XXXV. Slovenský a Český gastroenterologický kongres a 39. Slovenské a České endoskopické dni

Slovenská gastroenterologická spoločnosť Česká gastroenterologická společnost usporiadajú XXXV. Slovenský a Český gastroenterologický kongres a 39. Slovenské a České endoskopické dni, P R O G R A M

Milé kolegyne, kolegovia, XXXV. gastroenterologický slovensko-český kongres a 39. endoskopické dni sú významným podujatím v kalendári Slovenskej a Českej gastroenterologickej spoločnosti. Okrem špičkových gastroenterológov z obidvoch štátov sa každé 2 roky zhostia aktuálnych tém v gastroenterológii významné osobnosti pracujúce v gastrointestinálnej endoskopii, chirurgii a v spolupracujúcich odboroch. Špecifikom kongresu je spojenie rôznych generácií na vedeckej a klinickej platforme, čo dodáva podujatiu dynamickosť a ukazuje smer vývoja v odbore gastroenterológia. Početné zastúpenie originálnych prác v posledný deň podujatia je dôvodom k optimistickému pohľadu do budúcich rokov. Endoskopické prenosy z Nemocnice Sv. Michala nám ukážu smerovanie gastrointestinálnej endoskopie. Veríme, že Vás zaujmú erudovaní kolegovia za asistencie skúsených endoskopických sestier. Vitajte v srdci Európy, v korunovačnom meste bývalej monarchie Ľubomír Jurgoš

Prezident kongresu doc. MUDr. Ľubomír Jurgoš, PhD. Predseda vedeckého výboru doc. MUDr. Zuzana Zelinková, PhD. Vedecký výbor kongresu MUDr. Jozef Záň, PhD. MUDr. Martin Huorka, CSc. MUDr. Mária Zakuciová prof. MUDr. Peter Mlkvý, CSc. MUDr. Eduard Veseliny, PhD. prof. MUDr. Milan Lukáš, PhD. doc. MUDr. Jan Martínek, PhD. prof. MUDr. Jan Bureš, CSc. prim. MUDr. Ondřej Urban, PhD. prof. MUDr. Stanislav Rejchrt, PhD. prof. MUDr. Marcela Kopáčová, PhD. MUDr. Boris Pekárek, PhD. MUDr. Branislav Kunčák prof. MUDr. Július Špičák, CSc. doc. MUDr. Ladislav Kužela, CSc. prof. MUDr. Anton Vavrečka, CSc. prof. MUDr. Petr Dítě, DrSc. doc. MUDr. Peter Makovník, CSc. prof. MUDr. Rudolf Hyrdel, CSc. doc. MUDr. Ľubomír Skladaný, PhD. MUDr. Jozef Baláž, PhD. MUDr. Iveta Čierna, PhD. prof. MUDr. Marián Bátovský, CSc. Predseda organizačného výboru MUDr. Jozef Záň, PhD. Kongresový sekretariát: MUDr. Veronika Suchá, Mýtna 5, 811 07 Organizačný sekretariát: Ing. Beáta Kapustová, Progress CA, Krivá 18, 040 01 Košice Zodpovedná osoba za kontakt s firmami: MUDr. Veronika Suchá Miesto konania, Kongresové jazyky slovenčina, čeština, anglický jazyk - bez tlmočenia Informácie on line www.sgssls.sk, www.gastroenterologia2017.sk, www.progress.eu.sk Hlavné témy konferencie Zápalové ochorenia čriev Refluxová choroba pažeráka Prekancerózy tráviaceho traktu Kolorektálny karcinóm NASH, NAFLD Pokroky v gastrointestinálnej endoskopii Priame prenosy endoskopických výkonov (ESD, POEM, Spyglass) Endoskopické sestry asistencia pri zložitých endoskopických výkonoch v hornom a dolnom tráviacom trakte Spoločenská časť kongresu 02. 06. 2017 Grandhotel Pressburg o 20,00-24,00 hod. - spoločná večera, vstupné 25,- Eur

1. 6. 2017 ŠTVRTOK Veľká sála od 07.30 Registrácia účastníkov 08.30 08.40 Slávnostné otvorenie, odovzdávanie ocenení Jurgoš, Ľ., Zelinková, Z., Lukáš, M., Kužela, L. 08.40 08.45 Predstavenie nových gastroenterologických monografií Kužela, L., Špičák, J. 08.45 10.15 Live prenosy endoskopických výkonov I. Predsedníctvo: Záň, J., Kužela, L., Mĺkvy, P., Rejchrt, S., Nosek, V. SR ČR Typ výkonu Sál Anestéza KUNDA XXX EUS/ERCP XXX XXX PEKÁREK VÍTEK ESD žalúdok GFS CA HONKO URBAN EMR hrubé črevo KOLONO analgosedácia VESELINY HUCL ERCP ERCP CA/analgosed. 10.15 10.30 10.30 12.00 Live prenosy endoskopických výkonov II. Predsedníctvo: Záň, J., Huorka, M., Rejchrt, S., Nosek, V. SR ČR Typ výkonu Sál Anestéza KUNDA XXX EUS/ERCP XXX XXX ZELINKOVÁ KOPÁČOVÁ Enteroskopia ERCP CA KUNČÁK VÍTEK Basickolono KOLONO analgosedácia VESELINY MARTÍNEK Dilatácia achal. GFS CA/analgosed. 12.00 13.00 O B E D O V Á

