ÍNDICE VOL. 1 PASTA ROJA ESS. JINN ESS. KIMM ESS. CESANO ESS. NIRAL ESS. NOTTE ESS. LEBANON ESS. DROIT ESS. LEGNO SIGNO PASTA BLANCA TOBA

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "ÍNDICE VOL. 1 PASTA ROJA ESS. JINN ESS. KIMM ESS. CESANO ESS. NIRAL ESS. NOTTE ESS. LEBANON ESS. DROIT ESS. LEGNO SIGNO PASTA BLANCA TOBA"

Transcription

1

2 ÍNDICE VOL. 1 PASTA ROJA ESS. JINN ESS. KIMM ESS. CESANO ESS. NIRAL ESS. NOTTE ESS. LEBANON ESS. DROIT ESS. LEGNO SIGNO PASTA BLANCA TOBA 25 MID-SEASON COLLECTION

3 ESS. JINN ESS. JINN LIGHT 25x70 / 9.8 x27.5 ESS. JINN RLV. 25x70 / 9.8 x27.5 ESS. JINN GREY 25x70 / 9.8 x27.5 ESS. JINN BONE 25x70 / 9.8 x27.5 REINE TAUPE PAVIMENTO SUGERIDO SUGGESTED FLOOR PASTA ROJA PAVIMENTO REINE NÁCAR REINE GRIS 25x70 PS , ,12 25x70 RLV. PS , ,12 45x45 PS ,5 1, ,84 MID-SEASON PRISSMACER 3

4 ESS. KIMM 4 ESS. KIMM MID-SEASON PRISSMACER 5

5 ESS. KIMM TÓRTORA* 25x70 / 9.8 x27.5 ESS. KIMM CHERRY* 25x70 / 9.8 x27.5 ESS. KIMM SNOW 25x70 / 9.8 x27.5 ESS. KIMM GRIS 25x70 / 9.8 x27.5 ESS. KIMM ESS. KIMM YAMM* 25x70 / 9.8 x27.5 ESS. DEC. WALL 25x70 / 9.8 x27.5 (MIX DE 8 PIEZAS) PAVIMENTO SUGERIDO SUGGESTED FLOOR PASTA ROJA PAVIMENTO REINE ARENA REINE NÁCAR 25x70 PS-44/ PS-46* , ,12 25x70 DEC. PS , ,12 45x45 PS ,81 1, ,12 63,44 MID-SEASON PRISSMACER 7

6 ESS. CESANO ESS. CESANO 25x70 / 9.8 x27.5 DEC. CESANO 25x70 / 9.8 x27.5 (MIX DE 6 PIEZAS) PAVIMENTO COORDINADO MATCHING FLOOR PASTA ROJA PAVIMENTO ESS. CESANO 25x70 PS , ,12 25x70 DEC. PS , ,12 45x45 PS ,5 1, ,84 MID-SEASON PRISSMACER 9

7 ESS. NIRAL ESS. NIRAL MARFIL 25x70 / 9.8 x27.5 ESS. VIEW RLV. MIX 25x70 / 9.8 x27.5 (MIX DE 4 PIEZAS) PAVIMENTO COORDINADO MATCHING FLOOR PASTA ROJA PAVIMENTO ESS. NIRAL MARFIL 25x70 PS , ,12 25x70 RLV. PS , ,12 45x45 PS ,5 1, ,84 MID-SEASON PRISSMACER 11

8 E S S. N O T T E ESS. NOTTE RLV. ARENA ESS. NOTTE ARENA ESS. NOTTE RLV. PIEDRA ESS. NOTTE PIEDRA PAVIMENTO SUGERIDO SUGGESTED FLOOR PASTA ROJA PAVIMENTO REINE ARENA REINE GRIS 33,3x55 PS , ,32 33,3x55 RLV. PS , ,32 45x45 PS ,5 1, ,84 MID-SEASON PRISSMACER 13

9 ESS. LEBANON 14 ESS. LEBANON MID-SEASON PRISSMACER 15

10 ESS. LEBANON ARENA ESS. LEBANON FANGO ESS. LEBANON PIEDRA ESS. LEBANON ESS. DEC. LEBANON (MIX DE 6 PIEZAS) ESS. STADA LIGHT PAVIMENTO SUGERIDO SUGGESTED FLOOR PORCELAIN ESS. STADA FANGO ESS. STADA GREY 33,3x55 PS , ,32 33,3x55 RLV. PS , ,32 45x45 PS ,5 1, ,84 MID-SEASON PRISSMACER 17

