Interpretation Resources. Foreign Language and Sign Language Providers
|
|
- Mervyn Greene
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Interpretation Resources Foreign Language and Sign Language Providers 1
2 Table of Contents Foreign Language Northwest Region...3 North Central Region...6 Northeast Region...7 West Central Region...9 Central Region...11 East Central Region...15 Southwest Region...16 Southeast Region...18 All of Indiana...20 American Sign Language Northwest Region...21 North Central Region...25 Northeast Region...29 West Central Region...33 Central Region...36 East Central Region...40 Southwest Region...41 Southeast Region...46 All of Indiana...50 Interpreting Services Links...53 APP0116 (10/12) Revised: 8/30/2017 2
3 Foreign Language: Northwest Region NAME: LUNA Language Services (previously Indianapolis Interpreters, Inc.) BUSINESS ADDRESS: 8935 N. Meridian St., Suite 250, Indianapolis, IN PHONE: FAX: LANGUAGE(S): Over 200 languages, including American Sign Language CERTIFICATIONS: Certified interpreters on staff FEE: Varies ON SITE?: YES, available 24 hours a day, seven days a week BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, seven days a week OTHER COMMENTS: Established in 2001, LUNA Language Services provides on-site, phone, and video remote interpreting, as well as translation services in over 200 languages, including American Sign Language. LUNA accommodates pre-scheduled and last minute requests 24 hours a day, 7 days a week. NAME: Suzy Bueno PHONE: fbuenojr@sbcglobal.net LANGUAGE(S): Spanish, English CERTIFICATIONS: Bridging the Gap Medical Interpreter certification and Bridging the Gap Trainer s certificate, Language Line Interpreter (certified) and Certified Court Interpreter for the state of Indiana, Michigan and Kentucky FEE: $55/hour, two hour minimum ON SITE?: YES, available days and evenings BY PHONE?: YES, available days and evenings COUNTIES SERVED: Northwest, North Central, Northeast and Central Indiana. I am very flexible but would charge mileage for those interpretations. OTHER COMMENTS: I can accommodate any requests as long as you call ahead of time and sometimes I can still make it on last minute requests. I also interpret for depositions and the courts. I work with many law offices. I interpret over the phone and work for a National company of Language Line interpreters. I also provide translation services. 3
4 Foreign Language: Northwest Region continued NAME: Veronica Salgado BUSINESS ADDRESS: PO Box 543, Saint John, IN PHONE: WEBSITE: spanishinterpreter.info LANGUAGE(S): Spanish, English CERTIFICATIONS: Bachelors in Spanish International Studies, Orientation and Skills building - Indiana Supreme Court (Indianapolis), Interpreters Illinois Registry, AOIC Intensive skill building course, Southern California School of Interpretation: Criminal Court Interpreter Program, La Porte Hospital and Medical Communication Ambassadors: Medical Interpreting. FEE: Please call ON SITE?: YES, available 7 a.m. to 10 p.m., by arrangement BY PHONE?: YES, Flexible on availability, by arrangement COUNTIES SERVED: Lake County, Porter County, Jasper County, La Porte County. NAME: Indy Translations, LLC and Language Center BUSINESS ADDRESS: rd Avenue SW, Carmel, IN PHONE: , after hours/emergency , Toll Free FAX: khocker@indytranslations.com LANGUAGE(S): Spanish, American Sign Language, Burmese, Chin, Karanni, Karen, Amharic, Arabic, Bosnian, Cantonese, Czech, Dutch, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Mandarin Chinese, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Serbian, Slovak, Turkish, Ukrainian, Urdu and Vietnamese. Additional languages available upon request. CERTIFICATIONS: Certified interpreters are on staff FEE: Varies BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, 7 days a week OTHER COMMENTS: We offer services in all fields and disciplines. Currently contracted with the Indiana Department of Administration for face-to-face interpretation services. Member of the Central Indiana Better Business Bureau since 2001 (A+ Rating). Member of the Indy Chamber of Commerce since Member of the American Translators Association since Member of the Carmel Chamber of Commerce since
5 Foreign Language: North Central Region NAME: LUNA Language Services (previously Indianapolis Interpreters, Inc.) BUSINESS ADDRESS: 8935 N. Meridian St., Suite 250, Indianapolis, IN PHONE: FAX: LANGUAGE(S): Over 200 languages, including American Sign Language CERTIFICATIONS: Certified interpreters on staff FEE: Varies ON SITE?: YES, available 24 hours a day, seven days a week BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, seven days a week OTHER COMMENTS: Established in 2001, LUNA Language Services provides on-site, phone, and video remote interpreting, as well as translation services in over 200 languages, including American Sign Language. LUNA accommodates pre-scheduled and last minute requests 24 hours a day, 7 days a week. NAME: Suzy Bueno PHONE: fbuenojr@sbcglobal.net LANGUAGE(S): Spanish, English CERTIFICATIONS: Bridging the Gap Medical Interpreter certification and Bridging the Gap Trainer s certificate, Language Line Interpreter (certified) and Certified Court Interpreter for the state of Indiana, Michigan and Kentucky FEE: $55/hour, two hour minimum ON SITE?: YES, available days and evenings BY PHONE?: YES, available days and evenings COUNTIES SERVED: Northwest, North Central, Northeast and Central Indiana. I am very flexible but would charge mileage for those interpretations. OTHER COMMENTS: I can accommodate any requests as long as you call ahead of time and sometimes I can still make it on last minute requests. I also interpret for depositions and the courts. I work with many law offices. I interpret over the phone and work for a National company of Language Line interpreters. I also provide translation services. 5
6 Foreign Language: North Central Region continued NAME: Indy Translations, LLC and Language Center BUSINESS ADDRESS: rd Avenue SW, Carmel, IN PHONE: , after hours/emergency , Toll Free FAX: LANGUAGE(S): Spanish, American Sign Language, Burmese, Chin, Karanni, Karen, Amharic, Arabic, Bosnian, Cantonese, Czech, Dutch, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Mandarin Chinese, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Serbian, Slovak, Turkish, Ukrainian, Urdu and Vietnamese. Additional languages available upon request. CERTIFICATIONS: Certified interpreters are on staff FEE: Varies BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, 7 days a week OTHER COMMENTS: We offer services in all fields and disciplines. Currently contracted with the Indiana Department of Administration for face-to-face interpretation services. Member of the Central Indiana Better Business Bureau since 2001 (A+ Rating). Member of the Indy Chamber of Commerce since Member of the American Translators Association since Member of the Carmel Chamber of Commerce since
7 Foreign Language: Northeast Region NAME: LUNA Language Services (previously Indianapolis Interpreters, Inc.) BUSINESS ADDRESS: 8935 N. Meridian St., Suite 250, Indianapolis, IN PHONE: FAX: LANGUAGE(S): Over 200 languages, including American Sign Language CERTIFICATIONS: Certified interpreters on staff FEE: Varies ON SITE?: YES, available 24 hours a day, seven days a week BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, seven days a week OTHER COMMENTS: Established in 2001, LUNA Language Services provides on-site, phone, and video remote interpreting, as well as translation services in over 200 languages, including American Sign Language. LUNA accommodates pre-scheduled and last minute requests 24 hours a day, 7 days a week. NAME: Suzy Bueno PHONE: fbuenojr@sbcglobal.net LANGUAGE(S): Spanish, English CERTIFICATIONS: Bridging the Gap Medical Interpreter certification and Bridging the Gap Trainer s certificate, Language Line Interpreter (certified) and Certified Court Interpreter for the state of Indiana, Michigan and Kentucky FEE: $55/hour, two hour minimum ON SITE?: YES, available days and evenings BY PHONE?: YES, available days and evenings COUNTIES SERVED: Northwest, North Central, Northeast and Central Indiana. I am very flexible but would charge mileage for those interpretations. OTHER COMMENTS: I can accommodate any requests as long as you call ahead of time and sometimes I can still make it on last minute requests. I also interpret for depositions and the courts. I work with many law offices. I interpret over the phone and work for a National company of Language Line interpreters. I also provide translation services. 7
8 Foreign Language: Northeast Region continued NAME: Indy Translations, LLC and Language Center BUSINESS ADDRESS: rd Avenue SW, Carmel, IN PHONE: , after hours/emergency , Toll Free FAX: LANGUAGE(S): Spanish, American Sign Language, Burmese, Chin, Karanni, Karen, Amharic, Arabic, Bosnian, Cantonese, Czech, Dutch, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Mandarin Chinese, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Serbian, Slovak, Turkish, Ukrainian, Urdu and Vietnamese. Additional languages available upon request. CERTIFICATIONS: Certified interpreters are on staff FEE: Varies BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, 7 days a week OTHER COMMENTS: We offer services in all fields and disciplines. Currently contracted with the Indiana Department of Administration for face-to-face interpretation services. Member of the Central Indiana Better Business Bureau since 2001 (A+ Rating). Member of the Indy Chamber of Commerce since Member of the American Translators Association since Member of the Carmel Chamber of Commerce since
