Complete petfood FOR CATS AND DOGS. equilibre-et-instinct.com Offering the best for your pet

Transcription

1 Complete petfood FOR CATS AND DOGS equilibre-et-instinct.com Offering the best for your pet

2 Discovery Pack for cats also available KITTEN AND YOUNG CATS 4 to 15 months old 1 bag 500g fresh poultry dry food for kitten + 3x100g fresh ingredients terrine, rich in poultry with carrots & milk + 3x100g fresh ingredients terrine, rich in fish with carrots & milk PUPPIES AND YOUNG DOGS 4 to 15 months old 1 bag 500g fresh poultry dry food for puppies + 4x150g fresh ingredients terrine, rich in poultry with milk 1 bag 500g fresh poultry dry cat food, + 3x100g fresh ingredients terrine, rich in poultry & with carrots, + 3x100g fresh ingredients terrine, rich in fish & with carrots. All your cat food needs for one week. Convenient storage and handling. DRY FOOD (fresh ingredients %) Soy proteins (without GMO) 4 WET FOOD (fresh ingredients %) Pork (fresh ingredients %) 18% Fish 11% Fish 4 4 Pork 4 Duck fat (preserved with natural antioxidants) Vegetables (carrots %) 4% 4% 4 4 Corn flour 4 4 Rice flour 4 Various sugars 4 4 Minerals 4 4 Technological Additives (/kg) Cassia gum DRY FOOD Fish WET FOOD mg IU 79 IU 837 mg 45 mg Vitamin B1 10,25 mg Biotine 0,01 mg Vitamin C 419 mg Taurine* mg 0,09 g Copper 0,04 mg Manganese 0,55 mg * 153 mg 7,27 mg Iodine 0,09 mg DL-Methionine mg L-Carnitine 280 mg Calcium carbonate 1,56 g Monocalcium phosphate 0,94 g Fish 4 DRY FOOD For a cat weighting 3 to 5kg, in normal activity, feed 40 to 90g of dry food per day in 1 or 2 meals. WET FOOD For a cat weighting 3 to 5kg, in normal activity, give 2 to 3 alutrays per day in 1 to 2 meals. Always ensure that your pet has access to a bowl of cool water. DRY FOOD WET FOOD Serve at room temperature. Seal well Serve at room temperature. After after opening. Keep closed in a cool and opening, store in the refrigerator dry place. (+ 4 C), and consume within 48 hours. Crude protein 34% 10% Crude fibres 2,5% 0,8% Crude fat 16% 5% Crude ash 6% 2,5% Moisture 6% 81% *Only dry food for cats CU TYPE CU WEIGHT N CU PER TRAY Discovery pack 1x500g dry food bag 6x100g alutrays 1,1kg FR / NL / EN 1x500g dry food bag 4x150g alutrays 2

3 Fresh poultry Dry food for kitten & young cats Rich in poultry and in fresh ingredients 14 % 4 to 15 months old Harmonious growth of the musculature and skeleton. Valued energy adapted to the activity of the kitten. (fresh ingredients) Soy proteins (without GMO) 4 Pork 4 Duck fat (preserved with natural antioxidants) 4 Corn flour 4 Rice flour 4 Fish IU 836 mg Vitamin C 418 mg Taurine mg 150 mg DL-Methionine mg L-Carnitine 418 mg Calcium carbonate 1,55 g Monocalcium phosphate 0,93 g Crude protein 36% Crude fibres 2,5% Crude fat Crude ash 6% Moisture 6% For a kitten or young cat weighting between 2 to 3kg, in normal activity, feed 54 to 62g of dry food per day in 1 or 2 meals. Always ensure that your pet has access to a bowl of cool water. Serve at room temperature. Seal well after opening. Keep closed in a cool and dry place. CU TYPE Bag Bucket CU WEIGHT 500g 5kg N CU PER TRAY 6 FR / NL / EN 3

