AMWAY TEGEVUSEESKIRJAD AMWAY TEGEVUSEESKIRJAD LÕPLIK

Transcription

1 AMWAY TEGEVUSEESKIRJAD AMWAY TEGEVUSEESKIRJAD LÕPLIK 1

2 Sisu: PUNKT 1: SISSEJUHATUS 3 PUNKT 2: MÕISTED 3 PUNKT 3: ABOKS /PLUSSLIIKMEKS SAAMINE 6 PUNKT 4: ABODE/PLUSSLIIKMETE ÜLDISED KOHUSTUSED 8 PUNKT 5: SPONSORITE TÄIENDAVAD ÜLESANDED JA KOHUSTUSED 11 PUNKT 6: SPONSORLUSLIINIDE SÄILITAMINE 12 PUNKT 7: ÄRI TUGIMATERJALID (BSM) 16 PUNKT 8: AMWAY ÄRIVÕIMALUSE JA AMWAY MÜÜGI- JA TURUNDUSPLAANI ESITLEMINE 16 PUNKT 9: AMWAY INTELLEKTUAALSE OMANDI KASUTAMINE 17 PUNKT 10: ABO/PLUSSLIIKME SURM JA AMWAY ÄRI PÄRIMINE 18 PUNKT 11: LEPINGU RIKKUMINE; PROTSEDUURID, SANKTSIOONID 18 PUNKT 12: TINGIMUSTE JÄRGIMINE 19 PUNKT 13 RESERVEERITUD 20 PUNKT 14 RESERVEERITUD 20 PUNKT 15: ABO/PLUSSLIIKME LEPINGU PIKENDAMATAJÄTMISE VÕI LÕPETAMISE TULEMUSED 20 PUNKT 16: RAHVUSVAHELINE KAEBUSTE LÄBIVAATAMISE KOMISJON 20 2 AMWAY TEGEVUSEESKIRJAD LÕPLIK

3 Amway tegevuseeskirjad LÕPLIK PUNKT 1: SISSEJUHATUS Amway ja tema ABOde/PLUSSLIIKMETE vahel on siduv lepinguline suhe. 1.1 Leping: Amway Tegevuseeskirjad sisaldavad Amway Äri tingimusi ja määratlevad iga ABOde/PLUSSLIIKME õigused, kohustused ja ülesanded. Need on koostatud selleks, et tagada kõigile ABOdele/PLUSSLIIKMETELE ja Amwayle saadaolevate eeliste säilimine. Koos muude Amway eeskirjadega on need ABO/PLUSSLIIKME Lepingu lahutamatuks osaks ning on selgesõnaliselt ühendatud ABO/PLUSSLIIKME Lepinguga viite alusel dokumendis, mille taotlejad allkirjastavad ja Amwayle esitavad, kui nad taotlevad ABOks/PLUSSLIIKMEKS saamist. Kõik ABOd/PLUSSLIIKMED peavad tegutsema heas usus ning ausalt vastavalt ABO/PLUSSLIIKME Lepingule AMWAY ÄRIOMANIKU Lepingu eritingimused: ABOl on ABO lepingu alusel õigus Amway tooteid ja teenuseid osta ja edasi müüa, võimalus sponsoreerida teiste tegutsemist ABOna/PLUSSLIIKMENA. Lepingu kehtimise ajal säilitab ta oma positsiooni Sponsorlusliinis, tal on õigus kasutada Sponsorlusliini arendamisest tulenevaid hüvesid ja võimalus teenida boonuseid ja muid kompensatsioone vastavalt Amway Müügi- ja Turundusplaanile ning õigus saada kvalifikatsioone, auhindu ja autasusid ning õigus nõuda nende tunnustamist eeldusel, et ABO Lepingust, sealhulgas Amway Tegevuseeskirjadest ja Amway Eeskirjadest on kinni peetud PLUSSLIIKME Lepingu eritingimused: PLUSSLIIKMEL on õigus sponsoreerida teiste tegutsemist AMWAY ÄRIOMANIKUNA/PLUSSLIIKMENA ja osta tooteid isiklikuks kasutamiseks. Ta võib osaleda Allahindlusprogrammis. PLUSSLIIGE ei müü Amway tooteid ega teenuseid edasi. 1.3 Muudatused: Amway võib Amway Eeskirju või muid ABO/PLUSSLIIKME Lepingu tingimusi mistahes ajal tervikuna või osaliselt muuta. - Muudatused Amway Tegevuseeskirjades, Amway Eeskirjades ja Amway Müügi- ja Turundusplaanis esitatakse Euroopa Nõuandekogu (EAC European Advisory Council) ja Euroopa LoSs i juhtivatele esindajatele hindamiseks enne kui, uued Tegevuseeskirjad või Eeskirjad Amway ametlikus kirjanduses, Amway ametlikel veebilehtedel või muul kohalduvate seadustega lubatud viisil avaldatakse. Kõik muudatused hakkavad kehtima avaldamise kuupäevast või teates märgitud ajal. 1.4 Sätete eraldatavus: Kui mõni hetkel kehtivatest eeskirjadest või eeskirja osa kuulutatakse kohtu või muu võimuasutuse poolt kehtetuks, ei mõjuta see ülejäänud Amway Tegevuseeskirjade ja Eeskirjade kehtivust. 1.5 Miski käesolevas dokumendis ei kahjusta ABO/ PLUSSLIIKME õigust kasutada selliseid seadusest tulenevaid õiguskaitsevahendeid, mida ABO/ PLUSSLIIKME suhtes välistada ei saa. Palume tähele panna: CLOS piirkond loetakse alljärgnevalt loetletud Amway Tegevuseeskirjade mõistes üheks Amway turuks: Punkt 3.2 (Abikaasade reegel) Punkt 3.3 (ABOks/Plussliikmeks saamise tingimused) Punkt 6.4 (Uuestitaotlemine uue Sponsoriga) Punkt 6.6 (Amway Äri müük) Punkt 6.7 (Amway Äride ühinemine ja kombineerimine) Punkt 6.8 (Ühe Amway Äri reegel) PUNKT 2: MÕISTED ABO/PLUSSLIIKME Leping: Viitab ABOks/ PLUSSLIIKMEKS saamise avaldusele koos sellega ühendatud dokumentidega, mis moodustavad ABO/ PLUSSLIIKME ja Amway vahelise lepingulise suhte tingimused. Hea Mainega ABO/PLUSSLIIGE: Vaid Tegevuseeskirjade tõlgendamise ja jõustamise mõistes viitab fraas hea mainega ABOle/PLUSSLIIKMELE, kes on hetkel volitatud Amway poolt end ABOna/ PLUSSLIIKMENA määratlema; ja kelle tegevus ja käitumine on kooskõlas Tegevuseeskirjade ja Amway Eeskirjade teksti ja olemusega igal turul, millel ABO/PLUSSLIIGE tegutseb; ja kes ei tegele millegagi, mis mõjutab negatiivselt Amway, selle sidusüksuste ja ABOde/PLUSSLIIKMETE mainet; ja kes ei tegele millegagi, mis toetab või kaitseb mistahes muude ABOde/PLUSSLIIKMETE sellist tegevust, mis seab ohtu Amway sidusettevõtja äri jätkumise või ei vasta muul moel käesolevas dokumendis sätestatud kriteeriumidele; ja kes ei tegele millegagi, mis ei ole kõigi vastavas riigis AMWAY TEGEVUSEESKIRJAD LÕPLIK 3

