Health New England Medicare Advantage Plan (HMO and HMO-POS) 2018 Pharmacy Directory

Transcription

1 Health New England Medicare Advantage Plan (HMO and HMO-POS) 2018 Pharmacy Directory This pharmacy directory was updated on 03/2018. For more recent information or other questions, please contact Health New England Medicare Advantage Plan (HMO and HMO-POS) Member Services, at or, for TTY users, 711, 8:00 a.m. to 8:00 p.m., Monday through Friday, (October 1 through February 14: 8:00 a.m. to 8:00 p.m., 7 days a week), or visit Changes to our pharmacy network may occur during the benefit year. An updated Pharmacy Directory is located on our website at You may also call Member Services for updated provider.

2 Introduction This booklet provides a list of Health New England Medicare Advantage Plan (HMO and HMO-POS) network pharmacies. To get a complete description of your prescription coverage, including how to fill your prescriptions, please review the Evidence of Coverage and Health New England Medicare Advantage Plan (HMO and HMO-POS) formulary. We call the pharmacies on this list our network pharmacies because we have made arrangements with them to provide prescription drugs to Plan members. In most cases, your prescriptions are covered under Health New England Medicare Advantage Plan (HMO and HMO-POS) only if they are filled at a network pharmacy or through our mail order pharmacy service. Once you go to one pharmacy, you are not required to continue going to the same pharmacy to fill your prescription but can switch to any other of our network pharmacies. We will fill prescriptions at non-network pharmacies under certain circumstances as described in your Evidence of Coverage. All network pharmacies may not be listed in this directory. Pharmacies may have been added or removed from the list after this directory was printed. This means the pharmacies listed here may no longer be in our network, or there may be newer pharmacies in our network that are not listed. This list is current as of March 19, For the most current list, please contact us. Our contact information appears on the front and back cover pages. You can get prescription drugs shipped to your home through our network mail order delivery program. For more information, please contact us or see the mail order section of this pharmacy directory. If you have questions about any of the above, please see the first and last cover pages of this directory for information on how to contact Health New England Medicare Advantage Plan (HMO and HMO-POS). Health New England Medicare Advantage Plan (HMO and HMO-POS) pharmacy directory is organized by the type of pharmacy (retail, including chain pharmacies, mail order, home infusion, long-term care, and specialty pharmacies). Our pharmacies are then listed alphabetically by facility name. 2

3 Retail Pharmacies To contact your retail pharmacy via TTY/TDD Service, you may use the TRS Relay number 711. STATE: MA COUNTY: BERKSHIRE CITY: Adams ZIP: Big Y Pharmacy #25 1 Myrtle Street Adams, MA Rite Aid # Columbia Street Adams, MA CITY: Great Barrington ZIP: Big Y Pharmacy # Main St Ste 2 Great Barrington, MA CVS Pharmacy # Main St Great Barrington, MA Price Chopper Pharmacy 300 Stockbridge Rd Great Barrington, MA Rite Aid # Main St Great Barrington, MA CITY: Hyde Park ZIP: Rite Aid # Hyde Park Avenue Hyde Park, MA CITY: Lanesborough ZIP: CVS Pharmacy # 655 Cheshire Rd Lanesborough, MA CITY: Lee ZIP: Big Y Pharmacy #37 10 Pleasant St Lee, MA Rite Aid # Park Street Lee, MA

4 CITY: Lenox ZIP: CVS Pharmacy # Pittsfield Road Lenox, MA Lenox Village Pharmacy 5 Walker St Lenox, MA CITY: N Adams ZIP: Rite Aid # Lincoln St N Adams, MA CITY: North Adams ZIP: Berkshire Community Pharmacy Of North Adams 71 Hospital Ave North Adams, MA CVS Pharmacy #01131 Veterans Memorial Drive Big Y S C North Adams, MA Littles Hsc Pharmacy 109 Eagle St North Adams, MA State Road Rte 2 North Adams, MA Walmart Pharmacy Curran Hwy North Adams, MA CITY: Pittsfield ZIP: Berkshire Community Pharmacy 725 North St Pittsfield, MA Berkshire Medical Center 725 North St Pittsfield, MA