9 Foreign Language: West Central Region NAME: Cecilia Tenorio BUSINESS ADDRESS: Purdue University, 640 Oval Drive, West Lafayette, IN PHONE: FAX: LANGUAGE(S): Spanish, English CERTIFICATIONS: ATA certified translator and Indiana State Court Certified interpreter. I currently teach Translation and Interpretation at Purdue University. I was the editor and translator of the Journal and Courier en Español (a Gannett publication) for 11 year. As part of my experience, I was Spanish editor and translator for Reuters Ltd. and The Associated Press in New York and Miami. FEE: Please call ON SITE?: YES, availability negotiable BY PHONE?: YES, availability negotiable COUNTIES SERVED: Tippecanoe NAME: LUNA Language Services (previously Indianapolis Interpreters, Inc.) BUSINESS ADDRESS: 8935 N. Meridian St., Suite 250, Indianapolis, IN PHONE: FAX: info@luna360.com LANGUAGE(S): Over 200 languages, including American Sign Language CERTIFICATIONS: Certified interpreters on staff FEE: Varies ON SITE?: YES, available 24 hours a day, seven days a week BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, seven days a week OTHER COMMENTS: Established in 2001, LUNA Language Services provides on-site, phone, and video remote interpreting, as well as translation services in over 200 languages, including American Sign Language. LUNA accommodates pre-scheduled and last minute requests 24 hours a day, 7 days a week. 9
10 Foreign Language: West Central Region continued NAME: Tippecanoe Translations BUSINESS ADDRESS: 4315 Commerce Dr. Ste , Lafayette, IN PHONE: (office), (cell) FAX: LANGUAGE(S): Spanish, English CERTIFICATIONS: BTG, CPR, CHI FEE: Please Call ON SITE?: YES BY PHONE?: YES COUNTIES SERVED: Tippecanoe, Clinton, Boone, Marion (including Indianapolis) NAME: Indy Translations, LLC and Language Center BUSINESS ADDRESS: rd Avenue SW, Carmel, IN PHONE: , after hours/emergency , Toll Free FAX: LANGUAGE(S): Spanish, American Sign Language, Burmese, Chin, Karanni, Karen, Amharic, Arabic, Bosnian, Cantonese, Czech, Dutch, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Mandarin Chinese, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Serbian, Slovak, Turkish, Ukrainian, Urdu and Vietnamese. Additional languages available upon request. CERTIFICATIONS: Certified interpreters are on staff FEE: Varies BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, 7 days a week OTHER COMMENTS: We offer services in all fields and disciplines. Currently contracted with the Indiana Department of Administration for face-to-face interpretation services. Member of the Central Indiana Better Business Bureau since 2001 (A+ Rating). Member of the Indy Chamber of Commerce since Member of the American Translators Association since Member of the Carmel Chamber of Commerce since
11 Foreign Language: Central Region NAME: LUNA Language Services (previously Indianapolis Interpreters, Inc.) BUSINESS ADDRESS: 8935 N. Meridian St., Suite 250, Indianapolis, IN PHONE: FAX: LANGUAGE(S): Over 200 languages, including American Sign Language CERTIFICATIONS: Certified interpreters on staff FEE: Varies ON SITE?: YES, available 24 hours a day, seven days a week BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, seven days a week OTHER COMMENTS: Established in 2001, LUNA Language Services provides on-site, phone, and video remote interpreting, as well as translation services in over 200 languages, including American Sign Language. LUNA accommodates pre-scheduled and last minute requests 24 hours a day, 7 days a week. NAME: Karen Friedman, Eloquence Language Services LLC BUSINESS ADDRESS: 3555 Inverness Blvd., Carmel, IN PHONE: FAX: karen@eloquencelanguage.com WEBSITE: LANGUAGE(S): Spanish and English primarily for interpretation services. Please inquire about other languages. CERTIFICATIONS: State of Indiana and City of Indianapolis Certified Woman s Business Enterprise since Bridging the Gap Certified Medical Interpreter. B.A. and M.S. degrees in Spanish language and teaching. Member Indianapolis Business Bureau, American Translators Association, Midwest Association of Translators and Interpreters. State of Indiana Life Licensed Teacher of the Spanish Language. FEE: $50/hour, two-hour minimum, plus mileage or travel time typical for Spanish consecutive. Simultaneous rate varies. ON SITE?: YES, available Monday Friday, 8 a.m. 5 p.m. Consecutive interpretation customary; simultaneous may be arranged with sufficient advance notice. BY PHONE?: NO COUNTIES SERVED: Preferred: Northern Marion, Hamilton, Eastern Boone. Occasional travel outside the area, depending on need. OTHER COMMENTS: Company specializes in written translation work for medical, business and legal entities in most foreign languages by expert native-speaking bilingual, professional linguists. Non-profit clients always very appreciated and welcome. For written work, no limitations on language or locations apply. WEBSITE: 11
12 Foreign Language: Central Region continued NAME: Marta Rainero Birge BUSINESS ADDRESS: 8082 Morningside Dr., Indianapolis IN PHONE: FAX: LANGUAGE(S): Spanish, English CERTIFICATIONS: IN Court Certified Interpreter FEE: $45/hour. Minimum of two hours ON SITE?: YES, available by arrangement BY PHONE?: YES, available by arrangement COUNTIES SERVED: Hamilton and Marion Counties NAME: GMG Spanish Services, Percy A. Consiglieri BUSINESS ADDRESS: 6436 Waterstone Drive, Indianapolis, IN PHONE: FAX: LANGUAGE(S): Spanish, English CERTIFICATIONS: MATI, Wishard Hospital Spanish Medical Interpreter FEE: Varies from $35 (Fee depends on several factors, time, distance, kind of interpretation, etc.) ON SITE?: YES, available 7 a.m. 10 p.m. BY PHONE?: YES, available 7 a.m. 10 p.m. COUNTIES SERVED: Most counties around Indianapolis OTHER COMMENTS: Most Spanish Services, including teaching Spanish and Presentations. Over 18 years of experience as interpreter. NAME: Central Indiana Interpreting Service, LLC, Robert Frew, Coordinator BUSINESS ADDRESS: 7576 Fern Hill Lane, Morgantown, IN PHONE: , robert_frew@yahoo.com LANGUAGE(S): Spanish, English, American Sign Language CERTIFICATIONS: Registry of Interpreters for the Deaf (RID) CSC, Indiana Interpreter certificate (IIC) FEE: Negotiable BY PHONE?: YES, availability varies COUNTIES SERVED: Central, Southwest and Southeast Indiana 12
13 Foreign Language: Central Region continued NAME: Suzy Bueno PHONE: LANGUAGE(S): Spanish, English CERTIFICATIONS: Bridging the Gap Medical Interpreter certification and Bridging the Gap Trainer s certificate, Language Line Interpreter (certified) and Certified Court Interpreter for the state of Indiana, Michigan and Kentucky FEE: $55/hour, two hour minimum ON SITE?: YES, available days and evenings BY PHONE?: YES, available days and evenings COUNTIES SERVED: Northwest, North Central, Northeast and Central Indiana. I am very flexible but would charge mileage for those interpretations. OTHER COMMENTS: I can accommodate any requests as long as you call ahead of time and sometimes I can still make it on last minute requests. I also interpret for depositions and the courts. I work with many law offices. I interpret over the phone and work for a National company of Language Line interpreters. I also provide translation services. NAME: Tippecanoe Translations BUSINESS ADDRESS: 4315 Commerce Dr. Ste , Lafayette, IN PHONE: (office), (cell) FAX: robert@repenterprisesonline.com LANGUAGE(S): Spanish, English CERTIFICATIONS: BTG, CPR, CHI FEE: Please Call ON SITE?: YES BY PHONE?: YES COUNTIES SERVED: Tippecanoe, Clinton, Boone, Marion (including Indianapolis) 13
14 Foreign Language: Central Region continued NAME: Indy Translations, LLC and Language Center BUSINESS ADDRESS: rd Avenue SW, Carmel, IN PHONE: , after hours/emergency , Toll Free FAX: LANGUAGE(S): Spanish, American Sign Language, Burmese, Chin, Karanni, Karen, Amharic, Arabic, Bosnian, Cantonese, Czech, Dutch, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Mandarin Chinese, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Serbian, Slovak, Turkish, Ukrainian, Urdu and Vietnamese. Additional languages available upon request. CERTIFICATIONS: Certified interpreters are on staff FEE: Varies BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, 7 days a week OTHER COMMENTS: We offer services in all fields and disciplines. Currently contracted with the Indiana Department of Administration for face-to-face interpretation services. Member of the Central Indiana Better Business Bureau since 2001 (A+ Rating). Member of the Indy Chamber of Commerce since Member of the American Translators Association since Member of the Carmel Chamber of Commerce since
