Theresa Mata-Pistokache

Transcription

1 Theresa Mata-Pistokache The University of Texas Rio Grande Valley Department of Communication Disorders EDUCATION PhD, The University of Texas at Austin, 1996 Major: Special Education MS, Texas Christian University, 1983 Major: Speech Pathology BS, Texas Christian University, 1982 Major: Speech Pathology AA, Texas Southmost College, 1979 EMPLOYMENT Associate Professor, College of Health Affairs, The University of Texas Rio Grande Valley (September 2015) Associate Professor, Communication Sciences & Disorders, University of Texas-Pan American, Edinburg, TX ( 1996) Chair, Communication Sciences & Disorders, University of Texas-Pan American,Edinburg, TX (April 1, August 31, 2011) Interim Chair, Communication Sciences & DisordersUniversity of Texas-Pan American, Edinburg, TX, (October May 2002) Assistant Professor, Communication Sciences & Disorders, University of Texas-Pan American, Edinburg, TX ( ) Lecturer, Communication Sciences & Disorders Dept., University of Texas-Pan American, ( ) Speech Language Pathologist, Easter Seal Society, McAllen, Texas (October August 1985) Speech Language Pathologist, Warm Springs Rehabilitation Hospital, Gonzalez, Texas (June October 1983) Generated on Feb 27, 2018 Page 1 of 9

2 Licensures and Certifications LICENSED SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST, TEXAS DEPARTMENT OF LICENSING & REGULATION. (November 1984) ASHA CERTIFICATE OF CLINICAL COMPETENCE, ASHA. (February 1984) CPR CERTIFIED, HEALTH CARE PROVIDER. (September 28, September 28, 2018) PUBLICATIONS Journal Articles Theresa Mata-Pistokache and T Meline. Border Children Talking: Mexican American Children at Risk for Selective Mutism. 6, (2003): 1-5. K Gonzales, Theresa Mata-Pistokache, and T Meline. Observations of Selective Mutism in Mexican-American Immigrant Children. 27, (2003): Theresa Mata-Pistokache and T Meline. The Peril of Paulines Professional Issues for Audiologists & Speech Language pathologists. 30, (2003): Tim Meline, Colleen Gittens, Teri Pistokache, and Keri Gonzalez. Observations of Selective Mutism in Mexican-American Immigrant Children. Austin, TX: Tejas: Texas Journal of Audiology and Speech Pathology. XXVII, (January (1st Quarter/Winter) 2003): D. Fucci, M.D. Gonzales, Theresa Mata-Pistokache, G. Montgomery, and E. Randolph. A comparison of language disabilities between two groups of premature Hispanic infants & one group of full term Hispanic Infants. 7, no. 1 (1997): B.A. Johnson and Theresa Mata-Pistokache. Introduction of Multicultural Issues: Identifying Assessing & Treating Children of various Cultural backgrounds. (1996) H Harper, B. Loera, and Theresa Mata-Pistokache.? And. Developing Bilingual Competencies in Communication Disorders. (1990) AWARDS AND HONORS American Speech-Language-Hearing Association Award for Continuing Education (ACE), ASHA (October 13, 2015) Texas Speech & Hearing Association. (2003) Outstanding Faculty Service Award University of Texas-Pan American. (1998) Certificate of Appreciation for Outstanding & Dedicated Service. (1997) Cover Girl for Linguisystems. (1990) PRESENTATIONS Teri Pistokache, Tiffany Cruz, Clarissa Esparza, and Jackie Rios. "Gato/Pato: Creating a Minimal Pair Intervention for the Spanish Speaking Population," Texas Speech Language Hearing Association/State Convention, TSHA, Fort Worth, Texas. (March 2017) Generated on Feb 27, 2018 Page 2 of 9