5 Big Y Pharmacy # West Street Pittsfield, MA CVS Pharmacy # West Street Pittsfield, MA Flynns Pharmacy 173 Elm St Pittsfield, MA Price Chopper Pharmacy 555 Hubbard Ave Pittsfield, MA Merrill Road Pittsfield, MA Walmart Pharmacy Hubbard Ave Suite 12 Pittsfield, MA Rite Aid # Cheshire Road Pittsfield, MA Rite Aid # South Street Pittsfield, MA Rite Aid # North Street Pittsfield, MA Dan Fox Dr Rte 7 Pittsfield, MA

6 Rite Aid # Elm Street Suite J Pittsfield, MA CITY: Williamstown ZIP: Rite Aid # Main St Williamstown, MA COUNTY: FRANKLIN CITY: Greenfield ZIP: Big Y Pharmacy # Mohawk Trl # 2 Greenfield, MA CVS Pharmacy # Federal Street Greenfield, MA Open 24 Hours: Yes Rite Aid Pharmacy Main Street Greenfield, MA French King Hwy Greenfield, MA Walgreens # Conway St Greenfield, MA Walgreens # Pierce St Greenfield, MA CITY: Orange ZIP: Walmart Pharmacy East Main St Orange, MA CITY: Shelburne Falls ZIP: Baker Pharmacy 52 Bridge St Shelburne Falls, MA

7 CITY: South Deerfield ZIP: Deerfield Pharmacy 45 Main St South Deerfield, MA CITY: Turners Falls ZIP: Rite Aid # Ave A Turners Falls, MA COUNTY: HAMPDEN CITY: Agawam ZIP: CVS Pharmacy # Springfield Avenue Agawam, MA CVS Pharmacy # Silver Street Agawam, MA Springfield Street Agawam, MA Walgreens # Springfield St Agawam, MA Rite Aid # Springfield St Agawam, MA CITY: Chicopee ZIP: Chicopee Health Center Pharmacy 505 Front Street Chicopee, MA CVS Pharmacy # Center Street Chicopee, MA Rite Aid # Meadow Street Chicopee, MA

8 ZIP: CVS Pharmacy # Memorial Drive Chicopee, MA Open 24 Hours: Yes CVS Pharmacy # Granby Road Chicopee, MA Walgreens # Granby Rd Chicopee, MA Walgreens # James St Chicopee, MA Open 24 Hours: Yes Walmart Pharmacy Memorial Drive Chicopee, MA ZIP: Memorial Drive Chicopee, MA CITY: E Longmeadow ZIP: North Main Street E Longmeadow, MA CITY: East Longmeadow ZIP: Big Y Pharmacy # North Main Street East Longmeadow, MA CVS Pharmacy # North Main Street East Longmeadow, MA Rite Aid # St James Avenue #5 Chicopee, MA

9 Walgreens # Center Square East Longmeadow, MA CITY: East Springfield ZIP: Liberty Street East Springfield, MA CITY: Holyoke ZIP: CVS Pharmacy # 50 Holyoke St Holyoke, MA CVS Pharmacy # Whiting Farms Road Holyoke, MA Genoa Healthcare 303 Beech Street, Ste L100 Holyoke, MA Holyoke Health Center Pharmacy 230 Maple Street Holyoke, MA Lincoln Street Holyoke, MA Northampton Street Holyoke, MA Walgreens # Northampton St Holyoke, MA CVS Pharmacy # Beech St Holyoke, MA

10 Rite Aid # North Hampton Street Holyoke, MA CITY: Longmeadow ZIP: Big Y Pharmacy # Williams Street Longmeadow, MA CVS Pharmacy # Bliss Rd Longmeadow Shops Longmeadow, MA CVS Pharmacy # Longmeadow Street Longmeadow, MA CITY: Ludlow ZIP: Big Y Pharmacy # Center Street Suite3 Ludlow, MA CVS Pharmacy # Center Street Ludlow, MA Walgreens # East Street Ludlow, MA CITY: Monson ZIP: Rite Aid # Main Street Monson, MA CITY: Palmer ZIP: Big Y Pharmacy # Thorndike Street Route 32 Palmer, MA CVS Pharmacy # Thorndike St Palmer, MA

