Patient perception and knowledge on total joint replacement surgery

Similar documents
Total knee arthroplasty for primary knee osteoarthritis: changing pattern over the past 10 years

Case Conference. Basic Information. Chief Complaint PMH PDH. 2013/06/22 台南奇美醫院 Reporter: 黃鈺芬醫師. Gender: female Age: 68 y/o Attitude: philosophical

A Sustainable Hospitalcommunity. Programme for Orthopaedic Patients with Chronic Pain Syndrome

投稿類別 : 英文寫作類. 篇名 : A High School Students' View The Reason Why Children Get Myopia Early Now 李殷琪 葳格高中 應用外語科三年甲班 傅悅慈 葳格高中 應用外語科三年甲班 劉思妤 葳格高中 應用外語科三年甲班

Clinical Scenario. L1 laminectomy and decompression T11-12, L2-3 posterior instrumented fusion L1 vertebroplasty

Surveillance and outcome of liver metastasis in patients with colorectal cancer who had undergone curative-intent operation

Public lacks knowledge on chronic kidney disease: telephone survey

Knowledge of Radiation Dose and Awareness of Risks: a Cross-sectional Survey of Junior Clinicians

A Pilot High-volume Low-cost Hospital-community Partnership Programme in the Management of Orthopaedic Patients With Chronic Pain Syndrome

Module: Hope and Optimism. Hope

Advance directives and life-sustaining treatment: attitudes of Hong Kong Chinese elders with chronic disease

如果你有過造影劑過敏 對於術前用藥, 你需要知道些什麽

Predictive factors for length of hospital stay following primary total knee replacement in a total joint replacement centre in Hong Kong

在一所巿區急症室內評估分流心電圖方案的角色

Alleviating Cancer Pain Toward Better Quality of Life

Uncertainty of Measurement Application to Laboratory Medicine 鏡檢組 蔡雅雯 2014/09/09

Investigation of Fitness Education Model s Implementation Effects

Journal of Orthopaedics, Trauma and Rehabilitation

意思是工作的法則 目 標是以操作者作中心 根據人體的能力設計最適合人體使用的工作間 器 材 工具及工作方法等 以提高生產力及工作效率 簡化工作程序及減少 出錯甚至是發生工傷意外的機會 除了應用於工業之外 人體工效學亦可適用於辦 公室 以提供一個安全 健康及舒適的工作環境予文職系人員

Case-control study of Sichuan and Hong Kong children with melamine-associated renal stones: renal ultrasonography and urinary IL-8 and MCP-1 levels

Anterior cruciate ligament tear in Hong Kong Chinese patients

Co-morbidities of patients with knee osteoarthritis

Size, location, and multiplicity of ruptured intracranial aneurysms in the Hong Kong Chinese population with subarachnoid haemorrhage

Hong Kong Chinese parents attitudes towards circumcision

IMPLEMENTING THE CDC S COLORECTAL CANCER DEMONSTRATION PROGRAM:

SSM Wong, K Wang, EHY Yuen, JKT Wong, A King, AT Ahuja

The epidemiology of patients with dizziness in an emergency department

荷爾蒙補充療法及癌症 Hormone Replacement Therapy and Cancers 黃思誠 台大醫院婦產科

Mould Our Future With Enhancing Children Emotional Wellness Today 為未來, 重構兒童情緒健康

Name (Block Letters) (In Chinese) (HKID No.)

你們的家庭有聘用外籍家庭傭工嗎? 你們有沒有留意到, 這些 外傭姐姐 在我們的家庭之情緒 歷程中也佔著重要的位置呢? 尤其是有小孩子的家庭, 外傭姐姐 儼如半個家長, 這位 照顧 者 雖然不是家庭成員, 卻對小朋友 家庭成員間的關係有著重要的影響力 :

愛滋病照護 性別觀點 柯乃熒 國立成功大學醫學院護理系副教授暨國立成功大學附設醫院護理部督導長 21: HIV

Surgical Management of Complete Rectal Prolapse. Purpose. To review our experience in the surgical management of complete

