Workshop/Hackathon for the Wordnet Bahasa
|
|
|
- Jocelyn Dickerson
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Workshop/Hackathon for the Wordnet Bahasa Francis Bond Computational Linguistics Group Linguistics and Multilingual Studies, Nanyang Technological University Wordnet Bahasa Boleh!
2 Overview Thanks for coming Everyone introduce themselves Goals of the workshop Schedule Current state of the Wordnet Bahasa (WB) More detailed discussion of goals Wordnet Bahasa Boleh! 1
3 Goals of the workshop Strengthen the WB community so that more people are confident to enhance the resources Improve and make accessible the infrastructure Discuss improvements in the content of the wordnet Bahasa including links to external resources Come up with a (totally non-binding) roadmap Celebrate Giulia s birthday 2
4 The Wordnet Bahasa Merge of five sources Wordnet Bahasa (NTU: made from KAMI+FEM using pivot) Wiktionary (NTU: OMW links to wiktionary/cldr) Malay Wordnet (MMU: hand aligning KIMD+PWN; Wikipedia) Indonesian Wordnet (AWN: PWN+Eng-Ind lexicons; some revision) Some hand additions from the NTU-Multilingual Corpus Wordnet Bahasa Boleh! 3
5 Numbers Wordnet Lang Synsets Words Senses Indonesian Wordnet ind 27,506 30,358 57,560 Malaysian Wordnet zsm 23,953 23,833 48,996 Wordnet Bahasa ind 19,316 19,522 48,111 zsm 19,347 19,572 48,181 Combined ind 48,689 58, ,005 zsm 38,736 45, ,025 The combined wordnet has 8,200 definitions; 85,315 of the senses are shared between Indonesian and Malay. Wordnet Bahasa Boleh! 4
6 Some stuff not fully merged New data from Lian Tze Clean up by Helmy, David (mainly removing bad POS) Derivational links Pronouns New words from NTU-MC Links to SIL Semantic Fields Wordnet Bahasa Boleh! 5
7 Applications Cross-lingual crossword (needs code release) NLTK Malay tweets Lumen Robot Friend Knowledge Base ( Malay Semantic Processing Wordnet Bahasa Boleh! 6
8 Malay/Indonesian NAF (NLP Annotation Format) text to segmented POS tagged lemmatized text (di-, -nya, reduplication) tagged text to concepts concepts to disambiguated sense (UKB) We have rough code, would like to merge with state-ofthe-art Indonesian HPSG (David) Lexical and Structural Semantics Wordnet Bahasa Boleh! 7
9 Infrastructure Is sourceforge ok for everyone? Should we move to github? Current flow:.tab.sql LMF/Lemon Need to release conversion tools (NTU) Need to release wn-gridx.cgi (NTU) How should we add new words Go to sql as source? Database dumps in version control? Or distributed copies? Wordnet Bahasa Boleh! 8
10 Content Improvements Can we have a single wordnet with lemmas marked as Malay/Indonesian/Other dialects? It will still be possible to compile out separate wordnets (e.g. for language teaching) How can we improve the Malay/Indonesian classification? In DPB/KBBI? In corpora (currently we use wikipedia)? FYP project? Can we link to DPB/KBBI entries? Wordnet Bahasa Boleh! 9
11 Non nvar entries Pronouns (added) Classifiers Add as domain-usage of n a word or morpheme used in some languages in certain contexts (such as counting) to indicate the semantic class to which the counted item belongs ; Is this kind of meta-reference OK? is there a better link type Link the classifier to the synset classified assume hyponyms classified unless marked (so mark shadows) Wordnet Bahasa Boleh! 10
12 Also link senses as necessary Cross-link between languages (orang nin)? Wordnet Bahasa Boleh! 11
13 Add definitions: can we generate Malaysian and Indonesian? generate from abstract? translate? Are there definition guidelines Can we legally pull in from KBBI/DBP/Wiktionary? add to multidict (NTU) Show only? Could we get some kind of funding for this? Or work with translation departments (make it homework)? Or crowd source? Wordnet Bahasa Boleh! 12
14 Things not in English Add them (but with English gloss ILI talk) Illustrations/Examples Derivational links (important in Malay) We have some (not in yet) hard to get the senses right Loan words/historical links Corpus Annotation Wordnet Bahasa Boleh! 13
15 Quality control (still many errors) mark confidence (need to do in source but not in converted wn) Wordnet Bahasa Boleh! 14
16 Anything else? Have a roadmap discussion at the end: David will list ideas Wordnet Bahasa Boleh! 15
a day (or two) with lexicographers
a day (or two) with lexicographers Collaborating with DBP on Wordnet Checking Dr Lim Lian Tze (liantze@gmail.com) The Second Wordnet Bahasa Workshop Malaysia dewan bahasa & pustaka (dbp) Institute of Language
How preferred are preferred terms?