11 Rite Aid # Thorndike Street Palmer, MA CITY: Southwick ZIP: Big Y Pharmacy # College Highway Southwick, MA CVS Pharmacy # College Hwy Southwick, MA Southwick Pharma, LLC 549 College Hwy Unit B Southwick, MA Rite Aid # College Highway Suite 1 Southwick, MA Caring Health Center Pharmacy 1049 Main St Springfield, MA CVS Pharmacy # Main Street Springfield, MA ZIP: CVS Pharmacy # St James Avenue Springfield, MA Louis And Clark Drug 572 LTC 490 Page Blvd Springfield, MA The Community Pharmacy At Mercy Medical Center 299 Carew Street Springfield, MA CITY: Springfield ZIP:

12 Walgreens # St James Blvd Springfield, MA ZIP: Baystate Pharmacy 140 High St Springfield, MA ZIP: Baystate Pharmacy 50 Wason Ave Springfield, MA Baystate Pharmacy 380 Plainfield St Springfield, MA Baystate Specialty Pharmacy 3300 Main St Springfield, MA Community A Walgreens Pharmacy # Chestnut St Springfield, MA ZIP: Caring Pharmacy 377 Belmont Ave Springfield, MA CVS Pharmacy # Belmont Avenue Springfield, MA Open 24 Hours: Yes Walgreens # Sumner Ave Springfield, MA Open 24 Hours: Yes ZIP: CVS Pharmacy # State St Springfield, MA Open 24 Hours: Yes 12

13 Walgreens # State St Springfield, MA ZIP: Rite Aid # Island Pond Road Springfield, MA ZIP: CVS Pharmacy # Boston Road Big Y S C Springfield, MA Walmart Pharmacy Boston Road Springfield, MA ZIP: Big Y Pharmacy # Cooley Street Springfield, MA Rite Aid # Cooley Street Springfield, MA ZIP: CVS Pharmacy # Parker Street Springfield, MA Boston Post Road Springfield, MA Walgreens # Wilbraham Rd Springfield, MA Walgreens # Boston Rd Springfield, MA

14 ZIP: Baystate Pharmacy 759 Chestnut St Springfield, MA CITY: W Springfield ZIP: CVS Pharmacy # b Memorial Avenue Century Plaza W Springfield, MA CVS Pharmacy # Elm Street W Springfield, MA Open 24 Hours: Yes 935 Riverdale Street W Springfield, MA CITY: West Springfield ZIP: Costco Pharmacy 119 Daggett Drive West Springfield, MA CVS Pharmacy # Riverdale Street West Springfield, MA Rite Aid # Westfield Street West Springfield, MA CITY: Westfield ZIP: Arrow Prescription Center 427 N Elm St Westfield, MA CVS Pharmacy # East Main Street Route 20 Westfield Shops Westfield, MA CVS Pharmacy # Elm St Westfield, MA

15 57 Main Street Westfield, MA Walgreens # Main Street Westfield, MA Walmart Pharmacy Springfield Road Westfield, MA Rite Aid # East Silver Street Westfield, MA CITY: Wilbraham ZIP: Big Y Pharmacy # Boston Rd Wilbraham, MA CVS Pharmacy # Boston Road Wilbraham, MA COUNTY: HAMPSHIRE CITY: Amherst ZIP: Amherst Pharmacy 381 College Street Amherst, MA CVS Pharmacy # North Pleasant Street Amherst, MA CVS Pharmacy # University Drive Amherst, MA North Amherst Pharmacy 19 Montague Rd Amherst, MA