Case Conference. Basic Information. Chief Complaint PMH PDH. 2013/06/22 台南奇美醫院 Reporter: 黃鈺芬醫師. Gender: female Age: 68 y/o Attitude: philosophical

認識非小細胞肺癌 為肺癌患者傳送呼吸希望. Understanding Non-Small Cell Lung Cancer. Sending a breath of hope to all of those touched by lung cancer

San Francisco Food Security Task Force Food Security Screening Policy Recommendations

EBM 月會. Evidence-Based Medicine. Reporter: R1 丁楷庭 DATE: 101/03/05

東吳大學九十九學年度碩士班研究生招生考試試題第 1 頁, 共 6 頁

Horng-Yih Ou, Shu-Hwa Hsiao*, Eugene Hsin Yu, and Ta-Jen Wu

限制水分飲食需要遵循的指引 你的醫生已經要你實行限制水分飲食 有些食物算作水分 有些食物看上去不像水分, 但是仍然需要將其算作你的水分攝入量的一部分 這是因爲 :

Bayesian Trail Design 貝式試驗設計

大舜政策研究中心 Dashun Policy Research Centre Ltd Annual Conference 2012

Delayed presentation of symptomatic breast cancers in Hong Kong: experience in a public cancer centre

一般外科 case presentation. By intern 楊容欣 指導老師 :Dr. 魏昌國

Ankle injury 受傷機轉. Lower extremity injury. Maisonneuve fracture. Case 1

Neoadjuvant chemotherapy increases rates of breast-conserving surgery in early operable breast cancer

全民健康保險研究資料庫在急診醫療利用分析之應用

兒童及青少年肥胖評估工具 黃秀玫張碧真 * Cole & Rolland-Cachera, body mass index, BMI Mei et al., 2002 BMI. body mass index, BMI BMI

HELPING PEOPLE AFFECTED BY CANCER

運用運動訓練維持失智老人如廁功能之探討 陳昱合張素嫺 * 方妙君 ** 蔡美利 *** 關鍵詞 : 如廁功能 失智老人 運動計畫 Chen et al., Carpenter, Hastie, Morris, Fries, & Ankri,

Disease spectrum and treatment patterns in a local male infertility clinic. Citation Hong Kong Medical Journal, 2015, v. 21 n. 1, p.

Surgical excision for challenging upper limb nerve sheath tumours: a single centre retrospective review of treatment results

COPD 的慢性照護邁向全人醫療 時間 : 民國 102 年 9 月 15 日地點 : 高雄長庚紀念醫院兒童醫院 6 樓紅廳主辦 : 台灣慢性阻塞性肺病學會講師 : 彰基胸腔科林慶雄主任.

乳癌檢驗 面面觀 熊維嘉

Medical Treatment for Osteoporosis ~From today to tomorrow. Presented by 劉明村

2011 Tibolone 新共識陳述與更年期治療路徑

戒菸治療新進展 郭斐然 臺大醫院家庭醫學部

Acute Myocardial Injury Mimicking an ST-Elevation Myocardial Infarction Secondary to Carbon Monoxide Poisoning

Introduction CME. KY Lo *, CK Chan

The stepped care psychosocial services in Palliative Care

多國或衛生組織的建議 英國科學諮詢委員會 - 營養 : 美國 / 加拿大營養師協會 國際脂類研究社 : Recommendations of National or Health Organizations

The Role of Herbal Medication in Poor TACE Response Hepatocellular Carcinoma:

臺北巿立大學 103 學年度研究所碩士班入學考試試題

第二節課 : EBP ( Q / S / A / P / O )

Hong Kong College of Radiologists Palliative Medicine Training Programme

A preliminary investigation of prenatal stress and risk of autism spectrum disorder. Title. Cheng, Yan-ki; 鄭欣祺

Brugada Syndrome in the Elderly in Taiwan Report of Two Cases

Anterior Cruciate Ligament and Synovial Tophi Deposition Causes Knee Locking

Orthopaedic Procedures 骨科手術

Occlusion therapy in amblyopia: an experience from Hong Kong

個案評估 黃安君醫師 台北榮總高齡醫學中心

Chinese Health, Aging, and Policy Program

Risk of development of diabetes mellitus in Chinese women with persistently impaired glucose tolerance after gestational diabetes