15 Foreign Language: East Central Region NAME: LUNA Language Services (previously Indianapolis Interpreters, Inc.) BUSINESS ADDRESS: 8935 N. Meridian St., Suite 250, Indianapolis, IN PHONE: FAX: LANGUAGE(S): Over 200 languages, including American Sign Language CERTIFICATIONS: Certified interpreters on staff FEE: Varies ON SITE?: YES, available 24 hours a day, seven days a week BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, seven days a week OTHER COMMENTS: Established in 2001, LUNA Language Services provides on-site, phone, and video remote interpreting, as well as translation services in over 200 languages, including American Sign Language. LUNA accommodates pre-scheduled and last minute requests 24 hours a day, 7 days a week. NAME: Indy Translations, LLC and Language Center BUSINESS ADDRESS: rd Avenue SW, Carmel, IN PHONE: , after hours/emergency , Toll Free FAX: khocker@indytranslations.com LANGUAGE(S): Spanish, American Sign Language, Burmese, Chin, Karanni, Karen, Amharic, Arabic, Bosnian, Cantonese, Czech, Dutch, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Mandarin Chinese, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Serbian, Slovak, Turkish, Ukrainian, Urdu and Vietnamese. Additional languages available upon request. CERTIFICATIONS: Certified interpreters are on staff FEE: Varies BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, 7 days a week OTHER COMMENTS: We offer services in all fields and disciplines. Currently contracted with the Indiana Department of Administration for face-to-face interpretation services. Member of the Central Indiana Better Business Bureau since 2001 (A+ Rating). Member of the Indy Chamber of Commerce since Member of the American Translators Association since Member of the Carmel Chamber of Commerce since
16 Foreign Language: Southwest Region NAME: LUNA Language Services (previously Indianapolis Interpreters, Inc.) BUSINESS ADDRESS: 8935 N. Meridian St., Suite 250, Indianapolis, IN PHONE: FAX: LANGUAGE(S): Over 200 languages, including American Sign Language CERTIFICATIONS: Certified interpreters on staff FEE: Varies ON SITE?: YES, available 24 hours a day, seven days a week BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, seven days a week OTHER COMMENTS: Established in 2001, LUNA Language Services provides on-site, phone, and video remote interpreting, as well as translation services in over 200 languages, including American Sign Language. LUNA accommodates pre-scheduled and last minute requests 24 hours a day, 7 days a week. NAME: Central Indiana Interpreting Service, LLC, Robert Frew, Coordinator BUSINESS ADDRESS: 7576 Fern Hill Lane, Morgantown, IN PHONE: , robert_frew@yahoo.com LANGUAGE(S): Spanish, English, American Sign Language CERTIFICATIONS: Registry of Interpreters for the Deaf (RID) CSC, Indiana Interpreter certificate (IIC) FEE: Negotiable BY PHONE?: YES, availability varies COUNTIES SERVED: Central, Southwest and Southeast Indiana 16
17 Foreign Language: Southwest Region continued NAME: Indy Translations, LLC and Language Center BUSINESS ADDRESS: rd Avenue SW, Carmel, IN PHONE: , after hours/emergency , Toll Free FAX: LANGUAGE(S): Spanish, American Sign Language, Burmese, Chin, Karanni, Karen, Amharic, Arabic, Bosnian, Cantonese, Czech, Dutch, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Mandarin Chinese, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Serbian, Slovak, Turkish, Ukrainian, Urdu and Vietnamese. Additional languages available upon request. CERTIFICATIONS: Certified interpreters are on staff FEE: Varies BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, 7 days a week OTHER COMMENTS: We offer services in all fields and disciplines. Currently contracted with the Indiana Department of Administration for face-to-face interpretation services. Member of the Central Indiana Better Business Bureau since 2001 (A+ Rating). Member of the Indy Chamber of Commerce since Member of the American Translators Association since Member of the Carmel Chamber of Commerce since
18 Foreign Language: Southeast Region NAME: LUNA Language Services (previously Indianapolis Interpreters, Inc.) BUSINESS ADDRESS: 8935 N. Meridian St., Suite 250, Indianapolis, IN PHONE: FAX: LANGUAGE(S): Over 200 languages, including American Sign Language CERTIFICATIONS: Certified interpreters on staff FEE: Varies ON SITE?: YES, available 24 hours a day, seven days a week BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, seven days a week OTHER COMMENTS: Established in 2001, LUNA Language Services provides on-site, phone, and video remote interpreting, as well as translation services in over 200 languages, including American Sign Language. LUNA accommodates pre-scheduled and last minute requests 24 hours a day, 7 days a week. NAME: Central Indiana Interpreting Service, LLC, Robert Frew, Coordinator BUSINESS ADDRESS: 7576 Fern Hill Lane, Morgantown, IN PHONE: , robert_frew@yahoo.com LANGUAGE(S): Spanish, English, American Sign Language CERTIFICATIONS: Registry of Interpreters for the Deaf (RID) CSC, Indiana Interpreter certificate (IIC) FEE: Negotiable BY PHONE?: YES, availability varies COUNTIES SERVED: Central, Southwest and Southeast Indiana 18
19 Foreign Language: Southeast Region continued NAME: Indy Translations, LLC and Language Center BUSINESS ADDRESS: rd Avenue SW, Carmel, IN PHONE: , after hours/emergency , Toll Free FAX: LANGUAGE(S): Spanish, American Sign Language, Burmese, Chin, Karanni, Karen, Amharic, Arabic, Bosnian, Cantonese, Czech, Dutch, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Mandarin Chinese, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Serbian, Slovak, Turkish, Ukrainian, Urdu and Vietnamese. Additional languages available upon request. CERTIFICATIONS: Certified interpreters are on staff FEE: Varies BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, 7 days a week OTHER COMMENTS: We offer services in all fields and disciplines. Currently contracted with the Indiana Department of Administration for face-to-face interpretation services. Member of the Central Indiana Better Business Bureau since 2001 (A+ Rating). Member of the Indy Chamber of Commerce since Member of the American Translators Association since Member of the Carmel Chamber of Commerce since
20 Foreign Language: All of Indiana NAME: LUNA Language Services (previously Indianapolis Interpreters, Inc.) BUSINESS ADDRESS: 8935 N. Meridian St., Suite 250, Indianapolis, IN PHONE: FAX: LANGUAGE(S): Over 200 languages, including American Sign Language CERTIFICATIONS: Certified interpreters on staff FEE: Varies ON SITE?: YES, available 24 hours a day, seven days a week BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, seven days a week OTHER COMMENTS: Established in 2001, LUNA Language Services provides on-site, phone, and video remote interpreting, as well as translation services in over 200 languages, including American Sign Language. LUNA accommodates pre-scheduled and last minute requests 24 hours a day, 7 days a week. NAME: Indy Translations, LLC and Language Center BUSINESS ADDRESS: rd Avenue SW, Carmel, IN PHONE: , after hours/emergency , Toll Free FAX: khocker@indytranslations.com LANGUAGE(S): Spanish, American Sign Language, Burmese, Chin, Karanni, Karen, Amharic, Arabic, Bosnian, Cantonese, Czech, Dutch, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Mandarin Chinese, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Serbian, Slovak, Turkish, Ukrainian, Urdu and Vietnamese. Additional languages available upon request. CERTIFICATIONS: Certified interpreters are on staff FEE: Varies BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, 7 days a week OTHER COMMENTS: We offer services in all fields and disciplines. Currently contracted with the Indiana Department of Administration for face-to-face interpretation services. Member of the Central Indiana Better Business Bureau since 2001 (A+ Rating). Member of the Indy Chamber of Commerce since Member of the American Translators Association since Member of the Carmel Chamber of Commerce since
21 Northwest Region NAME: Dr. Colleen Geier BUSINESS ADDRESS: Goshen College 1700 S Main St., Goshen, IN PHONE: or cageier@goshen.edu CERTIFICATIONS: CI & CT from Registry of Interpreters for the Deaf (RID) ON SITE?: YES, availability is negotiable BY PHONE: No COUNTIES SERVED: Northwest, North Central and Northeast IN - within 75 miles of South Bend. OTHER COMMENTS: Director and Associate Professor, Sigh Language Interpreting program at Goshen College. NAME: Elizabeth Brasel BUSINESS ADDRESS: 3522 South Roland Drive, Kingman, IN PHONE: lizbrasel4763@gmail.com LANGUAGE(S): ASL, sign language CERTIFICATIONS: CSC, Masters IDHHC (Illinois only) FEE: $45/hour, two hour minimum,.55 per mile, $25 for services requested with less than 24-hour notice BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, 7 days a week COUNTIES SERVED: Both Indiana and Illinois NAME: Joanne C. Snyder, d/b/a/ Professional Interpreters for the Deaf BUSINESS ADDRESS: 7329 Marshall Street, Merrillville, IN PHONE: (voice) (video phone) FAX: joanne.snyder@professional-interpreters.com CERTIFICATIONS: Indiana & Illinois State certification and National certification FEE: varies ON SITE?: We travel to the location where we facilitate communication for Deaf and Hearing consumers BY PHONE?: YES, on the video phone COUNTIES SERVED: Lake, Porter, LaPorte, Jasper and Newton for on-site assignments OTHER COMMENTS: We are also hired for advocating for Deaf needs. 21
22 Northwest Region NAME: Deaf Community Services BUSINESS ADDRESS: 4740 Kingsway Drive, Indianapolis, IN PHONE: FAX: CERTIFICATIONS: All staff interpreters are Nationally & State certified FEE: Negotiable ON SITE?: YES BY PHONE: YES COUNTIES SERVED: All counties within the State of Indiana NAME: Sharp Eyed Group, LLC BUSINESS ADDRESS: 9870 Sugarleaf Pl, Fishers IN PHONE: CERTIFICATIONS: NIC, CDI FEE: Basic rate is $55/hour. Contact us for more detailed info ON SITE?: YES BY PHONE?: YES COUNTIES SERVED: Central Indiana OTHER COMMENTS: Sharp Eyed is owned and operated by Deaf people and by ASL interpreters. As such, we have an unique insight as to the interpretation needs of the community and utilize this to make decisions on the best match between interpreter and Deaf consumer. We place an emphasis on using only nationally-certified interpreters, and maintain a profile on each customer as far as their preferred, and nonpreferred, interpreters. 22