16 CITY: Belchertown ZIP: CVS Pharmacy # North Main Street Crystal Springs Plaza Belchertown, MA Federal St Belchertown, MA CITY: Easthampton ZIP: CVS Pharmacy # Northampton St Route 10 Easthampton, MA Rite Aid # Union St Easthampton, MA CITY: Florence ZIP: Walgreens # Main Street Florence, MA CITY: Granby ZIP: Center Pharmacy 242 State St Granby, MA CVS Pharmacy # West State Street Granby, MA CITY: Hadley ZIP: CVS Pharmacy # 367 Russell St Hadley, MA Russell St Hadley, MA Walmart Pharmacy Russell Street Hadley, MA

17 CITY: Northampton ZIP: Big Y Pharmacy # N King Street Northampton, MA CVS Pharmacy # King Street Northampton, MA CVS Pharmacy # Main Street Northampton, MA Serios Pharmacy 63 State St Northampton, MA King Street Northampton, MA Walgreens # r King St Northampton, MA Walmart Pharmacy North King Street Northampton, MA CITY: South Hadley ZIP: Big Y Pharmacy #50 44 Willimansett Street South Hadley, MA CITY: Southampton ZIP: Rite Aid # College Highway Southampton, MA CITY: Springfield ZIP: Walgreens # Carew St Springfield, MA

18 CITY: Ware ZIP: CVS Pharmacy # West St Ware, MA Walgreens # West St Ware, MA Walmart Pharmacy Palmer Road Ware, MA Rite Aid # West St Ware, MA CITY: Williamsburg ZIP: Williamsburg Pharmacy 49 Main St Williamsburg, MA

19 Mail Order Pharmacies To contact your mail order pharmacy via TTY/TDD Service, you may use the TRS Relay number 711. Optumrx You can get prescriptions shipped to your home through our network mail order delivery program. For refills to your mail order prescriptions, please contact us 14 days before you think the drugs you have on hand will run out to make sure your next order is shipped to you in time. Typically, you should expect to receive your prescription drugs from 14 to 21 days from the time that the mail order pharmacy receives the order. If you do not receive your prescription drug(s) within this time, please contact us at (TTY: 711). Welldynerx-Fl You can get prescriptions shipped to your home through our network mail order delivery program. For refills to your mail order prescriptions, please contact us 14 days before you think the drugs you have on hand will run out to make sure your next order is shipped to you in time. Typically, you should expect to receive your prescription drugs from 14 to 21 days from the time that the mail order pharmacy receives the order. If you do not receive your prescription drug(s) within this time, please contact us at (TTY: 711). 19

20 Briovarx You can get prescriptions shipped to your home through our network mail order delivery program. For refills to your mail order prescriptions, please contact us 14 days before you think the drugs you have on hand will run out to make sure your next order is shipped to you in time. Typically, you should expect to receive your prescription drugs from 14 to 21 days from the time that the mail order pharmacy receives the order. If you do not receive your prescription drug(s) within this time, please contact us at (TTY: 711). Optumrx You can get prescriptions shipped to your home through our network mail order delivery program. For refills to your mail order prescriptions, please contact us 14 days before you think the drugs you have on hand will run out to make sure your next order is shipped to you in time. Typically, you should expect to receive your prescription drugs from 14 to 21 days from the time that the mail order pharmacy receives the order. If you do not receive your prescription drug(s) within this time, please contact us at (TTY: 711). Briovarx You can get prescriptions shipped to your home through our network mail order delivery program. For refills to your mail order prescriptions, please contact us 14 days before you think the drugs you have on hand will run out to make sure your next order is shipped to you in time. Typically, you should expect to receive your prescription drugs from 14 to 21 days from the time that the mail order pharmacy receives the order. If you do not receive your prescription drug(s) within this time, please contact us at (TTY: 711). 20