4 kohalduvate seaduste ja õigusaktidega kooskõlas ning kes oma käitumises arvestab vastavalt turutingimustele kultuurilise taustaga. Kõigi kohalduvate seaduste ja õigusaktide tõlgendamise eest vastutavad ainuisikuliselt Amway sidusüksused. ABOd/PLUSSLIIKMED järgivad Amway sidusüksuste tõlgendusi. ABO AVALDUS: Vorm, mis on allkirjastatud potentsiaalse Amway Äriomaniku poolt ning mille viimane on esitanud Amwayle taotlusena Äriomaniku Lepingu sõlmimiseks. ABO Leping loetakse sõlmituks avalduse vastuvõtmisega Amway poolt. ABO: Amway Äriomanik. Füüsiline või juriidiline isik, kelle ABO Avalduse Amway on vastu võtnud. ABO on sõltumatu lepinguline pool, mitte äriline esindaja, agent või maakler. Ta ostab ja müüb Amway tooteid ja teenuseid enda nimel ja arvel. Teatud ABOdele võidakse viidata ka muude nimetustega nt Plaatina, Smaragd, Teemant jne vastavalt Amway poolt Amway Müügi- ja Turundusplaanis ja muus Amway ametlikus kirjanduses sätestatud tingimuste alusel väljastatud kvalifikatsioonidele. Amway Corporation: Amway Corp., 7575 East Fulton Street, Ada, Michigan 49355, Ameerika Ühendriigid, või mistahes emaettevõtja, sõsarettevõtja või tütarettevõtja vastavalt kontekstile. Amway Äri ( AB ): Äri, millele on määratud ABO number ning mis on määratletud ABO Lepingus. Amway Ärivõimalus: Amway poolt ABO/PLUSSLIIKME Lepingu alusel pakutavad tooted, turundus, tugi ja maksesüsteem. Amway Ärieeskirjad: Amway ametlikus kirjanduses, sealhulgas Tegevuseeskirjades ja muudes Amway eeskirjades sätestatud reeglistik, mida Amway mistahes ajal jõus hoiab, mis on viitega ühendatud ABO/ PLUSSLIIKME Lepinguga. Tooted: Kõik kaubad, mida Amway ABOdele müügi ja turunduse eesmärgil pakub. Amway Müügi- ja Turundusplaan: Süsteem, mida kasutatakse Boonuse, Tasu või Komisjonitasu arvutamiseks ja ABO/PLUSSLIIKME tunnustamiseks toodete müügi eest vastavalt Amway ametlikus kirjanduses kirjeldatule. Amway Teenused: Kõik teenused, mida Amway ABOdele müügi, sponsorluse ja reklaami eesmärkidel pakub. Amway: Amway selle riigi haru, milles äriomanikul on Amway Äri [sisesta kohaliku sidusüksuse nimi ja aadress] või kõik või mõned Amway ülemaailmsed harud vastavalt kontekstile. Boonus, Tasu või Komisjonitasu: Amway maksed ABOle kooskõlas Amway Müügi- ja Turundusplaaniga äriomaniku ja tema grupi poolt sooritatud Amway toodete müügi alusel. Haru/turg: Amway Äriühing, mis pakub Amway Ärivõimalust teatud riigis. Äri Grupp: Kõik ABO/PLUSSLIIKME alanejad ABOd/ PLUSSLIIKMED välja arvatud mistahes alanevad Plaatina taseme ABOd ja ABOd/PLUSSLIIKMED, keda alanev Plaatina taseme ABO sponsoreerib. Kalendripäev: välja arvatud juhul, kui ei ole sätestatud teisiti, tähendab päev iga nädalapäeva (kaasa arvatud laupäeva, pühapäeva ning pühade ja tähtpäevade) mõttes kalendripäeva. Alanejad: Kõik ABOd/PLUSSLIIKMED, keda ABO/ PLUSSLIIGE sponsoreerib ja kõik ABOd/PLUSSLIIKMED, keda vastavad ABOd/PLUSSLIIKMED omakorda sponsoreerivad jne. Äri Tugimaterjalid (BSM): BSM mõistet tuleb tõlgendada laias mõttes ja sisaldab näidetena järgnevat: trükitud materjale, audio-video ja multimeedia tooteid, internetipõhiseid tooteid ja teenused, Amwayga mitte seotud tunnustamise ja autasustamise süsteemid, koosolekud ja muud üritused ja muud materjalid või varustus, mida kasutatakse informatsiooni pakkumiseks või Amway toodete ja teenuste müügi toetamiseks, muuhulgas kupongid, vautšerid, piletid või püsitellimused/ abonendiprogrammid seoses mistahes eelnevalt loetletuga. Euroopa Majanduspiirkond (EMP) (vastavalt Tegevuseeskirjades viidatule): koosneb järgmistest riikidest: Austria, Belgia, Bulgaaria, Horvaatia, Küpros, Tšehhi Vabariik, Taani, Eesti, Soome, Prantsusmaa, Saksamaa, Kreeka, Ungari, Island, Iirimaa, Itaalia, Läti, Liechtenstein, Leedu, Luksemburg, Malta, Holland, Norra, Poola, Portugal, Rumeenia, Slovakkia, Sloveenia, Hispaania, Rootsi, Suurbritannia ka Šveits. Grupijuht: ABO, kes on kas ise jõudnud 21% tasemeni või kelle Ärigrupis on keegi, kes on jõudnud 21% tasemeni. Abikaasad: loetakse võrdseteks registreeritud kooselu 4 AMWAY TEGEVUSEESKIRJAD LÕPLIK

5 paariga (või sarnase mõistega vastavalt kohalikule seadusandlusele), kusjuures abielus olev isik ja abikaasa loetakse samaväärseks registreeritud kooselus oleva isikuga (või sarnase mõistega vastavalt kohalikule seadusandlusele) Rahvusvaheline Juhtimisboonus, Tasu: Igakuine Boonus, Tasu või Komisjonitasu, mida Rahvusvaheline Sponsor vastavalt Amway Müügi- ja Turundusplaanile teenib kvalifitseeritud ABOde sponsoreerimisega mõnel muul turul. Allharu: Kõik isiklikult sponsoreeritud ABOd ning ka kõik vastava ABO/PLUSSLIIKME alanejad ABOd. Sponsorlusliin: Kõik ABOd/PLUSSLIIKMED tõusvas järjekorras alustades mistahes ABO, kes on vastava ABO/PLUSSLIIKME Sponsor, seejärel Sponsori Sponsor ja nii edasi kuni Amwayni (kaasa arvatud). LOS informatsioon: sisaldab kogu informatsiooni, mis kas osaliselt või täielikult avaldub või seondub Sponsorlusliiniga, sealhulgas, kuid mitte ainult, ABOde numbrite ja muu ABOde äri tuvastada võiva informatsiooniga, ABOde isiklike kontaktandmete, ABOde äritegevust puudutava info, ja kogu muud informatsiooniga, mis on tekkinud või tulenenud minevikus, olevikus või tekib tulevikus. PLUSSLIIGE: PLUSSLIIGE võib sponsoreerida nii ABOsid kui teisi PLUSSLIIKMEID; Ta võib osta tooteid vaid isiklikuks kasutamiseks ning sama hinnaga, millega ABOd neid ostavad. Liige: Endine ABO/PLUSSLIIGE, kes on olnud ABO või PLUSSLIIGE vähemalt 6 kuu pikkuse perioodi vältel, kes on allkirjastanud Liikmelepingu, mis on Amway poolt aktsepteeritud. Erinevalt ABOdest võivad liikmed omandada Amway tooteid vaid isiklikuks kasutamiseks ning neil ei ole lubatud tegutseda sponsoritena. Amway Ametlik Kirjandus: Informatiivsed ajakirjad, brošüürid, toodete infolehed, toodete märgistused, audioja videokassetid, CD-ROMid ja muu trüki- või audiovisuaalne materjal, mis on loodud Amway poolt või Amway jaoks ning mille ABOd võivad Amwaylt saada. Amway Ametlik Veebileht: Mistahes veebileht, mida Amway käitab ja haldab või mille sisu, mis sisaldab infot Amway, Amway Ärivõimaluse või Amway Toodete ja teenuste kohta, Amway omab nt www. nutrilite.com, Ergutusboonus, Tasu või Komisjonitasu: Igakuine boonus, mida teenib ABO, kes on jõudnud grupi PV tasemeni vastavalt Ergutusboonuse lisale. Äriaasta: Amway Äriaasta algab 1. septembril ja kestab järgneva aasta 31. augustini. Isiklikult Sponsoreeritud ABO/PLUSSLIIGE: ABO/ PLUSSLIIGE, kes on Amway Äri juurde toodud isiklikult mõne muu ABO/PLUSSLIIKME (esimene aste) poolt. Plaatina taseme ABO: ABO, kes on jõudud Plaatina auhinnatasemele vastavalt Amway Müügi- ja Turundusplaanile. Potentsiaalne Osaleja: Potentsiaalne ABO/PLUSSLIIGE. Kvalifikatsioon, kvalifitseeritud või kvalifitseeruma: Teatud kriteeriumidele vastamine selleks, et saada boonuseid ja äritegevuse komisjonitasusid ning autasusid kooskõlas Amway Müügi- ja Turundusplaaniga. Kvalifitseeritud Allharu: Allharu, milles vähemalt üks alaneja ABO või üks PLUSSLIIGE on saavutanud maksimaalse Ergutusboonuse taseme. Autasustatav Müügimaht: Grupi kõigi mittekvalifitseerunud äriomanike müügimahtude summa. Jaeklient: Isik, kellele ABO müüb Amway tooteid; nendeks ei ole mistahes ABOd/PLUSSLIIKMED ega ABOde/ PLUSSLIIKMEte abikaasad. Teine Äri: Isiku äri, mida sponsoreerib rahvusvaheliselt isikule endale kuuluv mõnel muul Amway turul tegutsev äri või samas riigis omandatud teine äri. Sponsor: ABO/PLUSSLIIGE, kes tutvustab Amway Äri isikule, kelle ABO/PLUSSLIIKME Avalduse Amway aktsepteerib. Uus ABO/PLUSSLIIGE saab tuge teda sponsoreerinud ABOlt/PLUSSLIIKMELT. Nende vahel on üks kolmest sponsorlussuhte liigist: Isiklik Sponsor: ABO/PLUSSLIIGE, kes kutsub Potentsiaalse Osaleja Amway Ärivõimalusega liituma; Rahvusvaheline Sponsor: ABO/PLUSSLIIGE, kellele tutvustatakse Amway Ärivõimalust teisel Amway turul tegeleva Sponsori ( Rahvusvaheline Sponsor ) poolt. Kasusponsor: ABO/PLUSSLIIGE sidusüksuses, kes määratakse koolitama Rahvusvaheliselt Sponsoreeritud ABOd/PLUSSLIIGET. Maht: Punktväärtus (PV) ja/või Äritegevuse Maht (BV), vastavalt kontekstile; numbriline väärtus, mis on igale tootele määratud selleks, et määrata Boonuste, Tasude, Komisjonitasude ja autasude tasemed. AMWAY TEGEVUSEESKIRJAD LÕPLIK 5