3 Teri Pistokache, Flor Salinas, and Adriana Tijerina. "Pinatas and Party Hats: Developing a Culturally and Linguistically Appropriate Articulation Assessment," Texas Speech Language Hearing Association/State Convention, TSHA, Fort Worth, Texas. (March 2017) Teri Pistokache, Dana Brown, Melissa Guerra, Anabel Hinojosa, and Brenda Jimenez. "Ayudame a Ayudarte! Identifying Interpreting and Counseling: A Survey of Multicultural Caregivers.," Texas Speech Language Hearing Association/State Convention, TSHA, Austin, Texas. (February 2017) Teri Pistokache, Rawan Hammad, Hernandez Maria Elizabeth, and Sara Ramirez. "Cosas de la Vida Real: A Multicultural language & Cognition Intervention Kit.," Texas Speech Language Hearing Association/State Convention, TSHA, Austin, Texas. (February 2017) Teri Pistokache, Vanessa Cavazos, and Andrea Garcia. "Fotos y Recuerdos: Creating Spanish Articulation Cueing Cards to Improve Phonemic Production.," Texas Speech Language Hearing Association/State Convention, TSHA, Austin, Texas. (February 2017) Teri Pistokache, Johanna Castaneda, and Heather Caceres. "No Soy Tartamudo: Differential Diagnosis of Fluency disorders in Spanish-English Speakers.," Texas Speech Language Hearing Association/State Convention, TSHA, Austin, Texas. (February 2017) Teri Pistokache and Brett Welch. "Speech-Language Pathology & Clients Who are Transgender: A 2017 Guide.," Texas Speech Language Hearing Association/State Convention, TSHA, Austin, Texas. (February 2017) Teri MATA, judith LUNN, MARIA HERNANDEZ, NALLELY DE LA TORRE, and ANDREA GARCIA. "TACOS: Testing Articulation, Communication & Overall speech-spanish, A Response to Intervention Approach," Texas Speech Language Hearing Association/State Convention, TSHA, Austin. (February 2017) Teri Mata-Pistokache, Michelle Bazan, Katherine Flores, Crystal Moreno, and Elizabeth Lopez. "Uno, dos, Tres, Provecho! A Culturally Sensitive Bedside Swallowing Evaluation.," Texas Speech Language Hearing Association/State Convention, TSHA, Austin. (February 2017) Theresa Mata-Pistokache, Keri Parchman-Gonzalez, Sonya Salinas, and Lily Garza. "Citizens, Immigrants & Refugees: Culturally & Linguistically Diverse Populations Redefined," Texas Speech-Language-Hearing Association 61st Annual Convention and Exhibition, Texas Speech-Language-Hearing Association, Austin, TX. (February 2017) Lily Garza, Keri Parchman-Gonzalez, Sonya Salinas, and Theresa Mata-Pistokache. "A Graduate Student Guide to Professionalism and Conflict Resolution," Texas Speech-Language-Hearing Association 61st Annual Convention and Exhibition, Texas Speech-Language-Hearing Association, Austin, TX. (February 24, 2017) Lily Garza, Sonya Salinas, Keri Parchman-Gonzalez, and Theresa Mata-Pistokache. "A Graduate Student Survival Guide for Off-Campus Site Placements," Texas Speech-Language-Hearing Association 61st Annual Convention and Exhibition, Texas Speech-Language-Hearing Association, Austin, TX. (February 23, 2017) Teri Pistokache, Tiffany Cruz, Clarissa Esparza, and Jackie Rios. "Gato/Pato: Creating a Minimal Pair Intervention for the Spanish Speaking Population," Texas Speech Language Hearing Association/State Convention, TSHA, Fort Worth, Texas. (March 2016) Teri Pistokache, Dana Aleman, Yoseline Gonzalez, and Jessica Vasquez. "Taco, Taquito, Taqueria: A Recipe for Creating A Spanish Apraxia Assessment," Texas Speech Language Hearing Association/State Convention, TSHA, Fort Worth, Texas. (March 2016) Theresa Mata-Pistokache and Ruth Crutchfield. "Health Care Professional Perspectives: Working Generated on Feb 27, 2018 Page 3 of 9