21 Home Infusion Pharmacies To contact your home infusion pharmacy via TTY/TDD Service, you may use the TRS Relay number 711. Health New England Medicare Advantage Plan (HMO and HMO-POS) will cover home infusion therapy if: Your prescription drug is on the Health New England Medicare Advantage Plan (HMO and HMO-POS) formulary or you have a formulary exception Health New England Medicare Advantage Plan (HMO and HMO-POS) has approved your prescription drug for home infusion therapy; and Your prescription is written by an authorized prescriber If you have any questions, please call Health New England Medicare Advantage at (413) or toll-free at (TTY 711). A representative will be available to speak with you from 8:00 a.m. to 8:00 p.m., Monday through Friday, (October 1 through February 14: 8:00 a.m. to 8:00 p.m., 7 days a week) (October 1 through February 14: 8:00 a.m. to 8:00 p.m., seven days a week). STATE: MA COUNTY: MIDDLESEX CITY: Woburn ZIP: Diplomat Specialty Infusion Group 20 Commerce Way Ste 2 Woburn, MA COUNTY: NORFOLK CITY: Canton ZIP: Soleo Health Inc. 5 Shawmut Road Suite 103 Canton, MA CITY: Norwood ZIP: Coram CVS/Specialty Infusion Services 575 University Ave Ste 2 Norwood, MA CITY: Stoughton ZIP: Boston Home Infusion 30 Buckley Rd Stoughton, MA COUNTY: WORCESTER CITY: Southborough ZIP: Bioscrip Infusion Services 337 Turnpike Road Southborough, MA Option Care 257 Turnpike Rd Southborough, MA

22 Long-Term Care Pharmacies To contact your long-term care pharmacy via TTY/TDD Service, you may use the TRS Relay number 711. Residents of a long-term care facility may access their prescription drugs covered under Health New England Medicare Advantage Plan (HMO and HMO-POS) through the facility's long-term care pharmacy or another network long-term care pharmacy. If you have any questions, please call Health New England Medicare Advantage at (413) or toll-free at (TTY 711). A representative will be available to speak with you from 8:00 a.m. to 8:00 p.m., Monday through Friday, (October 1 through February 14: 8:00 a.m. to 8:00 p.m., 7 days a week) (October 1 through February 14: 8:00 a.m. to 8:00 p.m., seven days a week). STATE: MA COUNTY: BARNSTABLE CITY: Hyannis ZIP: Apothecare Of Cape Cod 145 Barnstable Rd Hyannis, MA CITY: North Falmouth ZIP: North Falmouth Pharmacy 111 County Rd. North Falmouth, MA COUNTY: ESSEX CITY: Haverhill ZIP: Preferred Pharmacy Solutions Inc 35 Avco Rd Haverhill, MA CITY: Lynn ZIP: Richmond Pharmacy 499 Eastern Ave Lynn, MA CITY: Methuen ZIP: Resident Care Pharmacy 380 Merrimack Street Unit 1b Methuen, MA CITY: Peabody ZIP: Omnicare Of Northern Massachusetts 2 Technology Dr Peabody, MA COUNTY: FRANKLIN CITY: Greenfield ZIP: Genoa Healthcare 55 Federal St Ste 105 Greenfield, MA COUNTY: HAMPDEN CITY: Holyoke ZIP: Genoa Healthcare 303 Beech Street, Ste L100 Holyoke, MA CITY: Springfield ZIP:

23 Louis And Clark Drug 572 LTC 490 Page Blvd Springfield, MA CITY: West Springfield ZIP: Integriscript, Inc. 95 Ashley Ave Ste B West Springfield, MA COUNTY: MIDDLESEX CITY: Acton ZIP: Genoa Healthcare 289 Great Rd Ste G1 Acton, MA CITY: Marlborough ZIP: Bouvier Pharmacy Inc 515 Lincoln St Marlborough, MA CITY: North Billerica ZIP: Medical Center Pharmacy 221 Boston Rd North Billerica, MA CITY: Tewksbury ZIP: Tewksbury Hospital 369 East St Tewksbury, MA CITY: Waltham ZIP: Pelham Community Pharmacy 196 Bear Hill Road Waltham, MA Woodmark Pharmacy Of Massachusetts, LLC 69 Hickory Dr Waltham, MA Genoa Healthcare 340 Maple St Ste 450 Marlborough, MA Partners Of Massachusetts 181 Cedar Hill Street Marlborough, MA