6 PUNKT 3: ABOKS/PLUSSLIIKMEKS SAAMINE 3.1 ABO/PLUSSLIIKME Leping: Selleks, et saada nõuetekohaselt volitatud ABOks/PLUSSLIIKMEKS, peab taotleja täitma ja allkirjastama ABO/PLUSSLIIKME Avalduse ja maksma Amway poolt nõutava kindlaksmääratud iga-aastase tasu ühekordse maksena tasuks Amway poolt pakutavate administratiivsete ja võrguteenuste ning Amway mistahes kirjanduse uuenduste eest. ABO/PLUSSLIIKME Avaldus tuleb Amwayle saata ning Amway poolt volitamiseks vastu võtta kooskõlas Punkti 3.4 sätetega Avalduse võib täita kirjalikult või kasutades Amway ametlikke veebilehti. 3.2 Abikaasadest ABOd/PLUSSLIIKMED: Kui abikaasad soovivad luua Amway Äri koos, peavad nad olema sponsoreeritud ühe Amway Ärina. Kui üks abikaasadest on juba ABO/PLUSSLIIGE, peab teine abikaasa, kui ta otsustab hakata koos oma abikaasaga ABOks/PLUSSLIIKMEKS, liituma oma abikaasa Amway lepinguga Abikaasade puhul loetakse, et nad tegelevad oma Amway Äriga ühiselt kui nad mõlemad on ABO/ PLUSSLIIKME lepingu pooleks ning kui Avaldus on allkirjastatud mõlema poole poolt. Seega vastutab käesolevate Tegevuseeskirjade puhul kumbki pool teise poole tegude eest Abielus isik, kes allkirjastab ABO/PLUSSLIIKME avalduse tunnistab, et vastavalt kohalduvale õigusele, võtab ta enesele vastutuse mistahes tegevuse eest, mille avaldusele mitte alla kirjutanud abikaasa sooritab seoses Amway Äriga, ja see loetakse sooritatuks allakirjutanud abikaasa soovil ja tema nõusolekul. Allakirjutanud abikaasa vastutab ABO/PLUSSLIIKME lepingu alusel mistahes tegevuse eest, millega mitte alla kirjutanud abikaasa rikub või läheb vastuollu ABO/ PLUSSLIIKME lepingu tingimustega, sealhulgas Tegevuseeskirjade ja Amway Eeskirjadega Kui kaks ABO/PLUSSLIIGET abielluvad üksteisega, on mõlemal abikaasal õigus oma Amway Äri loovutada ja liituda oma abikaasa Amway Äriga 3.3 Nõuded ABOks/PLUSSLIIKMEKS saamisele: Piiramata Amway õigust otsustada, kas ABO/PLUSSLIIKME Avaldust mistahes inimese puhul aktsepteerida või mitte, peab isik, kes sõlmib Amwayga ABO/PLUSSLIIKME Lepingu: Olema täieliku teovõimega, st vähemalt 18-aastane ja õiguslikult ja vaimselt kompetentne äri juhtima ning siduvaid lepingulisi kohustusi võtma; olema nõuetekohaselt volitatud tegelema ametitegevusega vastavalt kehtivate seaduste nõuetele; Vastama käesolevate Tegevuseeskirjade Punktile 6.4, kui taotleja tegutses varem ABO/PLUSSLIIKME Lepingu alusel, mis lõpetati või mida ei pikendatud; Olema selline isik, kellega mistahes Amway sidusüksus pole mõnda eelnevat ABO/PLUSSLIIKME Lepingut lõpetanud Mitte omama teist Amway Äri samal turul, välja arvatud Punktis 6.8 nimetatud juhul Mitte olema abielus ABO/PLUSSLIIKMEGA välja arvatud Punktis 3.2 nimetatud juhtudel. 3.4 ABO/PLUSSLIIKME Avalduse aktsepteerimine ja tagasilükkamine: Amway jätab endale õiguse mistahes ABO/PLUSSLIIKME Avaldus aktsepteerida või tagasi lükata. 3.5 Aktsepteerimine ja alustamine: Amway patstāvīgā komersanta/priviliģētā dalībnieka līgums tiek uzskatīts par apstiprinātu pēc tam, kad Amway ir saņēmusi aizpildītu un parakstītu Amway sadarbības līguma oriģinālu (pa elektronisko pastu, pa pastu, pa faksu vai personīgi) un tā saturs tiek salīdzināts ar ziņām, kas atrodas Amway patstāvīgo komersantu/amway Priviliģēto dalībnieku reģistrā, ja vien Amway 6 nedēļu laikā nav nosūtījusi paziņojumu par autorizācijas atteikumu. Kui Amway lükkab Avalduse tagasi ja Amway Äri oli juba üles seatud loevad Amway ja ABO/PLUSSLIIGE Lepingu nõuetekohaselt sõlmituks päeval, millal Amway sai Avalduse ning lõpetatuks päeval, millal taotleja saab Amwaylt Avalduse tagasilükkamise teate. Juhul, kui ABO/PLUSSLIIKME staatuse taotleja registreerimine Amway ametliku saidi kaudu õnnestus, ning informatsioon Amway poolsest registreeringu aktsepteeringust on taotlejani vastavalt Tegevuseeskirjadele kätte toimetatud, on ABOl/ PLUSSLIIKMEL õigus korraldada Amway Äri kooskõlas Tegevuseeskirjade ja Amway Eeskirjadega. Amway ettevõtja/pluss-liige peab 30 päeva jooksul peale registreerumist esitama allkirjastatud avalduse vormi ühel järgmistest viisidest: a) toimetades allkirjastatud avalduse paberkandjal kohale isiklikult, postiga või käsipostiga; b) saates avalduse Amwayle e-posti teel; c) aadressil elektroonilise allkirja tööriista abil. Amwayl on õigus ühepoolselt põhjust avaldamata lõpetada ABO/PLUSSLIIKME leping 14 kalendripäeva jooksul ABO/PLUSSLIIKME poolt tähtaegselt saadetud paberkandjal allkirjastatud registreerimisplangi originaali kättesaamisest. Sellisel juhul hüvitab Amway ABOle/ PLUSSLIIKMELE kõik tema poolt Amwayle lepingu alusel 6 AMWAY TEGEVUSEESKIRJAD LÕPLIK