4 with Multicultural Geriatric Populations," ASHA 2015 National Convention, American Speech Language and Hearing Assocation, Denver, Colorado. (November 12, 2015) Theresa Mata-Pistokache and Ruth Crutchfield. "Health care professionals perspectives: Working with multicultural geriatric populations.," TSHA 2015 State Convention, Texas Speech Language and Hearing Association, San Antonio, Texas. (March 20, 2015) Ruth Crutchfield, Theresa Mata-Pistokache, and Javier Perales. "Evaluation and treatment of Hispanic adult neurogenic clients who are bilingual," TOMMAS 2014 Conference: Ethical and Innovative Evaluation and Treatment Methods for Spanish-speaking Hispanic Populations, Texas Organization of Multi-lingual Multi-cultural Audiologist and Speech Pathologists, Edinburg, Texas. (October 11, 2014) Theresa Mata-Pistokache and Ruth Crutchfield. " Investigating the Link Between Personal Listening Device Use and Hearing Health.," TSHA 2014 State Presentation, Texas Speech Language and Hearing Association, Houston, Texas. (February 28, 2014) Theresa Mata-Pistokache and Ruth Crutchfield. "Investigating the Link Between Personal Listening Device use and Hearing Health," ASHA 2013 Convention, American Speech Language and Hearing Assocation, Chicago, Illinois. (November 14, 2013) Theresa Mata-Pistokache and Ruth Crutchfield. "The Impact of Abuse and Neglect on the Development of Speech and Language," Texas CASA Conference: The CASA way, CASA, San Marcos, Texas. (October 23, 2013) Theresa Mata-Pistokache, Ruth Crutchfield, "The impact of abuse and neglect on the development of speech and language in children.," First Annual La Voz de Ninos Conference, CASA, Laredo, Texas. (February 1, 2013) Theresa Mata-Pistokache. "Primeras Canciones de Ninos Childrens First Songs & Rhymes." Texas Speech Language Assocation,, (2003) Theresa Mata-Pistokache. "Assessment Procedures for an Adolescent who is Bilingual & Hearing Impaired." Texas Speech Language Association, (2003) Theresa Mata-Pistokache. "Primeros Libros/Cuentos de Ninos Children s First Books & Stories." Texas Speech Language Association, (2003) Theresa Mata-Pistokache. "Ten Stupid Things Professionsl do to Mess up their ." Texas Speech Language Association, (2003) Tim Meline, Theresa Pistokache, and Sonya Salinas. "Ten Stupid Things Professionals Do to Mess Up Their ," Texas Speech Hearing Association Convention, Texas Speech Hearing Association, Dallas, Texas. (April 4, 2003) Theresa Mata-Pistokache. "Question & Answer Session with State Board of Examiners in Speech Pathology & Audiology." Texas Speech Language Association, (1999) Theresa Mata-Pistokache. "Licensing Issues Forum for Students." Texas Speech Language Association, (120 min.), (1999) Theresa Mata-Pistokache. "Help! Dialect or Disorder?? Speech Pathologist Where are You (60 min.)." Council of Exceptional Children National Symposium on Culturally & Linguistically Diverse Exceptional Learners, (1998) Theresa Mata-Pistokache. "The Speech Pathologists Role with the Bilingual Child (3 hours)." McAllen Independent School District, (1998) Generated on Feb 27, 2018 Page 4 of 9

5 Theresa Mata-Pistokache. "Licensing Issues Forum for Students (120 min.)." Texas Speech Language Association, (1998) Theresa Mata-Pistokache. "Questions & Answer Session: State Board of Examiners for Speech Pathology & Audiology (120 min)." Texas Speech Language Association, (1998) Theresa Mata-Pistokache. "I Cant Understand this Child! Do I refer him to the Speech Pathologist?." Borderlands Center for Educational Studies, (BOCES), New Mexico.. (1996) Theresa Mata-Pistokache. "Should I refer this Child to the Speech Therapist?." Sixth Annual Rio Grande Valley Texas Association for Bilingual Education Conference, (1996) Theresa Mata-Pistokache. "Question & Answer Session: State Board of Examiners for Speech Language Pathology & Audiology. (90 min)." Texas Speech Language Association, (1996) Theresa Mata-Pistokache. "Questions & Answer Session: State Board of Examiners for Speech Pathology & Audiology (120 min)." Texas Speech Language Association, (1996) Theresa Mata-Pistokache. "Spanish Phonological Development of Bilingual Children in the Rio Grande Valley Phase II. (120 min.)." Texas Speech Language Association, (1996) Theresa Mata-Pistokache. "Spanish Phonological Development of Bilingual Children in the Rio Grande Valley. (90 min.)." Texas Speech Language Association, (1996) Theresa Mata-Pistokache. "The Paperwork Trail: Question/Answer Session for Students (120 min.)." Texas Speech Language Association, (1996) Theresa Mata-Pistokache. "The Paperwork Trail: Questions & Answers with State Board of Examiners in Speech Pathology & Audiology.." Texas Speech Language Association, (1996) Theresa Mata-Pistokache. "Utilizing a Story Grammar Analysis with Spanish Speaking School Aged Children. (60 min)." Texas Speech Language Association, (1996) Theresa Mata-Pistokache. "Taking & Passing the NTE Specialty Examination in Speech Language Pathology (2 hours)." Valley Association of Speech Pathologists & Audiologists., (1996) Theresa Mata-Pistokache. "Licensing Update (120min)." Valley Association of Speech Pathologists and Audiologists, (1996) Theresa Mata-Pistokache. "Excellence Through Cultural Diveristy: Educational Opportunities with Bilingual/Bicultural Emphasis. (90 min)." American Speech & Hearing Association, (1995) Theresa Mata-Pistokache. "Assessment of Storytelling Skills in Mexican American Bilingual Children. (90 min poster session)." American Speech & Hearing Association., (1995) Theresa Mata-Pistokache. "Question & Answer Session: State Board of Examiners for Speech Language Pathology & Audiology. (120 min)." Texas Speech Language Association, (1995) Theresa Mata-Pistokache. "Identifying Speech & Language Problems: The Role of the Classroom Teacher (40 min)." Association of Christian Schools, International Preschool-Daycare Conference., (1994) Theresa Mata-Pistokache. "Assessment & Therapeutic Considerations for Bilingual/Bicultural Populations with Communication Disorders (6 hours)." Coastal Bend Speech Language & Hearing Association., (1994) Theresa Mata-Pistokache. "A Culturally Sensitive Perspective for Assessing High Risk Mexican American Babies. (60 min)." Texas Speech Hearing Association, (1994) Generated on Feb 27, 2018 Page 5 of 9