How preferred are preferred terms? Gintare Grigonyte 1, Simon Clematide 2, Fabio Rinaldi 2 1 Computational Linguistics Group, Department of Linguistics, Stockholm University Universitetsvagen 10 C SE-106
Word2Vec and Doc2Vec in Unsupervised Sentiment Analysis of Clinical Discharge Summaries
Word2Vec and Doc2Vec in Unsupervised Sentiment Analysis of Clinical Discharge Summaries Qufei Chen University of Ottawa qchen037@uottawa.ca Marina Sokolova IBDA@Dalhousie University and University of Ottawa
Sentiment Analysis of Reviews: Should we analyze writer intentions or reader perceptions?
Sentiment Analysis of Reviews: Should we analyze writer intentions or reader perceptions? Isa Maks and Piek Vossen Vu University, Faculty of Arts De Boelelaan 1105, 1081 HV Amsterdam e.maks@vu.nl, p.vossen@vu.nl
Speech Processing / Speech Translation Case study: Transtac Details
Speech Processing 11-492/18-492 Speech Translation Case study: Transtac Details Phraselator: One Way Translation Commercial System VoxTec Rapid deployment Modules of 500ish utts Transtac: Two S2S System
Combining unsupervised and supervised methods for PP attachment disambiguation
Combining unsupervised and supervised methods for PP attachment disambiguation Martin Volk University of Zurich Schönberggasse 9 CH-8001 Zurich vlk@zhwin.ch Abstract Statistical methods for PP attachment
. Semi-automatic WordNet Linking using Word Embeddings. Kevin Patel, Diptesh Kanojia and Pushpak Bhattacharyya Presented by: Ritesh Panjwani
Semi-automatic WordNet Linking using Word Embeddings Kevin Patel, Diptesh Kanojia and Pushpak Bhattacharyya Presented by: Ritesh Panjwani January 11, 2018 Kevin Patel WordNet Linking via Embeddings 1/22
Wiktionary RDF. Transformation of Japanese Wiktionary to Linked Open Data SIG-SWO
Wiktionary LOD SIG-SWO-041-13 Transformation of Japanese Wiktionary to Linked Open Data 1 2 1 ( ), 2 1 Fujitsu Laboratories Ltd. 2 Fujitsu Ltd. Abstract: It requires a larger dictionary to make an application
Finnish Sign Language as a Foreign Language (K2)
Finnish Sign Language as a Foreign Language (K2) The composition of studies Basic studies (30 pts) are common to all major and minor students. The scope of subject studies is 50 pts for major students,
WikiWarsDE: A German Corpus of Narratives Annotated with Temporal Expressions
WikiWarsDE: A German Corpus of Narratives Annotated with Temporal Expressions Jannik Strötgen, Michael Gertz Institute of Computer Science, Heidelberg University Im Neuenheimer Feld 348, 69120 Heidelberg,
Word Sense Disambiguation Using Sense Signatures Automatically Acquired from a Second Language
Word Sense Disambiguation Using Sense Signatures Automatically Acquired from a Second Language Document Number Working Paper 6.12h(b) (3rd Round) Project ref. IST-2001-34460 Project Acronym MEANING Project
Lecture 10: POS Tagging Review. LING 1330/2330: Introduction to Computational Linguistics Na-Rae Han
Lecture 10: POS Tagging Review LING 1330/2330: Introduction to Computational Linguistics Na-Rae Han Overview Part-of-speech tagging Language and Computers, Ch. 3.4 Tokenization, POS tagging NLTK Book Ch.5
Erasmus MC at CLEF ehealth 2016: Concept Recognition and Coding in French Texts
Erasmus MC at CLEF ehealth 2016: Concept Recognition and Coding in French Texts Erik M. van Mulligen, Zubair Afzal, Saber A. Akhondi, Dang Vo, and Jan A. Kors Department of Medical Informatics, Erasmus