7 tasutud summad. Pärast 14 päeva möödumist võib lepingu lõpetada ainult vastavalt Amway Tegevuseeskirjade punktile Sponsorlustavad: Amway Ärivõimalust esitletakse võrdse võimalusena kõigile hoolimata nende etnilisest taustast, soost, rahvusest või usulistest või poliitilistest vaadetest ABOks/PLUSSLIIKMEKS saamise tingimusena ega ABO/PLUSSLIIGE Amway Äri arendamiseks abi saamise tingimusena ei pea Potentsiaalne Osaleja: a. Ostma mistahes kindlat kogust tooteid või teenuseid. b. Hoidma teatavat minimaalset tootevalikut laos. c. Ostma mistahes Äri Tugimaterjale. 3.7 Kehtivus ja lõppemine: Kui lepingu perioodi ei pikendata vastavalt Tegevuseeskirjade Punktile 3.9, lõpeb ABO/PLUSSLIIKME Leping vastavalt selle tingimustele. Kui Amway või ABO/PLUSSLIIGE pole seda varem lõpetanud, lõpeb ABO/PLUSSLIIKME Leping automaatselt iga aasta 31. detsembril. Kui avaldus on allkirjastatud ja aktsepteeritud kalendriaasta 1. juulil või pärast seda, lõpeb Leping järgmise kalendriaasta 31. detsembril. 3.8 Lepingu lõpetamine: ABO/PLUSSLIIGE võib ABO/ PLUSSLIIKME Lepingu mistahes ajal viivitamatult kehtivalt lõpetada teksti kujul. Amway võib lepingu lõpetada Amway Tegevuseeskirjade ja Eeskirjade tahtlike ning oluliste rikkumiste puhul vaid pärast seda, kui ta on järginud Tegevuseeskirjade Punktis 11 sätestatud protseduure ning kui on tehtud kõik mõistlikud pingutused mõlema poole kokkuleppeni jõudmiseks. Kui leping lõpetatakse Amway poolt, on ABOl lisaks kohtusse pöördumise õigusele õigus pöörduda rahvusvahelise kaebuste läbivaatamise komisjoni poole (Tegevuseeskirjade Punkt 16) Tagasiostureegel: ABO/PLUSSLIIKME Lepingu lõppemisel või vabatahtlikul lõpetamisel võib ABO/ PLUSSLIIGE taotleda õigust tagastada Amwayle müümata Amway tooted ja teenused, mis tema valduses on, eeldusel, et need tooted on uued, kasutamata ja algses seisukorras. Amway ostab need tooted tagasi sama hinnaga, millega need Amwaylt on ostetud miinus menetlemise ja taasladustamise kulud, miinus mistahes boonussummad, mida vastavate ostude pealt maksti ning mistahes tagastamatud maksud. Mistahes summad, mida Amwayle võlgnetakse tasaarveldatakse sellest summast. Kui ABO/PLUSSLIIKME Leping lõpetatakse ABO/PLUSSLIIKME lepingurikkumise tõttu, on Amwayl õigus äranägemise järgi otsustada, kas käesoleva Punkti alusel tooteid ja teenuseid tagasi osta või mitte. 3.9 Pikendamine: ABOdel/PLUSSLIIKMETEL on õigus oma lepingulist suhet Amwayga iga-aastaselt pikendada. Amway võib lepingu pikendamise avalduse tagasi lükata Amway Tegevuseeskirjade ja Eeskirjade tahtlike ning oluliste rikkumiste puhul vaid pärast seda, kui ta on järginud Tegevuseeskirjade Punktis 11 sätestatud protseduure ning kui on tehtud kõik mõistlikud pingutused mõlema poole kokkuleppeni jõudmiseks ABO/PLUSSLIIKME Lepingu perioodi mistahes pikendamine, mille Amway on aktsepteerinud, on kehtiv alates pikendamise kuupäevast kuni selle kalendriaasta lõpuni milleks ABO/PLUSSLIIKME Lepingut pikendati. Vastava pikenduse tingimusteks on ABO/PLUSSLIIKME Lepingu tingimused, mis pikendamise hetkel kehtisid. Pikendamine loetakse aktsepteerituks, kui Amway ei ole seda 30 päeva jooksul pärast avalduse esitamist kirjalikult tagasi lükanud Lepingu pikendamatajätmise korral Amway poolt on ABOl lisaks kohtusse pöördumise õigusele õigus pöörduda rahvusvahelise kaebuste läbivaatamise komisjoni poole Reserveeritud 3.15 Amway Äri, mida käitatakse juriidilise isiku kaudu: ABO Lepingu pooleks võib olla piiratud vastutusega äriühing, eeldusel, et ta vastab teatavatele tingimustele ja nõuetele. Juriidilistele isikutele võidakse pakkuda teisi Amway volitatud tegevusvariante. Uusima info saamiseks palun võtke Amwayga ühendust. Isik, kes allkirjastab juriidilise isiku nimel ABO Avalduse, peab isiklikult vastama Tegevuseeskirjade Punktis 3.3 toodud kvalifikatsioonidele ja peab omama vastavas juriidilises isikus enamusosalust. See kehtib ka isikule, kes algsele isikule juriidilises isikus pärijana järgneb. Juriidiliselt isikult võidakse nõuda, et ta esitab lisaks muudele dokumentidele tõendi eksisteerimise kohta ja tõendi ABO Lepingu alusel oodatavate tegevuste läbiviimiseks kvalifitseerituse kohta, tõendi kõigi kohalduvate registreerimisnõuete järgimise kohta, dokumendi, mis sisaldab infot juriidilise isiku, selle asutajate ja juhtide ja nendevaheliste lepingute kohta või muud sarnast infot ja dokumente, kui Amway seda nõuab Reserveeritud 3.17 Amway ürituste kutsete kahe inimese piirang: Kutsed äriseminaridele, juhtimisseminaridele, ergutusreisidele ja muudele Amway poolt korraldatud üritustele edastatakse vaid kahele isikule iga Amway Äri kohta. Nendeks isikuteks on Amway andmete kohaselt Amway Äri omanikeks olevad isikud. AMWAY TEGEVUSEESKIRJAD LÕPLIK 7

8 3.18 Reserveeritud 3.19 Conspiracy Inducement to Breach: An ABO/ MEMBER PLUS shall not conspire with any other person to breach or induce a breach of an ABO/MEMBER PLUS Contract Reserveeritud 3.21 Representations and Warranties: An ABO/ MEMBER PLUS shall not make any false representation or statement to Amway, nor induce Amway to accept an ABO/MEMBER PLUS application under false pretences, nor breach any representation or warranties, including but not limited to those made by the ABO/MEMBER PLUS in section 3.3 of the Rules of conduct Reserveeritud 3.23 (1) Tegevus avamata turgudel või väljaspool turgu, kus ABO on registreeritud: ABO, kes otseselt või kaudselt tegeleb mistahes tegevusega, mis in seotud Amway Äriga avamata turul, peab seda tegema viisil, mis on kooskõlas Amway ja vastaval turul kohalduvate õigusaktite, regulatsioonide, reeglite, eeskirjade ja muude põhimõtete ning nende mõttega, olenemata sellest, kas nad on registreeritud ABOd vastaval turul või mitte. Selleks, et mitte vastuollu minna käesoleva sätte eesmärgiga, peab ABO end kurssi viima vastaval turul tegutsevatele Amway sidusüksustele kohalduvate õigusaktite, regulatsioonide, reeglite, eeskirjade ja muude põhimõtetega. Nimetatud tingimuste mittetäitmine loetakse ABO lepingu rikkumiseks kõigis piirkondades, kus vastav ABO Amwayga sõlmitud lepingu alusel tegutseb. Sellisel juhul on Amwayl õigus võtta kasutusele Tegevuseeskirjade punktis 11 nimetatud meetmeid. (2) Ükski ABO/PLUSSLIIGE ei vii läbi ABO/PLUSSLIIKME tegevusi turgudel, mida Amway pole avanud (vt ka Avamata Turgude Globaalse Nulltolerantsi Eeskirja, mis on leitav aadressil Amway määratleb ABO/PLUSSLIIKME tegevusena mistahes tegevust, mille eesmärk on edendada või arendada Amway Äri vastavalt Tegevuseeskirjade Punktis sätestatule. PUNKT 4: ABODE/PLUSSLIIKMETE ÜLDISED KOHUSTUSED ABO/PLUSSLIIGE käitub alati professionaalselt, viisakalt ja teistega arvestavalt ning käitab Amway Äri rahaliselt vastutustundlikult ja häid äritavasid järgides (vt ka Tegevuseeskirjade Punkt 4.4). ABO/PLUSSLIIGE ei tegele mistahes hetkel agressiivse müügiga ega kasuta petlikke või eksitavaid müügi- või turundusmeetodeid. 4.1 Lepinguline tähendus: ABO/PLUSSLIIGE peab järgima Tegevuseeskirjades ja Amway Eeskirjades sätestatud kohustusi ja nõudmisi Rikkumistest teavitamine: ABO/PLUSSLIIGE teavitab Amwayd viivitamatult mistahes infost seoses mõne ABO/PLUSSLIIKME tegelikust, võimalikust või ähvardavast ABO/PLUSSLIIKME Lepingu, sealhulgas Amway Eeskirjade või mistahes kohalduvate seaduste või õigusaktide, rikkumisest Koostöö uurimiste läbiviimisel: ABOd/ PLUSSLIIKMED teevad Amwayga koostööd mistahes uurimises, mille Amway algatab kooskõlas Punktis 11 kirjeldatud Protsessiga. 4.2 Amway toodete ostmine Selleks, et olla õigustatud saama autasusid ja preemiaid vastavalt Amway Müügi- ja Turundusplaanile, peab ABO/PLUSSLIIGE ostma Amway tooteid ja teenuseid ja Amway ametlikku kirjandust vaid otse Amwaylt ABO ei tohi müüa Amway tooteid ja teenuseid teistele ABOdele, PLUSSLIIKMETELE ega Liikmetele. 4.3 Import/Eksport/Jaemüügikohad/Massiturundus: ABOd/PLUSSLIIKMED ei ekspordi ega impordi Amway tooteid, ega müü neid teadlikult ekspordiks ega impordiks, riigist, milles Amway tegutseb mistahes muusse riiki; Amway ettevõtjad/pluss-liikmed võivad järgmisi piiranguid silmas pidades siiski välisriiki reisides Amway tooteid isiklikuks kasutuseks kaasa võtta: ta peab ise vastavas riigis toote tellimuse tegema; kaasata ei tohi kullereid, tarneettevõtteid ega ekspediitoreid; kui Amway ettevõtja/pluss-liige tegeleb Amway toodete müügiga ka vastavas riigis, ei tohi tellimust teha välisriigi kliendi tellimusena; tooted on ainult Amway ettevõtja/pluss-liikme isiklikuks kasutuseks ja neid ei või ühelgi tingimusel edasi müüa, levitada ega ära anda; tellitavad tooted eo tohi olla müügil Amway ettevõtja koduturul; kestvuskaupu (nt. veepuhastussüsteemid, õhupuhastussüsteemid) ei tohi ühelgi tingimusel ühelt turult teisele viia; Amway ettevõtja poolt tellitav toote kogus ei tohi ületada mõistlikke piire; summas alla 300 euro aastas; Isikliku kasutuse erandit võib kasutada maksimaalselt kord aastas või äritegevuse arendamise strateegia raames. 8 AMWAY TEGEVUSEESKIRJAD LÕPLIK