23 Northwest Region NAME: LUNA Language Services (previously Indianapolis Interpreters, Inc.) BUSINESS ADDRESS: 8935 N. Meridian St., Suite 250 Indianapolis, IN PHONE: FAX: CERTIFICATIONS: Certified interpreters on staff FEE: Varies ON SITE?: Yes, available 24 hours a day, 7 days a week By Phone?: Yes, available 24 hours a day, 7 days a week OTHER COMMENTS: Established in 2001, LUNA Language Services provides on-site, phone, and video remote interpreting, as well as translation services in over 200 languages, including American Sign Language. LUNA accommodates pre-scheduled and last minute requests 24 hours a day, 7 days a week. NAME: Certified Professional Interpreting, Inc. (DBA: CPI Inc) BUSINESS ADDRESS: 336 North Lynhurst Drive, Indianapolis, IN PHONE: FAX: cpi.inc@juno.com EMERGENCY cpi.interpreters@comcast.net, English CERTIFICATIONS: Certified by the national Registry of Interpreters for the Deaf (RID CSC, RSC) BY PHONE?: YES, availability varies 23
24 Northwest Region continued NAME: Felisa Wilson Interpreting BUSINESS ADDRESS: 8821 N Rainview Way McCordsville, IN PHONE/TEXT: fwinterpreting@gmail.com LANGUAGE(S): Sign Language (ASL & English) CERTIFICATIONS: CI, CT, IIC ON SITE?: YES, availability varied, usually 7 a.m. 8 p.m. BY PHONE?: NO OTHER COMMENTS: Available 7 days a week NAME: Lisa Voltz BUSINESS ADDRESS: 126 Scarborough Circle, Noblesville, IN PHONE: mobearc@gmail.com CERTIFICATIONS: National Certificate of Interpretation (CI), National Certificate of Transliteration (CT), Indiana Interpreter certificate (IIC) FEE: $40/hour, two hour minimum ON SITE?: YES, availability decided at the time of confirming the assignment BY PHONE?: NO 24
25 North Central Region NAME: Dr. Colleen Geier BUSINESS ADDRESS: Goshen College 1700 S Main St., Goshen, IN PHONE: or cageier@goshen.edu CERTIFICATIONS: CI & CT from Registry of Interpreters for the Deaf (RID) ON SITE?: YES, availability is negotiable BY PHONE: No COUNTIES SERVED: Northwest, North Central and Northeast IN - within 75 miles of South Bend. OTHER COMMENTS: Director and Associate Professor, Sigh Language Interpreting program at Goshen College. NAME: Elizabeth Brasel BUSINESS ADDRESS: 3522 South Roland Drive, Kingman, IN PHONE: lizbrasel4763@gmail.com LANGUAGE(S): ASL, sign language CERTIFICATIONS: CSC, Masters IDHHC (Illinois only) FEE: $45/hour, two hour minimum,.55 per mile, $25 for services requested with less than 24-hour notice BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, 7 days a week COUNTIES SERVED: Both Indiana and Illinois NAME: Felisa Wilson Interpreting BUSINESS ADDRESS: 8821 N Rainview Way McCordsville, IN PHONE/TEXT: fwinterpreting@gmail.com LANGUAGE(S): Sign Language (ASL & English) CERTIFICATIONS: CI, CT, IIC ON SITE?: YES, availability varied, usually 7 a.m. 8 p.m. BY PHONE?: NO OTHER COMMENTS: Available 7 days a week 25
26 North Central Region continued NAME: Interpreter Network Reaching Indiana, Inc. BUSINESS ADDRESS: 9859 W. 300 N. 27, Converse, IN PHONE: FAX: CERTIFICATIONS: National Certificate of Interpretation (CI), National Certificate of Transliteration (CT) FEE: Please call for current rates ON SITE?: YES, availability varies, please contact us BY PHONE?: NO COUNTIES SERVED: Counties in Central and North Central Indiana NAME: Lisa Voltz BUSINESS ADDRESS: 126 Scarborough Circle, Noblesville, IN PHONE: CERTIFICATIONS: National Certificate of Interpretation (CI), National Certificate of Transliteration (CT), Indiana Interpreter certificate (IIC) FEE: $40/hour, two hour minimum ON SITE?: YES, availability decided at the time of confirming the assignment BY PHONE?: NO 26
27 North Central Region continued NAME: Deaf Community Services BUSINESS ADDRESS: 4740 Kingsway Drive, Indianapolis, IN PHONE: FAX: CERTIFICATIONS: All staff interpreters are Nationally & State certified FEE: Negotiable ON SITE?: YES BY PHONE: YES COUNTIES SERVED: All counties within the State of Indiana NAME: Sharp Eyed Group, LLC BUSINESS ADDRESS: 9870 Sugarleaf Pl, Fishers IN PHONE: CERTIFICATIONS: NIC, CDI FEE: Basic rate is $55/hour. Contact us for more detailed info ON SITE?: YES BY PHONE?: YES COUNTIES SERVED: Central Indiana OTHER COMMENTS: Sharp Eyed is owned and operated by Deaf people and by ASL interpreters. As such, we have an unique insight as to the interpretation needs of the community and utilize this to make decisions on the best match between interpreter and Deaf consumer. We place an emphasis on using only nationally-certified interpreters, and maintain a profile on each customer as far as their preferred, and nonpreferred, interpreters. 27
28 North Central Region continued NAME: LUNA Language Services (previously Indianapolis Interpreters, Inc.) BUSINESS ADDRESS: 8935 N. Meridian St., Suite 250 Indianapolis, IN PHONE: FAX: CERTIFICATIONS: Certified interpreters on staff FEE: Varies ON SITE?: Yes, available 24 hours a day, 7 days a week By Phone?: Yes, available 24 hours a day, 7 days a week OTHER COMMENTS: Established in 2001, LUNA Language Services provides on-site, phone, and video remote interpreting, as well as translation services in over 200 languages, including American Sign Language. LUNA accommodates pre-scheduled and last minute requests 24 hours a day, 7 days a week. NAME: Certified Professional Interpreting, Inc. (DBA: CPI Inc) BUSINESS ADDRESS: 336 North Lynhurst Drive, Indianapolis, IN PHONE: FAX: cpi.inc@juno.com EMERGENCY cpi.interpreters@comcast.net, English CERTIFICATIONS: Certified by the national Registry of Interpreters for the Deaf (RID CSC, RSC) BY PHONE?: YES, availability varies 28
29 Northeast Region NAME: Christine J. Krock BUSINESS ADDRESS: P.O. Box 377, Laotto, IN PHONE: FAX: English CERTIFICATIONS: Registry for the Deaf (RID), medical certified. FEE: $35 per hour two hour minimum 8a-6p, after hours $40 per hour two hour minimum. Plus mileage if over 20 miles one way. ON SITE?: NO BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, 7 days a week COUNTIES SERVED: Allen, Dekalb, Noble, LaGrange OTHER COMMENTS: I am a certified ASL interpreter with over 20 years of experience. I have worked in several various settings such as medical surgeries, mental health and doctor office visits. NAME: Dr. Colleen Geier BUSINESS ADDRESS: Goshen College 1700 S Main St., Goshen, IN PHONE: or cageier@goshen.edu CERTIFICATIONS: CI & CT from Registry of Interpreters for the Deaf (RID) ON SITE?: YES, availability is negotiable BY PHONE: No COUNTIES SERVED: Northwest, North Central and Northeast IN - within 75 miles of South Bend. OTHER COMMENTS: Director and Associate Professor, Sigh Language Interpreting program at Goshen College. NAME: Elizabeth Brasel BUSINESS ADDRESS: 3522 South Roland Drive, Kingman, IN PHONE: lizbrasel4763@gmail.com LANGUAGE(S): ASL, sign language CERTIFICATIONS: CSC, Masters IDHHC (Illinois only) FEE: $45/hour, two hour minimum,.55 per mile, $25 for services requested with less than 24-hour notice BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, 7 days a week COUNTIES SERVED: Both Indiana and Illinois 29
30 Northeast Region continued NAME: Felisa Wilson Interpreting BUSINESS ADDRESS: 8821 N Rainview Way McCordsville, IN PHONE/TEXT: fwinterpreting@gmail.com LANGUAGE(S): Sign Language (ASL & English) CERTIFICATIONS: CI, CT, IIC ON SITE?: YES, availability varied, usually 7 a.m. 8 p.m. BY PHONE?: NO OTHER COMMENTS: Available 7 days a week NAME: Lisa Voltz BUSINESS ADDRESS: 126 Scarborough Circle, Noblesville, IN PHONE: mobearc@gmail.com CERTIFICATIONS: National Certificate of Interpretation (CI), National Certificate of Transliteration (CT), Indiana Interpreter certificate (IIC) FEE: $40/hour, two hour minimum ON SITE?: YES, availability decided at the time of confirming the assignment BY PHONE?: NO 30
31 Northeast Region continued NAME: Deaf Community Services BUSINESS ADDRESS: 4740 Kingsway Drive, Indianapolis, IN PHONE: FAX: CERTIFICATIONS: All staff interpreters are Nationally & State certified FEE: Negotiable ON SITE?: YES BY PHONE: YES COUNTIES SERVED: All counties within the State of Indiana NAME: Sharp Eyed Group, LLC BUSINESS ADDRESS: 9870 Sugarleaf Pl, Fishers IN PHONE: CERTIFICATIONS: NIC, CDI FEE: Basic rate is $55/hour. Contact us for more detailed info ON SITE?: YES BY PHONE?: YES COUNTIES SERVED: Central Indiana OTHER COMMENTS: Sharp Eyed is owned and operated by Deaf people and by ASL interpreters. As such, we have an unique insight as to the interpretation needs of the community and utilize this to make decisions on the best match between interpreter and Deaf consumer. We place an emphasis on using only nationally-certified interpreters, and maintain a profile on each customer as far as their preferred, and nonpreferred, interpreters. 31
32 Northeast Region continued NAME: LUNA Language Services (previously Indianapolis Interpreters, Inc.) BUSINESS ADDRESS: 8935 N. Meridian St., Suite 250 Indianapolis, IN PHONE: FAX: CERTIFICATIONS: Certified interpreters on staff FEE: Varies ON SITE?: Yes, available 24 hours a day, 7 days a week By Phone?: Yes, available 24 hours a day, 7 days a week OTHER COMMENTS: Established in 2001, LUNA Language Services provides on-site, phone, and video remote interpreting, as well as translation services in over 200 languages, including American Sign Language. LUNA accommodates pre-scheduled and last minute requests 24 hours a day, 7 days a week. NAME: Certified Professional Interpreting, Inc. (DBA: CPI Inc) BUSINESS ADDRESS: 336 North Lynhurst Drive, Indianapolis, IN PHONE: FAX: cpi.inc@juno.com EMERGENCY cpi.interpreters@comcast.net, English CERTIFICATIONS: Certified by the national Registry of Interpreters for the Deaf (RID CSC, RSC) BY PHONE?: YES, availability varies 32
