HEINE Dermatoscopes. Magnification Magnification x 40x* (digital)

Transcription

1 [ 079 ] HEINE DELTA 20 T ic 1 NEW: NC 2 mini 3000 Magnification Magnification x 40x* (digital) 6 10 x 30x* (digital) 10 x Illumination illumination XHL illumination Toggle function Examination mode Polarisation Immersion contact non-contact Instrument size Professional Compact Available power sources Battery 2,5 V Rechargeable battery 2,5 V permanently attached Rechargeable battery 3,5 V permanently attached Contact plate with scale Contact plate without scale Small Contact plate Digital photo documentation possible SLR Photo adaptor iphone 7, 6/6s, 5/5s, SE and ipod touch 6th generation ** iphone 7, 6/6s, 5/5s, SE and ipod touch 6th generation ** Page /086 * with iphone 6s, SE and 7 ** iphone and ipod are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple, the Apple logo and iphone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.

2 [ 080 ] 04 DELTA 20 T HEINE DELTA 20 T Dermatoscope Highest Quality Images and Diagnostic Flexibility with HQ For dermatoscopic examination for early diagnosis of malignant melanoma. Also for the examination of non-melanocytic lesions, basal cell carcinoma and dermatofibroma. EXCLUSIVELY AT HEINE Toggle function High performance s High-resolution optics Blink Sign observable in a basal cell carcinoma Precision HEINE Optics. High quality, achromatic optical system provides unmatched sharpness and resolution. Focusing system provides for 10 x to 16 x magnification for recognition of even the smallest details and structures. Adjustable Eyepiece. Individual focusing, range of correction approx. - 6 to + 6 dpt. in HQ: The new standard in illumination defining optimal light intensity, homogeneity and colour rendering for the most accurate diagnosis. Red is red, blue is blue. Colour temperature: typ. 5,000 K, Colour Rendering Index (CRI) > 80. Optional small contact plate available. Special small contact plate for difficult to access lesions. Digital documentation capabilities. Connect to major brand SLR digital cameras with HEINE digital camera lens system. Specially designed lenses integrate the camera and DELTA 20 T optics together to provide the highest quality imaging possible. Toggle between polarised and non-polarised illumination modes. Conveniently alternate between polarised and non-polarised views with the press of a button no exchange of contact plates necessary. Allows recognition of the Blink Sign when observing crystalline structures and presence of milia cysts, increasing diagnostic function. DELTA 20 T Dermatoscope Head Basal cell carcinoma non-polarised illumination with contact plate Ø 23 mm with scale and dermatoscopy compendium, without handle with contact plate Ø 23 mm without scale and dermatoscopy compendium, without handle K K Basal cell carcinoma polarised illumination HEINE DELTA 20 T Dermatoscope Sets Set complete with: DELTA 20 T Dermatoscope contact plate 23 mm Ø dia. with scale 10 ml dermatoscopy oil dermatoscopy compendium hard case DELTA 20 T Sets BETA battery handle (2.5 V) BETA 4 USB rechargeable handle with USB cord and plug-in power supply BETA 4 USB rechargeable handle BETA 4 NT rechargeable handle with NT 4 table charger K K K K For information on HEINE battery and rechargeable handles see pages

3 ACCESSORIES [ 081 ] For DELTA 20 T Dermatoscope Contact plates for DELTA 20 T [ 01 ] [ 02 ] 23 mm dia. with scale [ 01 ] K mm dia. without scale [ 01 ] K Small contact plate, 8 mm dia. [ 02 ] for the examination of inaccessible lesions K Dermatoscopy oil (pack of 6 x 10 ml). Reduces reflexes on the outer layers of skin. K SLR Photo adaptor for Dermatoscope / digital SLR camera, with optics. Wide Field of View, crisp image for Canon for Nikon K K Adaptor cord (1.3 m) for instrument / handle X BETA Belt Clip for BETA handle X Photo Accessory Set includes SLR Photo adaptor, adaptor cord, distance ring and BETA Belt Clip for Canon for Nikon K K

