Reaching Multicultural and Diverse Language g Populations with the EHDI Message

Similar documents
STATEWIDE COLLABORATIVE SURVEYS OF PARENTS AND TEACHERS OF YOUNG CHILDREN WHO ARE DEAF, DEAFBLIND OR HARD OF HEARING. Melinda Marsolek, MPH

How Does Your EHDI Intervention System Measure Up? States Experiences Using the JCIH EHDI System Self-Assessment

FY 2010 BUDGET REDUCTIONS - SUMMARY OF ISSUES COMMISSION FOR THE DEAF AND THE HARD OF HEARING ALL NON-GENERAL FUNDS

The Workings of Outbreak Response in Refugee Communities

Wisconsin s Deaf Mentor Program: Ensuring Longevity and Sustainability

Relay Conference Captioning

Minneapolis Somali Autism Spectrum Disorder Prevalence Project

Culturally Responsive Services for Asian American and Pacific Islander (AAPI) Student Success. By Matthew R. Mock, PhD

The University of Texas at El Paso

Rostros de la gripe:* Ethnic and Minority Community Influenza Vaccination Outreach Targeting Hispanics

Overview 6/27/16. Rationale for Real-time Text in the Classroom. What is Real-Time Text?

Serving the Deaf and Hard of Hearing Communities at the District of Columbia Public Library: An Overview

Massachusetts Commissioner for the Deaf and Hard of Hearing, MCDHH

Perspectives from Minnesota NASDDDS Annual Conference November 14, 2014

Appendix E: Limited English Proficiency Plan What s in our LEP Plan?

#5411 Educational Leadership: Administration and Supervision. #5135: Art: Content & Analysis Knowledge. #5101 Business Education: Content Knowledge

ODP Deaf Services Overview Lesson 2 (PD) (music playing) Course Number

The Salvation Army Brevard County Domestic Violence Program Auxiliary Aids & Services Plan

ebook Welcome to the 2018 edition of the EHDI ebook. This publication is one of Acknowledgements

PROJECT NARRATIVE. Figure 1: Number of children who did not pass their hearing screen and subsequent results for 2011.

Before the Department of Transportation, Office of the Secretary Washington, D.C

Minnesota Early Hearing Detection & Intervention Annual Report for 2012 Data

tation DEVELOPMENTAL PROGRAMS BULLETIN COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA DEPARTMENT OF PUBLIC WELFARE EFFECTIVE DATE: April 8, 2014 BY:

PUBLIC INVOLVEMENT PLAN

Thank you for being a partner in this important endeavor to provide moms and babies with a natural and healthy start.

the time is now: wisconsin s journey towards improving early intervention services

I. The FCC. A. General Information

PST American Sign Language II This syllabus applies to PST and 04 Spring 2013 Three credits

Joining Forces NJ DVRS and PEPNet Northeast to Train One Stop Centers

MASSACHUSETTS COMMISSION ON DEAF AND HARD OF HEARING Annual Family Support Plan Report FY 07

EHDI Newborn Hearing Screening Advisory Commitee Advisor Biographies

These materials are Copyright NCHAM (National Center for Hearing Assessment and Management). All rights reserved. They may be reproduced

DEAF COMMUNITY OUTREACH PILOT & COMMERCIALIZATION

Hands & Voices Family Leadership In Language & Learning (FL3) DHH Guidelines

EFFECTIVE COMMUNICATION IN MEDICAL SETTINGS

Children and Youth With Special Health Needs Section ANNUAL REPORT

Feasible First Steps

Data Collection. Welcome to the Arts Access Data Project. Introduction

2011 Gallaudet Senior Language Assessment Project Report: ASL Presentation

JFK-HCP Webinar - Partnering to Support Children with Hearing Loss - 2/27/14 1

ADA Business BRIEF: Communicating with People Who Are Deaf or Hard of Hearing in Hospital Settings

Cultural Competency. Three Components of Cultural Competence. May 3, 2012

Department of American Sign Language and Deaf Studies PST 304 American Sign Language IV (3 credits) Formal Course Description

Language Access Services Policy and Health Care Interpreters. David Cardona, MD, MPH Language Access Services Coordinator

Video/telephonic Interpretation - Interpretation that occurs through video and telephone.