33 West Central Region NAME: Elizabeth Brasel BUSINESS ADDRESS: 3522 South Roland Drive, Kingman, IN PHONE: LANGUAGE(S): ASL, sign language CERTIFICATIONS: CSC, Masters IDHHC (Illinois only) FEE: $45/hour, two hour minimum,.55 per mile, $25 for services requested with less than 24-hour notice BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, 7 days a week COUNTIES SERVED: Both Indiana and Illinois NAME: Felisa Wilson Interpreting BUSINESS ADDRESS: 8821 N Rainview Way McCordsville, IN PHONE/TEXT: fwinterpreting@gmail.com LANGUAGE(S): Sign Language (ASL & English) CERTIFICATIONS: CI, CT, IIC ON SITE?: YES, availability varied, usually 7 a.m. 8 p.m. BY PHONE?: NO OTHER COMMENTS: Available 7 days a week NAME: Lisa Voltz BUSINESS ADDRESS: 126 Scarborough Circle, Noblesville, IN PHONE: mobearc@gmail.com CERTIFICATIONS: National Certificate of Interpretation (CI), National Certificate of Transliteration (CT), Indiana Interpreter certificate (IIC) FEE: $40/hour, two hour minimum ON SITE?: YES, availability decided at the time of confirming the assignment BY PHONE?: NO 33
34 West Central Region NAME: Deaf Community Services BUSINESS ADDRESS: 4740 Kingsway Drive, Indianapolis, IN PHONE: FAX: CERTIFICATIONS: All staff interpreters are Nationally & State certified FEE: Negotiable ON SITE?: YES BY PHONE: YES COUNTIES SERVED: All counties within the State of Indiana NAME: Sharp Eyed Group, LLC BUSINESS ADDRESS: 9870 Sugarleaf Pl, Fishers IN PHONE: CERTIFICATIONS: NIC, CDI FEE: Basic rate is $55/hour. Contact us for more detailed info ON SITE?: YES BY PHONE?: YES COUNTIES SERVED: Central Indiana OTHER COMMENTS: Sharp Eyed is owned and operated by Deaf people and by ASL interpreters. As such, we have an unique insight as to the interpretation needs of the community and utilize this to make decisions on the best match between interpreter and Deaf consumer. We place an emphasis on using only nationally-certified interpreters, and maintain a profile on each customer as far as their preferred, and nonpreferred, interpreters. 34
35 West Central Region NAME: LUNA Language Services (previously Indianapolis Interpreters, Inc.) BUSINESS ADDRESS: 8935 N. Meridian St., Suite 250 Indianapolis, IN PHONE: FAX: CERTIFICATIONS: Certified interpreters on staff FEE: Varies ON SITE?: Yes, available 24 hours a day, 7 days a week By Phone?: Yes, available 24 hours a day, 7 days a week OTHER COMMENTS: Established in 2001, LUNA Language Services provides on-site, phone, and video remote interpreting, as well as translation services in over 200 languages, including American Sign Language. LUNA accommodates pre-scheduled and last minute requests 24 hours a day, 7 days a week. NAME: Certified Professional Interpreting, Inc. (DBA: CPI Inc) BUSINESS ADDRESS: 336 North Lynhurst Drive, Indianapolis, IN PHONE: FAX: cpi.inc@juno.com EMERGENCY cpi.interpreters@comcast.net, English CERTIFICATIONS: Certified by the national Registry of Interpreters for the Deaf (RID CSC, RSC) BY PHONE?: YES, availability varies 35
36 Central Region NAME: Amy L. Cornwell BUSINESS ADDRESS: 3760 North Collins Drive, Bloomington, IN PHONE: CELL: FAX: CERTIFICATIONS: Registry of Interpreters for the Deaf (RID) National Certification (CSC), Indiana Interpreter Certificate (IIC) (Interpretation and Transliteration) FEE: Varies, depends on time and location ON SITE?: YES, availability varies from day to day BY PHONE?: YES, availability varies from day to day COUNTIES SERVED: Monroe, Morgan, Brown, Lawrence, Owen, Bartholomew, Greene, Jackson, Putnam, Marion and Johnson (basically a mile radius around Bloomington, IN in Monroe County) NAME: Elizabeth Brasel BUSINESS ADDRESS: 3522 South Roland Drive, Kingman, IN PHONE: lizbrasel4763@gmail.com LANGUAGE(S): ASL, sign language CERTIFICATIONS: CSC, Masters IDHHC (Illinois only) FEE: $45/hour, two hour minimum,.55 per mile, $25 for services requested with less than 24-hour notice BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, 7 days a week COUNTIES SERVED: Both Indiana and Illinois 36
37 Central Region continued NAME: Felisa Wilson Interpreting BUSINESS ADDRESS: 8821 N Rainview Way McCordsville, IN PHONE/TEXT: fwinterpreting@gmail.com LANGUAGE(S): Sign Language (ASL & English) CERTIFICATIONS: CI, CT, IIC ON SITE?: YES, availability varied, usually 7 a.m. 8 p.m. BY PHONE?: NO OTHER COMMENTS: Available 7 days a week NAME: Lisa Voltz BUSINESS ADDRESS: 126 Scarborough Circle, Noblesville, IN PHONE: mobearc@gmail.com CERTIFICATIONS: National Certificate of Interpretation (CI), National Certificate of Transliteration (CT), Indiana Interpreter certificate (IIC) FEE: $40/hour, two hour minimum ON SITE?: YES, availability decided at the time of confirming the assignment BY PHONE?: NO NAME: Interpreter Network Reaching Indiana, Inc. BUSINESS ADDRESS: 9859 W. 300 N. 27, Converse, IN PHONE: FAX: inriterps@gmail.com CERTIFICATIONS: National Certificate of Interpretation (CI), National Certificate of Transliteration (CT) FEE: Please call for current rates ON SITE?: YES, availability varies, please contact us BY PHONE?: NO COUNTIES SERVED: Counties in Central and North Central Indiana 37
38 Central Region continued NAME: Central Indiana Interpreting Service, LLC Robert Frew, Coordinator BUSINESS ADDRESS: 7576 Fern Hill Lane, Morgantown, IN PHONE: , LANGUAGE(S): Spanish, English, American Sign Language CERTIFICATIONS: Registry of Interpreters for the Deaf (RID) CSC, Indiana Interpreter certificate (IIC) FEE: Negotiable BY PHONE?: YES, availability varies COUNTIES SERVED: Central, Southwest and Southeast Indiana NAME: Deaf Community Services BUSINESS ADDRESS: 4740 Kingsway Drive, Indianapolis, IN PHONE: FAX: CERTIFICATIONS: All staff interpreters are Nationally & State certified FEE: Negotiable ON SITE?: YES BY PHONE: YES COUNTIES SERVED: All counties within the State of Indiana NAME: Sharp Eyed Group, LLC BUSINESS ADDRESS: 9870 Sugarleaf Pl, Fishers IN PHONE: CERTIFICATIONS: NIC, CDI FEE: Basic rate is $55/hour. Contact us for more detailed info ON SITE?: YES BY PHONE?: YES COUNTIES SERVED: Central Indiana OTHER COMMENTS: Sharp Eyed is owned and operated by Deaf people and by ASL interpreters. As such, we have an unique insight as to the interpretation needs of the community and utilize this to make decisions on the best match between interpreter and Deaf consumer. We place an emphasis on using only nationally-certified interpreters, and maintain a profile on each customer as far as their preferred, and nonpreferred, interpreters. 38
39 Central Region continued NAME: LUNA Language Services (previously Indianapolis Interpreters, Inc.) BUSINESS ADDRESS: 8935 N. Meridian St., Suite 250 Indianapolis, IN PHONE: FAX: CERTIFICATIONS: Certified interpreters on staff FEE: Varies ON SITE?: Yes, available 24 hours a day, 7 days a week By Phone?: Yes, available 24 hours a day, 7 days a week OTHER COMMENTS: Established in 2001, LUNA Language Services provides on-site, phone, and video remote interpreting, as well as translation services in over 200 languages, including American Sign Language. LUNA accommodates pre-scheduled and last minute requests 24 hours a day, 7 days a week. NAME: Certified Professional Interpreting, Inc. (DBA: CPI Inc) BUSINESS ADDRESS: 336 North Lynhurst Drive, Indianapolis, IN PHONE: FAX: cpi.inc@juno.com EMERGENCY cpi.interpreters@comcast.net, English CERTIFICATIONS: Certified by the national Registry of Interpreters for the Deaf (RID CSC, RSC) BY PHONE?: YES, availability varies 39
40 East Central Region NAME: Elizabeth Brasel BUSINESS ADDRESS: 3522 South Roland Drive, Kingman, IN PHONE: LANGUAGE(S): ASL, sign language CERTIFICATIONS: CSC, Masters IDHHC (Illinois only) FEE: $45/hour, two hour minimum,.55 per mile, $25 for services requested with less than 24-hour notice BY PHONE?: YES, available 24 hours a day, 7 days a week COUNTIES SERVED: Both Indiana and Illinois NAME: Felisa Wilson Interpreting BUSINESS ADDRESS: 8821 N Rainview Way McCordsville, IN PHONE/TEXT: fwinterpreting@gmail.com LANGUAGE(S): Sign Language (ASL & English) CERTIFICATIONS: CI, CT, IIC ON SITE?: YES, availability varied, usually 7 a.m. 8 p.m. BY PHONE?: NO OTHER COMMENTS: Available 7 days a week NAME: Lisa Voltz BUSINESS ADDRESS: 126 Scarborough Circle, Noblesville, IN PHONE: mobearc@gmail.com CERTIFICATIONS: National Certificate of Interpretation (CI), National Certificate of Transliteration (CT), Indiana Interpreter certificate (IIC) FEE: $40/hour, two hour minimum ON SITE?: YES, availability decided at the time of confirming the assignment BY PHONE?: NO 40
Providing Language Access at Municipal Courts
Providing Language Access at Municipal Courts BRYDAN MCNEELY RICCARDO CAMERA AUSTIN MUNICIPAL COURT What is Language Access Providing meaningful access to services, activities and programs irrespective
More informationThurston County Superior Court 2016
Thurston County Superior Court 2016 LANGUAGE ASSISTANCE PLAN (LAP) I. LEGAL BASIS AND PURPOSE This document serves as the plan for the Thurston County Superior Court, including Family & Juvenile Court
More informationLanguage Assistance Services Policy
Language Assistance Services Policy PURPOSE To provide 24 hour interpretation service for non-english speaking persons. POLICY The hospital attempts to eliminate communication barriers between hospitalstaff
More informationLanguages spoken by residents in the City of Knox