13.00 14.30 Live prenosy endoskopických výkonov III. Predsedníctvo: Veseliny, E., Kužela, L., Huorka, M., Špičák, J., Bureš, J. SR ČR Typ výkonu Sál Anestéza PEKÁREK PROCHÁZKA EMR KOLONO analgosedácia ZÁŇ NOSEK ERCP-litiáza ERCP CA DEMETER MARTÍNEK Zenker GFS analgosed./ca KUNČAK URBAN EPE KOLONO analgosedácia Asistujúce sestry s aktívnou účasťou na Live prenosoch: Nemocnica Sv. Michala : Žalcová, D., Kišoňová, Z., Sedlárová, P., Adamkovičová, M., Vydrová, Ľ., NOÚ : Sagová, A., Buranová, D., UVN Ružomberok: Helisová, Z., Knapčíková, M., UN Martin: Vaňková, M., Rovňáková, J., Košice: Katunská, D., Simáková, Ľ. 14.30 14.45 14.45 16.00 Aktuálne trendy v digestívnej endoskopii Predsedníctvo: Veseliny, E., Špičák, J. 1. Špičák, J. (Praha): Zvýší technologické novinky úspěšnost endoskopické léčby chronické pankreatitídy? 2. Husťak, R., Martínek J., Ušák J. (Trnava): Úloha cholangioskopie v manažmente biliárnych ochorení 3. Hucl, T. (Praha): Technologické novinky a budoucnost kolonoskopie 4. Veseliny, E. (Košice): Využitie endoskopickej balónikovej dilatácie v manažmente choledocholitiázy 16.00 16.15 16.15 17.15 OGIB Predsedníctvo: Zelinková, Z., Kopáčová, M. 1. Tacheci, I. (Hradec Králové): Kapsulová enteroskopia v diagnostike OGIB 2. Kopáčová, M. (Hradec Králové): Device-assisted enteroskopia v diagnostike a terapii OGIB 3. Zelinková, Z. (): Diagnostika a terapia OGIB situácia na Slovensku

17.15 17.30 17.30 18.00 State of the art lecture Predsedníctvo: Zelinková, Z. Pieter Hindryckx, MD, PhD, University hospital of Ghent, Belgium: The position of gut-selective anti- adhesion therapy in the therapeutic algorithm of Crohn's disease (prednáška podporená spoločnosťou Takeda) 18.00 19.00 Divertikulárna choroba Predsedníctvo: Prochotský, A., Závada, F. 1. Závada, F. (Příbram): Divertikulární choroba epidemiologie, diagnostika a nechirurgická liečba 2. Prochotský, A., Mičulík, L. (): Chirurgické guidelines liečby komplikovanej divertikulitídy a jej následkov 3. Mayer, A. (): Miniinvazívny prístup k chirurgickej liečbe divertikulárnej choroby 4. Mičulík, L., Prochotský, A. (): Naše skúsenosti s liečbou komplikovanej divertikulitídy 20.00 22.00 V E Č E R A, DoubleTree by Hilton 14.30 15.30 Helicobacter pylori v roku 2017 Predsedníctvo: Bunganič, I., Bureš, J. 1. Bureš, J. (Hradec Králové): Helicobacter pylori, historie, současnost a perspektívy 2. Bunganič, I. (Prešov): Maastricht V. a aktualizované Slovenské V. odporúčania pre diagnostiku a liečbu H. pylori 2017 3. Čierna, I. (): H. pylori a špecifiká detského veku 15.30 15.40 1. 6. 2017 ŠTVRTOK Malá sála 15.40 16.40 Funkčná dyspepsia Predsedníctvo: Jurgoš, Ľ., Martínek, J. 1. Vacková, Z. (Praha): Globus, funkční pyróza a funkční dysfagie - co s nimi 2. Kojecký, V., Hep, A. (Zlín): Funkčná dyspepsia a gastroperéza 3. Pekárková, B. (Trnava): Diéta a funkčné poruchy GITu 4. Jurgoš, Ľ. (): Zápcha

16.40 16.50 16.50 17.50 Antikoagulačná liečba pacientov s fibriláciou predsiení v ére NOAK Predsedníctvo: Jurgoš, Ľ., Hlivák, P. 1. Urban, Ľ. (): Pohľad kardiológa 2. Jurgoš, Ľ. (): Pohľad gastroenterológa 3. Hlivák, P. (): Alternatívy u pacientov s vysokým rizikom krvácania a/alebo kontraindikovaných na antikoagulačnú liečbu 17.50 18.00 18.00 19.00 Metabolicko- bariatrická chirurgia Predsedníctvo : Holéczy, P., Keher, I. 1. Keher, I., Holéczy, P., Dobrovodský, A., Bohunická, L. (Trnava): Metabolicko-bariatrická chirurgia na Slovensku, včera, dnes a zajtra? 2. Vician, M., Vlčková, V., Olejník, J. ( ): "Neobvyklá komplikácia po sleeve resekcii žalúdka" 3. Čierny, M., Trávniček, A., Ucháľ, J. (Břeclav): Gastrické bypassy v bariatrickej chirurgii 4. Holéczy, P., Keher, I. (Ostrava): Novinky v metabolickej chirurgii 20.00 22.00 V E Č E R A, DoubleTree by Hilton 2. 6. 2017 PIATOK od 07.30 Registrácia účastníkov 08.30 08.45 Jurgoš, Ľ. (): Hradského prednáška, MUDr. Vavro Šrobár lekár a politik 08.45 09.00 Vavrečka, A. (): ERCP v minulosti, v súčasnosti a v budúcnosti 09.00 09.20 Kunda, R. (Aarhus, Dánsko): The role of interventional EUS in acute cholecystitis and gallbladder disease 09.20 09.30 Veľká sála 09.30 11.00 IBD za hranicou anti TNF alfa liečby Predsedníctvo: Huorka, M., Lukáš, M. 1. Hlavatý, T. (): Liečivá blokujúce pohyblivosť bielych krviniek (Vedolizumab, etrolizumab, ozanimod) 2. Drastich, P. (Praha): Transplantácia stolice pri IBD