4 Fresh ingredients 4 to 15 months old Mousse for kitten & young cats Rich in poultry Rich in fish 4 to 15 months old with carrots & milk Harmonious growth optimal content of minerals and vitamins. Good psychomotor development. Technological Additives (/kg) Cassia gum mg 15% Fish Beef (fresh ingredients %) 19% 22% (fresh ingredients %) 7% 4% Fish 4 4 Vegetables (carrots %) 4% 4% Milk (from milk powder %) 4% 4% 4 4 Minerals 4 4 Various sugars 4 4 For a kitten, in normal activity, give the following quantity per day in 1 to 2 meals: WEIGHT N ALUTRAYS 1 to 2 kg 2 2 to 3 kg 2 to 2,5 Always ensure that your pet has access to a bowl of cool water. Also convenient for pregnant or lactating cats. Serve at room temperature. After opening, store in the refrigerator (+ 4 C), and consume within 48 hours. 162 IU 92 mg Vitamin B1 20,90 mg Biotine 0,01 mg Taurine 0,19 g Copper 0,08 mg Manganese 1,12 mg 14,84 mg Iodine 0,20 mg Crude protein 11% Crude fibres 0,8% Crude fat 6% Crude ash 2,5% Moisture 79% CU TYPE Alutray CU WEIGHT 100g N CU PER TRAY 16 FR / EN 4

5 Dry Food for cats Rich in poultry and in fresh ingredients 14 % Rich in white fish Optimum digestibility thanks to white meat. Promotes preservation of y skin as well as beauty of the coat. (fresh ingredients %) Soy proteins (without GMO) 4 Pork 4 Duck fat (preserved with natural antioxidants) 4 Corn flour 4 Rice flour 4 Fish 4 Energy : 422 KCal. / 100 gr Fish Fish IU IU 837 mg 837 mg Vitamin C 419 mg 419 mg Taurine mg mg 153 mg 153 mg L-Carnitine 280 mg 280 mg DL Methionine mg mg Calcium carbonate 1,56 g 1,56 g Monocalcium phosphate 0,94 g 0,94 g Crude protein 34% 34% Crude fibres 2,5% 2,5% Crude fat 16% 16% Crude ash 6% 6% Moisture 6% 6% For a cat weighting between 3 to 5kg, in normal activity, feed 40 to 90g of poultry dry food per day in 1 or 2 meals. For a cat weighting between 3 to 5kg, in normal activity, feed 38 to 64g of fish dry food per day in 1 or 2 meals. Always ensure that your pet has access to a bowl of cool water. Serve at room temperature. Seal well after opening. Keep closed in a cool and dry place. CU TYPE Bag Bucket CU WEIGHT 500g 5kg N CU PER TRAY 6 FR / NL / EN 5

6 Fresh ingredients Terrine for cats Rich in beef with carrots Rich in fish with carrots Rich in poultry with carrots Fiber largely naturally contained in vegetables improve intestinal transit. Contains fish and vegetable proteins for better protein diversity. Beef (fresh ingredients %) Beef Fish Pork (fresh ingredients %) 11% 11% (fresh ingredients %) 12% 18% Fish Vegetables (carrots %) 4% 4% 4% Various sugars Minerals Technological Additives (/kg) Beef Fish Cassia gum mg mg mg 79 IU 79 IU 79 IU 45 mg 45 mg 45 mg Vitamin B1 10,25 mg 10,25 mg 10,25 mg Biotine 0,01 mg 0,01 mg 0,01 mg Taurine 0,09 g 0,09 g 0,09 g Copper 0,04 mg 0,04 mg 0,04 mg Manganese 0,55 mg 0,55 mg 0,55 mg 7,27 mg 7,27 mg 7,27 mg Iodine 0,09 mg 0,09 mg 0,09 mg Colourings 4 Crude protein 10% 10% 10% Crude fibres 0,8% 0,8% 0,8% Crude fat 5% 5% 5% Crude ash 2,5% 2,5% 2,5% Moisture 81% 81% 81% For an adult cat weighting 3 to 5kg, in normal activity, give 2 to 3 alutrays per day in 1 to 2 meals. Always ensure that your pet has access to a bowl of cool water. Serve at room temperature. After opening, store in the refrigerator (+ 4 C), and consume within 48 hours. CU TYPE Alutray CU WEIGHT 100g N CU PER TRAY 16 FR / EN 6