TASC CONFERENCES & TRAINING EVENTS
TASC is sponsored by the Administration on Developmental Disabilities (ADD), the Center for Mental Health Services (CMHS), the Rehabilitation Services Administration (RSA), the Social Security Administration
Extracting geographic locations from the literature for virus phylogeography using supervised and distant supervision methods
Extracting geographic locations from the literature for virus phylogeography using supervised and distant supervision methods D. Weissenbacher 1, A. Sarker 2, T. Tahsin 1, G. Gonzalez 2 and M. Scotch 1
BSL Level 3. Gary L Taylor
BSL Level 3 Gary L Taylor 1 BSL Linguistics Level 3 Unit BSL320 Welcome back 2 Feedback & reflection 2:1 Small group discussions: - Reflect on filming experience - Share how you felt when watching the
Lorena Garza Gonzalez, PhD Vice President Urban Strategies
Lorena Garza Gonzalez, PhD Vice President Urban Strategies LATINO BEST START OVERVIEW 3 Cost of Suboptimal Breastfeeding Medical Costs Non-Medical Costs Death Costs Total Significant Deaths United States
Making Meals Meaningful SELFLESSNESS
FOR AGES 10 TO 16 Share a time when it was easy to put others first? When was it hard to put others first? Why was one easy and one hard? Tell me about a time in the last month when you did something nice
Division: Arts and Letters
Spring 2019 American Sign Language 2 AMSL 102, CRN: 20440, Room 403 February 12, 2018 June 06, 2018 Tuesday & Thursday Lecture 04:00 PM 05:30 PM Lab 05:30 PM 06:20 PM Units: 4 Instructor: Alejandra Galaviz
Learning the Fine-Grained Information Status of Discourse Entities
Learning the Fine-Grained Information Status of Discourse Entities Altaf Rahman and Vincent Ng Human Language Technology Research Institute The University of Texas at Dallas Plan for the talk What is Information
1 Introduction. Easy and intuitive usage. Searching - not only by text, but by another, sign language specific criteria
Title of the Article: A Methodology for Automatic Sign Language Dictionary Creation The Name of the author(s): Jakub Kanis 1, Petr Peňáz 2, Pavel Campr 1, Marek Hrúz 1 Affiliation (University, City, Country):
Brendan O Connor,
Some slides on Paul and Dredze, 2012. Discovering Health Topics in Social Media Using Topic Models. PLOS ONE. http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0103408 Brendan O Connor,
Our Pledge to Children in Care and Care Leavers
Our Pledge to Children in Care and Care Leavers 1 Designed and printed by Bristol City Council, Bristol Design OCTOBER 15 BD7047 Bristol Corporate Parenting Strategy The Bristol Pledge The pledge is a
PDF hosted at the Radboud Repository of the Radboud University Nijmegen
PDF hosted at the Radboud Repository of the Radboud University Nijmegen The following full text is a publisher's version. For additional information about this publication click this link. http://hdl.handle.net/2066/198451
https://weiterbildung.zhaw.ch/en/school-of-appliedlinguistics/program/summer-school-barrier-free-communication.html
Summer School Barrier-free Communication Overview Delivery: The Summer School consists of 25 plenary sessions and approximately 15 hours of guided self-study (practical tasks and exercises). In both the
CA: Hi, my name is Camille, and I will be interviewing you today. Would you please introduce yourself?