3. Gombošová, L. (Košice): Antimykobakteriálna liečba- nová nádej pre pacientov s Morbus Crohn 4. Greguš, M. (Nitra): Blokáda osi IL 12/23. Kedy a komu? 5. Zakuciová, M., Vrzgula A. (Košice) - tandemová prednáška: Indikácia chirurgickej liečby pri Morbus Crohn 11.00 11.15 11.15 12.15 Gastroenterologicko-chirurgický prienik Predsedníctvo: Pekárek, B., Hajer, J. 1. Pinďák, D., Doval, R., Duchoň, R., Dolník, J., Tomáš, M. (): Chirurgicko-gastroenterologický prienik- pohľad chirurga 2. Pekárek, B., Orságh, A., Žitňan, Ľ., Májek, J. (): Prístup endoskopistu k perforácii v tráviacom trakte 3. Hajer, J. (Praha), Havlůj, R., Gürlich, R. (Liberec): Non-exposure techniky miniinvazivní chirurgie v terapii stromálních nádorů a adenokarcinomů žaludku 4. Janík, M., Haruštiak, S. (): Siewert II: typ resekcie- totálna gastrektómia alebo subtotálna ezofagektómia 12.15 13.15 O B E D O V Á 13.15 14.15 Nutričný blok Predsedníctvo: Gombošová, L., Šenkyřik, M. 1. Šenkyřik, M. (Brno): Metabolizmus bílkovin u chronických střevních zánetu 2. Szepeová, R., Murgaš, D. (Martin): Enterálna výživa u pediatrického pacienta 3. Gombošová, L. (Košice): Včasná enterálna výživa pri akútnej pankreatitíde - mýty a fakty 4. Zapotocká, J., Zakuciová, M. (Košice): Domáca parenterálna výživa praktické výstupy 14.15 14.25 14.25 15.25 Pankreatiko-biliárna endoskopia Predsedníctvo: Záň, J., Nosek, V. 1. Záň, J. (Ružomberok): Endoskopická liečba chronickej pankreatitídy 2. Nosek, V. (Jablonec nad Nisou): Pokročilá endoskopická terapia na pankreatickom vývode

3. Hajer, J. (Praha): Ampulektómia 4. Baláž, J. (Banská Bystrica): Komplikácie ERCP 15.25 15.40 15.40 16.40 Ochorenia pažeráka Predsedníctvo: Hyrdel, R., Hep, A. 1. Krajčiová, J., Martínek, J. (Praha): Radiofrekvenční ablace v terapii Barrettova jícnu 2. Dastych, M., Kroupa, R., Dolina, J., Hep, A. (Brno): Možnosti využití hybridního APC v léčbě Barrettova jícnu 3. Dolina, J., Konečný, Š., Kindlová, D. (Brno): Transplantace plic a gastroesofageální reflux 4. Ďuríček, M., Bánovčin, P., Hyrdel, R. (Martin): Čo je nové v diagnostike a terapii eozinofilovej ezofagitídy? 16.40 16.50 16.50 17.50 Onkologický blok Predsedníctvo: Mlkvý, P., Zavoral, M. 1. Macháleková, K., Kajo, K. (): Prekurzorové lézie kolorektálneho karcinómu 2. Zavoral, M. (Praha): Populační screening kolorektálního karcinomu v České republice 3. Urban, O. (Ostrava): Postavení kolonoskopie ve screeningu kolorektálního karcinomu 4. Orságh, A., Žitňan, L., Pekárek, B., Májek, J. (): Kolorektálne stenty v našej praxi 17.50 18.00 18.00 19.00 NAFLD Predsedníctvo: Holomáň, J., Koller, T. 1. Zima, M. (Nové Zámky): Epidemiológia a prirodzený priebeh NAFLD 2. Koller, T. (): Ako diagnostikovať nealkoholovú tukovú chorobu pečene (NAFLD) 3. Trunečka, P., Hejlová, I. (Praha): Známé genetické faktory vzniku a vývoje NAFLD 4. Holomáň, J. (): NAFLD/NASH-tradičná vs. inovatívna liečba 20.00 24.00 V E Č E R A, Grandhotel Pressbusrg

2. 6. 2017 PIATOK Malá sála od 07.30 Registrácia účastníkov 08.30 09.45 Sesterská sekcia: Asistencia endoskopických sestier pri zložitých výkonoch I. Predsedníctvo: Sabová, S., Tichá, A. 1. Katunská, D., Bajusová, K. (Košice): Použitie pažerákových stentov pri ochoreniach pažeráka 2. Brucknerová, A. (Praha): Terapeutické výkony jícnu 3. Mitasová, I., Brveníková, K. (Ružomberok): Hemostáza horného GITu 4. Kubecová, H. (Praha): Endoskopická transmurální resekce 5. Fiedorová, E. (Praha): Úloha sestry při submukózní endoskopii (POEM, GPOEM, STER) 09.45 10.00 10.00 11.00 Sesterská sekcia: Asistencia endoskopických sestier pri zložitých výkonoch II. Predsedníctvo: Helisová, Z., Gabrielová, M. 1. Gabrielová, M. (Zlín): Extrakce cizích teles z horního GITu kazuistika 2. Beerová, M., Simáková, L. (Košice): Endoskopický manažment pri zavádzaní JET-PEG 3. Gejdošová, A., Mydliarová, D. (Ružomberok): SPY GLASS z pohľadu sestry 4. Tichá, A. (České Budějovice): Obezita, nejen estetický problém 11.00 11.15 11.15 12.30 Sympózium podporené z edukačného grantu firmy Mylan Ochorenia pankreasu a pankreatická exokrinná nedostatočnosť Predsedníctvo: Dítě, P., Vavrečka, A., Jurgoš, L. 1. Vavrečka, A. (): Pankreatická bolesť a možnosti jej ovplyvnenia 2. Martínek, J. (Praha): Autoimunitná pankreatitída a karcinóm pankreasu 3. Gombošová, L. (Košice): Nepankreatické príčiny pankreatickej nedostatočnosti 4. Dítě, P. (Brno): Zásady terapie exokrinnej pankreatickej nedostatočnosti 12.30 13.30 O B E D O V Á