THE RELATIONSHIP BETWEEN ETHICAL LEADERSHIP AND INDIVIDUAL-DIRECTED ORGANIZATIONAL CITIZENSHIP BEHAVIOUR:

Pain management programme for Chinese patients: a 10-year outcome review

個案評估 黃安君醫師 台北榮總高齡醫學中心

Assessment of postoperative short-term and longterm mortality risk in Chinese geriatric patients for hip fracture using the Charlson comorbidity score

乳癌化療指引. Breast Cancer

Citation Hong Kong Practitioner, 2012, v. 34, p

Essential Biochemistry

Impact of Gender, Viral Transmission and Aging in the Prevalence of Hepatitis B Surface Antigen

Management of suspected deep venous thrombosis in an emergency medicine ward in Hong Kong

Lifestyle Medicine Summit 生活型態醫療高峰會

The 2nd ITCN, Pain and Headache Session (5/19) 10

Surgical Ligation of Patent Ductus Arteriosus in Extremely Low Birth Weight Premature Neonates

Use of evidence-based medicine to choose contrast enhancing agents (iso-osmolar versus low-osmolar contrast media) for CT

10 Year Experience of Iatrogenic Colon Perforation: Clinical Presentation and Management

內文 : INDICATIONS AND BENEFITS OF BISPHOSPHONATE THERAPY

在急症環境下以護理點脂肪酸結合蛋白決定胸痛病人心肌梗塞之價值

Contact Lens Practice Hong Kong 2006

流行性感冒 Q&A ( 年冬天 ) Influenza Q&A (for winter)

I. Re-conceptualization of Pain: Biopsychosocial Model of Pain II. New Insights that Inform Practice III. Oasis for Elderly Pain

Amiodarone-induced thyroid dysfunction in the Hong Kong Chinese population

TNS Survey: Public Perceptions of Bird Flu

Retrospective individual tracking of body mass index in obese and thin adolescents back to childhood

No Definite Benefit of 5-FU/LV Chemotherapy in Patient with Stage III Colorectal Cancer but Only One Lymph Node Metastasis

Acute Pancreatitis With Pulmonary Embolism: A

The Abuse of Plasticisers in Food

Transcription:

O R I G I N A L A R T I C L E Patient perception and knowledge on total joint replacement surgery KW Cheung SL Chung KY Chung KH Chiu 張堅穎鍾舒璐鍾廣賢趙國慶 Objectives To study patients perceptions and knowledge about total joint replacement surgery. Design Cross-sectional survey. Setting University teaching hospital, Hong Kong. Patients Three hundred consecutive patients with the diagnosis of osteoarthritis or inflammatory arthritis attending the out-patient clinic from June 2010 to May 2011. Main outcome measures Patients knowledge and how they got the knowledge about total joint replacement surgery, and concerns about the outcome of such operations. Results Whilst 94% of the patients knew about total joint replacement surgery, 77% obtained such knowledge from their friends and relatives. The three most common concerns related to this type of operation were whether they might: be wheelchair bound after surgery (64%), need to be taken care of by others for more than 3 months (61%), and have post-surgery complications (54%). Most of them recognised the advantages of the surgery, 82% knew about good pain relief after surgery, and 87% realised that total joint replacement surgery could improve their mobility. Patients did not have a realistic idea regarding the survival of the prosthesis; 41% thought the prosthesis might last for less than 10 years and 34% had no idea about its longevity. Conclusion Patients did recognise the advantages of total joint replacement surgery in treating arthritis. However, they had many concerns about its outcome that warrant clarification. Public education on these aspects is necessary to address concerns, and may be achieved in cooperation with the media. New knowledge added by this study Patient knowledge about the ramifications of total joint replacement is insufficient. Implications for clinical practice or policy More education, especially through the media, could enhance patient knowledge and address concerns about the procedure. Key words Arthroplasty, replacement, knee; Knee joint; Knee prosthesis; Postoperative complications; Treatment outcome Hong Kong Med J 2013;19:33-7 Department of Orthopaedics and Traumatology, The Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, Hong Kong KW Cheung, FRCSEd(Orth), FHKAM (Orthopaedic Surgery) SL Chung, MPhil (Orth) KY Chung, FRCSEd(Orth), FHKAM (Orthopaedic Surgery) KH Chiu, FRCS, FHKAM (Orthopaedic Surgery) Correspondence to: Dr KW Cheung Email: kwcheung@ort.cuhk.edu.hk Introduction Total joint replacement surgery has had great success in the last 40 years. The reported survival of total hip and knee replacement has been more than 90% at 15 years. 1-7 Such surgery has been performed in Hong Kong for more than 30 years and has become one of the commonest orthopaedic operations. In 2010, more than 3000 total hip replacement surgeries were performed in hospitals run by the Hospital Authority. 8 Even though it is a common operation, patients have little knowledge about the procedure and no local study had addressed patient perceptions on the subject. This study therefore aimed to study patient knowledge about total joint replacement surgery, as well as their access to such knowledge and perspectives about the procedure. Methods This was a cross-sectional survey undertaken from June 2010 to May 2011. Three hundred consecutive patients attending the orthopaedics clinic in the Prince of Wales Hospital were Hong Kong Med J Vol 19 No 1 # February 2013 # www.hkmj.org 33