Interviewee: Ying Li Interviewer: Camille Alvarado Date of Interview: April 17, 2007 Location: Worcester, Massachusetts Transcriber: Randylin Bourassa, The Salter School Interpreters: Nicole Heart and
Processing MWEs: Neurocognitive Bases of Verbal MWEs and Lexical Cohesiveness within MWEs
Processing MWEs: Neurocognitive Bases of Verbal MWEs and Lexical Cohesiveness within MWEs Shohini Bhattasali, Murielle Fabre & John Hale sb2295@cornell.edu COLING 2018: LAW-MWE-CxG August 26, 2018 Introduction
Good Communication Starts at Home
Good Communication Starts at Home It is important to remember the primary and most valuable thing you can do for your deaf or hard of hearing baby at home is to communicate at every available opportunity,
UKParl: A Data Set for Topic Detection with Semantically Annotated Text
UKParl: A Data Set for Topic Detection with Semantically Annotated Text Federico Nanni, Mahmoud Osman, Yi-Ru Cheng, Simone Paolo Ponzetto and Laura Dietz My Research Post-Doc in computational social science
Sociolinguistics of Deaf Communities
An examination of sociolinguistic research on Deaf communities throughout the world, including: socio-historical contexts for phonological, lexical and syntactic variation, contact between languages, multilingualism,
Corpus Construction and Semantic Analysis of Indonesian Image Description
Corpus Construction and Semantic Analysis of Indonesian Image Description Khumaisa Nur aini 1,3, Johanes Effendi 1, Sakriani Sakti 1,2, Mirna Adriani 3, Sathosi Nakamura 1,2 1 Nara Institute of Science
Why Small Groups? GUIDING PEOPLE TO LIVES OF GOSPEL TRANSFORMATION
Why Small Groups? CONNECT: Small groups make a large church feel small DISCIPLESHIP: Small groups reinforce biblical application PRAYER: Small groups broaden the span of care MINISTRY: Small groups provide
Introduction. GENEROSITY: Not simply giving but giving more than is expected in a situation, incurring a cost to promote someone else s welfare.
Gratitude & Introduction The Collaborative for Educational Services Growing Gratitude and Generosity Program (G3 for short) is funded by the Greater Good Science Center (GGSC) in Berkeley, California.
Modeling the Use of Space for Pointing in American Sign Language Animation
Modeling the Use of Space for Pointing in American Sign Language Animation Jigar Gohel, Sedeeq Al-khazraji, Matt Huenerfauth Rochester Institute of Technology, Golisano College of Computing and Information
Interviewer: Tell us about the workshops you taught on Self-Determination.
INTERVIEW WITH JAMIE POPE This is an edited translation of an interview by Jelica Nuccio on August 26, 2011. Jelica began by explaining the project (a curriculum for SSPs, and for Deaf-Blind people regarding
Division: Arts and Letters
Fall 2017 American Sign Language 2 AMSL 102, CRN: 10444, Room 1603 August 14, 2017 December 08, 2017 Tuesday & Thursday Lecture 04:00 PM 05:30 PM Lab 05:30 PM 06:20 PM Units: 4 Instructor: Alejandra Galaviz
Imperial Valley College Course Syllabus American Sign Language 204
Basic Course Information Semester Fall 2016 Instructor Name Liisa Mendoza Course Title & # AMSL 220 Linguistics of Email liisa.mendoza@imperial.edu ASL CRN # 11070 Webpage (optional) Room 1603 Office 314
LING/C SC 581: Advanced Computational Linguistics. Lecture 7 Jan 31 st
LING/C SC 581: Advanced Computational Linguistics Lecture 7 Jan 31 st Administrivia 1. There is no lecture 6. This lecture 7 replaces both 6 and 7. 2. Today's topic: WordNet 3. Today's homework (HW 6):
S URVEY ON EMOTION CLASSIFICATION USING SEMANTIC WEB
This work by IJARBEST is licensed under Creative Commons Attribution 4.0 International License. Available at https://www.ijarbest.com S URVEY ON EMOTION CLASSIFICATION USING SEMANTIC WEB R.S.Reminaa, Department
Index. Index. More information
abstract space, 137 accent, 20, 45 acquisition of sign languages, 11, 16, 18, 106, 290 actor, 12, 142 46, 160 61, 168, 191, 192, 196, 197, 198, 200 10, 215 17, 222, 243, 245, 246, 249, 268 adjectives,
Natural Logic Inference for Emotion Detection
Natural Logic Inference for Emotion Detection Han Ren 1, Yafeng Ren 2, Xia Li 1, Wenhe Feng 1 and Maofu Liu 3 1 Laboratory of Language Engineering and Computing, Guangdong University of Foreign Studies,
TExES American Sign Language (ASL) (184) Test at a Glance
TExES American Sign Language (ASL) (184) Test at a Glance See the test preparation manual for complete information about the test along with sample questions, study tips and preparation resources. Test
Heiner Oberkampf. DISSERTATION for the degree of Doctor of Natural Sciences (Dr. rer. nat.)