Languages spoken by residents in the City of Knox There is a total 149301 people living in the City of Knox. 76% (114025) of people speak English at home whilst 21% (31227) speak a language other than
More informationAddress Tel: Fax:
Address: Athena Court, Office 32, 3 rd floor, 2 Americanas Street,Potamos Yermasoyias, 4048 Limassol- Cyprus P.O.Box 51673 CY-3507 Limasol - Cyprus Tel: +357 25 325544 Fax: +357 25 318885 Email: info@interbrics.com
More informationSTATE OF UTAH "BEST VALUE" COOPERATIVE CONTRACT CONTRACT NUMBER: MA2255 Page 1 of 8
CONTRACT NUMBER: MA2255 Page 1 of 8 Item: Interpreting and Written Translation Services Purchasing Agent: Cassidee Feinauer Phone #: (801) 538-3307 Email: cassideefeinauer@utah.gov Vendor: 45771C Asian
More informationSTATE OF UTAH "BEST VALUE" COOPERATIVE CONTRACT CONTRACT NUMBER: MA2084 Page 1 of 8
CONTRACT NUMBER: MA2084 Page 1 of 8 Revision number: Purchasing Agent: Mark Parry Phone #: (801) 537-9243 Email: mparry@utah.gov Item: Interpreting and Written Translation Services Vendor: VC0000146403
More information20 June 2018 Our Ref: RFI 23569
Information Governance 20 June 2018 Our Ref: RFI 23569 Dear Freedom of Information Act 2000 Information in Relation to Translator Costs I am writing to confirm that the South Eastern Health & Social Care
More informationInformation for Candidates Preparing for the CILISAT
Information for Candidates Preparing for the CILISAT CILISAT Community Interpreter Language and Interpreting Skills Assessment Tool Cultural Interpretation Services for Our Communities 44 Eccles Street,
More informationSchool Curriculum and Standards Authority
Accounting and Finance Stage 2-74 42 12 57 9 43 21-50 Accounting and Finance Stage 3-1366 1181 596 48 635 52 1231 4.2 Ancient History Stage 2-4 10 2 40 3 60 5-50 Ancient History Stage 3-200 212 92 60 62
More informationNEW HAMPSHIRE JUDICIAL BRANCH LANGUAGE SERVICES PLAN
APPENDIX NEW HAMPSHIRE JUDICIAL BRANCH LANGUAGE SERVICES PLAN I. POLICY STATEMENT The New Hampshire Judicial Branch ( NHJB ) is committed to ensuring that all limited English proficient (LEP) litigants,
More information29 th Judicial District Language Access Plan
29 th Judicial District Language Access Plan Section I. Legal Basis and Purpose This Language Access Plan (LAP) is the plan for the 29 th Judicial District to ensure meaningful access to court services
More informationLingmo Translate Manual Smartphone / Tablet
Lingmo Translate Manual Smartphone / Tablet Don t Translate it. Lingmo It! language translation technology for the global market 1 Accurate 2 way Translation from your Smart Device Translate spoken and
More informationEvaluation Survey Report
Evaluation Survey Report Court Interpreter Services in Nevada Courts NEVADA SUPREME COURT, ADMINISTRATIVE OFFICE OF THE COURTS May 2011 Andrea Krlickova, Certified Court Interpreter Program Coordinator
More informationFREEDOM OF INFORMATION REQUEST
FREEDOM OF INFORMATION REQUEST Request Number: F-2010-00380 Keyword: Finance Subject: Interpreting/Translation Request and : This is to inform you that the Police Service of Northern Ireland has now completed
More information48th Judicial District LANGUAGE ACCESS PLAN
48th Judicial District LANGUAGE ACCESS PLAN Section I. Legal Basis and Purpose This Language Access Plan (LAP) is the plan for the judicial district to ensure meaningful access to court services for persons
More informationUNITED STATES COURT INTERPRETER COMPENSATION DATABASE: Chapter 7: Florida Judicial Circuit Courts
UNITED STATES COURT INTERPRETER COMPENSATION DATABASE: Chapter 7: Florida Judicial Circuit Courts Compiled by Robert Joe Lee and Francis W. Hoeber When the authors began the data collection process, we
More informationOVERVIEW. Denver International Airport 1
OVERVIEW Introduction Denver International Airport ( DEN or Airport ) is a large hub airport serving 58.3 million passengers each year through 572,520 (2016) operations (landings and takeoffs). It is the
More informationInterpreting Service Instructions
Interpreting Service Instructions Q: What is the difference between Mandarin used in China and Mandarin in Taiwan, Macao and Hong Kong? A: Terms, vocabularies and expressions. The fundamental difference
More informationdelaware S SuCCESSful StRIdES toward language ACCESS IN the CouRtS maria Perez-Chambers Coordinator, Court Interpreter Program, Delaware
delaware S SuCCESSful StRIdES toward language ACCESS IN the CouRtS maria Perez-Chambers Coordinator, Court Interpreter Program, Delaware Ashley tucker Staff Attorney, Delaware Administrative Office of
More informationLANGUAGE ACCESS PLAN (LAP)
Eighth Judicial District Court Clark County, Nevada LANGUAGE ACCESS PLAN (LAP) I. LEGAL BASIS AND PURPOSE This document serves as the plan for the Eighth Judicial District Court to help ensure meaningful
More informationLanguage Services / Tasks
Athena Kartalou Language Services Manager Games Services Special Olympics ATHENS 2011 Language Services / Tasks To provide linguistic services to delegations coming from all over the world. To cover as
More informationDade Legal Aid Auxiliary Aids Plan
Dade Legal Aid Auxiliary Aids Plan Dade Legal Aid (hereinafter referred to as DLA) shall comply with Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, 29 U.S.C. 794, as implemented by 45 C.F.R. Part 84 (hereinafter
More informationEdward M. Kennedy: Clinical Challenges : Referrals and Capacity. Brian Genna, DMD VP of Dental Services
Edward M. Kennedy: Clinical Challenges : Referrals and Capacity Brian Genna, DMD VP of Dental Services Introductions: Tell me a little about EMKCHC: Started in 1972 as Great Brook Valley Health Center
More informationLanguage Assistance Services Policy
Language Assistance Services Policy PURPOSE: The hospital effectively communicates with patients when providing care, treatment, and services. POLICY: It is the policy of Garden Grove Hospital Medical
More information2010 Indiana Dentist Re-Licensure Survey Report
2010 Indiana Dentist Re-Licensure Survey Report Produced by: The Indiana Center for Health Workforce Studies Bowen Research Center, Department of Family Medicine Indiana University, School of Medicine
More informationTwentieth Judicial Circuit of Florida
Twentieth Judicial Circuit of Florida Court Interpreter Services Annual Report 2017 Court Interpreting Services TABLE OF CONTENTS PAGE SECTION 1 MISSION STATEMENT 3 SECTION 2 ORGANIZATIONAL CHART 4 SECTION
More information2010 Indiana Dental Hygienist Re-Licensure Survey Report
2010 Indiana Dental Hygienist Re-Licensure Survey Report Produced by: The Indiana Center for Health Workforce Studies Bowen Research Center, Department of Family Medicine Indiana University, School of
More informationLehigh County Court of Common Pleas 31st Judicial District Language Access Plan
Lehigh County Court of Common Pleas 31st Judicial District Language Access Plan Section I. Legal Basis and Purpose This Language Access Plan (LAP) is the plan for the 31 st Judicial District to ensure
More informationTranslation User Manual. Don t Translate it. Lingmo it! Leading edge language translation technology for the global market
Translation User Manual Don t Translate it. Lingmo it! Leading edge language translation technology for the global market Contents About T2T Translation Software Your Time2Translate Charging your Time2Translate
More informationIllinois State Seal of Biliteracy
Illinis State Seal f Biliteracy Divisin f English Language Learning Illinis State Bard f Educatin Whle Child Whle Schl Whle Cmmunity Overview Seal f Biliteracy and Cmmendatin Overview New District Applicatin
More information24-7 Emergency line service (English)
Emergency Line 24-7 Emergency line service (English) 1. Incident occurs 2. Caller dials 24-7 Specialist Advice Number. Incident Advisors hear whisper from automated phone system and are connected to caller
More informationGovernor s Commission for a Drug-Free Indiana. Commission s Purpose. Local Coordinating Councils 10/18/2013
Governor s Commission for a Drug-Free Indiana Presented By: Indiana Criminal Justice Institute Substance Abuse Services Division Commission s Purpose Strengthen Local Coordinating Councils (LCCs) and assist
More informationOptimizing the UMHS Interpreter Services Workload and Scheduling Team 5
UNIVERSITY OF MICHIGAN HEALTH SERVICES PROGRAM AND OPERATIONS ANALYSIS Optimizing the UMHS Interpreter Services Workload and Scheduling Team 5 Final Report To: Michelle Harris, Program Coordinator, Interpreter
More informationLanguage & Communication Access Services in Research
Language & Communication Access Services in Research Public Research Education Program (PREP) Office of Community and Public Health June 2, 2015 Gila Klein, CCRC Elizabeth C. McCulloch, PhD, MS Ashley
More informationAuxiliary Aids Plan Okaloosa County Sheriff s Office And Domestic Violence Programs
O Auxiliary Aids Plan Okaloosa County Sheriff s Office And Domestic Violence Programs OCSO shall comply with Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, 29 U.S.C. 794, as implemented by 45 C.F.R. Part
More informationIMIA MINORITY LANGUAGE DIVISION SURVEY
IMIA MINORITY LANGUAGE DIVISION SURVEY 1. Are you A) a Medical Interpreter Trainer, B) a Language Service Provider (for example Department Director), C) Both, D) Neither, E) Interpreter? Response Percent
More informationMONASH ARTS. Major Projects Rita Wilson School of Languages, Literatures, Cultures and Linguistics
MONASH ARTS Major Projects 2016 Rita Wilson School of Languages, Literatures, Cultures and Linguistics Research and Training Projects Professional Development for Translators & Interpreters (Department
