VOICES FROM THE FACTORY FLOOR/LLEISIAU O LAWR Y FFATRI. Louis Edwards, Maesteg; George Webb, Bridgend; Revlon, Maesteg

Similar documents
EXAMEN DE INGRESO 2017 TEST DE COMPROBACIÓN DE INGLÉS

Living My Best Life. Today, after more than 30 years of struggling just to survive, Lynn is in a very different space.

Building Friendships: Avoid Discounting

Family Man. a prime example of change. My dads past was riddled with chaos and bad decisions. My dad

I think women coming together and speaking is really great. Hearing other women s stories was very inspiring. To hear what they have been through and

Self Esteem and Purchasing Behavior Part Two.

November 2, 2010 was a day that would change my life forever. I hadn t been

Chapter 14 Support for parents and caregivers

Overseen by: Prof. Judy Freedman Fask, College of the Holy Cross

Chapter 2 ANNA AXLER. Ann, circa Ann and Ira Marks -33-

THE SECRET GARDEN FRAGMENTY TEKSTU

SUPPORT FOR SMOKERS Smoker s Diary

ORIENTATION SAN FRANCISCO STOP SMOKING PROGRAM

I think. I infer I predict My guess is Perhaps This could mean It could be that My conclusion is.

ENGLESKI JEZIK. 02. Every time Jim came to see Jill, her some flowers. a) he d bring b) he d brought c) he ll bring

S A DDL EB A C K ED U C A T IO N A L P U BL ISHING

Under the Supervision of: Prof. Judy Freedman Fask, College of the Holy Cross

Stories of depression

How to Work with the Patterns That Sustain Depression

Lottery winner looks to future

1. The Homecoming parade was to begin at what time? 3. Peg walks home for lunch every day, how many blocks does she walk?

Section 4 Decision-making

This American Life Transcript. Prologue. Broadcast June 25, Episode #411: First Contact. So, Scott, you were born without hearing, right?

Letter to the teachers

Gricelda Olvera ELI 31 Final Portfolio Rosie Speck Fall 2013 I M FROM MEXICO AND MY NAME IS. Gricelda Olvera.

REPORTED SPEECH. OR DERS AND REQUESTS - introducing verbs: order, tell, ask EXERCISE 1

3 RD FORM EXTRA PRACTICE 7 HEALTH PROBLEMS

Overseen by: Prof. Judy Freedman Fask, College of the Holy Cross

KILLED ME AND THIS IS HOW

Kim Bedford Emma Fisher

Statutory Declaration

After forced labor in Germany, he finds freedom in America

3. Which word is an antonym

It still is, but in a different way since dementia joined our family.

National Inspection of services that support looked after children and care leavers

Level 5-6 What Katy Did

Autism, my sibling, and me

London. London. Last year, as Speaking Up and Advocacy Partners, we:

Total English Placement Test

Back to school SECTION ONE. Episode ONE

Kids Booklet 5 & on Autism. Create an autism awareness ribbon! Tips for parents & teachers. Activities puzzles

Cecile Nunley Breast Cancer Survivor Story

visiting Gran s new home by Virginia Ironside

The Thinking-Feeling Connection Contents

Getting It Right For Young People In Education

Why Is Mommy Like She Is?

For young people living with someone s excessive drinking, drug use or addiction

An Ethical Approach to Health Journalism in the Netherlands

Introduction. Me in Lanzarote October 2000 on a holiday with my Mum, Dad, Brother Mark and Grannie

classes initially, but they now sit in the class and listen to what the teachers tell them, even though they don t respond as much. They appeared to b

Jennie s Example. The Origin Scene. Mr. Anderson was the first person I ever knew who died, and the thing I didn t

Interviews with Volunteers from Immigrant Communities Regarding Volunteering for a City. Process. Insights Learned from Volunteers

Self-directed support

Winona Gillespie. The Real Rosie the Riveter Project. Interview 29. Interview Conducted by. Elizabeth Hemmerdinger. June 25, 2010

DAY 2 RESULTS WORKSHOP 7 KEYS TO C HANGING A NYTHING IN Y OUR LIFE TODAY!