7 Dry Food for sterilized cats Rich in poultry and in fresh ingredients 14 % Improve intestinal transit. Maintain an optimal urine ph. Prevent the formation of urinary calculi. (fresh ingredients %) Soy proteins (without GMO) 4 Pork 4 Vitamin C Biotine Taurine L-Carnitine DL Methionine Calcium carbonate Monocalcium phosphate IU 814 mg 615 mg 0,24 mg mg 144 mg 270 mg mg 1,5 g 0,91 g Duck fat (preserved with natural antioxidants) 4 Corn flour 4 Cellulose 4 Rice flour 4 Pea protein 4 Crude protein 35% Crude fibres 5,3% Crude fat 12% Crude ash 6% Moisture 6% For a cat weighting between 3 to 5kg, in normal activity, feed 30 to 46g of poultry dry food per day in 1 or 2 meals. Always ensure that your pet has access to a bowl of cool water. Serve at room temperature. Seal well after opening. Keep closed in a cool and dry place. CU TYPE Bag Bucket CU WEIGHT 500g 5kg N CU PER TRAY 6 FR / NL / EN 7

8 Treats Complementary food for cats Complemetary petfood Rich in salmon and in fresh ingredients 14 % Rich in vitamin and taurine. Good for eyes and heart. Salmon Salmon 4 (fresh ingredients %) 10% Pork (fresh ingredients %) 4% Corn 4 Duck fat (preserved with natural antioxidants) 4 Rice 4 Soy proteins (without GMO) IU 227 mg Vitamin C 113 mg Taurine 837 mg 92 mg L-Carnitine 80 mg Calcium carbonate 0,58 g Monocalcium phosphate 0,35 g Crude protein 23% Crude fibres 2% Crude fat 15% Crude ash 5% Moisture 6% Give 10 treats maximum per day as a reward, and adjust the meals based on distributed rations of treats. Do not replace meals by treats. Always ensure that your pet has access to a bowl of cool water. Seal well after opening. Keep closed in a cool and dry place. CU TYPE Bag CU WEIGHT 60g N CU PER TRAY 18 FR / NL / EN 8

9 Dry Food for senior cats Over 12 years old Rich in poultry and in fresh ingredients 14 % Intake of taurine guaranteed by a supplementation. Supports nervous and immune functions. Iron metabolism and immune system enhanced. (fresh ingredients %) Soy proteins (without GMO) 4 Pork 4 Duck fat (preserved with natural antioxidants) 4 Corn flour 4 Rice flour 4 Fish IU 849 mg Vitamin C 424 mg Taurine mg L-Carnitine 280 mg DL Methionine mg 155 mg Calcium carbonate 1,58 g Monocalcium phosphate 0,95 g Crude protein 34% Crude fibres 2,5% Crude fat 12% Crude ash 6% Moisture 6% For a cat weighting between 3 to 5kg, in normal activity, feed 32 to 53g of poultry dry food per day in 1 or 2 meals. Always ensure that your pet has access to a bowl of cool water. Serve at room temperature. Seal well after opening. Keep closed in a cool and dry place. CU TYPE Bag Bucket CU WEIGHT 500g 5kg N CU PER TRAY 6 FR / NL / EN 9