24 COUNTY: NORFOLK CITY: Needham ZIP: Medminder Pharmacy 30 Wexford St Needham, MA COUNTY: PLYMOUTH CITY: Brockton ZIP: Pharmerica 1123 Pearl Street Brockton, MA ZIP: Apothecare South Shore 720 Centre St Brockton, MA CITY: Pembroke ZIP: Arxcare,LLC 42 Winter Street Unit 1 Pembroke, MA COUNTY: SUFFOLK CITY: Boston ZIP: Tai Tung Pharmacy Inc 256 Harrison Ave Boston, MA CITY: Roslindale ZIP: Sullivan's Health Care Inc 30 Belgrade Ave Roslindale, MA CITY: West Roxbury ZIP: Greater Boston Long Term Care 1864 Centre St West Roxbury, MA COUNTY: WORCESTER CITY: Shrewsbury ZIP: Omnicare Of Central Massachusetts 574 Hartford Tpke Shrewsbury, MA CITY: Southborough ZIP: Procare LTC Of Ma, LLC 155 N. Borough Rd Ste 4 Southborough, MA CITY: Worcester ZIP: Prescott Pharmacy LTC, Inc. 100 Grove St Ste B12 Worcester, MA

25 Network Pharmacies outside the geographic area We have network pharmacies outside of the service area where you can get your drugs covered as a member of our plan. If you have any questions, please call Health New England Medicare Advantage at (413) or toll-free at , (TTY 711). A representative will be available to speak with you from 8:00 a.m. to 8:00 p.m., Monday through Friday, (October 1 through February 14: 8:00 a.m. to 8:00 p.m., 7 days a week) (October 1 through February 14: 8:00 a.m. to 8:00 p.m., seven days a week). 25

26 This pharmacy directory was updated on 03/2018. For more recent information or other questions, please contact Health New England Medicare Advantage Plan (HMO and HMO-POS) Member Services, at or, for TTY users, 711, 8:00 a.m. to 8:00 p.m., Monday through Friday, (October 1 through February 14: 8:00 a.m. to 8:00 p.m., 7 days a week), or visit Changes to our pharmacy network may occur during the benefit year. An updated Pharmacy Directory is located on our website at The pharmacy network may change at any time. You will receive notice when necessary. Health New England Medicare Advantage is an HMO plan with a Medicare contract. Enrollment in Health New England Medicare Advantage depends on contract renewal. H8578_2018_003NM 26

27 Nondiscrimination Statement: Discrimination Is Against the Law National Pharmaceutical Services complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. National Pharmaceutical Services does not exclude people or treat them differently because of race, color, national origin, age, disability, or sex. National Pharmaceutical Services: Provides free aids and services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as: 1) Qualified sign language interpreters and 2) Written information in other formats (large print, audio, accessible electronic formats, other formats). Provides free language services to people whose primary language is not English, such as: 1) Qualified interpreters and 2) Information written in other languages. If you need these services, you can call our contact center at (TTY: ) 24 hours a day. If you believe that National Pharmaceutical Services has failed to provide these services or discriminated in another way on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex, you can file a grievance with the NPS Compliance Officer; PO Box 407, Boys Town, NE 68010; (TTY: ); fax ; compliance@pti-nps.com. You can file a grievance in person or by mail, fax, or . If you need help filing a grievance, our Compliance Officer is available to help you. You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at or by mail or phone at: U.S. Department of Health and Human Services 200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building Washington, D.C , (TDD) Complaint forms are available at 27