4 [ 082 ] 04 ic 1 DIGITAL DERMATOSCOPE HEINE ic 1 Dermatoscope 21 st Century Digital Dermatoscopy The HEINE ic 1 is a image capturing device to record clinical and dermatoscopic images for documenting, monitoring and supporting differential diagnosis of melanoma and other skin lesions. Innovative HEINE HQ illumination combined with precision optics provide high resolution and reflex-free images with an Apple iphone from version 5 upwards or ipod touch 6th generation*. HEINE precision optics. High-quality aspherical optical system with up to 40 x true magnification and up to 12 MP** image quality. HQ Illumination. 4 high-performance-s for homogeneous, bright illumination and excellent image. Red is red, blue is blue. Colour temperature typ. 5,000 K, typ. CRI > 80. Intelligent Thermal Management. Carefully selected and applied heat-diffusing materials guarantee consistent quality and performance throughout the s lifetime rating of typ. 100,000 hours. Toggle Function to conveniently alternate between polarised and non-polarised illumination. * The Apple iphone 7, 6/6s, 5/5s, SE or ipod touch 6th generation is not included in the scope of delivery. iphone and ipod are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. ** with iphone 6s, SE and 7 Free HEINE ic 1 App ic 1 Set/7 for iphone 7 ic 1 with contact plate with scale, mobile phone case ic 1/7 for Apple iphone 7, USB cord with medical approved plug-in power supply ic 1 Set/6 for iphone 6 / 6s See above, but with mobile phone case ic 1/6 for Apple iphone 6/6s ic 1 Set/5 for iphone 5 / 5s and SE See above, but with mobile phone case ic 1/5 for Apple iphone 5/5s and iphone SE K K K USB cord with E4-USB medical approved plug-in power supply Contact plate with scale Mobile phone case ic 1/7 for Apple iphone 7 Mobile phone case ic 1/6 for Apple iphone 6 / 6s Mobile phone case ic 1/5 for Apple iphone 5 / 5s / SE ipod case ic 1/T6 for Apple ipod touch 6th generation X K K K K K HEINE Cube: Developed with doctors for the needs of doctors! HEINE Cube System. The innovative image documentation system. Simple setup, fast imaging and convenient management. The professional upgrade to the HEINE ic 1 for anyone who wants more than the free ic 1 App offers. For more information, please refer to our website: Software by HEINE ORANGE Due to local regulations, some products may not be available in your country.

5 NC 2 DERMATOSCOPE [ 083 ] NEW HEINE NC 2 Dermatoscope Most versatile dermatoscope available All-round dermatoscope, universal application, efficient and precise in all situations: The contact plate [ 01 ] achieves a clear, reflection-free and highly detailed image with 10 x magnification, even without immersion fluid. Without the magnetically-held contact plate [ 02 ], the NC 2 is used for non-contact exa minations in 6 x magnification for an efficient examination with a large field of view of the skin. The iphone accessory for the Apple iphone from Version 5* and the NC 2 app enable extensive photo documentation, in non-contact mode too. [ 01 ] [ 02 ] Polarised illumination for immediate examination without the use of contact fluids. in HQ twice as bright as the predecessor model NC 1. The new standard in illumination defining optimal light intensity, homogeneity and colour rendering for the most accurate diagnosis. Red is red, blue is blue. Colour temperature typ. 5,000 K. HEINE precision optics with 27 mm diameter and an especially large overview field delivers unmatched sharpness, high-resolution images. Ocular adjustable from 0 to +3 dpt for correction and refocussing. NC 2 App: fast and simple monitoring of documentation on skin lesions, moles and other skin irritations (also non-contact). Up to 30 x digital magnification / up to 12 MP resolution.** Integrated patient management function, function, assignment of image information and patient details on a bodymap. Compact and ergonomic. Micro-USB connection for charging the integrated Li-ion battery. The rechargeable battery can be exchanged at authorised specialist dealers. EXCLUSIVELY AT HEINE Fast change from contact to non-contact examination Perfect combination of precise optics and bright illumination Available with digital documentation NC 2 Dermatoscope Sets NC 2 Dermatoscope (incl. USB handle), contact plate with scale, USB cord with E4-USB medical approved plug-in power supply, carry bag Please order mobile phone case separately, see accessories See above, but without contact plate D D Free HEINE NC 2 App Mobile phone case NC 2/7 for Apple iphone 7 Mobile phone case NC 2/6 for Apple iphone 6 / 6s Mobile phone case NC 2/5 for Apple iphone 5 / 5s / SE ipod case NC 2/T6 for Apple ipod touch 6. Generation Contact plate with scale D D D D D HEINE Cube System. The innovative image documentation system. Simple setup, fast imaging and convenient management. The professional upgrade to the HEINE NC 2 for anyone who wants more than the free NC 2 App offers. For more information, please refer to our website: Software by HEINE ORANGE * The Apple iphone 7, 6/6s, 5/5s, SE or ipod touch 6th generation is not included in the scope of delivery. iphone and ipod are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. ** with iphone 6s, SE and 7