13.30 14.30 Sympózium podporené z edukačného grantu firmy Krka Je ezomeprazol skutočne rezervovaný len pre ťažšie formy GERD a ako druholíniový IPP? Predsedníctvo: Huorka, M. 1. Hyrdel, R. (Martin): Hypersekrečné stavy a význam IPP 2. Huorka, M. (): Súčasné postavenie ezomeprazolu medzi IPP 3. Lukáš, M. (Praha): Umíme správne používat inhibitory protónové pumpy? Zaměřeno na esomeprazol 14.30 14.40 14.40 15.40 Sympózium podporené z edukačného grantu firmy Janssen Príchod nových biologík zmena manažmentu liečby Crohnovej choroby Predsedajuci: Lukáš, M., Hlavatý, T. 1. Bortlík, M. (Praha): Blokáda IL12/23 v liečbe Crohnovej choroby, novinky z DDW 2017 2. Urbanček, S. (Banská Bystrica): Bezpečnosť blokády IL12/23 dlhodobé skúsenosti z klinickej praxe 3. Lukáč, Ľ. (): Správny výber liečby pre pacienta kde sme dnes, kde budeme zajtra 15.40 15.50 15.50 16.50 Sympózium podporené z edukačného grantu firmy Takeda Súčasné trendy v liečbe ulceróznej kolitídy: od systémovej k selektívnej imunosupresii Predsedníctvo: Huorka, M., Hlavatý, T. 1. Greguš, M. (Nitra): Je čas byť ambicióznejší: Čo očakávame od liečby ulceróznej kolitídy? 2. Gombošová, L. (Košice): Remisia pri ulceróznej kolitíde: Vieme ju dosiahnuť a na ako dlho? 3. Kadlečková, B. (), Baláž, J. (Banská Bystrica): Má biologická liečba so selektívnym účinkom na črevo potenciál naplniť naše očakávania? 16.50 17.00 17.00 17.45 Sympózium podporené z edukačného grantu firmy Abbvie Crohnova choroba aj za hranicami GIT Predsedníctvo: Jurgoš, Ľ., Huorka, M. 1. Baláž, J. (Banská Bystrica): Extraintestinálne manifestácie pri IBD 2. Huorka, M. (): Monoterapia a kombinovaná terapia v IBD

17.45 18.00 Števurková, V. : Aktivity Crohn Clubu 18.10 18.20 18.20 19.00 Sympózium podporené z edukačného grantu firmy Ella Rejchrt, S. (Hradec Králové): BD ezofageálny stent v praxi - výhody a úskalia 20.00 24.00 V E Č E R A, Grandhotel Pressbusrg 3. 6. 2017 SOBOTA Malá sála od 07.30 Registrácia účastníkov 08.30 09.30 Originálne práce I. Predsedníctvo: Bátovský, M., Kment, M. 1. Krajčovičová, A., Lešková, Z., Šturdík, I., Koller, T., Huorka, M., Hlavatý, T. (): Vplyv dávkovacieho režimu na hodnoty infliximabu u IBD pacientov 2. Bystrianska, N. (Banská Bystrica): Infekcie pri cirhóze a ACLF 3. Letkovský, J. (): SIBO- skúsenosti s dychovým testom 4. Lešková, Z., Krajčovičová, A., Šoltýs, K., Suchlík, K., Šturdík, I., Koller, T., Huorka, M., Hlavatý, T. (): Vplyv vitamínu D na expresiu RNA cytokínov u IBD pacientov 5. Molčan, P. (): Nutričná liečba pri cirhóze a ACLF 09.30 09.45 09.45 10.45 Originálne práce II. Predsedníctvo: Hyrdel, R., Jurgoš, Ľ. 1. Demeter, M., Ďuríček, M., Bánovčin, P., Hyrdel, R. (Martin): Prevencia kapnomediastina a kapnoperitonea pri POEM-e 2. Kollár, M., Krajčíová, J., Malušková, J., Vacková, Z., Špičák, J., Martínek, J. (Praha): Prospektivní, monocentrická,,,cross-over kontrolovaná studie konfokální laserové endomikroskopie v diagnostice lézí jícnu a žaludku a reziduální metaplazie/neoplazie u pacientů po slizniční ablaci nebo resekci,,barrett s esophagus related neoplasia (BORN) 3. Marko Ľ. (Banská Bystrica): Pohľad chirurga na refluxnú chorobu pažeráka 4. Kmochová, K., Záruba, P., Ryska, M., Zavoral, M., Suchánek, Š. (Praha): Pneumoperitoneum po kolonoskopii to cut or not to cut 5. Marko, Ľ., Gurin, M. (Banská Bystrica): NOSE operácie v laparoskopickej kolorektálnej chirurgii

10.45 11.00 11.00 12.00 Originálne práce III. Predsedníctvo: Kunčák, B., Marko, Ľ. 1. Brogyuk, N., Voška, M., Grega, T., Zavoral, M., Suchánek, Š. (Praha): Komplikace vyšetření kolonickou kapslí 2. Husťak, R., Kral, J., Neumann, F., Nosek, V., Škanderova, E., Ušák, J., Urban, O., Bunganič, B., Zavoral, M., Shonova, O., Vítek, P., Špičak, J., Martínek, J. (Trnava): Digitálna perorálna cholangiopankreatoskopia (SpyGlass DSTM) v manažmente pankreatobiliárnych ochorení: výsledky z multicentrickej Českej a Slovenskej databázy 3. Rábeková, Z., Vacková, Z., Šerclová, Z., Malušková, J., Bennett, R., Martínek, J. (Praha): Izolovaná Crohnova choroba apendixu imitující tumor céka 4. Šeligová, B., Lukáč, Ľ., Huorka, M., Sulo, P. (): Diagnostika Helicobacter pylori pomocou,,nested PCR 5. Bubernáková, L., Hyrdel, P., Bánovčin, P., Kalman, M., Plank, L., Hyrdel, R. (Martin): Chronická atrofická gastritída, PPI, hyperplázia ECL bb. a karcinoidy žalúdka 6. Uhrík, P. Bánovčin, P. Jr., Hyrdel, P., Bánovčin, P., Hyrdel, R. (Martin): Význam EUS v diagnostike NET a nové možnosti doplnením kontrastného EUS a endoskopickej elastometrie Žiadame o striktné dodržianie časového limitu trvania prednášok! 12.00 Záverečné zhodnotenie: prof. MUDr. Milan Lukáš, PhD., prezident ČGS Ďakujeme všetkým spoločnostiam a akademickým inštitúciám za podporu podujatia.