28 If you speak one of the following languages, or need assistance in another language, free assistance services are available - call (TTY: ). SPANISH: ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al (TTY: ). CHINESE: 注意 : 如果您使用繁體中文, 您可以免費獲得語言援助服務 請致電 (TTY : ) FRENCH: ATTENTION : Si vous parlez français, des services d'aide linguistique vous sont proposés gratuitement. Appelez le (ATS : ). FRENCH CREOLE (HAITIAN CREOLE): ATANSYON: Si w pale Kreyòl Ayisyen, gen sèvis èd pou lang ki disponib gratis pou ou. Rele (TTY: ). KOREAN: 주의 : 한국어를사용하시는경우, 언어지원서비스를무료로이용하실수있습니다 (TTY: ) 번으로전화해주십시오. VIETNAMESE: CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn. Gọi số (TTY: ) ملحوظة: إذا كنت تتحدث اذكر اللغة فإن خدمات المساعدة اللغوية تتوافر لك بالمجان. اتصل برقم ARABIC:.( )رقم هاتف الصم والبكم: RUSSIAN: ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги перевода. Звоните (телетайп: ). TAGALOG: PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa (TTY: ). GERMAN: ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfügung. Rufnummer: (TTY: ). JAPANESE: 注意事項 : 日本語を話される場合 無料の言語支援をご利用いただけます (TTY: ) まで お電話にてご連絡ください SERBO-CROATIAN*: OBAVJEŠTENJE: Ako govorite srpsko-hrvatski, usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno. Nazovite (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom: ). ITALIAN: ATTENZIONE: In caso la lingua parlata sia l'italiano, sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti. Chiamare il numero (TTY: ). ALBANIA: KUJDES: Nëse flitni shqip, për ju ka në dispozicion shërbime të asistencës gjuhësore, pa pagesë. Telefononi në (TTY ). توجه : اگر به زبان فارسی گفتگو می کنید تسهیالت زبانی بصورت رايگان برای شما فراهم می باشد. با (FARSI): PERSIAN.تماس بگیريد ) (TTY: PORTUGUESE: : OاأATEN Se fala português, encontram-se disponيveis serviços linguيsticos, grلtis. Ligue para (TTY: ). GUJARATI: સ ચન : જ તમ ગ જર ત બ લત હ, ત નન:શ લ ક ભ ષ સહ ય સ વ ઓ તમ ર મ ટ ઉપલબ ધ છ. ફ ન કર (TTY: ). 28

29 LAOTIAN: ໂປດຊາບ: ຖ າວ າ ທ ານເວ າພາສາ ລາວ, ການບ ລການຊ ວຍເຫອດ ານພາສາ, ໂດຍບ ເສ ຽຄ າ, ແມ ນມ ພ ອມໃຫ ທ ານ. ໂທຣ (TTY: ). THAI: เร ยน: ถ าค ณพ ดภาษาไทยค ณสามารถใช บร กา รช วยเหล อทางภาษาได ฟร โทร (TTY: ). POLISH: UWAGA: Jeżeli mówisz po polsku, możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej. Zadzwoń pod numer (TTY: ). CUSHITE: XIYYEEFFANNAA: Afaan dubbattu Oroomiffa, tajaajila gargaarsa afaanii, kanfaltiidhaan ala, ni argama. Bilbilaa (TTY: ). MON-KHMER, CAMBODIAN: ប រយ ត ន បរ ស នជ អ នកន យ យ ភ ស ខ ម រ, បសវ ជ ន យខ នកភ ស ប យម នគ ត ឈ ន ល គ អ ចម នស រ រ រ បរ អ នក ច រ ទ រស ព ទ (TTY: ) HINDI: ध य न द : यदद आप द द ब लत त आपक दलए म फ त म भ ष स यत स व ए उपलब ध (TTY: ) पर क ल कर NEPALI: ध य न ददन स : तप र इ ल न प ल ब ल न न छ भन तप र इ क दनदतत भ ष स यत स व र दन श ल क र पम उपलब ध छ फ न गन स (द द व र इ: ) خبردار: اگر آپ اردو بولتے ہیں تو آپ کو زبان کی مدد کی خدمات مفت میں دستیاب ہیں کال کريں URDU: (TTY: ). HMONG: LUS CEEV: Yog tias koj hais lus Hmoob, cov kev pab txog lus, muaj kev pab dawb rau koj. Hu rau (TTY: ). GREEK: ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν μιλάτε ελληνικά, στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής υποστήριξης, οι οποίες παρέχονται δωρεάν. Καλέστε (TTY ). 29