precise and valid results, it would be highly impractical in everyday practice. An interesting finding of our study was that there was no significant between-group difference in the frequency of taking sleep medicine, as well as a relatively low rate of such medication among all participants. This may be an indication of poor compliance to therapy which is commonly prescribed for both PTSD and depression patients. A low rate of taking sleep medicine was associated with a poorer quality of sleep and more pronounced clinical picture in both groups of patients. There was no significant between-group difference on any of the variables analyzed on the Epworth Sleep iness Scale. Nevertheless, these results showed that both patients with PTSD and those with depression most frequently dozed off during reading, watching TV or taking an afternoon nap. Dozing off occurred least frequently during car rides, while talking to other people or waiting in traffic. It seems that the latter activities were arousing enough to keep the patients awake and concentrated. These results, however, are not in accordance with other studies on veterans, which found an increased level of sleepiness during car rides 23,24. The limitation of this study was a relatively small sample which did not include PTSD patients without a depressive disorder. Furthermore, we used self-reporting instruments, which means that the assessment of depressiveness, sleep disturbances and sleepiness was unavoidably subjective. Considering the fact that insomnia can occur as an early, covert sign of both PTSD and depression, and that there are some important differences in sleep disturbances between the two groups of patients, the use of these and similar instruments for the assessment of sleep quality can be useful in distinguishing patients with PTSD and depression, treatment of their sleep disturbances, and prevention of more severe clinical picture in both groups of patients. Future research should include larger groups of participants and PTSD patients without depressiveness, as well as polysomnographic analysis which can more objectively assess sleep disturbances. References 1. Szelenberger W, Soldatos C. Sleep disorders in psychiatric practice. World Psychiatry. 2005;4:186-90. 2. Ohayon MM. Prevalence and comorbidity of sleep disorders in general population. Revue Prat. 2007;57:1521-8. 3. Benca RM, Obermeyer WH, Thisted RA, Gilin JC. Sleep and psychiatric disorders. A meta-analysis. Arch Gen Psychiatry. 1992;48:651-68. doi:10.1001/archpsyc.1992.01820080059010. 4. American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. 4 th edition, text revised. Washington, D.C.: American Psychiatric Association; 2000. 5. Kobayashi I, Boarts JM, Delahanty DL. Polysomnographically measured sleep abnormalities in PTSD: a meta-analytic review. Psychophysiology. 2007;44:660-9. doi. 10.1111/j.1469-8986. 2007.537.x 6. Breslau N, Roth T, Burduvali E, et al. Sleep in lifetime posttraumatic stress disorder. A community-based polysomno- 400 Acta Clin Croat, Vol. 55, No. 3, 2016

graphic study. Arch Gen Psychiatry. 2004;61:508-16. doi. 10.1001/archpsyc.61.5.508 7. Mellman TA, Bustamante V, Fins AI, et al. REM sleep and the early development of posttraumatic stress disorder. Am J Psychiatry. 2002;159:1696-701. doi. 10.1176/appi.ajp.159.10.1696 8. Spoormaker VI, Montgomery P. Disturbed sleep in post-traumatic stress disorder: secondary symptom or core feature? Sleep Med Rev. 2008;12:169-84. doi.10.1016/j.smrv.2007. 08.008 9. Cho HJ, Lavretsky H, Olmstead R, Levin MJ, Oxman MN, Irwin MR. Sleep disturbance and depression recurrence in community-dwelling older adults: a prospective study. Am J Psychiatry. 2008;165:1543-50. doi. 10.1176/appi.ajp.2008. 07121882 10. Lamarche LJ, De Koninck J. Sleep disturbance in adults with posttraumatic stress disorder: a review. J Clin Psychiatry. 