INTEGRATED REPRESENTATION OF CLINICAL DATA AND MEDICAL KNOWLEDGE AN ONTOLOGY-BASED APPROACH FOR THE RADIOLOGY DOMAIN Heiner Oberkampf DISSERTATION for the degree of Doctor of Natural Sciences (Dr. rer.
Get Rid of Your Clutter! Make Room for Living Well Part 1 Presented by: Leanor Vlug
Get Rid of Your Clutter! Make Room for Living Well Part 1 Presented by: Leanor Vlug Leanor Vlug o Deaf perspective o Many years in education & community work o Needed professional help to get organized
The Danish Sign Language Dictionary Jette H. Kristoffersen and Thomas Troelsgård University College Capital, Copenhagen, Denmark
The Danish Sign Language Dictionary Jette H. Kristoffersen and Thomas Troelsgård University College Capital, Copenhagen, Denmark The entries of the The Danish Sign Language Dictionary have four sections:
American Sign Language I SGNL 2311E Beginning American Sign Language
American Sign Language I SGNL 2311E Beginning American Sign Language Contact Information and Office Hours Instructor: Traci Gorsuch Prather Master of Science in Rehabilitation Counseling: Texas Tech University
Circles of Support and Mutual Caring
Circles of Support and Mutual Caring by Christine Towers This booklet is for people who know older families, and particularly those where a person with a learning disability and their older relative are
Computational Ethics for NLP
Lecture 2: Ethical Challenges in NLP History and Philosophy Defining Ethics It s the good things It s the right things So what are the right things? Is there some absolute definition of right? Aristotle
EXPERIMENTAL METHODS IN PSYCHOLINGUISTIC RESEARCH SUMMER SEMESTER 2015
EXPERIMENTAL METHODS IN PSYCHOLINGUISTIC RESEARCH SUMMER SEMESTER 2015 RESEARCH CYCLE Course content WHAT IS AN EXPERIMENT? A systematic research study in which the researcher: 1) directly varies (manipulates)
HEALTH SCIENCES AND ATHLETICS Institutional (ILO), Program (PLO), and Course (SLO) Alignment
HEALTH SCIENCES AND ATHLETICS Institutional (ILO), Program (PLO), and Course (SLO) Program: Sign Language / Interpreter Training Number of Courses: 16 Date Updated: 09.15.2014 Submitted by: R. Serr, ext.
Dialogue Scenario Collection of Persuasive Dialogue with Emotional Expressions via Crowdsourcing
Dialogue Scenario Collection of Persuasive Dialogue with Emotional Expressions via Crowdsourcing Koichiro Yoshino,, Yoko Ishikawa, Masahiro Mizukami, Yu Suzuki, Sakti Sakriani, and Satoshi Nakamura Graduate
Learning Basic Skills in Sign Language II
COURSE SYLLABUS Learning Basic Skills in Sign Language II Summer 2007 Course Number: Credits: Prerequisite: Instructor: Location: Dates: EDUC 495-6, 716, (0327CU) One (1) Undergraduate credit Graduated
FINAL REPORT Measuring Semantic Relatedness using a Medical Taxonomy. Siddharth Patwardhan. August 2003
FINAL REPORT Measuring Semantic Relatedness using a Medical Taxonomy by Siddharth Patwardhan August 2003 A report describing the research work carried out at the Mayo Clinic in Rochester as part of an
Linking an ID-gloss database of ASL with child language corpora
Linking an ID-gloss database of ASL with child language corpora Julia Fanghella 1, Leah Geer 2, Jonathan Henner 3, Julie Hochgesang 4, Diane Lillo-Martin 1, Gaurav Mathur 4, Gene Mirus 4, Pedro Pascual-Villanueva
American Sign Language 1b: Learning to Sign
Course Syllabus American Sign Language 1b: Learning to Sign Course Description The predominant sign language of Deaf communities in the United States, American Sign Language is a complex and robust language.