# Cheung et al # 目的研究病人對人工關節置換術的看法及認識 設計橫斷面研究 安排香港一所大學教學醫院 患者 2010 年 6 月至 2011 年 5 月期間所有到門診部應診的 300 名退化性關節炎或風濕性關節炎病人 主要結果測量病人對人工關節置換術的認識, 他們從何處認識這手術, 以及病人對手術的期望及顧慮 結果 94% 受訪病人曾聽聞人工關節置換術,77% 是從親屬或朋友處聽聞的 受訪病人對手術最常見的三項擔憂是 : 手術後不能走動而需要長期坐輪椅 (64%) 手術後需要別人照顧多於三個月 (61%) 及手術引起的併發症 (54%) 大部份受訪病人知曉人工關節置換術的好處 :82% 認為人工關節置換術能減輕痛楚 87% 則認為人工關節置換術能改善他們的活動能力 受訪病人不知曉人工關節的壽命,41% 認為人工關節的壽命少於十年, 另 34% 對人工關節的壽命更是毫無頭緒 結論大部份受訪病人認識人工關節置換術的好處, 但需要釐清他們對這手術的擔憂及顧慮 公眾教育或與媒體合作都是可行的方法 BOX. Questionnaire 病人對人工關節置換術的看法及認識 the subjects. All of them were newly referral cases to our clinic, none of whom refused to participate in the survey. The patients had a clinical diagnosis of either osteoarthritis of the hip or knee, or avascular necrosis of the hip, and all were assessed by orthopaedic surgeons. They all had plain X-rays to confirm they met radiological criteria for total joint replacement. They all had either Ahlbäck grade III or above primary or secondary osteoarthritis of hip or knee osteoarthritis, 9 or Ficat stage IV avascular necrosis of the femoral head. 10 All of them had limitation of activity level, a walking interval of less than 1 hour, (1) Have you ever heard of total joint replacement (hip or knee) surgery? (2) Where did you get the information about total joint replacement surgery?* (3) What is your concern about total joint replacement surgery?* (need to give priority if more than one answer) (4) How can total joint replacement surgery help you?* (5) How long do you think the rehabilitation takes after total joint replacement surgery (able to walk with or without walking aid independently)? (6) How long do you think the prosthesis can last? (7) Do you think the prosthesis needs to be changed regularly? (If yes, please specify when should the prosthesis be changed) (8) If you need total joint replacement surgery in the future, what sources can help you to know more about this surgery?* * Can have more than one answer Open answer allowed and difficulty getting up and down stairs, but they had no history of any type of joint replacement surgery. The orthopaedic surgeons did not provide any information about hip or knee replacement before the survey. The patients answered a questionnaire consisting of eight questions conducted by a research fellow in a separate consultation room in the outpatient clinic. The research fellow facilitated filling out of the questionnaire (Box; the Chinese version of the questionnaire is shown in the Appendix) by the patients and answered any queries immediately. After completing the questionnaire, the orthopaedic surgeons answered all their queries on hip or knee replacement. Results Among the 300 patients enrolled in the study, 86 were male and 214 were female; there was a 100% response rate to all eight questions. The mean age of the patients was 67 (range, 33-89) years. In all, 115 (38%) of the patients were scheduled for total joint replacement. The responses to the questionnaire are summarised in the Figure. Discussion This was the first study conducted to assess patient knowledge and perception of total joint replacement surgery in Hong Kong. In this patient sample, 94% had some idea of total joint replacement surgery, more than 80% of them realised it could improve their mobility and offer pain relief. Nearly half of the patients realised that such surgery could improve range of motion of the diseased joint and correct limb deformity. Thus, they had a good knowledge on the expected outcomes of total joint replacement. The majority (77%) had obtained such information from friends, relatives, or their neighbourhood; only 40% got such information from a doctor. The other source of information was the media, including newspapers, television, and radio. Evidently, 76% wanted more information on total joint replacement surgery from the television and only 65% preferred obtaining such information from a doctor. This indicated that the media (especially television) is crucial for patient education and perceptions. Patients realised that total joint replacement surgery could relieve their symptoms, but had much concern about outcomes. In all, 64% worried about being crippled after total joint replacement surgery, and that postoperatively 61% were concerned that they might need prolonged bed rest (>3 months), experience pain, and could be too old to withstand the operation. Yan et al 11 reported that in Hong Kong there had been an increase in the proportion of elderly patients (>80 years) undergoing total joint replacement surgery from 4.8 to 13.8% over the last 10 34 Hong Kong Med J Vol 19 No 1 # February 2013 # www.hkmj.org