6 Theresa Mata-Pistokache. "Question & Answer Session Licensure Board (90 min)." Texas Speech Hearing Association., (1994) Theresa Mata-Pistokache. "Cranio-facial Anomlaies Advisory Team of South Texas Inc. Referral Process." Valley Association of Speech Pathologists & Audiologists. (120 min), (1993) Theresa Mata-Pistokache. "Identification, Assessment & Treatment of Culturally & Linguistically Diverse Populations." Valley Association of Speech Pathologist & Audiologists.(6 hours), (1992) Theresa Mata-Pistokache. "Storytelling Skills of Bilingual Learning Disabled Hispanic Third Graders & Bilingual Normally Achieving Hispanic Third Graders (120 min)." Minority Scholars Forum, University of Texas Austin. (1991) Theresa Mata-Pistokache. "Family Suggestions for Language Stimulation (120 min.)." Pharr-San Juan-Alamo Independent School District Parent Group, (1990) Theresa Mata-Pistokache. "The Field of Speech Pathology." McAllen High School, (1989) Theresa Mata-Pistokache. "Question & Answer Session Licensure Board (90 min)." Texas Speech Hearing Association., () TEACHING Courses Taught Advanced Clinical Practi Childhood Language Disor Fluency Disorders Lang Assess Diverse Population Language Assessment Language Assessmt of Cul Language Disorders in Ad Language Disorders in Adults Neuro Phy Spee/Lang/Hear Neuroanatomy & Physiology Normal & Abnormal Lang Dev Normal & Abnormal Langu Normal & Abnormal Langu Phonetics Phonological Assessment Sem in Speech-Lang Pathology Seminar In Speech-Langua Thesis Comm Disorders Generated on Feb 27, 2018 Page 6 of 9

7 Thesis I Thesis II Directed Student Learning Master's Thesis Committee Chair. BRETT WELCH, "THE ROLE OF THE SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGIST WHEN WORKING WITH CLIENTS WHO ARE TRANSGENDER: A GUIDE OF GENDER IDENTITY AND CULTURAL COMPETENCY", Department of Communication Disorders. (September 1, May 31, 2017) Master's Thesis Committee Chair. LAUREN CARTER, "THE FORMAL APPROACHES AND MULTICULTURAL CONSIDERATIONS OF ASSESSING APHASIA FOR THE NEUROGENIC POPULATION FROM THE PERSPECTIVE OF A MONOLINGUAL CLINICIAN", Department of Communication Disorders. (September 1, May 31, 2016) Master's Thesis Committee Chair. LISA BECCERA, "REEL TALK: DECONSTRUCTING COMMUNICATION DISORDERS IN A SAMPLING OF MODERN FILMS", Communication Disorders (UTPA). (September 1, May 31, 2010) Master's Thesis Committee Member. KALEENA CRUZ,, Communication Disorders (UTPA). (September 1, May 31, 2008) Undergraduate Honors Thesis. JESSICA ALLEN,, Communication Disorders (UTPA). (September 1, May 31, 2008) Master's Thesis Committee Member. MARCIA GONZALEZ,, Communication Disorders (UTPA). (September 1, May 31, 2002) Undergraduate Honors Thesis. PETER GOLLECK,, Communication Disorders (UTPA). (September 1, May 31, 1995) SERVICE Department Service Other, Preparing for Graduate School. (August 2014) Committee Member, COMD Search Committees. (September 2012) Committee Member, Annual Evaluation Committee. (September 2011) Committee Member, COMD Practicum Committee. (September 2011) Committee Member, COMD Tenure & Promotion Committee. (September 2011) Committee Member, Annual Evaluation Committee. (August 2011) Committee Chair, COMD Graduate Curriculum Committee. (September 2007) Committee Member, COMD Undergraduate Curriculum Committee. (September 2007) Committee Chair, Graduate Admissions Committee. (September 2007) Participant, Graduate Recruitment. (September 2007) Committee Member, Graduate Student Externship Committee. (September 2007) Committee Chair, COMD Search Committee Chair/TTR Position (September 1, Generated on Feb 27, 2018 Page 7 of 9