Vážená pani doktorka, vážený pán doktor, dovoľujeme si Vám dať do pozornosti edukačné aktivity spoločnosti Takeda počas XXXV. Slovenského a Českého gastroenterologického kongresu a 39. Slovenských a Českých endoskopických dní: 1.6. 2017 (ŠTVRTOK) Veľká sála, 17:30 18:00 Predsedníctvo: doc. MUDr. Zuzana Zelinková, PhD. The position of gut-selective anti-adhesion therapy in the therapeutic algorithm of Crohn s disease Pieter Hindryckx, MD, PhD., University hospital of Ghent, Belgium 2.6. 2017 (PIATOK) Malá sála, 15:50 16:50 Súčasné trendy v liečbe ulceróznej kolitídy: od systémovej k selektívnej imunosupresii Predsedníctvo: doc. MUDr. Martin Huorka, CSc., doc. MUDr. Tibor Hlavatý, PhD. Je čas byť ambicióznejší: Čo očakávame od liečby ulceróznej kolitídy? MUDr. Miloš Greguš, PhD. Remisia pri ulceróznej kolitíde: Vieme ju dosiahnuť a na ako dlho? MUDr. Laura Gombošová, PhD. Má biologická liečba so selektívnym účinkom na črevo potenciál naplniť naše očakávania? MUDr. Barbora Kadlečková, MUDr. Jozef Baláž Navštívte nás na stánku spoločnosti Takeda a získajte 2 CME kredity a nové informácie o anti-integrínovej liečbe v IBD prezentované interaktívnou formou. SK/VED/1705/0004 Pripravené: Máj 2017