More informationAuxiliary Aids Plan Orlando Police Department InVEST/STOP Program
Auxiliary Aids Plan Orlando Police Department InVEST/STOP Program The Orlando Police Department (OPD) shall comply with Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, 29 U.S.C. 794, as implemented by 45
More informationPasco Sheriff s Office Plan for. Auxiliary Aids and Services
Pasco Sheriff s Office Plan for Auxiliary Aids and Services All Pasco Sheriff s Office (PSO) personnel shall comply with Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, 29 U.S.C. 794, as implemented by
More informationCommunication Access Services. Vendor Policy Manual
Communication Access Services Vendor Policy Manual The policies set forth in this manual are in effect as of August 1, 2017. This policy is intended to provide interpreters and CART reporters an introduction
More informationGRAYS HARBOR COUNTY DISTRICT COURT LANGUAGE ASSISTANCE PLAN (LAP)
GRAYS HARBOR COUNTY DISTRICT COURT LANGUAGE ASSISTANCE PLAN (LAP) I. LEGAL BASIS AND PURPOSE This document serves as the plan for Grays Harbor County Courts to provide services to Limited English Proficient
More informationEnea Multilingual Solutions, LLC
! Enea Multilingual Solutions, LLC Where nothing is lost in translation! Professional Language Service Guide For personal service, call us today Tel: (917) 991. 6918 www.eneamls.com info@eneamls.com TABLE
More informationReaching Out: Providing Inclusive Services for Families of Children on the Autism Spectrum
Reaching Out: Providing Inclusive Services for Families of Children on the Autism Spectrum Reaching Out: Providing Inclusive Services for Families of Children Contents Reaching Out: Providing Inclusive
More informationVolunteers of America of Florida Auxiliary Aids Plan
Upon initial presentation, staff must first ask the individual or companion if they would like an auxiliary aid or service. The customer or companion must complete the Customer or Companion Waiver For
More informationNS-LIJHS Southside Hospital. Language Access Services Interpreters Department
NS-LIJHS Language Access Services Interpreters Department http://youtu.be/tltujfcwnps Interpretation Services -Since 2004 - Undertake the language need of the growing community - Changing demographics
More informationSafety Shelter of St. Johns County, Inc Auxiliary Aids Plan
Safety Shelter of St. Johns County, Inc Auxiliary Aids Plan Safety Shelter of St. Johns County, Inc. shall comply with Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, 29 U.S.C. 794, as implemented by 45
More information1.3. Regional standards are in place to support the delivery of qualified interpreter services to members, patients, and caregivers.
Page: 1 of 16 1.0 Policy Statement 1.1. Qualified interpreter services are provided during all hours of operation at no cost to members/patients, their medical decision makers, and their companions. For
More informationIDR FORM Susac Syndrome International Disease Registry (IDR)
IDR FORM Susac Syndrome International Disease Registry (IDR) CCF IRB #: 13-188 Patient IDR Code: This form is designed for a patient s physician to complete (with or without the help of the patient or
More informationApplication Form for Consumer Representatives to TADDAC and/or EPAC
Application Form for Consumer Representatives to TADDAC and/or EPAC SECTION I PERSONAL INFORMATION Name: Address: Phone: TTY: VP: Home: Office: Home: Office: Home: Office: Wireless Number: Email: Are you
More informationCantonese English Medical Interpreter Test Study Guide READ ONLINE
Cantonese English Medical Interpreter Test Study Guide READ ONLINE If you are looking for the ebook Cantonese english medical interpreter test study guide in pdf format, then you've come to the faithful
More informationGeneral Services Administration Federal Acquisition Service Authorized Federal Supply Schedule Price List Federal Supply Group: 738 II Class R608
General Services Administration Federal Acquisition Service Authorized Federal Supply Schedule Price List Federal Supply Group: 738 II Class R608 Schedule for Language Services SIN: 382-1/RC Translation
More informationNational Proficiency Designations for Court Interpreters: Spoken Languages NCSC Interpreter Database
National Proficiency Designations for Court Interpreters: Spoken Languages NCSC Interpreter Database Database Classifications for Court Interpreters in Languages for Which NCSC Oral Examinations Are Available
More information#5411 Educational Leadership: Administration and Supervision. #5135: Art: Content & Analysis Knowledge. #5101 Business Education: Content Knowledge
Colorado Endorsement Praxis Exam Passing Score Administrator (K- 145 Agriculture and Renewable Natural Resources (7- Art (K- #5701 Agriculture 147 #5135: Art: Content & Analysis 158 American Sign Language
More informationYolo County Alcohol, Drug and Mental Health Department PROVIDER LIST
ORGANIZATIONAL PROVIDERS CommuniCare Health Centers, Inc. 2040 Sutter Place, Davis, CA 95616 804 Court Street, 500B Jefferson Blvd., Suite 195, West Sacramento, CA 95691 (530) 758-2060 / (530) 668-2400
More informationQuestion & Answer (Q&A): Identifying and Meeting the Language Preferences of Health Plan Members
Question & Answer (Q&A): Identifying and Meeting the Language Preferences of Health Plan Members Webinar participants asked these questions during the Q&A portion of the Identifying and Meeting the Language
More informationRecommended Guidelines for the Use of Deaf Intermediary Interpreters
Recommended Guidelines for the Use of Deaf Intermediary Interpreters Recommended Guidelines for the Use of Deaf Intermediary Interpreters Judicial Council of California Administrative Office of the Courts
More informationDental. I H C P A n n u a l S e m i n a r
Dental I H C P 2 0 1 7 A n n u a l S e m i n a r CareSource & Scion Dental CareSource has partnered with Scion Dental to enhance efficiency and consistency of our Dental Management Services. Scion handles:
More informationList of Office of Broadcasting Board of Governors (BBG) Office of Marketing and Program Placement (OMPP) Program Review Summaries,
Description of document: Requested date: Released date: Posted date: Source of document: Note: List of Office of Broadcasting Board of Governors (BBG) Office of Marketing and Program Placement (OMPP) Program
More informationAppendix E: Limited English Proficiency Plan What s in our LEP Plan?
Appendix E: Limited English Proficiency Plan What s in our LEP Plan? Content related to planning for LEP populations from the Title VI Nondiscrimination Plan (2018 Update) Limited English Proficient Households
More informationRequest for Information National Cloud Provision of Court Remote Video Interpretation
Request for Information National Cloud Provision of Court Remote Video Interpretation General Information The state and local courts are unable to meet their need for legal interpreters. They have started
More informationNebraska Judicial Branch Language Access Plan A Strategic Agenda for Language Access in Nebraska State Courts and Probation
Nebraska Judicial Branch Language Access Plan 2014 A Strategic Agenda for Language Access in Nebraska State Courts and Probation Prepared by: The Administrative Office of the Courts & Probation Nebraska
More informationCITY OF LA MARQUE LA MARQUE POLICE DEPARTMENT PATROL ORDER
CITY OF LA MARQUE LA MARQUE POLICE DEPARTMENT PATROL ORDER TO: FROM: SUBJECT: All Personnel Kirk Jackson, Chief of Police Service to Limited English Proficiency (LEP) Individuals DATE: May 18, 2015 In
More informationSummary. About Pilot Waverly Labs is... Core Team Pilot Translation Kit FAQ Pilot Speech Translation App FAQ Testimonials Contact Useful Links. p.
Press kit Summary About Pilot Waverly Labs is... Core Team Pilot Translation Kit FAQ Pilot Speech Translation App FAQ Testimonials Contact Useful Links p. 3 p.4 p. 5 p. 6 p. 8 p. 10 p. 12 p. 14 p. 16 p.
More informationLevel One/Two Audiology Provider Facilities February Level One
Level One/Two Audiology Provider Facilities February 2015 This list was compiled from a survey sent to audiologists by the Early Hearing Detection and Intervention Program (EHDI) to facilitate families
More informationYour Community in Profile: Halton-Peel
Your Community in Profile: Halton-Peel Peel Halton Building healthy and vibrant communities The Ontario Trillium Foundation is an agency of the Government of Ontario. Table of Contents Introduction...4
More informationRemoving Barriers to Justice: It s s More Than Ramps. Office of State Courts Administrator, Access to Justice
Removing Barriers to Justice: It s s More Than Ramps Office of State Courts Administrator, Access to Justice Barriers Attitudes (regardless of our knowledge of them) Feelings Beliefs Myths/Stereotypes
More informationTACOMA HOUSING AUTHORITY
TACOMA HOUSING AUTHORITY LIMITED ENGLISH PROFICIENCY PROCEDURAL PLAN Tacoma Housing Authority 902 South L Street Tacoma, WA 98405 (253) 207-4421 www.tacomahousing.org Table of Contents 1. PURPOSE... 1
More informationtation DEVELOPMENTAL PROGRAMS BULLETIN COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA DEPARTMENT OF PUBLIC WELFARE EFFECTIVE DATE: April 8, 2014 BY:
tation DEVELOPMENTAL PROGRAMS BULLETIN COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA DEPARTMENT OF PUBLIC WELFARE DATE OF ISSUE: April 8, 2014 EFFECTIVE DATE: April 8, 2014 NUMBER 00-14-04 SUBJECT: Accessibility of Intellectual
More information2018 Hearing Aids. Apply your benefit and receive two digital Level I hearing aids with $0 copay!