2007; 68:1257-70. 11. Koren D, Arnon I, Lavie P, et al. Sleep complaints as early predictors of posttraumatic stress disorder: a 1-year prospective study of injured survivors of motor vehicle accidents. Am J Psychiatry. 2002;159:855-7. doi. 10.1176/appi.ajp.159.5.855 12. Mellman TA, Pigeon WP, Nowell PD, Nolan B. Relationships between REM sleep findings and PTSD symptoms during the early aftermath of trauma. J Trauma Stress. 2007;20:893-901. doi. 10.1002/jts.20246 13. Ducrocq F, Vaiva G, Cottencin O, Molenda S, Bailly D. Posttraumatic stress, post-traumatic depression and major depressive episode: literature. Encephale. 2001;27:159-68. 14. Beck TA. Beck Depression Inventory. Naklada Slap, Jastrebarsko; 2000. (in Croatian) 15. Buysse DJ, Reynolds III CF, Monk TH, Berman SR, Kupfer DJ. The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Res. 1989;28: 193-213. 16. Knutson KL, Rathouz PJ, Yan LL, Liu K, Lauderdale DS. Stability of the Pittsburgh Sleep Quality Index and the Epworth Sleepiness Questionnaires over 1 year in early middle-aged adults: the CARDIA study. Sleep. 2006;29:1503-6. 17. Kozarić-Kovačić D, Hercigonja DK, Grubišić-Ilić M. Posttraumatic stress disorder and depression in soldiers with combat experiences. Croat Med J. 2001;42:165-70. 18. Ogendo MA, Brent DA, Birmaher B, et al. Posttraumatic stress disorder comorbid with depression: factors mediating the association with suicidal behavior. Am J Psychiatry. 2005;162: 560-6. doi.10.1176/appi.ajp.162.3.560 19. Germain A, Caroff K, Buysee DJ, Shear MK. Sleep quality in complicated grief. J Trauma Stress. 2005;18:343-6. doi. 10.1002/jts.20035 20. Bonnet MH, Arand DL. Hyperarousal and insomnia: state of the science. Sleep Med Rev. 2010;14:9-15. doi. 10.1016/j.smrv. 2009.05.002 21. Hurwitz TD, Mahowald MW, Kuskowski M, et al. Polysomnographic sleep is not clinically impaired in Vietnam combat veterans with chronic posttraumatic stress disorder. Biol Psychiatry. 1998;44:1066-73. 22. Reynolds CF, Kupfer DJ. Sleep research in affective illness: state of the art circa. Sleep. 1987;10:199-215. 23. Mustafa M, Erokwu N, Ebose I, Strohl K. Sleep problems and the risk for sleep disorders in an outpatient veteran population. Sleep Breath. 2005;9:57-63. doi. 10.1007/s11325-005-0016-z 24. Ocasio-Tascón ME, Alicea-Colón E, Torres-Palacios A, Rodríguez-Cintrón W. The veteran population: one at high risk for sleep-disordered breathing. Sleep Breath. 2006;10:70-5. doi.10.1007/s11325-005-0043-9 Sažetak USPOREDBA POTEŠKOĆA SPAVANJA IZMEĐU BOLESNIKA S POSTTRAUMATSKIM STRESNIM POREMEĆAJEM I DEPRESIVNIM POREMEĆAJEM D. Britvić, V. Antičević i N. Klepac Cilj istraživanja bio je istražiti razlike u stupnju depresivnosti, poteškoćama spavanja i pospanosti između bolesnika s posttraumatskim stresnim poremećajem (PTSP) i depresivnim poremećajem. U istraživanju je sudjelovalo ukupno 170 bolesnika, od kojih 120 s PTSP-om i 50 s depresivnim poremećajem. Primijenjen je Beckov inventar depresivnosti, Pittsburgh indeks kvalitete spavanja i Epworth ljestvica pospanosti. Rezultati su pokazali razlike u subjektivnoj procjeni kvalitete spavanja između bolesnika s PTSP-om i depresijom (bolesnici s PTSP-om su svoju kvalitetu spavanja procijenili lošijom), iako između dviju skupina nije bilo razlike u stupnju depresivnosti i pospanosti. Uzimajući u obzir da se nesanica može pojaviti kao rani, prikriveni znak PTSP-a i depresije te da su utvrđene razlike u intenzitetu smetnji spavanja između dviju skupina, uporaba ovih i sličnih instrumenata za procjenu kvalitete spavanja može biti korisna u razlikovanju bolesnika s PTSP-om i depresijom, liječenju poremećaja spavanja i prevenciji teže kliničke slike kod bolesnika s takvim psihijatrijskim smetnjama. Ključne riječi: Posttraumatski stresni poremećaj; Depresivni poremećaj; Spavanje, poremećaji Acta Clin Croat, Vol. 55, No. 3, 2016 401