Dade Legal Aid Auxiliary Aids Plan

Department of American Sign Language and Deaf Studies PST 303 American Sign Language III (3 credits) Formal Course Description

RIGHTS OF DEAF AND HARD OF HEARING PEOPLE IN ENTERTAINMENT

VERIFICATION FORM for DEAF AND HARD OF HEARING

Each Mind Matters Skills Building: Mental Health and Stigma Reduction February 7, 2017

C ampai gn O v er v i ew

DEAF COMMUNITY OUTREACH PILOT & COMMERCIALIZATION

Families with Young Children who are Deaf and Hard of Hearing in Minnesota

Technology for Visual and Auditory Access - Trends and the Future. Christian Vogler, Ph.D. Director, Technology Access Program Gallaudet University

The Telecommunications Act of 1996

EHDI Conference 2011 Atlanta, Georgia

A PARENT S GUIDE TO DEAF AND HARD OF HEARING EARLY INTERVENTION RECOMMENDATIONS

EHDI National EHDI Meeting

Bridging Deaf Cultures in America

MINNESOTA EARLY HEARING DETECTION AND INTERVENTION (EHDI) PROGRAM. EHDI Goals, Indicators and Benchmarks

Emergency Management Survey Report - November 2008

Using Community-Based Participatory Methods to Address Problem Gambling with Asian Pacific Islanders

1971: First National Conference on Television for the Hearing Impaired is held in Nashville, Tennessee. The Captioning Center, now Media Access Group

Interpreter Services. Diversity & Inclusion Division

Professional Development for Early Intervention Providers. EHDI Conference 2008 Marilyn Sass-Lehrer Beth S. Benedict Gallaudet University

A Framework for Language Access Systems. Cynthia E. Roat,, MPH for the Governor s s Interagency Council on Language Access

In Pursuit of Health Equity. A panel discussion

A. Executive Summary:

AUXILIARY AIDS PLAN FOR PERSONS WITH DISABILITIES AND LIMITED ENGLISH PROFICIENCY

Integrating Each Mind Matters in Your County

Department of American Sign Language and Deaf Studies. Instructor First and Last Name. Contact Address

Summary Report MHSOAC Community Forum - Stanislaus County The Seasons Multicultural Event Center, Modesto December 8, 2011

Deaf and Hard of Hearing Services Clarification and Collaboration. DCFS Rebecca Patton

DIVERSE MEDIA PROJECT

Sample Project Model. The Model

AxessPointe. Community Health Centers CASE STUDY

A Randomized- Controlled Trial of Foundations for Literacy

CHARACTERISTICS OF STUDENTS WHO ARE: DEAF OR HARD OF HEARING

Auxiliary Aids Plan Orlando Police Department InVEST/STOP Program

Lessons Learned: Enhancing Communication between Emergency Responders and Entities Serving People

NCHS 2016 VOLUNTEER & INTERNSHIP OPPORTUNITIES

& Host CAMP ASL. April 27-29, 2018 Camp Friendship Annandale, Minnesota.

DEAF CULTURE AND THE DEAF COMMUNITY IT S MORE THAN SPEECH : CONSIDERATIONS WHEN WORKING WITH DEAF AND HARD OF HEARING INDIVIDUALS 9/21/2017

Happy! Who Are We? 3/9/2015

Minneapolis Somali Autism Spectrum Disorder Prevalence Project. CAAI 2014 Webinar May 20th, 2014 Anab A. Gulaid

I Am Community Oncology CAMPAIGN

Informational Memo. Communication Assistance Compliance Standards for Individuals who are Deaf. ODP Communication Number: Memo

Better Health through Accessible Communication. Michael McKee, MD April 25, 2009

Limited English Proficiency Plan

Joanne Ryder, Head of Engagement and Patient Experience Leicester City CCG

CHECKLIST: PLANNING AN EVENT TO ENSURE ACCESSIBILITY. GEORGE BROWN COLLEGE Toronto, Ontario Revised February 2009

A is not only for Apple: Through Early Accessible Language Instruction using a Bilingual Approach. EHDI Conference 2010 Chicago, g, IL

Auxiliary Aids Plan Okaloosa County Sheriff s Office And Domestic Violence Programs

2013 AUXILIARY AIDS AND SERVICE PLAN FOR PERSONS WITH DISABILITIES AND PERSONS WITH LIMITED ENGLISH PROFICIENCY

Language Services Program

Expanding the Arts Deaf and Disability Arts, Access and Equality Strategy Executive Summary

User Guide V: 3.0, August 2017

Biennial Meeting for State Directors July 1, :30am 4:00pm

Sensitivity Training: Hearing Loss

Interpret Converting oral communication from one language to another. Translate Converting written communication from one language to another.