9 Punktides ja kirjeldatud kitsendused ei kehti siiski Amway toodete Euroopa majanduspiirkonna (kaasa arvatud Šveits) sisese impordi/ekspordi kohta Igal juhul on ABOd/PLUSSLIIKMED ainuisikuliselt vastutavad selle eest, et müües Amway tooteid sellisel turul, mis ei ole registreeritud konkreetse turuna, kus Amway tegutseb, vastaks nende tegevus vastava turu kohalikele regulatsioonidele ning õiguslikele/ regulatoorsetele nõuetele ABO/PLUSSLIIGE ei esitle ega müü Amway tooteid ega teenuseid, Amway ametlikku kirjandust ega Äri Tugimaterjale mistahes jaemüügikohast ega luba neid mistahes jaemüügikohas esitleda, müüa, reklaamida või välja panna; EE reserveeritud WE: ABO võib osaleda avalikel laatadel või messidel ainult Amway eelneval kirjalikul nõusolekul eeldusel, et nad palunud Amway heakskiitu kirjalikult (vähemalt 4 nädalat ette) Reklaamimine; ABO/PLUSSLIIGE võib kasutada reklaammeediat ainult Amway kirjalikul selgesõnalisel nõusolekul (vaata Tegevuseeskirjade punkt 9.7). Mistahes sotsiaalse meedia kasutamisel peavad ABOd/PLUSSLIIKMED järgima Amway Tegevuseeskirju ja Amway Eeskirju, eelõige Euroopa sotsiaalvõrgustike kasutamise eeskirja (leitav aadressil ning vastava sotsiaalmeedia veebilehe tingimusi. ABOl võib olla veebileht Amway Äri ja Amway toodete ja teenuste reklaamimiseks, kui see on Amway poolt lubatud kooskõlas Amway Veebilehe Eeskirjadega (leitav aadressil ABOd/PLUSSLIIKMED ei kasuta mistahes Amway reklaamitavat üritust või meediat ära selleks, et müüa, reklaamida mitte-amway tooteid või teenuseid või saada nende müügist või reklaamimisest kasu. See kehtib ka mistahes üritusele või meediale, mis on suunatud ABOdele/PLUSSLIIKMETELE või Potentsiaalsetele Osalejatele Väärad kinnitused: ABOd/PLUSSLIIKMED ei tee ühtegi tegevust, anna ühtegi ütlust, ega jäta parandamata mistahes ütlust seoses Amway Äriga ja Amway Ärivõimalusega, mis vastavalt kontekstile ja olukorrale pole tõene, täpne ja kohane. Väited Amway kohta võivad olla võetud vaid sõna-sõnalt vastaval turul kasutamiseks mõeldud ja heaks kiidetud Amway ametlikust kirjandusest ja Amway ametlikelt veebilehtedelt. Seetõttu ABO/PLUSSLIIGE: Ei esita liialdatud või garanteerimata väiteid ja/või ütlusi Amway toodete ja teenuste kohta peale nende, mis on kirjas Amway ametlikus kirjanduses, see hõlmab endas muuhulgas meditsiinilisi ja/või tervishoiuga seotud väiteid/ütlusi ning ka ütlusi, mille arstid ja/või mistahes muud kolmandad isikud on Amway toodete kohta andnud; Ei esitle Amway tooteid või teenuseid või tooteid, mida Amway levitab, ebatäpselt hindade, kvaliteedi, standardite, tasemete, sisu, stiili või mudeli, päritolukoha või kättesaadavuse osas; Ei ütle, et Amway tooted või teenused või tooted, mida Amway levitab, toetavad, soodustavad või pakuvad mistahes omadusi, mida neil tulemuse, lisatarvikute, kasutusalade või eeliste osas tegelikult pole; Ei käitu mistahes juhul ega esitle Amwayd või Amway poolt levitatavaid tooteid petturlikul viisil ega reklaami tooteid, mida Amway ei levita, väites, et Amway neid levitab; 4.5 Taaspakendamine: ABOd ei tohi Amway tooteid ega teenuseid ega Amway ametlikku kirjandust taaspakendada, muul moel muuta ega muuta nende pakendite mistahes märgistusi. 4.6 Kirjalik müügikviitung: ABO annab kliendile Amway toote või teenuse müümise hetkel kirjaliku ning kuupäeva kandva kviitungi, millel on märgitud: (a) müüdud toode (tooted); (b) müügihind (sisaldab käibemaksu); (c) müügi sooritanud ABO nimi, aadress ja telefoninumber; (d) Amway Rahulolugarantii ja (e) täiendav informatsioon, vastavalt kohalikele õigusaktidele. 4.7 Amway Rahulolugarantii: ABOd pakuvad Amway Rahuolugarantiid käesoleva punktiga ja Amway ametlikus kirjanduses sellega seotud informatsiooniga kooskõlas. Eelkõige hõlmab see (eelnevat piiramata) järgnevat: ABOd teavitavad Amwayd mistahes kliendikaebusest ja esitavad asjassepuutuva info; Kui klient soovib kasutada Amway Rahulolugarantii teenust nimetatud garantiiperioodi jooksul, pakub ABO kliendile viivitamatult valikuvariandid (a) ostuhinna tagastamine; (b) sarnase toote vastu vahetamine; või (c) ostuhinna ulatuses krediidi andmine mõne teise toote ostmiseks; ABOd ei tee mistahes liiki pakkumist ega kompromissi ega tee Amwayd vastutavaks mistahes kaebuse või toote tagastamise eest. 4.8 Kooskõla kehtivate seaduste, õigusaktide ja seadustikega: ABO/PLUSSLIIGE järgib kõiki kehtivaid seadusi, õigusakte ja seadustikke, mis nende poolt Amway Äri käitamisele kehtivad ning nad ei tohi teha AMWAY TEGEVUSEESKIRJAD LÕPLIK 9

10 midagi, mis võiks kahjustada ABO/PLUSSLIIKME ja/või Amway mainet. 4.9 Pettus või ebaseaduslikud äri tegemise viisid: ABO/ PLUSSLIIGE ei tegele pettustega ega teosta äritegevust ebaseaduslikul moel Ebaseaduslik äri või tegevus: ABO/PLUSSLIIGE ei käita mistahes ebaseaduslikku või seadusevastast äri ega teosta mistahes ebaseaduslikku äritegevust ega võta sellest osa reserveeritud 4.12 ABO/PLUSSLIIKME suhe: ABO/PLUSSLIIGE ei või esineda, viidata ega käituda viisil, mis viitaks, et ABO/ PLUSSLIIGE on Amwayga sõlmitud lepingu alusel töötaja või midagi muud kui sõltumatu lepinguline pool; 4.13 Frantsiisid ja piirkonnad: Amway Müügi- ja Turundusplaani kohaselt ei ole olemas mistahes ainuõiguslikke frantsiise ega piirkondi Amwayga mitte seotud müügitegevus: Kui ABOd/ PLUSSLIIKMED tegelevad muu kui eespool kirjeldatud äritegevusega, mis on seotud mitte-amway toodete ja teenustega või Amway poolt mitte volitatud Äri Tugimaterjalidega, peavad nad kinni pidama järgmisest: ABO, kes isiklikult müüb muid tooteid peale Amway toodete või kes müüb teenuseid (nt maksuteenused, kindlustus, investeeringud jne), ei mõjuta mistahes teist ABO/PLUSSLIIGET, keda ta isiklikult ei sponsoreeri, selliseid tooteid või teenuseid müüma ega paku neid tooteid või teenuseid mistahes ABOle/ PLUSSLIIKMELE, keda ta isiklikult ei sponsoreeri. Käesolevas kontekstis tähendab mõjutama veenma/ üritama veenda teist ABOd/PLUSSLIIGET müüma mistahes toodet või teenust, hoolimata sellest, kas seda tehakse tulu saamise eesmärgil või muul põhjusel. See reegel kehtib ka PLUSSLIIKMETELE, kes ei ole volitatud Amway tooteid või teenuseid müüma, kuid kellel võib olla volitusi äritegevuse läbiviimiseks ja teiste toodete või teenuste müümiseks ning kes tegelikult seda ka teeb. ABOdele, kes on kvalifitseeritud Plaatina tasemega või kes on kvalifitseerumas Plaatina või kõrgemale tasemele, kohaldub lisaks ka punkt Ükski ABO ei või müüa, reklaamida Äri Tugimaterjale ega saada tulu nende müügist või reklaamist välja arvatud kooskõlas mistahes eeskirjade ja protseduuridega, mille Amway on loonud vastavalt Tegevuseeskirjade Punktile 7 ja muudele Amway Eeskirjadele, eelkõige Euroopa Äri Tügimaterjalide Eeskirjadele ABOd/PLUSSLIIKMED ei kasuta muude äritegevuste laiendamiseks ja edendamiseks ära seda, et nad on tuttavad või seotud ABOde/PLUSSLIIKMETEGA, keda nad isiklikult ei sponsoreerinud, muuhulgas ei kasuta nad selleks ära teadmisi, mis tulenevad nende individuaalsetest Sponsorlusliinidest või on nendega seotud. ABO/PLUSSLIIGE, kes on regulaarselt seotud klientidele professionaalse teenuse osutamisega (nt remonditöökoda, jaemüügiasutus, juuksuri- või ilusalong, õigusteenuse osutamine, meditsiin, hambaarstiteenus või raamatupidamisteenus), võivad teenindada kliente, kes on ABOd/PLUSSLIIKMED ning kes on nad üles otsinud; ABOd/PLUSSLIIKMED ei tohi aktiivselt üritada endale kliendiks saada ABOsid/PLUSSLIIKMEID, keda nad isiklikult sponsoreerivad Ei ABO/PLUSSLIIGE ega ABO/PLUSSLIIKME abikaasa ega mistahes muu isik, kes on ABO/ PLUSSLIIKME Lepingus kirjas, ei kasuta mitte-amway äri edendamiseks ära seda, et nad on tuttavad või seotud teiste ABOde/PLUSSLIIKMETEGA Teise Amway Ärisse sekkumine: Ükski ABO/ PLUSSLIIGE ei tohi sekkuda teise ABO/PLUSSLIIKME ärisse. Sekkumiseks teise ABO/PLUSSLIIKME ärisse loetakse eelkõige (alltoodud nimekirjas on toodud vaid näited): Teise ABO/PLUSSLIIKME mõjutamist või katset teda mõjutada oma Sponsorlusliini vahetama, oma Amway Äri võõrandama või sellest loobuma või sponsoreerima või mitte sponsoreerima teatavat Potentsiaalset Osalejat; Teise ABO/PLUSSLIIKME mõjutamist või katset teda mõjutada keelduma koolituse, motivatsioonipaketi või muu toe pakkumisest Alanejast ABOle/ PLUSSLIIKMELE; Teise ABO/PLUSSLIIKME mõjutamist või katset teda mõjutada ABO/PLUSSLIIKME Lepingut, sealhulgas Tegevuseeskirju ja teisi Amway Eeskirju, rikkuma; Teise ABO/PLUSSLIIKME mõjutamist või katset teda mõjutada tegelema Amwayga mitte seotud müügitegevusega, mis ei ole kooskõlas punktiga reserveeritud 4.17 Maksejõuetus ABO/PLUSSLIIGE teavitab Amwayd viivitamatult mistahes maksejõuetusmenetluse algatamisest ABO/ PLUSSLIIKME suhtes või kui ABO/PLUSSLIIKME varadele määratakse õigustatud isik või haldur või kui mistahes varad arestitakse kohtu või võimuorgani otsusega või need on ära võetud täitmata kohtuotsuse või võla sundtäitmiseks Amway võib pidada ABO/PLUSSLIIKME valduses olevate mistahes Amway toodete käsutamise osas 10 AMWAY TEGEVUSEESKIRJAD LÕPLIK