# Total joint replacement surgery # No. of patients Q1. Have you ever heard of TJR surgery? Yes 281 Never 19 0 50 100 150 200 250 300 Q2. Where did you get the information about TJR surgery? * Friends, relatives or neighbourhood 231 Doctor 121 Television 54 Newspaper Other patients 34 21 Radio Magazine Hospital pamphlet Health talk Book Internet 8 5 4 4 3 1 0 50 100 150 200 250 Q3. What is your concern about TJR surgery? (need to give priority if >1 answer) * Not able to walk or become crippled after surgery 193 Need to be looked after by others for >3 months after surgery 182 Side-effect and sequelae 161 Prolonged bed rest 136 Postoperative pain 134 Cannot withstand the operation physically 118 Failure of prosthesis in the long run and need for revision surgery 109 Too old and not fit for surgery 94 No worry 50 0 50 100 150 200 250 Q4. How can TJR surgery help you? * Improve mobility Relieve pain 260 247 Improve range of motion Correct the limb deformity 147 136 Correct the limb length inequality 56 0 50 100 150 200 250 300 Q5. How long do you think the rehabilitation takes after TJR surgery (able to walk with/without walking aid independently)? Q6. How long do you think the prosthesis can last? No idea 119 >10 Years 58 <1 Month 1-3 Months 20 92 6-10 Years 116 4-6 Months >6 Months and even >1 year 13 40 <5 Years 6 0 20 40 60 80 100 120 140 No idea 102 0 20 40 60 80 100 120 140 Q7. Do you think the prosthesis needs to be changed regularly? Q8. If you need TJR surgery in the future, what sources can help you to know more about this surgery? * No idea 123 Yes 114 No 63 0 20 40 60 80 100 120 140 Television Doctor Hospital pamphlet Newspaper Health talk Radio Book Magazine Internet Other sources 42 33 21 71 90 142 125 196 182 0 50 100 150 200 250 227 FIG. Results of the questionnaire on total joint replacement (TJR) surgery * Can choose more than one answer Among those who thought that the prosthesis needed to be changed regularly, the mean time to change the artificial joint was 10 years Other sources include poster, advertisement, elderly centre, family member, and friends Hong Kong Med J Vol 19 No 1 # February 2013 # www.hkmj.org 35