What is Down syndrome?
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS PRIMARY What is Down syndrome? People have Down syndrome because they have an extra chromosome. Our bodies are made up of millions and millions of cells and each cell usually
WALKMS.ORG WALK. Visit our website and check your for up-to date information about weather and other day-of details.
WALKMS.ORG 1-800-883-WALK Visit our website and check your email for up-to date information about weather and other day-of details. THANK YOU TO OUR PREMIER NATIONAL SPONSOR PRESENTED LOCALLY BY WHEN WILL
(Almost) Everything You Need to Know About Volunteering with the Capital Area Food Bank
(Almost) Everything You Need to Know About Volunteering with the Capital Area Food Bank Hello and welcome! Are you ready to make an impact with us? Great we re excited to have you. Table of Contents To
LING 581: Advanced Computational Linguistics. Lecture Notes March 20th
LING 581: Advanced Computational Linguistics Lecture Notes March 20th Today's Topics EVALB Graph WordNet Homework 7 Review Thanks for the PTB WSJ EVALB graphs so far Don't forget to run data points and
Deaf Support. Level 3 British Sign Language 2017 Handout resources. 2 SIGN GRAMMAR Grammar is phonology + syntax + semantics It is the order of sign.
Deaf Support Level 3 British Sign Language 2017 Handout resources 2 SIGN GRAMMAR Grammar is phonology + syntax + semantics It is the order of sign. The vocabulary or dictionary of signs is called the LEXICON
Exploiting Ordinality in Predicting Star Reviews
Exploiting Ordinality in Predicting Star Reviews Alim Virani UBC - Computer Science alim.virani@gmail.com Chris Cameron UBC - Computer Science cchris13@cs.ubc.ca Abstract Automatically evaluating the sentiment
Language Services Program
Language Services Program Objectives Understand the importance of language services and its role in attaining equitable health. Improve patient care and safety and boost patient satisfaction. Understand
suicide Part of the Plainer Language Series
Part of the Plainer Language Series www.heretohelp.bc.ca What is? Suicide means ending your own life. It is sometimes a way for people to escape pain or suffering. When someone ends their own life, we
Questionnaire Translation
Dr Wan Nor Arifin Unit of Biostatistics and Research Methodology, Universiti Sains Malaysia. wnarifin@usm.my Wan Nor Arifin, 2017. by Wan Nor Arifin is licensed under the Creative Commons Attribution-
National Physical Fitness & Sports Month
A FREE RESOURCE PACK FROM EDUCATIONCITY National Physical Fitness & Sports Month PreK 6 th Topical Teaching Resources Grade Range Free school resources by EducationCity. This may be reproduced for class
Family & Individual Support Program - Handbook
Family & Individual Support Program - Handbook Welcome and Introduction to the Simon Fraser Society for Community Living Welcome to the Simon Fraser Society for Community Living (SFSCL). We have been serving
HOW DO YOU REALLY KEEP YOUR KIDS SAFE FROM ADDICTION?