11 läbirääkimisi pankrotihalduriga või muu vastutava isikuga Kui mistahes maksejõuetuse või sarnase menetluse tulemusena üritatakse müüa, loovutada või muul moel võõrandada ABO/PLUSSLIIKME õigusi ABO/ PLUSSLIIKME Lepingus, peab selline müük, loovutamine või muul moel võõrandamine olema läbi viidud kooskõlas kehtiva seadusandlusega ja Tegevuseeskirjade Punktiga Müük lõpptarbijatele: Amway maksab boonuseid vastavalt Amway toodete ja teenuste müügile lõpptarbijatele reserveeritud 4.23 Spämmimine: Spämmimine on see, kui keegi saadab indiviidile või grupile elektroonilisel teel (nt faks, e-post või SMS sõnumid) tellimata teateid. ABO/PLUSSLIIGE ei saada, kanna üle ega edasta muul moel elektroonilisel teel teateid isikutele ilma nende eelneva selgesõnalise kirjaliku nõusolekuta. Muuhulgas hõlmab see sõnumite saatmist sotsiaalmeedias või e-kirjade saatmist uudisgruppide kaudu, ostetud postiloendeid, turvalisi postiloendeid ja muid indiviidide või isikute nimekirju Töökuulutused: Kui vastatakse töökuulutusele, milles keegi otsib tööd, märgib ABO/PLUSSLIIGE selgelt vastuse esimeses lõigus, et ABO/PLUSSLIIGE pakub ärivõimalust, mitte tööd töölepingu alusel Heategevus: ABOd/PLUSSLIIKMED võivad kasutada Amway tooteid heategevuseks raha kogumise eesmärgil Amwaylt saadud kirjaliku loa alusel. See hõlmab muuhulgas Amway toodete ja teenuste ostmisele kutsumist kinnitusega, et kogu või osa tulust või kasumist, mis selle müügi läbi teenitakse läheb teatava heategevusliku grupi, organisatsiooni või eesmärgi toetamiseks Amway Müügi- ja Turundusplaani väärkasutamine: Ükski ABO/PLUSSLIIGE ei tohi Amway Müügi- ja Turundusplaani ega auhinna saamiseks õigustavat mahtu mistahes moodi mõjutada nii, et selle tulemuseks on boonuste maksmine või muud autasud ja tunnustus, mis ei ole välja teenitud vastavalt Amway Müügi- ja Turundusplaanis või muus Amway ametlikus kirjanduses sätestatud tingimustele. See reegel kehtib ka äri nõuetevastase struktureerimise kohta nii, nagu see on Liitmise Eeskirjades määratletud (leitav aadressil Isiklike ja äri andmete uuendamine: Kõik ABOd/ PLUSSLIIKMED vastutavad, selle eest, et nad edastavad Amwayle mistahes uuendused või muudatused oma isikuandmetes (nt nimi, aadress ja telefoninumbrid jne) või äri andmetes (nt partneri lisamine või kustutamine, ärilise staatuse muutumine jne) Privaatsus ja konfidentsiaalsus: Kõik ABOd/ PLUSSLIIKMED peavad järgima Amway Privaatsuspõhimõtteid (leitav aadressil ja kehtivaid andmekaitseseadusi ja õigusakte. Amway on oma toodete, äri ja Amway Tegevuseeskirjas määratletud LOS-ga seotud ärisaladuste ja konfidentsiaalse teabe ( Konfidentsiaalne Teave ) omanik. ABO/PLUSSLIIGE kinnitab ja nõustub, et kogu vastav Konfidentsiaalne Teave jääb igal ajal Amway omandiks ja et ulatuses, milles ABO-le/PLUSSLIIKMELE antakse Lepingu täitmise käigus võimalus kasutada Konfidentsiaalset Teavet, kasutab ABO/PLUSSLIIGE vastavat Konfidentsiaalset Teavet vaid Lepingus sätestatud ulatuses ja eesmärkidel. ABO/PLUSSLIIGE ei edasta ega avalda Konfidentsiaalset Teavet ilma Amway eelneva kirjaliku loata mis tahes kolmandale isikule, sealhulgas teised ABO-d/PLUSSLIIKMED, välja arvatud Lepingus otseselt sätestatud tingimustel. Lepingu lõpetamisel või pikendamata jätmisel tagastab ABO/ PLUSSLIIGE Amwayle kogu tema valduses oleva Konfidentsiaalse Teabe. ABO/PLUSSLIIGE kinnitab ja nõustub, et käesoleva sätte mis tahes rikkumine põhjustab Amwayle parandamatut kahju, andes Amwayle õiguse kasutada viivitamatult tõkendeid või muid sarnaseid õiguskaitsevahendeid edasise Lepingu rikkumise või Konfidentsiaalse Teabe avaldamise vältimiseks. Käesolevast sättest tulenevad mis tahes konfidentsiaalsuskohustused jäävad kehtima ka pärast Lepingu lõpetamist Maine kahjustamise risk: ABO/PLUSSLIIGE ei tegele millegagi, mis võib negatiivselt mõjutada Amway, Amway Äri ja Amway Toodete ja teenuste ja teiste ABOde/ PLUSSLIIKMETE mainet reserveeritud 4.30 Toodete müümine ABOde poolt: käesoleva lepingu raames tellitud Amway tooteid võivad esitleda ja/või müüa ainult Amway ettevõtjad Ärivõimaluse esitlemine ABOde/PLUSSLIIKMETE poolt: Amway Ärivõimalust võivad Potentsiaalsele ABOle esitleda vaid ABOd/PLUSSLIIKMED. Vaid ABOd/ PLUSSLIIKMED võivad sponsoreerida uut ABO/ PLUSSLIIGET Rahvusvaheline sponsorlus: Kui ABO/PLUSSLIIGE alustab teise äri turul, mis ei ole tema esialgse äri turg, võib esialgne äri olla teise äri rahvusvaheliseks sponsoriks. AMWAY TEGEVUSEESKIRJAD LÕPLIK 11