# Cheung et al # years. Moreover, over the last 20 years, the average life span had gradually increased, 12 such that there were more and more elderly patients who were deemed to require total joint replacement surgery. Furthermore, the outcome of total joint replacement surgery in older patients (aged >80 years) was comparable to that in younger subjects. However, older patients needed more detailed preoperative assessment to minimise the complications. 13 This study showed that patients had a good understanding of the outcome and benefits of total joint replacement surgery. Most of them recognised the advantages of the surgery, 82% knew about good pain relief after surgery, and 87% realised that total joint replacement surgery could improve their mobility. It also revealed some misunderstandings about rehabilitation and long-term outcomes. Thus, 40% had no idea about the duration of postoperative rehabilitation, 31% thought it would take them 1 to 3 months to walk independently with or without walking aids, 13% thought they might need 4 to 6 months, and 4% thought the period could exceed 6 months. Evidently, they worried that total joint replacement surgery needed a very long rehabilitation phase and even prolonged hospitalisation. In 2009, the average length of stay in our acute hospital unit was 8 days, and the average length of stay in the rehabilitation hospital was 16 days. 14 Patients could walk independently with or without a walking aid upon discharge, and the whole rehabilitation phase took less than 1 month. Patients might need outpatient physiotherapy for another 1 to 2 months after discharge. This study showed that patients misunderstood that the rehabilitation phase after total joint replacement surgery was very long, and some even worried about prolonged hospitalisation (lasting a few months). Most of the patients realised that the artificial joint had limited longevity; 41% thought that the prosthesis could last for less than 10 years, 34% had no idea how long the prosthesis could last, and only 19% thought that it could last more than 10 years. This indicates that patient understanding on the longevity of the prosthesis was insufficient, and could well pose a hindrance to relative young and suitable patients, especially those aged <65 years. Worry about the longevity of the prosthesis may cause them to put off undergoing total joint replacement surgery, even though they might be very disabled and enduring a poor quality of life. In fact, the long-term survival of total joint replacement surgery is very good; the 10-year survival of total knee replacement using revision surgery for aseptic loosening as an endpoint for older individuals ( 65 years) and young patients (<65 years) were 94.8% and 97.7%, respectively. 1 The 13.3 years mean survival of total hip replacement using revision surgery for aseptic loosening in young patients (<60 years) was 98%. 15 The long-term results of total knee and hip replacement were very good and could reassure patient concerns about the longevity of the artificial joints. However, more public education to deliver this message to the public is necessary. This study was conducted in a pre-selected group of patients, who had been treated by general practitioners or other orthopaedic surgeons, and could have already obtained information on total joint replacement from such sources. Moreover, it did not aim to compare knowledge in different groups of patients. The study actually showed a knowledge deficit in a selected patient group. The knowledge deficit might be even more severe in the general public, but a larger scale survey is necessary to confirm this possibility. Conclusion Patients could recognise the advantages of total joint replacement surgery for treating arthritis. However, they had many concerns about the outcome of such surgery, which needed clarification. Public education especially with the cooperation of the media is necessary to deal with this issue. Appendix Additional material related to this article can be found on the HKMJ website. Please go to <http://www.hkmj. org>, search for the appropriate article, and click on Full Article in PDF following the title. References 1. Cheung KW, Chiu KH. Sixteen years result of posteriorstabilized TKA. J Knee Surg 2012;25:245-8. 2. Attar FG, Khaw FM, Kirk LM, Gregg PJ. Survivorship analysis at 15 years of cemented press-fit condylar total knee arthroplasty. J Arthroplasty 2008;23:344-9. 3. Bozic KJ, Kinder J, Meneghini RM, Zurakowski D, Rosenberg AG, Galante JO. Implant survivorship and complication rates after total knee arthroplasty with a third-generation cemented system: 5 to 8 years followup. Clin Orthop Rel Res 2005;430:117-24. 4. Dennis DA, Clayton ML, O Donnell S, Mack RP, Stringer EA. Posterior cruciate condylar total knee arthroplasty. Average 11-year follow-up evaluation. Clin Orthop Relat Res 1992;281:168-76. 36 Hong Kong Med J Vol 19 No 1 # February 2013 # www.hkmj.org