6 [ 084 ] 04 mini 3000 HEINE mini 3000 Dermatoscope With Illumination in HEINE Quality HQ Modern dermatoscope with maintenance-free illumination. Twice as bright as conventional Xenon Halogen dermatoscopes. Maintenance-free pocket instrument Bright illumination Typ. 10 hours operation time Maintenance-free, no need to ever exchange the. Thermal management for a consistent light output throughout the whole working life. in HQ: The new standard in illumination defining optimal light intensity, homogeneity and colour rendering for the most accurate diagnosis. Red is red, blue is blue. Colour temperature: typ. 4,000 K, Colour Rendering Index (CRI) > 95, exceptional colour rendering. 100 % more light compared to Xenon Halogen instruments. Exclusive Battery Performance Indicator: When the instrument is switched on, the maximum light intensity is shown, then the light intensity is regulated down to the level that corresponds to the current charge status of the battery so you know when your batteries need changing. Fade-Out Feature: brightness reduces slowly even with low residual capacity, for even more efficient use of dry or rechargeable batteries. Operation time typ. 10 hours. The batteries need to be changed less often and the rechargeable batteries last longer. For further technical specifications, please see mini 3000 Dermatoscope with XHL illumination on page 086. mini 3000 Dermatoscope 2.5 V with contact plate, mini 3000 battery handle with batteries and 10 ml dermatoscopy oil with contact plate with scale, mini 3000 battery handle with batteries and 10 ml dermatoscopy oil with contact plate, without handle with contact plate with scale, without handle D D D D For information on HEINE battery and rechargeable handles see pages

7 mini 3000 [ 085 ] HEINE mini 3000 Dermatoscope Set mini 3000 Dermatoscope Set with contact plate without scale mini 3000 Dermatoscope with contact plate without scale, 10 ml dermatoscopy oil, mini 3000 Battery handle with batteries, zipper case 2.5 V D mini 3000 Dermatoscope Set with contact plate with scale 2.5 V mini 3000 Dermatoscope with contact plate with scale, 10 ml dermatoscopy oil, mini 3000 Battery handle with batteries, zipper case D

8 [ 086 ] 04 mini 3000 HEINE mini 3000 Dermatoscope A Dermatoscope in a handy pocket format with XHL illumination Modern pocket dermatoscope with XHL Xenon Halogen bulbs. Concentrated, bright light for uniform illumination with exact colour rendering. Unique, compact design with high quality optics. 10 x magnification with focusing optics, metal instrument head. Can be used with the mini 3000 handle system. Handle available in black and blue. 20,000 ON / OFF switch cycles guaranteed. High quality colour-neutral optic system with achromatic lenses provides distorsion-free edge-to-edge, sharp images of the whole area under examination with 10x magnification. Different contact plates for the examination to choose from: contact plates with and without scale which can be autoclaved. Special small contact plate for the examination of difficult to access lesions. Detailed dermoscopy compendium. Replaceable batteries (Size AA), or optional rechargeable battery with mini NT table charger*. 2-piece handle and head. Easy to maintain, flexible. Award-winning design. Maximum quality with minimum dimensions. Modern pocket dermatoscope Solid metal construction 10x magnification mini 3000 Dermatoscope with contact plate, mini 3000 battery handle with batteries and 10 ml dermatoscopy oil with contact plate with scale, mini 3000 battery handle with batteries and 10 ml dermatoscopy oil with contact plate, without handle with contact plate with scale, without handle 2.5 V XHL D D D D XHL Xenon Halogen spare bulb X *To upgrade to a rechargeable instrument, with mini NT table charger, please see page 128. For information on HEINE battery and rechargeable handles see pages

9 mini 3000 ACCESSORIES [ 087 ] For mini 3000 / XHL Dermatoscope Contact plates [ 01 ] [ 02 ] without scale [ 01 ] with scale [ 01 ] Small contact plate, 8 mm dia. [ 02 ] for the examination of inaccessible lesions D D K Dermatoscopy oil Pack of 6 x 10 ml [ 03 ]. Reduces reflexes on the outer layers of skin. K [ 03 ]