HOW DO YOU REALLY KEEP YOUR KIDS SAFE FROM ADDICTION? 10 THINGS PARENTS CAN DO From the moment our children are born, keeping them safe is second nature: we hold them close as they get their first shots,
The OUTBACK Trial. Specific CRF Completion Guidelines
The OUTBACK Trial A Phase III trial of adjuvant chemotherapy following chemoradiation as primary treatment for locally advanced cervical cancer compared to chemoradiation alone (ANZGOG 0902, GOG 0274,
Extraction of Adverse Drug Effects from Clinical Records
MEDINFO 2010 C. Safran et al. (Eds.) IOS Press, 2010 2010 IMIA and SAHIA. All rights reserved. doi:10.3233/978-1-60750-588-4-739 739 Extraction of Adverse Drug Effects from Clinical Records Eiji Aramaki
B. COURSE DESCRIPTION
1 A. Department of Special Education SED 830: Survey of Education of the Deaf/Hard of Hearing 3 credit hours B. COURSE DESCRIPTION Prerequisite: SED 104 or instructor approval. Overview of the field of
TExES American Sign Language Curriculum Crosswalk
TExES American Sign Language Curriculum Crosswalk Domain I American Sign Language Competency 001: The teacher demonstrates knowledge of general language acquisition, communication processes, historical
Committee-based Decision Making in Probabilistic Partial Parsing
Committee-based Decision Making in Probabilistic Partial Parsing * * INUI Takashi and INUI Kentaro * Kyushu Institute of Technology PRESTO,Japan Science and Technology Corporation Background Tree banks
2 Franklin Street, Belfast, BT2 8DQ Equality Scheme
2 Franklin Street, Belfast, BT2 8DQ Equality Scheme Our plan about how we are going to treat people fairly and make things better for staff and people who use our services September 2011 This is a shorter
Imperial Valley College Course Syllabus American Sign Language 2
Basic Course Information Semester Fall 2016 Instructor Name Liisa Mendoza Course Title & AMSL 102 - American Sign Email liisa.mendoza@imperial.edu # Language 2 CRN # 10441 Webpage Room 313A Office 314
CHAPTER FIVE PATTERNS OF LANGUAGE CHOICE AND DOMINANCE OF ENGLISH IN THE HOME DOMAIN
CHAPTER FIVE PATTERNS OF LANGUAGE CHOICE AND DOMINANCE OF ENGLISH IN THE HOME DOMAIN. Introduction This chapter examines the social factors that influence the language choice of Filipino- Malaysian couples
DEAF CHILDREN WITH ADHD AND LEARNING DIFFICULTIES
DEAF CHILDREN WITH ADHD AND LEARNING DIFFICULTIES Scott R. Smith, MD, MPH Developmental-Behavioral Pediatrician University of Rochester Medical Center Common Complaints about Children with Problems Your
Looking for Subjectivity in Medical Discharge Summaries The Obesity NLP i2b2 Challenge (2008)
Looking for Subjectivity in Medical Discharge Summaries The Obesity NLP i2b2 Challenge (2008) Michael Roylance and Nicholas Waltner Tuesday 3 rd June, 2014 Michael Roylance and Nicholas Waltner Looking
NCEA Level 3 Chinese (91533) 2016 page 1 of 5
Assessment Schedule 2016 NCEA Level 3 Chinese (91533) 2016 page 1 of 5 Chinese: Demonstrate of a variety of extended spoken Chinese texts (91533) Assessment Criteria Achievement Achievement with Merit
IRIT at e-risk. 1 Introduction
IRIT at e-risk Idriss Abdou Malam 1 Mohamed Arziki 1 Mohammed Nezar Bellazrak 1 Farah Benamara 2 Assafa El Kaidi 1 Bouchra Es-Saghir 1 Zhaolong He 2 Mouad Housni 1 Véronique Moriceau 3 Josiane Mothe 2
Learning. My Treatment
8 BOOKLET EIGHT Learning about My Treatment can befun Why is this booklet important? We need to keep up with the latest information on HIV and treatment, if we are to help ourselves fight our illness
Sign Language MT. Sara Morrissey
Sign Language MT Sara Morrissey Introduction Overview Irish Sign Language Problems for SLMT SLMT Data MaTrEx for SLs Future work Introduction (1) Motivation SLs are poorly resourced and lack political,
The Impact of Belief Values on the Identification of Patient Cohorts
The Impact of Belief Values on the Identification of Patient Cohorts Travis Goodwin, Sanda M. Harabagiu Human Language Technology Research Institute University of Texas at Dallas Richardson TX, 75080 {travis,sanda}@hlt.utdallas.edu
PSHE Long Term Overview
1 New Beginnings To learn what a community is. you belong to a community. everybody is different. To recognise what I am good at. To understand ways people might be if they are sad or upset. To recognise