# Total joint replacement surgery # 5. Rodricks DJ, Patil S, Pulido P, Colwell CW Jr. Press-fit condylar design total knee arthroplasty. Fourteen to seventeen-year follow-up. J Bone Joint Surg Am 2007;89:89-95. 6. Stiehl JB, Hamelynck KJ, Voorhorst PE. International multicentre survivorship analysis of mobile bearing total knee arthroplasty. Int Orthop 2006;30:190-9. 7. Watanabe H, Akizuki S, Takizawa T. Survival analysis of a cementless, cruciate-retaining total knee arthroplasty. Clinical and radiographic assessment 10 to 13 years after surgery. J Bone Joint Surg Br 2004;86:824-9. 8. Hospital Authority Data 2010. Clinical Data and Retrieval Analysis System (CDRAS). Hong Kong: Hospital Authority. 9. Ahlbäck S. Osteoarthrosis of the knee: a radiographic investigation. Acta Radiol Diagn (Stockh) 1968;(Suppl 277):7S-72S. 10. Ficat RP. Idiopathic bone necrosis of the femoral head. Early diagnosis and treatment. J Bone Joint Surg Br 1985;67:3-9. 11. Yan CH, Chiu KY, Ng FY. Total knee arthroplasty for primary knee osteoarthritis: changing pattern over the last 10 years. Hong Kong Med J 2011;17:20-5. 12. Hong Kong Census Report 2011. Available from: http:// www.statistics.gov.hk/pub/b11200552011xxxxb0100.pdf. Accessed Jul 2012. 13. Lo CK, Cheung KW, Chiu KH. Total knee arthroplasty in patients older than 80. Proceedings of the 30th Hong Kong Orthopaedic Association Annual Congress; 2010 Nov 27-28; Hong Kong. 14. Hospital Authority Data 2009. Clinical Data and Retrieval Analysis System (CDRAS). Hong Kong: Hospital Authority. 15. Chung KY, Cheung KW, Chiu KH. Cementless total hip arthroplasty in Chinese patients younger than 60 years of age. Chin J Joint Surg 2011;5:580-5. Hong Kong Med J Vol 19 No 1 # February 2013 # www.hkmj.org 37

# Cheung et al # APPENDIX. Chinese version of the questionnaire 病人對人工關節置換術認識之問卷調查 日期性別男 / 女年齡 (1) 你聽聞過人工關節 ( 膝或髖 ) 置換術 ( 換骹手術 ) 嗎? 有沒有 (2) 你從以下途徑得到關於人工關節置換術的資料?( 可選多於一項 ) 報紙雜誌電視收音機互聯綱親戚朋友 隔離鄰舍病友醫生醫院單張健康講座書本其他 ( 請說明 ) (3) 你最擔心換骹手術的是甚麽?( 可選多於一項 ) 術後需要卧床太久 ( 如選這項請說明心目中時間 ) 術後不能走動 ( 跛 ) 而需要坐輪椅術後需要別人照顧 ( 多於 3 個月 ) 手術期間及術後疼痛自己身體承受不了手術的風險年紀太大而不適合做手術手術有迸發症或後遺症更換了的關節不能持久而需要翻修其他 ( 請說明 ) (4) 你認為換骹手術有甚麽好處?( 可選多於一項 ) 減少痛楚增加活動能力 ( 可行遠一點或時間長一些 ) 改善關節活動圍矯正關節變形情況改善長短脚情況其他 ( 請說明 ) (5) 你認為換骹手術的康復需要多久? (6) 你認為人工關節 ( 人工骹 ) 一般壽命有多久? (7) 你認為人工關節 ( 人工骹 ) 有需要定期更換嗎? 沒有有 ( 如選有請說明年期 ) (8) 如果你將來有需要進行換骹手術, 你認為有甚麽途徑可以幫助你認識更多?( 可多於一項 ) Hong Kong Med J Vol 19 No 1 # February 2013 # www.hkmj.org