Catherine. I am 46 yrs old with Usher syndrome 2a. I am married with two teenage boys 15 and 13. I am

19 I II. 1 Margery Facklam

Only you can decide whether you want to give AA a try - whether you think it can help you.

Oh no snow and beauty

Monday May 12th. The day wasn t great for me but I thought I was lucky because without my English teacher and luck I will be remained in France

Season 1. No Smoking. Study Guide

Season 1. No Smoking. Study Guide

Whole Book Test with Answer Keys. for Dear Mr. Henshaw By Beverly Cleary Newbery Winner

Exemplar for Internal Achievement Standard Physical Education Level 1

Bill Wilson & The 12 Steps Steve H. Johnson City, Tennessee

Participant Information Sheet

QUIT TODAY. It s EASIER than you think. DON T LET TOBACCO CONTROL YOUR LIFE. WE CAN HELP.

HIV/AIDS Patient Involvement. in Antiretroviral Treatment Decisions

Reported Requests and Orders Change the direct speech into reported speech:

Renal Residential Holidays

We were off to the concert. As with all concerts, the lines were long but not terrible and oh so worth it!

Section 4 - Dealing with Anxious Thinking

My Best Practical Joke

Unseen and unheard: women s experience of miscarriage many years after the event

Our little miracle girl has survived against all odds

Messages of hope and support

The Mother-to-Mother Postpartum Depression Support Book PDF

STAGES OF ADDICTION. Materials Needed: Stages of Addiction cards, Stages of Addiction handout.

Tool kit Suicide Prevention Information for Aboriginal & Torres Strait Islander people

From the scenario below please identify the situation, thoughts, and emotions/feelings.

Brinton & Fujiki Brigham Young University Social Communication Intervention Script for story book, Knuffle Bunny Free

Who Exactly Is This Book For?

Fundraising Guide. Ideas, Tips and Inspiration!

Prueba de nivel. 1. I from France. a) is b) are c) am d) be. 2. This is my friend. name is Peter. a) Her b) Our c) Yours d) His

WHEN OBAMA BECAME PRESIDENT: MEANINGS OF AGING IN A TIME OF PARADIGM SHIFTS

Words For Women to live by. 3. Take life with a pinch of salt... A wedge of lime, and a shot of tequila.

Growing With Qgiv: Volunteers in Service to the Elderly

The Phoenix/New Freedom Mental Health Programming

Fugett: How did you know, when you were in Mexico, to come to Bethlehem Steel? I m curious about that.

Henry VIII and his Six Wives. By Janet Hardy-Gould

Attention deficit means it s hard for you to concentrate. Hyperactivity means you are more active than other kids/ young people your age.

I LOVE HIM, HE LOVES ME NOT. I LOVE HIM, HE LOVES ME NOT: How I Left a Codependent Relationship

Birth of a Baby Food. Birth of Baby Food Vocabulary. 2. Groundwork b. boring because of being repetitive

The Needs of Young People who have lost a Sibling or Parent to Cancer.

NOT ALONE. Coping With a Diagnosis of Facioscapulohumeral Muscular Dystrophy (FSHD)

CHARTER FOR INVOLVEMENT. National Involvement Network

The Healing Power. How I Went from Depression to Joy with the Help of Beading, My Husband s Support and the Creator s Love

English *P49950A0112* E202/01. Pearson Edexcel Functional Skills. P49950A 2016 Pearson Education Ltd. Level 2 Component 2: Reading

Rough Draft. For Now Art Network Viewers ONLY

How a CML Patient and Doctor Work Together

Transcription:

VOICES FROM THE FACTORY FLOOR/LLEISIAU O LAWR Y FFATRI Louis Edwards, Maesteg; George Webb, Bridgend; Revlon, Maesteg Interviewee: VSE068 Date: 22/6/14 Interviewer: Beth Jenkins on behalf of the Women s Archive of Wales / Archif Menywod Cymru The speaker was born in Maesteg in 1949. Her mother came from a large family. When she was fifteen, she started working at Louis Edwards, a sewing factory in Maesteg which made ladies clothes for Marks and Spencers. She was dyslexic; they found that she had lots of skills but didn t like the written word. 1.27: In school at 7 year old, Mr Morgan told me I was a twp and I thought I would never learn to read and write. So I never tried. So went I went to Louis Edwards for a test, I failed the test, and Louis Edwards was taking on anybody And I went back to the school after my interview, crying. And Miss Walden phoned the school, she said, take her back again and sit her on a sewing machine. And every test they gave me on the sewing machine threading a bobbing, putting a needle in, whatever I did in the fastest time, but I couldn t read the paper that asked you the questions. She started working there then after the school holidays in September at fifteen. Work started about 7.30am and was about a six minute walk away. She undertook training for twelve weeks and was then put on collars and cuffs, the top job. 1

The speaker married in 1968, whilst she was working at Louis Edwards. Her husband was in the colliery earning 15 shillings a week, and after his training about 10 a week. She was earning double that on the sewing machine. She left work after her first baby, who died two days after birth. She then went back to Louis Edwards for six months. She had another daughter, knowing the factory would employ her again. It was one of those factories where if you didn t know anything, they d teach you. It was really lovely Louis Edwards. And the girls that we worked with, we re still friends today. She went back to work until the birth of her second daughter. Her daughter died, so she decided to give up work to concentrate on having a baby. She had three sons. In between each she would keep elderly people company. She then decided to go to George Webb s, a shoe factory. However, she hated it because it was completely different type of sewing to Louis Edwards. She then decided to pursue nursing, which she did for about ten years. By this time she had grandchildren. Louis Edwards has taught me a lot, because I ve never stopped sewing. The speaker talks about her childhood when her mother was also dyslexic and would sew in exchange for food or coal. Her father worked in the colliery. She talks about the close-knit nature of the community she grew up in. It was common for girls to go to the factories after school. She talks about the friendship between her colleagues. 6.41: If someone was upset in one of the factories we were all in line over the factory yard there and if somebody done something against you, especially in management if your pay wasn t right or someone didn t give you a day off which they d promised you for a funeral or something - it was so funny - everybody out. And we d all go sit in the road in the front of the factory and you would stick together, that person would get their share of what they needed. It was unbelievable times, you look back If it was birthdays you d have a hat or a box going round, collecting for somebody for birthday, you know, we all cared for each other. Her brother worked in the cutting room. Men also worked in the factory and had a hard job. 2

The workers used to be able to buy the reject dresses that Marks and Spencers didn t want for a pound. If somebody was going to a wedding they d all go into work on a Saturday to make a dress. Louis Edwards was a strict employer. Mr Wilson would time them and check the standard of the stitching. They had a basic wage of around 2/ 3 a week, which they were able to top-up in relation to the amount of collars/cuffs produced. It didn t matter that She couldn t read or write because her friend would hand her tickets in for her. There was very little maternity leave nothing more than a month or so. When she was expecting her third child she went back to work. Adie Elliot, the boss, was her mother s cousin and persuaded her to go back if she gave her easy jobs to do. Her colleagues collected a layette of items for her baby, everything in white. She is still friendly with the people she worked with in Louis Edwards. They meet for lunch once a month in a pub in town. When they used to work, the girls would organise an outing to Weston-Super-Mare. They d save a shilling a week to go. They would borrow each other s clothes. 15.20: Then we d go to our annual do and how many of us would turn up in the same style dress because we d have our own patterns, and then the material from Louis Edwards whether you d bought it or not. [Laughs] And you d see this row of flower dresses different colours and we d all laugh because we knew what we d done. And the bosses put up with us, you know. You wouldn t get a load of girls like us, because we just stuck together. The speaker got on well with her bosses until it was price time. Her two supervisors were good at giving orders but not so good at sewing themselves. If you wanted to earn money in between your job we were on a line we were, and we were always waiting for the over lockers because every job had to be over locked so as the work is going down the line, say the girl making tabs had run behind or maybe she hadn t been well, so I d say fetch me ten packs of them down. Or the girls making cuffs and I d say can I have two packs of them. So I was having extra work when I waited for my work. So I could always double my pay every week. Like darting you d run 500 darts through a machine. But if you made a mistake, you d be at work at half past six in the morning to unpick your mistake. Well, you had to earn your money, but it was good. She describes a usual working day: they would start work at half past seven, then they d have a break about ten, they d stop for lunch about half past twelve, they would then go back to the machines at about quarter past one and finish work about half past four. There was a canteen in the factory where they could buy their lunch. Her favourite food to have was always a giant piece of toast with a wedge of cheese. 3