11 ESS. DROIT 18 ESS. DROIT MID-SEASON PRISSMACER 19

12 ESS. DROIT SNOW ESS. DROIT RLV. MIX (MIX DE 6 PIEZAS) ESS. DROIT CEMENT ESS. LEGNO RLV. (MIX DE 6 PIEZAS) ESS. DROIT / ESS. RLV. LEGNO PAVIMENTO SUGERIDO SUGGESTED FLOOR PASTA ROJA PAVIMENTO REINE NÁCAR REINE GRIS 33,3x55 PS , ,32 33,3x55 RLV. PS , ,32 45x45 PS ,5 1, ,84 MID-SEASON PRISSMACER 21

13 SIGNO SIGNO ARENA 30x90 / x35.43 DEC. SIGNO MIX 30x90 / x35.43 (MIX DE 6 PIEZAS) SIGNO TAUPE 30x90 / x35.43 SIGNO NACAR 30x90 / x35.43 SIGNO GRIS 30x90 / x35.43 REINE ARENA REINE TAUPE PAVIMENTO SUGERIDO SUGGESTED FLOOR PASTA ROJA PAVIMENTO REINE NÁCAR REINE GRIS 30x90 PS ,80 1, ,40 77,76 30x90 DEC. PS ,80 1, ,40 77,76 45x45 PS ,5 1, ,84 MID-SEASON PRISSMACER 23

14 TOBA TOBA RLV. SNOW 36x80 / x31.49 TOBA SNOW 36x80 / x31.49 PASTA BLANCA WHITE BODY TOBA RLV. BASE 36x80 / x31.49 TOBA BASE 36x80 / x31.49 PAVIMENTO SUGERIDO SUGGESTED FLOOR PORCELAIN ESS. STADA TAN ESS. STADA LIGHT 36x80 PS ,50 1, ,1 45x45 PS ,81 1, ,12 63,44 MID-SEASON PRISSMACER 25