Quality, Affordability. Transparency. Simplicity 2018 Hearing Aids Apply your benefit and receive two digital Level I hearing aids with 0 copay! * All hearing instruments available in all sizes and styles
More informationThe Community Interpreter
Great instructors, real life experiences, really help relate to our work. Community interpreting is a growing profession that targets the sectors of health care, education and human and social services.
More informationADDENDUM 1. This Addendum forms part of and modifies Bid Documents dated, (Date Bid Posted), with amendments and additions noted below.
DATE: July 20, 2016 PROJECT: HCPC Interpretation and Sign Language Services RFP NO: ITB 744-B1629 OWNER: The University of Texas Health Science Center at Houston TO: Prospective Bidders This Addendum forms
More informationLimited English Proficiency Plan
Limited English Proficiency Plan City of Waterloo, Iowa Community Development July 2016 620 Mulberry Street, Waterloo, IA 319-291-4429 1 Table of Contents I. Introduction Page 3 II. Meaningful Access:
More informationDepartment of Mental Health
Department of Mental Health Language Access Plan I. Introduction The Department of Mental Health ( DMH or Department ) has prepared this Language Access Plan ( LAP or Plan ), which defines the actions
More informationLanguage Access Services
Language Access Services Strategies for Effective Language Access for the AAPI community Valerie Huang, MA, CHI, Language Services Program Manager Objectives Define language access and the role it plays
More informationYellow PracticeNewPatient Information Card
Yellow PracticeNewPatient Infmation Card Date / / Surname MR/MRS/MISS/MS First Name(s) Date of Birth / / Home Tel: Wk Tel: Mobile Tel: Email Address: Address Post Code Height Weight Occupation Are you
More informationSummer 2016 Examinations Timetable. Pm exams start 13:30 + Period Day / Date Period 1 Period 2 Period 3 Period 4.
02/05/16 03/05/16 English as First Language reading - 1hr 45m (12) 04/05/16 05/05/16 06/05/16 English as First Language writing 2 hours (12) 09/05/16 10/05/16 11/05/16 12/05/16 13/05/16 Welsh as Second
More information-These websites will provide information about topics including: speech-language pathologists, doctors, counselors, therapists, immunizations
HEALTH -These websites will provide information about topics including: speech-language pathologists, doctors, counselors, therapists, immunizations Speech-Language Pathologists Damarys Rivera Speech-Language
More informationIllinois Supreme Court. Language Access Policy
Illinois Supreme Court Language Access Policy Effective October 1, 2014 ILLINOIS SUPREME COURT LANGUAGE ACCESS POLICY I. PREAMBLE The Illinois Supreme Court recognizes that equal access to the courts is
More information2016 Spring Summer Fall
Cross-Cultural Communications Training Calendar 2016 Spring Summer Fall Spring, Summer and Fall 2016 Trainings Table of Contents Medical Terminology for Interpreters... May 6...3 Note-taking for Interpreters...
More informationWASCLA 2008 Improving the Quality of Interpreting Services Minnesota Interpreting Stakeholders Group Minnesota Roster of Medical Interpreters Minnesot
WASCLA 2008 Improving the Quality of Interpreting Services Minnesota Interpreting Stakeholders Group Minnesota Roster of Medical Interpreters Minnesota Training Programs Tara Leigh Gibbs tara@visi.com
More informationCOURT INTERPRETING IN NEW YORK: A PLAN OF ACTION
New York State Unified Court System COURT INTERPRETING IN NEW YORK: A PLAN OF ACTION APRIL 2006 TABLE OF CONTENTS PREFACE.......................................................................... i I.
More informationCLINICAL QUALITY MEASURES Public Reports. as of 09/30/2013
CLINICAL QUALITY MEASURES Public Reports as of 09/30/2013 Table of Contents Introduction... 4 Measures Summary... 5 Reports by Measure... 6 ASM Appropriate Medications for People with Persistent Asthma...
More informationThe Cleft Palate and Craniofacial Institute
The Cleft Palate and Craniofacial Institute St. Louis Children s Hospital One Children s Place St. Louis, MO 63110 Lynn Marty Grames, MA, CCC-SLP lynnmg@bjc.org The Cleft Palate and Craniofacial Institute
More informationBack to Table of Contents. Page 1 of 12 4/25/2017
Language Sample Size 309 38 1 25 78 14 191 English 269 87% 9 24% 1 100% 22 88% 55 71% 14 100% 187 98% Spanish 40 13% 29 76% 0 0% 3 12% 23 29% 0 0% 4 2% Survey Version Sample Size 309 38 1 25 78 14 191
More informationMassachusetts Commissioner for the Deaf and Hard of Hearing, MCDHH
Massachusetts Commissioner for the Deaf and Hard of Hearing, MCDHH Language Access Plan Thursday, March 21, 2013 I. Introduction This Language Access Plan ( LAP or Plan ) defines the actions to be taken
More informationDedicated to Medicare. Clarian Health Plans (HMO) (HMOPOS) Pharmacy Directory
Dedicated to Medicare. Clarian Health Plans (HMO) (HMOPOS) Pharmacy Directory Clarian Health Plans, Inc., Pharmacy Directory 1 Introduction Clarian Health Plans Network Pharmacies Clarian Health Plans
More informationSyringe Exchange: Indicators of Need & Success March 2015
Syringe Exchange: Indicators of Need & Success March 2015 The recent outbreak of HIV in southern Indiana among injection drug users brings attention to the lack of a strong public health system in these
More informationHonoring the Past, Embracing the Present, Shaping the Future
Indiana Chapter of Registry of Interpreters for the Deaf Honoring the Past, Embracing the Present, Shaping the Future Annual Conference & Business Meeting October 17-18, 2014 Ben Davis High School Indianapolis,
More informationLewisham Pharmaceutical Needs Assessment Appendix E - Providers Consultation
Lewisham Pharmaceutical Needs Assessment - 2018 Appendix E - Providers Consultation Lewisham Pharmacy contractors were invited to complete a questionnaire as part of the PNA consultation. The survey was
More informationThe Community Interpreter
The Community Interpreter Professional Training for Bilingual Staff and Community Interpreters Training of Trainers A Product of Cross Cultural Communications The Community Interpreter: Trainingof Trainers
More informationState of Delaware Administrative Office of the Courts Court Interpreter Program Language Access Plan
State of Delaware Administrative Office of the Courts Court Interpreter Program Language Access Plan I. Legal Background The obligation to provide services to persons with limited English proficiency in
More informationCIRCUIT COURT OF DUNN COUNTY LANGUAGE ASSISTANCE PLAN NARRATIVE
CIRCUIT COURT OF DUNN COUNTY LANGUAGE ASSISTANCE PLAN NARRATIVE I. Legal basis & purpose 4 II. Needs assessment 4 III. Court responsibilities 6 IV. Resources available 7 V. Public input 8 VI. Training
More informationCITY OF AURORA - LANGUAGE ASSISTANCE PLAN (LAP)
CITY OF AURORA - LANGUAGE ASSISTANCE PLAN (LAP) Four-Factor Analysis of persons with Limited English Proficiency (LEP): 1. Demography Number or Proportion of LEP Persons The number and proportion of LEP
More informationMental Health Interpreter Institute 2006
Mental Health Interpreter Institute 2006 September 12-17, 2006 Montgomery Alabama A Presentation of Mental Health Interpreter Training Project Office of Deaf Services Alabama Department of Mental Health
More informationDeaf Interpreter Curriculum
Deaf Interpreter Curriculum Module 1: Deaf Interpreters Past, Present & Future Module 1: Deaf Interpreters Past, Present & Future Unit Titles & Sequence Historical Evolution of Deaf Interpreting Foundational,
More informationTotal Elementary School Middle School High School Confidence Level = 95% Total Column % Count Column % Count Column % Count Column %
Language Survey Version Stakeholder Group Back to Table of Contents Sample Size 1,638 1,342 24 272 English 1,578 96% 1,289 96% 22 92% 267 98% Spanish 60 4% 53 4% 2 8% 5 2% Sample Size 1,638 1,342 24 272
More informationTENNESSEE SPOKEN AND WRITTEN LANGUAGE ASSISTANCE PLAN (LAP)
TENNESSEE SPOKEN AND WRITTEN LANGUAGE ASSISTANCE PLAN (LAP) **Tennessee thanks Washington State AOC for sharing its template for its LAP and the U.S. Department of Justice Civil Rights Division. Tennessee
More informationErica Alley. St. Paul, MN 55105
Erica Alley 6332 137 th St W Apple Valley, MN 55124 ASL and Interpreting Department Cell Phone: 703-286-9860 2004 Randolph Ave Email: ELAlley@stkate.edu St. Paul, MN 55105 Education Ph.D., Washington,
More informationTelephone Interpretation Services Users' Guide LACMTA: Civil Rights Division
Lionbridge Interpretation Services 1010 Wayne Avenue Suite 240 Silver Spring, MD. 20910 Telephone Interpretation Services Users' Guide LACMTA: Civil Rights Division Thank You for Choosing Lionbridge We
More information