Transcription:

Reaching Multicultural and Diverse Language g Populations with the EHDI Message EHDI Conference 2010 Chicago, IL Nicole Brown MN Dept. of Health Candace Lindow-Davies MN Hands & Voices Kirsten Coverstone MN Dept. of Health

Disclosure Information In the past 12 months, I have not had any financial interest or other relationship with provider(s) of the service(s) that will be discussed in my presentation. This presentation will not include any discussion of pharmaceutical or devices.

Presentation Overview Minnesota s Changing Communities Emergency & Community Health Outreach - ECHO Funding and Partners ECHO TV Challenges/Benefits Project Sustainablilty Ideas to Apply in your State

Minnesota s s Changing Communities In 2000, 5% of Minnesotans were foreignborn (half the national average) California - 26% New York - 20% New Jersey 18% Hawaii -18% *US Census

Increase in Foreign Born Population:1990-2000 140 120 100 138% 80 60 40 20 0 Minnesota 57% US Source: US Census Bureau, 1990 Census of Population and 2000 Census

Minnesota s s Changing Communities Largest groups in the U.S. of Hmong refugees, and refugees from Somalia, Liberia, Sierra Leone and Tibet 350% increase in the number of school children for whom English is a second language Increase in cultural communities impacts all stakeholders, including parent-to-parent support Cultural communities often have more intense need for information

Minnesota s s Changing Communities How do we effectively inform non-english communicators on the topic of childhood hearing loss and deafness issues?

The mission Emergency & Community Health Outreach (ECHO) To develop and communicate educational and emergency information about issues affecting the health, safety and civic engagement of limited-english proficient populations.

ECHO Components ECHO web-site ECHO e-bulletin ECHO phone line ECHO TV Valued l d by ethnic communities Central point for information

Secure Funding & Partners Funding ($49,500 total cost) 70% MN Dept Health (MCHB grant) 30% partners MDH Partners MN Hands & Voices Commission of Deaf, DeafBlind & Hard of Hearing Minnesotans MN Dept of Education, D/HH MN Dept of Human Services, D/HH Services Emergency & Community Health Outreach (ECHO)

ECHO TV Show First ½ hour EHDI Awareness 4 bilingual l shows each including: Edited segment

ECHO TV Does My Child Have A Hearing Loss?

ECHO TV Show First ½ hour EHDI Awareness 4 bilingual l shows each including: Edited segment Q&A with experts 3 key messages 1. Act now: Identify hearing loss as soon as possible. 2. Early detection allows the child to develop and dlearn better. 3. Help is available. C ti d i E li h btitl / ASL I t t Captioned in English subtitles / ASL Interpreter on English set

ECHO TV Show Second ½ hour Parent Roundtable Discussion Host, 5 parent experts, & 1 content expert Recorded in English & captioned in 4 languages (English, Spanish, Hmong and Somali).

ECHO TV Does My Child Have A Hearing Loss?

Challenges Secure enough funding and stay within budget Merge diverse stakeholder objectives Obtain stakeholder consensus about messages and images Make the message strong without invoking fear Find enough time in all stakeholders schedule Locate participants for filming Educate ECHO partners about hearing loss Loss of a project manager to coordinate efforts

Benefits Encourage families to pursue diagnostic workup and/or early intervention Gain cultural perspectives/expertise Endorsement by cultural l leaders Reach diverse audiences Communicate an accurate message about hearing screening, follow-up, intervention and the potential of children who are deaf/hard of hearing Portray genuine cultural parent perspective

Project Sustainability Airs on Twin Cities Public Television every Sunday night in April at 7 p.m. Spanish Hmong Somali English Airs at other times in May Sent out to cable and re-aired continually Streamed from ECHO and partner web sites P h DVD t b i t l i t ti i t Purchase DVDs to be given to early interventionists, birthing hospitals, etc.

Ideas to Apply in Your State Look for local state resources to replicate project Purchase h DVD s from ECHO: www.echominnesota.org Link to ECHO web site for streaming video

THANK YOU TO OUR PARTNERS!

Contact Information Nicole Brown Minnesota Department of Health nicole.brown@state.mn.us 651-201-3737 Candace Lindow-Davies MN Hands & Voices CandaceD@lifetrackresources.org 866-346-4543 Kirsten Coverstone Minnesota Department of Health kirsten.coverstone@state.mn.us 651-201-5223