PRECÍZNOSŤ V LIEČBE Entyvio 300 mg: prvý a jediný biologický liek zo selektívnym účinkom v črevách pre pacientov s ulceróznou kolitídou (UC) nebo Crohnovou chorobou (CD) 1,2 Prvý a jediný biologický liek zo selektívnym účinkom v črevách 1,2 Dosiahnutie klinickej remisie u 42 % pacientov s UC a 39 % pacientov s CD 1 Cieleným mechanizmom účinku sa líši od anti-tnf liekov 1 Jednotná dávka pre všetkých pacientov: 300 mg i.v. infúzie v týždni 0, 2, 6 a potom každých 8 týždňov 1 Skrátená informácia o lieku Tento liek je predmetom ďalšieho monitorovania. To umožní rýchle získanie nových informácií o bezpečnosti. Od zdravotníckych pracovníkov sa vyžaduje, aby hlásili akékoľvek podozrenia na nežiaduce reakcie. Názov lieku: Entyvio 300 mg prášok na prípravu infúzneho koncentrátu. Zloženie: Každá injekčná liekovka obsahuje 300 mg vedolizumabu. Po rekonštitúcii obsahuje každý mililiter 60 mg vedolizumabu. Úplný zoznam pomocných látok pozrite v SPC. Indikácie: Liečba stredne až veľmi ťažkej formy aktívnej ulceróznej kolitídy alebo stredne až veľmi ťažkej formy aktívnej Crohnovej choroby u dospelých pacientov, ktorí mali na konvenčnú liečbu alebo na liečbu antagonistom tumor nekrotizujúceho faktoru alfa (tumour necrosis factor alpha, TNF ) neprimeranú odpoveď,alebo u ktorých došlo k strate odpovede, alebo ktorí neznášali takúto liečbu. Dávkovanie a spôsob podávania: Odporúčaný dávkovací režim Entyvia je 300 mg podaného intravenóznou infúziou v nultý, druhý a šiesty týždeň a potom každých osem týždňov. Ulcerózna kolitída: Pokračovanie v liečbe u pacientov s ulceróznou kolitídou je potrebné pozorne zvážiť, ak sa do 10. týždňa nepozorovali žiadne dôkazy prínosu liečby. Crohnova choroba: Dávka v 10. týždni môže byť prínosom pre pacientov s Crohnovou chorobou, u ktorých nebola pozorovaná odpoveď. V liečbe reagujúcich pacientov pokračujte každých osem týždňov, počnúc 14. týždňom. Ak sa do 14. týždňa nepozorovali žiadne dôkazy prínosu liečby, v liečbe pacientov s Crohnovou chorobou sa nemá pokračovať. Zvýšenie frekvencie dávkovania na 300 mg každé štyri týždne môže byť prínosom pre niektorých pacientov, u ktorých došlo k zníženiu odpovede. Ak sa liečba preruší a je potrebné liečbu obnoviť, je možné zvážiť dávkovanie každé štyri týždne. Bezpečnosť a účinnosť vedolizumabu u detí vo veku do 17 rokov neboli doteraz stanovené. U starších pacientov nie je potrebné upraviť dávkovanie. Entyvio je určené len na intravenózne použitie ako intravenózna infúzia po dobu 30 minút. Pred podaním sa má rekonštituovať a ďalej nariediť (pozrite v SPC). Kontraindikácie: Precitlivenosť na liečivo alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok. Aktívne závažné infekcie, ako sú tuberkulóza, sepsa, cytomegalovírusová infekcia, listerióza, a oportúnne infekcie, ako je progresívna multifokálna leukoencefalopatia. Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní: Všetci pacienti musia byť nepretržite sledovaní počas každej infúzie a tiež po dobu približne jednej hodiny (dvoch hodín počas prvých dvoch infuzií) po ukončení infúzie. Boli hlásené reakcie súvisiace s podaním infúzie (infusion-related reactions, IRR) a príznaky precitlivenosti. Existuje možné zvýšené riziko oportúnnych infekcií alebo infekcií, pre ktoré je črevo ochrannou bariérou. Pred začiatkom liečby pacienti musia byť vyšetrení na tuberkulózu. Ak existuje podozrenie na PML, liečba sa musí pozastaviť; ak sa podozrenie potvrdí, liečba sa musí natrvalo ukončiť. Neodporúča sa súbežného používania vedolizumabu s biologickými imunosupresívami. Pacienti liečení vedolizumabom môžu pokračovať v liečbe neživými vakcínami. Chrípková vakcína sa má podávať injekčne, v súlade s rutinnou klinickou praxou. Ostatné živé vakcíny sa môžu podávať súbežne s vedolizumabom len vtedy, ak ich prínos výrazne prevažuje nad rizikom. Vedolizumab podávaný pacientom, ktorí nie sú súbežne liečení kortikosteroidmi, môže byť menej účinný pre vznik remisie Crohnovej choroby v porovnaní s pacientami, ktorí už súbežne dostávali kortikosteroidy. Liekové a iné interakcie: Súbežné podávanie kortikosteroidov, imunomodulátorov a aminosalicylátov nemalo klinicky významný vplyv na farmakokinetiku vedolizumabu. Živé vakcíny, najmä živé perorálne vakcíny, je potrebné používať opatrne, ak sa súbežne s nimi podáva Entyvio. Fertilita, gravidita a laktácia: Ženám v reprodukčnom veku sa dôrazne odporúča používať primeranú antikoncepciu a pokračovať v jej používaní po dobu aspoň 18 týždňov od poslednej liečby Entyviom. Entyvio sa má používať počas tehotenstva, len ak prínos liečby výrazne prevažuje nad akýmikoľvek možnými rizikami pre matku aj plod. Pri rozhodovaní o tom, či prerušiť dojčenie alebo prerušiť/zdržať sa liečby Entyviom sa odporúča prihliadnuť na prínos dojčenia pre dieťa a prínos liečby pre matku. Ovplyvnenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať stroje: Entyvio môže mať malý vplyv na schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje, keďže u malého počtu pacientov boli hlásené závraty. Nežiaduce účinky: Nežiaduce reakcie, ktoré sa vyskytli v 5% prípadov, boli nauzea, nazofaryngitída, infekcia horných dýchacích ciest, bolesť kĺbov, horúčka, únava, bolesť hlavy, kašeľ. Reakcie súvisiace s podaním infúzie boli hlásené u 4 % pacientov. Dalšie pozrite SPC. V štúdiách boli hlásené závažné infekcie, ktoré zahrňujú tuberkulózu, sepsu (niektoré smrteľné), salmonelovú sepsu, listériovú meningitídu a cytomegalovírusovú kolitídu. Špeciálne upozornenia na uchovávanie: Uchovávajte v chladničke (2 C 8 C). Uchovávajte injekčnú liekovku vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom. Rekonštituovaný alebo nariedený roztok nezmrazujte. Podmienky alebo obmedzenia týkajúce sa výdaja a použitia: Viazaný na lekársky predpis s obmedzením predpisovania. Držiteľ rozhodnutia o registrácii: Takeda Pharma A/S, Dybendal Alle 10, 2630 Taastrup, Dánsko. Dátum vypracovania SPC: 27. 11. 2015. Dátum vypracovania/poslednej aktualizácie reklamy: 22. 9. 2016. Pred predpísaním lieku sa oboznámte s úplným znením Súhrnu charakteristických vlastností lieku uvedenom na stránke ŠÚKLu, resp. EMA, alebo dostupnom u lokálneho zástupcu: Takeda Pharmaceuticals Slovakia, s. r. o., Plynárenská 7B, 82109 Slovenská republika, Tel: +421(0)2 2060 2600. Reference: 1. SPC Entyvio 300 mg. 2. Pedersen J et. al. World J Gastroenterol 2014; 20(1): 64-77. SK/VED/1607/0011 Takeda Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o. Plynárenská 7B, 821 09