12 Järgnevad ärid (kolmas, neljas jne) peavad samuti olema rahvusvaheliselt seotud esialgse äriga või vastava ABO/ PLUSSLIIKME teiste äridega. PUNKT 5: SPONSORITE TÄIENDAVAD ÜLESANDED JA KOHUSTUSED 5.1 ja 5.2: reserveeritud 5.3. Sponsorite üldised ülesanded ja kohustused: Pakkuda sponsoreeritavatele ABOdele kogu Amway ametlikku kirjandust, mis on mõeldud kasutamiseks uutele sponsoreeritavatele ABOdele reserveeritud Tagada sponsoreeritud ABOde koolitamine ja motiveerimine kooskõlas Amway Tegevuseeskirjade ja Amway Eeskirjadega või teha koostööd sponsorlusliinis ülal asuva Plaatina taseme ABOga, et tagada, et vastav koolitamine ja motiveerimine leiab aset; 5.3.4/5.3.5 reserveeritud Amway ei nõua ladustamist ega toodete ostmist. Amway Müügi- ja Turundusplaani kohaselt makstakse boonuseid lõpptarbijale müüdu eest. Seega on selleks, et ABO oleks õigustatud saama Amway Müügi- ja Turundusplaani alusel kompensatsiooni, vaja, et tooteid müüdaks lõpptarbijatele ABO ostudega proportsionaalsetes kogustes. Amway jätab endale õiguse mitte väljastada mistahes kvalifikatsioone, autasusid ja preemiaid, kui leitakse, et ostud ei ole lõpptarbijale müüdud kogustega proportsioonis. ABO esitab Amway palvel Amwayle vastavad tõendid käesoleva reegli järgimise kohta Säilitada sõltumatu suhe nende ABOde/ PLUSSLIIKMETEGA, keda ta sponsoreerib Teha endast parim tagamaks, et isiklikult sponsoreeritavad ABOd järgivad täielikult ABO Lepingut, sealhulgas Tegevuseeskirju ja Amway Eeskirju ning kõiki kohalduvaid seadusi ja õigusakte reserveeritud Teha endast parim innustamaks isiklikult sponsoreeritavaid ABOsid/PLUSSLIIKMEID osalema Amway ametlikel koosolekutel/üritustel reserveeritud Selgitada ABO/PLUSSLIIKME ülesandeid ja kohustusi vastavalt ABO/PLUSSLIIKME Lepingule, sealhulgas vastavalt Amway Tegevuseeskirjadele ja Amway Eeskirjadele ja juhendada sponsoreeritavat ABO/ PLUSSLIIGET, kuidas Amway Äri käitada kooskõlas ABO/ PLUSSLIIKME Lepinguga, Tegevuseeskirjadega, muude Amway Eeskirjadega ja muu Amway ametliku kirjandusega. 5.4 Plaatina või kõrgema taseme ABO ülesanded Selleks, et saavutada ja säilitada Plaatina taseme ABO tiitel ja privileegid, peab ABO algselt kvalifitseeruma ja seejärel igal äriaastal taas kvalifitseeruma. Kvalifitseerumise ja taaskvalifitseerumise tingimused on sätestatud Amway ametlikus kirjanduses või Amway ametlikel veebilehtedel. Muuhulgas on järgmised kohustused: Toetada ja järgida Tegevuseeskirju ja Amway Eeskirju ja juhendada ja julgustada teisi ABOsid/ PLUSSLIIKMEID Ärigrupis sama tegema Koolitada Ärigruppi kuuluvaid ABOsid/ PLUSSLIIKMEID Toetada nõuetekohaselt täidetud ABO/ PLUSSLIIKME Avaldusi; Koolitada Ärigruppi kuuluvaid ABOsid/ PLUSSLIIKMEID Amway Äri ajamise osas ja Amway toodete, muuhulgas Amway Rahulolugarantii kasutamise osas lisaks punktis 4.14 sätestatule, kui ABO on kunagi olnud või on kvalifitseerunud Plaatina või kõrgemale tasemele, kohustub ta Amwayd teavitama enne, kui alustab või sooritab mis tahes äritegevust või teenust, mis otseselt või kaudselt konkureerib või on sarnane Amway äriga, olgu see tema enda huvides või mis tahes teise isiku huvides, kasutades või kuritarvitades mis tahes konfidentsiaalset teavet, mis kuulub Amwayle, tema klientidele või ABOdele/Liikmetele/Plussliikmetele. PUNKT 6: SPONSORLUSLIINIDE SÄILITAMINE 6.1 Sponsorlusliinide kaitse: Muudatused Sponsorlusliinis, Amway Äri omandi müümine, Amway Äri võõrandamine, Amway Äride ühinemine või eraldamine on kõik tegevused, milleks on vaja muuta ABO/PLUSSLIIKME Lepingut ning seetõttu peavad ABO/PLUSSLIIGE ja Amway nendes kirjalikult kokku leppima. Sellest tulenevalt tunnistab ja nõustub ABO/PLUSSLIIGE, et: Amway Äri mistahes müügi, Sponsorlusliini muudatuse, võõrandamise, omandi ühendamise, kahe Amway Äri ühinemise või koostöö või Amway Äri eraldamise või jaotamise jaoks on vaja Amway selgesõnalist kirjalikku nõusolekut Sponsorlusliini ei struktureerita Amway Äri müügi, võõrandamise või ühinemise korral strateegiliselt ümber Amway võib oma äranägemise järgi tagasi lükata mistahes avalduse Amway Äri müügiks, võõrandamiseks, Sponsorlusliini muutmiseks, Amway Äride ühinemiseks või nende eraldamiseks või jaotamiseks olenemata mistahes Amway Tegevuseeskirjadest ja Amway Eeskirjadest või muudest ABO/PLUSSLIIKME Lepingu tingimustest, mis kirjeldavad protseduure, mida ABO/ PLUSSLIIGE peab järgima, kui ta sellise tegevuse ette võtab. 6.2 IIndividuaalsed muudatused sponsorluses: ABO/ 12 AMWAY TEGEVUSEESKIRJAD LÕPLIK

13 PLUSSLIIGE võib taotleda, et muudetaks ABO/ PLUSSLIIGET, kes on taotleva ABO/PLUSSLIIKME Sponsorina Amway poolt registreeritud, järgides alltoodud protseduure: Taotlev ABO/PLUSSLIIGE peab esitama kirjaliku taotluse Amwayle, millega on kaasas: (a) kirjalik nõusolek ja luba, mille on allkirjastanud kõik ABOd/PLUSSLIIKMED, kes on temast Sponsorlusliinis üleval pool kuni esimese kvalifitseeritud Plaatina taseme ABOni (kaasa arvatud) ja (b) kirjalik nõusolek uuelt Sponsorilt ja uuelt Sponsorlusliinis ülal asuvalt Plaatina taseme ABOlt Amway võib võtta ühendust mistahes Rahvusvaheliste Sponsoritega ja Rahvusvahelise Juhtimisboonuse saajatega ning annab neile 30 päeva kommentaaride esitamiseks Kui Amway taotluse rahuldab, muudetakse taotleva ABO/PLUSSLIIKME Riiklik või Kasusponsor ning Sponsorite/Sponsorlusliinis ülal asuvate Sponsorite, kes taotlenud ABOd/PLUSSLIIGET varem sponsoreerisid, registreering vastava ABO/PLUSSLIIKME Sponsoritena kustutatakse.rahvusvaheline Sponsor jääb samaks. 6.3 Grupi sponsorluse muutmine: Mistahes ABO, kes ei ole saanud Plaatina kvalifikatsiooni või keda Amway tunnistab kui Grupi juhti, võib kooskõlas järgmise protseduuriga taotleda, et Amway muudab Sponsorit ja lisaks, et osad või kõik Alanejad ABOd/PLUSSLIIKMED jäävad taotleva ABO/PLUSSLIIKME Alanejateks (vaid ABOd/PLUSSLIIKMED, kes ei ole kvalifitseerinud Plaatina tasemele või kõrgemale) ja järgivad muudatust sponsorluses Taotlev ABO/PLUSSLIIGE peab esitama kirjaliku taotluse Amwayle, millega on kaasas: (a) kirjalik nõusolek ja luba, mille on allkirjastanud kõik tema Alanejad ABOd/PLUSSLIIKMED, kes soovivad jääda taotleva ABO/PLUSSLIIKME Alanejateks pärast sponsori vahetamist; ja (b) kirjalik nõusolek kõigilt ABOdelt/PLUSSLIIKMETELT, kes asuvad temast Sponsorlusliinis ülalpool kuni esimese ABOni, kes on kvalifitseerunud Plaatina tasemele või kõrgemale (kaasa arvatud) koos kõigi Sponsorlusliinis ülal asuvate ABOdega, kes on kvalifitseerunud Plaatina tasemele või kõrgemale (kaasa arvatud) kuni esimese ABOni, kes on kvalifitseerunud Smaragdi tasemele või kõrgemale (kaasa arvatud) ja (c) kirjalikus vormis allkirjastatud nõusolek uue Sponsorlusliini Sponsorilt ja Sponsorlusliinis ülalpool asuvalt Plaatina taseme ABOlt Kui esimene Sponsorlusliinis ülal asuv ABO, kes on kvalifitseerunud Plaatina tasemele või kõrgemale, on kvalifitseerunud ka Smaragdi tasemele või kõrgemale, tuleb saada nõusolek järgmiselt vastavast Smaragdi tasemel ABOst Sponsorlusliinis ülal asuvalt Plaatina tasemele või kõrgemale kvalifitseerunud ABOlt Amway võib teavitada esimest Sponsorlusliinis ülal asuvat Teemanti taseme ABO ja anda talle 30 päeva kommentaaride esitamiseks Amway võib võtta ühendust mistahes Rahvusvaheliste Sponsoritega ja Rahvusvahelise Juhtimisboonuse saajatega ning anda neile 30 päeva kommentaaride esitamiseks Kui Amway taotluse rahuldab, muudetakse taotleva ABO/PLUSSLIIKME Riiklik või Kasusponsor ning Sponsorite/Sponsorlusliinis ülal asuvate Sponsorite, kes taotlenud ABOd/PLUSSLIIGET varem sponsoreerisid, registreering vastava ABO/PLUSSLIIKME Sponsoritena kustutatakse.rahvusvaheline Sponsor jääb samaks ABO, keda Amway tunnistab Grupi juhina, ei saa käesoleva reegli alusel ümber tõsta. Endine Grupi juht võib teha vastava taotluse, kui viimase kuu lõpust, millal taotlevat ABO tunnistati kui Grupi juhti, on möödunud vähemalt 2 aastat. 6.4Avalduse taasesitamine uue sponsori all: Amway aktsepteerib endise ABO/PLUSSLIIKME avalduse vaid järgmistel tingimustel: Pärast Amway Äri lõpetamist või pikendamatajätmist praeguse Sponsori all võib ABO/PLUSSLIIGE*:, Pärast vähemalt 6 kuu pikkust tegevuspausi olla uue Sponsori poolt sponsoreerituna uus ABO/PLUSSLIIGE. ABO/PLUSSLIIKME Sponsoriks ei või teises Sponsorlusliinis olla mistahes ABO/PLUSSLIIGE, kes on samuti muutnud Sponsorlusliini ja kes oli temast kõrgemal algses Sponsorlusliinis kuni esimese Plaatina tasemele või kõrgemale kvalifitseerunud ABOni (kaasa arvatud) või temast allpool eelnevas Ärigrupis kuni esimese ABOni, kes on kvalifitseerunud Plaatina tasemele või kõrgemale; Pärast vähemalt kahe aasta pikkust tegevuspausi võib ABO/PLUSSLIIKME sponsoriks olla mistahes sponsor, kaasa arvatud tema endine Sponsor, kes võib selleks hetkeks olla sponsoreeritud teise Sponsori poolt. Tegevuspausi alguseks loetakse kuupäev, millal Amway saab lahkumisavalduse. ABO/PLUSSLIIKME Lepingu pikendamatajätmise korral algab tegevuspaus kuupäevast, millal Amway Äri vastavalt Tegevuseeskirjadele lõppes. Endised ABOd võidakse lisada olemasolevale Amway Ärile pärast 24 kuu möödumist nende ABO lepingu lõpetamisest või lõppemisest ja vaid Amway sellekohasel loal Endine ABO/PLUSSLIIGE peab jääma tegevusetuks ja ei tohi teostada mistahes ABO/PLUSSLIIKME tegevusi, AMWAY TEGEVUSEESKIRJAD LÕPLIK 13