8 August 31, 2017) Committee Member, COMD Sign Language Interpreter Program Development. (September 1, August 31, 2017) Committee Member, Communication Sciences & Disorders. ( ) Committee Member, Communication Sciences & Disorders. ( ) Committee Member, Communication Sciences & Disorders. ( ) Committee Member, Communication Sciences & Disorders. ( ) College Service Committee Member, COHA Scholarship & Recognition Committee. (September 2012) Committee Co-Chair, COHA Scholarship & Recognition Committee. (September 1, August 31, 2017) Committee Member, School of Nursing: Tenure & Promotion Committee. (September 1, August 31, 2017) Committee Member, Interprofessional Education Development (IPED) College Committee. (September 1, August 31, 2016) Committee Member, COHA Grade Appeal: Rehabilitation Services. (September 1, August 31, 2015) Committee Member, COHA: Pharmacy Tenure & Promotion Committee. (September 1, August 31, 2015) Committee Member, COHA: Excellence Awards. (September 1, August 31, 2015) Committee Member, COHA: Occupational Therapy Tenure & Promotion Committee. (September 1, August 31, 2014) Committee Member, College Recruitment and Retention Team. (September 1, August 31, 2014) Committee Member, Interprofessional Education Development (IPED) College Committee: Grand Rounds. (September 1, August 31, 2014) Committee Member, COHA: Post Tenure Committee. (September 1, August 31, 2011) University Service Committee Member, Wellness & Recreational Sports Advisory Committee. (September 1, August 31, 2015) Committee Member, Search Committee: Undergraduate Research & Experiential Learning. (September 1, August 31, 2012) Committee Member, Chancellors Initiative: Healthcare in the RGV. (September 1, August 31, 2011) Committee Member, Course Scheduling Ad Hoc Task Force. (September 1, August 31, 2011) Committee Member, NCAA Athletics Self Study. (September 1, August 31, 2011) Generated on Feb 27, 2018 Page 8 of 9

9 Committee Member, Graduate Council. (September 1, August 31, 2009) Professional Service Chairperson, Texas Organization of Multicultural/Multilingual Audiologists and Speech Pathologists (January 2013) Other, Team of South Texas, Inc. ( 1992) Board Member, Texas Organization of Multicultural/Multilingual Audiologists and Speech Pathologists (January 1, December 31, 2017) Officer, Vice President, Texas Organization of Multicultural Audiologists & Speech Pathologists (January 1, December 31, 2004) Program Organizer, Counsillor to Vice President for Scienctific Affairs for the Texas Speech Language Association (January 1, December 31, 2001) Other, Texas Organization of Multicultural Audiologists & Speech Pathologists ( ) Board Member, State of Texas Licensing Board ( ) Committee Member, Texas Speech Language Association (January 1, December 31, 1999) Chairperson, Licensing Board for Speech Pathologists for Texas ( ) Officer, President/Elect/Past, Valley Association of Speech Pathologists & Audiologists ( ) Other, State of Texas Licensing Board ( ) Officer, Secretary, Valley Association of Speech Pathologists & Audiologists ( ) Other, Valley Association of Speech Pathologists & Audiologists ( ) Professional Memberships TEXAS ORGANIZATION OF MULTILINGUAL & MULTICULTURAL AUDIOLOGISTS & SPEECH PATHOLOGISTS (TOMMAS) (January 1, December 31, 2017) AMERICAN SPEECH LANGUAGE & HEARING ASSOCIATION (ASHA) (June 1, December 31, 2017) TEXAS SPEECH LANGUAGE HEARING ASSOCIATION (TSHA) (June 1, December 31, 2017) Public Service Officer, Vice President, Palmer Drug Abuse Program -McAllen. (June 2017) Program Organizer. (September 2004) Officer, President/Elect/Past, Palmer Drug Abuse Program -McAllen. (January 1, December 31, 2016) Officer, Secretary, Palmer Drug Abuse Program -McAllen. (January 1, December 31, 2012) Generated on Feb 27, 2018 Page 9 of 9