pankreatín

1 x denne Leinenweberstr. 5 791 08 Freiburg Nemecko www.drfalkpharma.com

Čistená mikronizovaná flavonoidná frakcia 500 mg, v zložení: Diosminum (90 %) 450 mg, flavonoidy vyjadrené ako Hesperidinum (10 %) 50 mg, v jednej tablete. 150 tbl. výhodné balenie 2 tbl. 1x denne Rýchla a efektívna účinnosť 1,2 Dlhodobá liečba zabraňuje progresii ochorenia do závažných štádií vďaka protizápalovému účinku 3 Najvyšší stupeň odporúčania v národných 4 a medzinárodných 5 odporúčaniach Dávkovanie: Liečba venolymfatickej insuficiencie: odporúčaná dávka je 2 tablety denne užité ráno. Liečba akútneho hemoroidálneho ataku: 6 tabliet denne (3 tablety ráno a 3 tablety večer) po dobu 4 dní, potom 4 tablety denne (2 tablety ráno a 2 tablety večer) po dobu 3 dní. Udržiavacia dávka je 2 tablety denne užité ráno. Zloženie*: Čistená mikronizovaná flavonoidná frakcia 500 mg: 450 mg Diosminum, 50 mg flavonoidy vyjadrené ako Hesperidinum. Indikácie*: Liečba venolymfatickej insuficiencie s nasledujúcimi symptómami: pocit ťažkých nôh, ranný výskyt pocitu unavených nôh, bolesť. Liečba funkčných symptómov akútnej hemoroidálnej epizódy. Dávkovanie a spôsob podávania*: Venolymfatická insuficiencia: 2 tablety denne. Akútny hemoroidálny atak: dávka môže byť zvýšená až na 6 tabliet denne. Kontraindikácie*: Precitlivenosť na liečivo alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok. Upozornenia*: Podávanie tohto lieku na symptomatickú liečbu akútnych hemoroidov nevylučuje liečbu iných ochorení konečníka. Ak symptómy ihneď neustúpia, má sa vykonať proktologické vyšetrenie a liečba sa má prehodnotiť. Interakcie*: Žiadne. Fertilita*. Gravidita*. Laktácia*: Vyhnúť sa liečbe. Ovplyvnenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať stroje*. Nežiaduce účinky*: Časté: hnačka, dyspepsia, nauzea, vracanie. Menej časté: kolitída. Zriedkavé: bolesť hlavy, závrat, nevoľnosť, vyrážka, pruritus, urtikária. Neznáme: bolesť brucha, izolovaný edém tváre, pier, očných viečok. Výnimočne Quinckeho edém. Predávkovanie*. Vlastnosti*: Venofarmakum a vazoprotektívum. Detralex pôsobí na žilový návrat: redukuje venóznu distenzibilitu a venostázu; na úrovni mikrocirkulácie znižuje kapilárnu permeabilitu a zvyšuje kapilárnu rezistenciu. Balenie*: Balenie 60, 90, 120 alebo 150 filmom obalených tabliet Detralexu. Dátum revízie textu: August 2015 Držiteľ rozhodnutia o registrácii: Les Laboratoires Servier, 50, rue Carnot, 92284 Suresnes cedex, Francúzsko. www.servier.com Výdaj lieku je viazaný na lekársky predpis. * Podrobné informácie sú uvedené v súhrne charakteristických vlastností lieku, ktorý vám poskytneme na adrese: Servier Slovensko, spol. s r. o., Pribinova 10, 811 09, tel.: 02/59204111, fax: 02/54432690 Literatúra: 1. Bakri F et al. Phlebology. 1989; (vol. 2):669-671. 2. Yanushko VA et al. Phlebolymphology. 2014; 21(3):146-151 3. Pietrzycka A et al. Curr Vasc Pharmacol. 2015;13(6) 4. Štandardný diagnostický a terapeutický postup, 61. metodický list racionálnej farmakoterapie, Racionálna diagnostika a liečba chronickej žilovej choroby 5. Nicolaides A, Kakkos S, Eklof B, et al. Management of chronic venous disorders of the lower limbs: guidelines according to scientific evidence. Int Angiol. 2014:33(2):87-208 DET-12-2017-ADV Servier Slovensko, spol. s r. o., Pribinova 10, 811 09, tel.: +421 2 59 20 41 11, fax: +421 2 54 43 26 94