18.01: Friday was fish and chips, and we d do no work after. We d send somebody that was not having dinner out for bags of sweets we d give her a list of what sweets we liked and the bags would be going up and down the line all afternoon. We wouldn t do any work, but see you d earned it through the week and you kept your tickets back. So if you knew you were going to do nothing Friday, and perhaps you d earned the day before three times your money, you d take a third of it or keep it for Friday. Because they wouldn t count the tickets coming off the line every day, but Joan Jones would count it at the beginning of the week. So our tickets had to go in every morning for our pay for the following week. They were paid a week advance. They had some form of sick pay but it wasn t very good. She talks about everyone sticking together. Whatever we were doing, we made sure everybody had a wage. And you done it without thinking about it. Looking back you can see it, but at the time you didn t it was the norm. So if someone was crying and out the toilet, you d have about twenty girls up the toilet seeing why she was crying. You know - Adie had done it again, or Wilson had done it again, so shall we go on strike?!, shall we go outside? And I used to be begging no, cause I was saving for a house. It was quite common for the workers to go on strike and they were usually successful. She said that the owner of the factory was lovely. She then talks about how the workers suspected that one of the supervisors was having an affair with him, which they found amusing. Her mother also worked at the factory, and had worked in factories since the Second World War. 20.35: We only had the factories, us women. You know, cause you didn t want to go to shops, cause shops was boring there was nothing pretty about the shop work. But you had a laugh in the factory. Monday morning was a dread, but Friday afternoon you didn t care a hoot. The speaker only worked at George Webb s for six weeks and felt that she didn t get in with the girls. She found the work, making brogues, very boring. She preferred her time at Louis Edwards. I ve tried everything really. I worked at Revlon, I ve worked in Channel, but always in between my babies, you know. Cause Revlon used to be good, they d take people on for three months and didn t want to keep them unless they were really, really good. So, in between my babies I d go over there for three months. 4

I did it a few times. But you could get work in them days. If you had any small skill you could get one. In Louis Edwards their holidays usually consisted of trips to Porthcawl or Barry. The furthest people would travel to work in Maesteg would be from Cymmer, with others travelling from Aberkenfig or Sarn. She would walk to work, but she s also had a moped and a push bike. She then talks about health and safety regulations. There was a nurse based in the factory. It was common for the needle from the sewing machine to go into people s nails. 25.01: So you d go to the nurse then, take the needle out and back to work. There was no messing about. Because if you went home there was no pay. She recalled that the male and female workers kept themselves to themselves. They were friendly, but most of the men were married. Looking back it was the best job I ve ever had. I loved the nursing in Bridgend hospital, because I was on a geriatric ward and I never experienced our grandparents. That s why I try and be a good grandparent myself, because it must have been lovely to have a grandparent. Looking after them old people, the stories they would tell me about when they went out to work, you know, they had it tough. I think my generation was the best, because we didn t have it tough really. We had enough, you know. But I wouldn t like to be now today. I think these kids got it hard. She talks about her mother being ill and being one of the first patients at Maesteg Hospital. The speaker eventually left Louis Edwards and took up nursing. 35:31 DIWEDD CYFWELIAD/ END OF INTERVIEW 5