C-Character L-Leadership A-Attitude S-Scholarship S-Service
C-Character L-Leadership A-Attitude S-Scholarship S-Service Course Description: Vista Murrieta High School American Sign Language 2 & 3 Dr. Shannon Warren Room E241 (951) 894-5750 ext. 6641 swarren@murrieta.k12.ca.us
ʻThe concept of Deaf identity in Sloveniaʼ
28.09.2013 ʻThe concept of Deaf identity in Sloveniaʼ DAMJANA KOGOVŠEK Faculty of Education, University of Ljubljana, Slovenia damjana.kogovsek@pef.uni-lj.si COLLABORATION with and MANY THANKS to The Ljubljana
MEDICINE MISUSE CAN HAPPEN TO ANYONE
MEDICINE MISUSE CAN HAPPEN TO ANYONE Follow the right advice CAMPAIGN TOOLKIT BE 21 27 AUGUST WEEK 2017 Independent. Not-for-profit. Evidence based. This initiative is funded by the Australian Government
Vaccination Setup. Immunization Set Up & Reporting
Vaccination Setup Immunization Set Up & Reporting To set up vaccination codes, waivers, links, combination vaccines, etc. The pathway is Office VaccinationsSetupCodes. See Cloning Vaccination Rules Code
American Sign Language II SGNL 2312E Beginning American Sign Language
American Sign Language II SGNL 2312E Beginning American Sign Language Contact Information and Office Hours Instructor: Traci Gorsuch Prather Master of Science in Rehabilitation Counseling: Texas Tech University
Important Information About Your Hearing
Important Information About Your Hearing The Landlord and Tenant Board The Residential Tenancies Act has rules for landlords and tenants to follow. If one side thinks the other side has not followed these
Semantic Alignment between ICD-11 and SNOMED-CT. By Marcie Wright RHIA, CHDA, CCS
Semantic Alignment between ICD-11 and SNOMED-CT By Marcie Wright RHIA, CHDA, CCS World Health Organization (WHO) owns and publishes the International Classification of Diseases (ICD) WHO was entrusted
Grammar Workshop (1 Semester Hour) SpEd 3508 Summer 2014
Grammar Workshop (1 Semester Hour) SpEd 3508 Summer 2014 Cheryl Winston, Instructor Telephone: 801-581-5923 801-230-9306 Email: cheryl.winston@utah.edu Department of Special Education University of Utah
BECOMING A TOP 20 SCHOOL
BECOMING A TOP 20 SCHOOL THE SCHOOL NAME WAY Staff Journal Copyright 2015 by Top 20 Training and The MasTer TeaCher all rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form
Reducing Social Threats
Reducing Social Threats Module Objectives In this module we re going to build on what we ve already learned by discussing a specific, brain- based, model. Specifically, by the end of this module you ll
Background. What is a corpus? Why a corpus project of BSL? Documenting British Sign Language: The BSL Corpus Project
Documenting British Sign Language: The BSL Corpus Project Adam Schembri La Trobe University, Melbourne, Australia Jordan Fenlon, Ramas Rentelis, Rosemary Stamp & Kearsy Cormier University College London,
COLLEGE OF THE DESERT
COLLEGE OF THE DESERT Course Code ASL-001 Course Outline of Record 1. Course Code: ASL-001 2. a. Long Course Title: Elementary American Sign Language I b. Short Course Title: ELEMENTARY ASL I 3. a. Catalog
4-H Cultural Awareness
4-H Cultural Awareness 1 Skit Discussion Questions What was the purpose of this skit? How did the head otter make you feel? How did it feel to not know the song, the gestures, or the lingo? Did you feel
Language Access Plan Basics
Language Access Plan Basics What you need to know to build a compliant and effective program InDemand Interpreting 01 Compliance HOW TO COMPLY WITH UPDATED LANGUAGE ACCESS STANDARDS Federal mandates require
NIDDRIE MILL PRIMARY SCHOOL YOUNG CARERS POLICY. February 2015
NIDDRIE MILL PRIMARY SCHOOL YOUNG CARERS POLICY February 2015 OUR VALUES AND BELIEFS At Niddrie Mill Primary School we believe that everyone in our school community matters and that everyone should be
Shades of Certainty Working with Swedish Medical Records and the Stockholm EPR Corpus
Shades of Certainty Working with Swedish Medical Records and the Stockholm EPR Corpus Sumithra VELUPILLAI, Ph.D. Oslo, May 30 th 2012 Health Care Analytics and Modeling, Dept. of Computer and Systems Sciences