15 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL CHARACTERISTICS / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES REVESTIMIENTO MONOPOROSA WALL TILES / CARREAUX DE MUR GRUPO BIII (GL) Absorción de agua > 10% GROUP BIII (GL) Water absorption > 10% GROUPE BIII (GL) Absorption d eau > 10% Características dimensionales Dimensional features / Caractéristiques dimensionnelles Absorción de agua Water absorption / Absorption d eau Resistencia a la flexión Modulus of ruptura / Résistance à la flexion Resistencia a la flexión Modulus of rupture / Résistance à la flexion Fuerza de rotura Breaking strength / Force de rupture Resistencia a la abrasión superficial Resistance to surface abrasion / Résistance à l abrasion de surface Dilatación térmica lineal Linear thermal expansion / Dilatation thermique linéaire Resistencia al choque térmico Thermal shock resistance / Résistance au choc thermique Resistencia al cuarteo Crazing resistance / Résistance au tressaillage Resistencia química Chemical resistance / Résistance chimique Resistencia a las manchas Resistance to stains / Résistance aux taches Ácidos y bases Acids and bases / Acides et bases Productos de limpieza y reactivos de piscinas Cleaning products and pool reactive agents / Produits de nettoyage et réactifs de piscines NORMAS DE ENSAYO STANDARD / NORMES D ESSAI ISO VALORES PRESCRITOS NORMA EN VALUE REQUIRED BY EN STANDARD / VALEURS PRESCRITES NORME EN VALOR MEDIO AVERAGE VALUE / VALEUR MOYENNE Conforms to standard ISO > 10% 16% ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO > 15 N / mm 2 > 600 N Clase indicada por el fabricante Abrasion class indicated by the manufacturer / Classe indiquée par le fabricant Exigida Required / Exigée Mínimo GB Minimum GB / Minimum GB Mínimo clase 3 Minimum class 3 / Minimum classe N/ mm N No aplica Not apply / Non applicable <7,0 x 10-6 ºC -1 Resiste Resists / Résiste Resiste Resists / Résiste Conforms to standard / Clase GA Class GA / Classe GA Conforms to standard / PAVIMENTO PASTA ROJA RED-BODY FLOOR TILES / CARREAUX DE SOL PÂTE ROUGE GRUPO BIIa (GL) 3% < Absorción de agua < 6% GROUP BIIa (GL) 3% < Water absorption < 6% GROUPE BIIa (GL) 3% < Absorption d eau < 6% Características dimensionales Dimensional features / Caractéristiques dimensionnelles Absorción de agua Water absorption / Absorption d eau Resistencia a la flexión Modulus of ruptura / Résistance à la flexion Resistencia a la flexión Modulus of rupture / Résistance à la flexion Fuerza de rotura Breaking strength / Force de rupture Resistencia a la abrasión superficial Resistance to surface abrasion / Résistance à l abrasion de surface Dilatación térmica linealzv Linear thermal expansion / Dilatation thermique linéaire Resistencia al choque térmico Thermal shock resistance / Résistance au choc thermique Resistencia al cuarteo Crazing resistance / Résistance au tressaillage Resistencia química Chemical resistance / Résistance chimique Resistencia a las manchas Resistance to stains / Résistance aux taches Ácidos y bases Acids and bases / Acides et bases Productos de limpieza y reactivos de piscinas Cleaning products and pool reactive agents / Produits de nettoyage et réactifs de piscines NORMAS DE ENSAYO STANDARD / NORMES D ESSAI ISO VALORES PRESCRITOS NORMA EN VALUE REQUIRED BY EN STANDARD / VALEURS PRESCRITES NORME EN VALOR MEDIO AVERAGE VALUE / VALEUR MOYENNE Conforms to standard / ISO % < E < 6% 5% ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO > 22 N / mm 2 > 1000 N Clase indicada por el fabricante Abrasion class indicated by the manufacturer / Classe indiquée par le fabricant Exigida Required / Exigée Mínimo GB Minimum GB / Minimum GB Mínimo clase 3 Minimum class 3 / Minimum classe N/ mm N No aplica Not apply / Non applicable <7,0 x 10-6 ºC -11 Resiste Resists / Résiste Resiste Resists / Résiste Conforms to standard / Clase GA Class GA / Classe GA Conforms to standard / PORCELAIN GRUPO BIa (GL) Absorción de agua < 0,5% GROUP BIa (GL) Water absorption < 0,5% GROUPE BIa (GL) Absorption d eau < 0,5% NORMAS DE ENSAYO STANDARD / NORMES D ESSAI VALORES PRESCRITOS NORMA EN VALUE REQUIRED BY EN STANDARD / VALEURS PRESCRITES NORME EN VALOR MEDIO AVERAGE VALUE / VALEUR MOYENNE Características dimensionales Dimensional features / Caractéristiques dimensionnelles Absorción de agua Water absorption / Absorption d eau ISO Conforms to standard / ISO < 0,5% 0,1% Resistencia a la flexión Modulus of ruptura / Résistance à la flexion Resistencia a la flexión Modulus of rupture / Résistance à la flexion Fuerza de rotura Breaking strength / Force de rupture ISO > 35 N / mm 2 > 1300 N N/ mm N Resistencia a la abrasión superficial Resistance to surface abrasion / Résistance à l abrasion de surface ISO Clase indicada por el fabricante Abrasion class indicated by the manufacturer / Classe indiquée par le fabricant No aplica Not apply / Non applicable Dilatación térmica lineal Linear thermal expansion / Dilatation thermique linéaire ISO <7,0 x 10-6 ºC -1 Resistencia al choque térmico Thermal shock resistance / Résistance au choc thermique ISO Resiste Resists / Résiste Resistencia al cuarteo Crazing resistance / Résistance au tressaillage ISO Exigida Required / Exigée Resiste Resists / Résiste Resistencia a la helada / Frost resistance / Résistance au gel ISO Resiste Resists / Résiste Resistencia química Chemical resistance / Résistance chimique Ácidos y bases Acids and bases / Acides et bases Productos de limpieza y reactivos de piscinas Cleaning products and pool reactive agents / Produits de nettoyage et réactifs de piscines ISO Mínimo GB Minimum GB / Minimum GB Conforms to standard / Clase GA Class GA / Classe GA Resistencia a las manchas Resistance to stains / Résistance aux taches ISO Mínimo clase 3 Minimum class 3 / Minimum classe Conforms to standard / MID-SEASON PRISSMACER 27

16 MI D-SEASON / nd edition VOL.1