14 eelkõige näiteks: Osta mistahes Amway tooteid ja teenuseid otse Amwaylt ABOna/PLUSSLIIKMENA äriliseks kasutuseks (tooteid võib osta vaid isiklikuks tarbeks); või Müüa Amway tooteid ja teenuseid või osaleda nende müümise mistahes faasis, muuhulgas näiteks tellimuse võtmine, kättetoimetamine või makse vastuvõtmine; välja arvatud Amway Punktis sätestatud Tagasiostureegli alusel; või Esitleda Amway Müügi- ja Turundusplaani mistahes Potentsiaalsele Osalejale; või Pikendada või üritada pikendada ABO/ PLUSSLIIKME Lepingut, muuhulgas esitada Amwayle mistahes asjassepuutuvat registreerimisvormi; või Osaleda mistahes koosolekul/üritusel, mida viib läbi, reklaamib või korraldab mistahes ABO/PLUSSLIIGE või mida pakutakse ABOdele/PLUSSLIIKMETELE või Potentsiaalsetele Osalejatele hoolimata sellest, millises riigis selline tegevus aset leiab; või Osaleda mistahes Amway koosolekutel, muuhulgas ABOde poolt korraldatud koosolekud; või Osaleda mistahes tegevuses teise ABO/ PLUSSLIIKME jaoks või eest ei enda ega muu isiku nimel; või Reklaamida, müüa või saada kasu mistahes Äri Tugimaterjalist Tegevuseeskirjade Punkti 6.4 mõistes, ei loeta järgnevat ABO/PLUSSLIIKME tegevuseks: Kirjaliku üleviimistaotluse koostamine ja/või esitamine; või Komisjonile teatud juhtumi läbivaatamise taotluse esitamine; või Amwayle teabenõude esitamine oma varasema Amway Äri kohta; või Tegutsemine ABOna/PLUSSLIIKMENA mistahes muus Amway Äris muus riigis, milles Amway äri teeb Maksete vastuvõtmine Amway Tagasiostureegli alusel (3.8.1) ABO/PLUSSLIIGE, kes laseb end üle viia uue Sponsori juurde või pärast kuut kuud tegevusetust kuulub uue Sponsori alla teises Sponsorlusliinis, ei tohi uues Ärigrupis sponsoreerida mistahes ABOd/PLUSSLIIGET, kes varasemalt oli: Algses Sponsorlusliinis temast üleval pool kuni esimese Plaatina tasemele või kõrgemale kvalifitseerunud ABOni (kaasa arvatud), või Eelmises Ärigrupis temast all pool kuni esimese Plaatina tasemele või kõrgemale kvalifitseerunud ABOni (kaasa arvatud) reserveeritud Varem kasusponsori poolt sponsoreeritud ABO/ PLUSSLIIGE võib olla uuesti sponsoreeritud Punkti 6.4 ja järgnevate tingimuste alusel: Avalduse esitamisel täpsustab ABO/PLUSSLIIGE, kas ta soovib uuesti olla sponsoreeritud rahvusvahelise sponsori või kasusponsori poolt, ja Varasem ABO/PLUSSLIIGE ei või olla isiklikult sponsoreeritud Sponsori poolt, kes varem oli temast tema algses kasusponsorlusliinis kõrgemal kuni esimese Plaatina tasemele või kõrgemale kvalifitseerunud ABOni (kaasa arvatud) või temast tema algses ärigrupis allpool kuni esimese Plaatina tasemele või kõrgemale kvalifitseerunud ABOni (kaasa arvatud) välja arvatud, kui Amway Äri lõpetamisest on möödunud vähemalt kaks aastat Parandusmeetmed: Kui Amway kogemata aktsepteerib ABO/PLUSSLIIKME Lepingu endiselt ABOlt/ PLUSSLIIKMELT, kelle kohta hiljem avastatakse, et ta tegeles Punktis kirjeldatud tegevustega või sellise ABO/PLUSSLIIKME abikaasalt, loetakse, et see ABO/ PLUSSLIIGE on ABO/PLUSSLIIKME Lepingut rikkunud. Amway võib kasutusele võtta parandusmeetmed, mis võivad muuhulgas olla lepingut rikkunud ABO/ PLUSSLIIKME äri varasema ärigrupi ja/või rikkumise perioodi vältel kogutud ärimahu ülekandmine õigele Sponsorlusliinile ABO/PLUSSLIIKME õigus vaidlustada varasema ABO/PLUSSLIIKME, kes praegu kuulub teise sponsori alla, sponsorlus lõpeb, kui 2 aastat on möödunud sellest, kui Amway aktsepteeris ABO/PLUSSLIIKME avalduse uue sponsori all Reserveeritud 6.6. Amway Äri müük: Amway Äri müügiks on vajalik Amway selgesõnaline kirjalik nõusolek. ABO, kes oma Amway Äri müüb, nimetab kirjalikult minimaalsed vastuvõetavad müügitingimused, sealhulgas müügihinna, ja pakub samadel tingimustel Amway Äri müügiks ABOdele Tegevuseeskirjade Punktides sätestatud järjekorras. Kõigile sobivatele ABOdele antakse vastavas järjekorras võimalus esitada müüvale ABOle pakkumisi osta Amway Äri, kui järjekorras kõrgemal asuva ABO pakkumiste esitamise aeg on möödunud ja Amway Äri müüv ABO ei ole pakkumist vastu võtnud. PLUSSLIIKME äri ei või müüa ega loovutada mistahes muule isikule või üksusele Järjekorras esimene: Müüva ABO rahvusvaheline sponsor (kui on); Järjekorras teine: Müüva ABO kasusponsor (kui on) või isiklik sponsor; Järjekorras kolmas: Müüva ABO poolt isiklikult sponsoreeritud ABO (kui on); 14 AMWAY TEGEVUSEESKIRJAD LÕPLIK