POMÁHAME PACIENTOM ŽI NAPLNO Rýchly nástup ú inku a dlhodobá remisia pre pacientov s Crohnovou chorobou. 1 Skrátená informácia o lieku STELARA: Názov lieku a lieková forma: STELARA 45 mg resp. 90 mg injekčný roztok resp. injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke. STELARA 130 mg koncentrát na infúzny roztok Účinná látka: Injekčný roztok a injekčný roztok naplnený v injekčnej striekačke obsahuje ustekinumab 45 mg v 0,5 ml resp. 9 0mg v 1,0 ml. Infúzny roztok obsahuje 30 mg ustekinumabu v 26 ml (5 mg/ml). Indikácie (platné pre injekčný roztok a roztok naplnený v injekčnej striekačke): Liečba stredne závažnej až závažnej ložiskovej formy psoriázy u dospelých pacientov, u ktorých sa nedostavila klinická odpoveď na iné systémové terapie, vrátane cyklosporínu, MTX alebo PUVA, prípadne sú im takéto terapie kontraindikované alebo ich netolerujú. Liečba psoriatickej artritídy u dospelých pacientov v monoterapii alebo v kombinácii s MTX ak nebola odpoveď na predcházajúcu liečbu DMARD dostatočná. Liečba stredne závažnej až závažnej ložiskovej psoriázy u adolescentných pacientov od 12 rokov a starších, ktorí nie sú dostatočne kontrolovaní alebo netolerujú iné systémové terapie alebo fototerapie. Liečba dospelých pacientov so stredne ťažkou až ťažkou aktívnou Crohnovou chorobou, u ktorých odpoveď buď na konvenčnú terapiu alebo na terapiu antagonistom tumor nekrotizujúceho faktoru alfa - TNF bola neadekvátna alebo došlo k strate odpovede alebo takúto terapiu netolerujú alebo je im kontraindikovaná. Indikácie (platné pre infúzny roztok): Liečba dospelých pacientov so stredne ťažkou až ťažkou aktívnou Crohnovou chorobou, u ktorých odpoveď buď na konvenčnú terapiu alebo na terapiu antagonistom tumor nekrotizujúceho faktoru alfa - TNF bola neadekvátna alebo došlo k strate odpovede alebo takúto terapiu netolerujú alebo je im kontraindikovaná. Kontraindikácie: Precitlivenosť na liečivo alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok, klinicky závažná aktívna infekcia. Zvláštne upozornenie: Ustekinumab môže mať potenciál zvyšovať riziko vzniku infekcií a reaktivovať latentné infekcie. Pred začatím terapie liekom STELARA je potrebné pacienta vyšetriť na prítomnosť infekcie tuberkulózy. STELARA sa nesmie podávať chorým s aktívnou tuberkulózou. Ustekinumab môže mať potenciál zvyšovať riziko vzniku malignity. Živé vírusové alebo živé bakteriálne vakcíny (ako BCG) sa nesmú podávať súčasne s liekom STELARA. Pred očkovaním živými vírusovými alebo živými bakteriál nymi vakcínami sa terapia nemá podávať najmenej 15 týždňov od poslednej dávky a k terapii sa možno vrátiť najskôr 2 týždne po očkovaní, zriedkavo sa môže vyskytnúť anafylaxia a angioedém. U pacientov so pso riázou bola po liečbe ustekinumabom hlásená exfoliatívna dermatitída. Kryt ihly na striekačke v prípade STELARY naplnených striekačiek je vyrobený zo suchej prírodnej gumy (derivát latexu), čo môže u jedincov citlivých na latex vyvolať alergickú reakciu. Podrobné informácie nájdete v SPC. Nežiaduce účinky a predávkovanie: Najčastějšie: nazofaryngitída, bolesť hlavy a infekcia horných dýchacích ciest. Najzávažnejšia: závažná reakcia z precitlivenosti vrátanie anafylaxie. Jednotlivé dávky v množstve do 6 mg/ kg bez dávkového obmedzenia vzhľadom na toxicitu. Ďalšie info v SmPC. Interakcie: Neuskutočnili sa žiadne interakčné štúdie u ľudí. Živé vírusové alebo živé bakteriálne vakcíny (ako BCG) sa nesmú podávať súčasne s liekom STELARA. V štúdiách so psoriatickou artritídou sa nepreukázalo, že by súbežné podávanie MTX malo vplyv na bezpečnosť alebo účinnosť STELARY. V štúdiách s Crohnovou chorobou sa nepreukázalo, že by súbežné podávanie imunosupresív alebo kortikosteroidov malo vplyv na bezpečnosť alebo účinnosť STELARY. Dávkovanie a spôsob podávania: Ložisková psoriáza a psoriatická artritída: úvodná dávka 45 mg podaná subkutánne v 0. týždni, po čom nasleduje dávka 45 mg v 4. týždni, potom sa liek podáva každých 12 týždňov. U pacientov, u ktorých sa nedostavila klinická odpoveď ani po 28 týždňoch liečby, treba uvažovať o prerušení terapie. Pacienti s hmotnosťou > 100 kg: 90 mg subkutánne v 0. týždni, po čom nasleduje dávka 90 mg v 4. týždni, potom sa liek podáva každých 12 týždňov. Ložisková psoriáza u pediatrických pacientov (12 rokov a viac): odporúčaná dávka je odvodená od telesnej hmotnosti v čase dávkovánia v 0. a 4. týždni, a potom každých 12 týždňov ako subkutánna injekcia. Spôsob podávania: subkutánna injekcia, miestami aplikácie nemajú byť plochy kože postihnuté psoriázou. Crohnova choroba: úvodná jednorazová intravenózna dávka v závislosti od hmotnosti pacienta približne 6 mg/kg. Následne po 8 týždňoch 90mg subkutánna injekcia. Po tomto sa odporúča dávkovanie každých 12 týždňov. Pacienti, ktorí nemali primeranú odpoveď v 8. týždni po prvej subkutánnej dávke, môžu v tom čase dostať druhú subkutánnu dávku. Pacienti, ktorí stratia odpoveď pri dávkovaní každých 12 týždňov, môžu mať prínos zo zvýšenia frekvencie dávkovania na každých 8 týždňov. Podrobné info v SmPC. Ťarchavosť a dojčenie: Neodporúča sa užívať liek STELA- RA počas gravidity, ženy vo fertilnom veku majú používať počas liečby a ešte 15 týždňov po liečbe účinný spôsob antikoncepcie. Je potrebné rozhodnúť, či prerušiť laktáciu počas liečby a ešte 15 týždňov po liečbe alebo či prerušiť terapiu liekom STELARA so zreteľom na prínos laktácie pre dieťa a prínos terapie pre pacientku. Možná lieková závislosť: Nevyvoláva závislosť. Upozornenia na uchovávanie: Uchovávajte v chladničke, chrániť pred mrazom a svetlom. Dátum poslednej revízie textu: 03/2017. Spôsob výdaja lieku: Liek je viazaný na lekársky predpis a je plne hradený zo zdravotného poistenia. Skôr, ako liek predpíšete, oboznámte sa s úplnou informáciou o lieku (SmPC), ktorá je dostupná na vyžiadanie. Úplná informácia o lieku je k dispozícii v Súhrne charakteristických vlastností lieku (SmPC) alebo na adrese: Janssen, Johnson & Johnson, spol. s r. o., Karadžičova 12, 821 08, tel: +421 (0)2/3240 8400, fax: +421 (0)2/3240 8490, www.janssen.sk *aktuálne zmeny v SmPC Referencia: 1. SPC STELARA 130 mg koncentrát pre infúzny roztok, SPC STELARA 45 mg injekčný roztok v predplnenej injekčnej striekačke, SPC STELARA 90 mg injekčný roztok v predplnenej injekčnej striekačke. Dátum revízie: marec 2017 PHSK/STE/0417/0007

Generálny partner: Hlavní partneri: Abbvie, s.r.o. Janssen, Johnsson & Johnsson, s.r.o. Partneri: Alfa Wassermann Czech s.r.o., o.z.slovensko Allergan CZ, s.r.o. Alpha medical, s.r.o. ASKIN & CO, s.r.o. BERLIN-CHEMIE MENARINI BIOHEM, s.r.o. ELLA-CS, s.r.o. EWOPHARMA spol. s r.o. FERRING Slovakia s.r.o. Intermedical s.r.o. KRKA Slovensko, s.r.o. Linde Merck Sharp & Dohme, s.r.o. Noviere s.r.o. PharmConsult, s.r.o. PROM.MEDIC.SK spol s r.o. Servier Slovensko s.r.o. Surgitech Takeda Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o. TOPNATUR, s.r.o. Ultramed s.r.o. We Make Media Slovakia s.r.o. Zentiva, a.s. www.sgssls.sk www.gastroenterologia2017.sk www.progress.eu.sk Podujatie bude zaradené do zoznamu kreditovaných podujatí. Účastníkom budú pridelené kredity ARS CME.