10 Fresh ingredients Terrine for senior cats Over 12 years old Rich in fish with carrots Rich in poultry with carrots Fight against ageing cells. Fight against weakening of bones and teeth. (fresh ingredients %) 18% Fish Pork (fresh ingredients %) 11% Fish Vegetables (carrots %) 4% 4% 4 4 Various sugars 4 4 Minerals 4 4 Technological Additives (/kg) Fish Cassia gum mg mg 79 IU 79 IU 45 mg 45 mg Vitamin B1 10,25 mg 10,25 mg Biotine 0,01 mg 0,01 mg Taurine 0,09 g 0,09 g Copper 0,04 mg 0,04 mg Manganese 0,55 mg 0,55 mg 7,27 mg 7,27 mg Iodine 0,09 mg 0,09 mg Crude protein 10% 10% Crude fibres 1% 1% Crude fat 5% 5% Crude ash 2,5% 2,5% Moisture 81% 81% For a senior cat weighting 3 to 5kg, in normal activity, give 2 to 3 alutrays per day in at least 2 meals. Always ensure that your pet has access to a bowl of cool water. Serve at room temperature. After opening, store in the refrigerator (+ 4 C), and consume within 48 hours. CU TYPE Alutray CU WEIGHT 100g N CU PER TRAY 16 FR / EN 10

11 Fresh poultry Dry food for puppies & young dogs with poultry and rich in fresh ingredients 14 % 4 to 15 months old Harmonious growth of the musculature and skeleton. Adapted size of kibbles for puppies. (fresh ingredients %) Pork 4 Duck fat (preserved with natural antioxidants) 4 Corn flour 4 Soy proteins (without GMO) 4 Rice flour 4 Egg powder 4 Fish IU 830 mg Vitamin C 717 mg Taurine mg 155 mg Calcium carbonate 1,6 g Monocalcium phosphate 0,94 g Crude protein 30% Crude fibres 2,5% Crude fat 15% Crude ash 6% Moisture 6% For a puppy, in normal activity, give the following quantity per day in at least 2 meals: WEIGHT QUANTITY 2 to 4 kg 100 to 142g 4 to 6 kg 142 to 170g Always ensure that your pet has access to a bowl of cool water. Serve at room temperature. Seal well after opening. Keep closed in a cool and dry place. CU TYPE Bag Bucket CU WEIGHT 500g 5kg / 14 kg N CU PER TRAY 6 FR FR / NL / EN 11

12 Fresh ingredients Terrine for puppies & young dogs 4 to 15 months old Optimal content of minerals and vitamins. Good psychomotor development. Terrine for young dogs contain milk (4%). Rich in poultry with milk Technological Additives (/kg) Pork (fresh ingredients %) 15% (fresh ingredients %) 11% Milk (from milk powder %) 4% Fish 4 Minerals 4 Various sugars 4 For a puppy, in normal activity, give the following quantity per day in at least 2 meals: WEIGHT N ALUTRAYS 2 kg 2 2 to 4 kg 2 to 3,5 4 to 7 kg 3,5 to 5 Always ensure that your pet has access to a bowl of cool water. Serve at room temperature. After opening, store in the refrigerator (+ 4 C), and consume within 48 hours. Cassia gum mg 154 IU 88 mg Vitamin B1 19,85 mg Biotine 0,016 mg Copper 0,08 mg Manganese 1,06 mg 14,09 mg Iodine 0,19 mg Crude protein 10% Crude fibres 0,8% Crude fat 6% Crude ash 3% Moisture 80% CU TYPE Alutray CU WEIGHT 150g N CU PER TRAY 11 FR / EN 12

13 Fresh poultry Dry food for dogs Rich in poultry and in fresh ingredients 14 % Supplemented with amino acids, essential fatty acids and complete minerals. Enhances beauty of the coat and skin protection. (fresh ingredients %) Pork 4 Corn flour 4 Duck fat (preserved with natural antioxidants) 4 Rice flour 4 Fish 4 Egg powder 4 Soy proteins (without GMO) IU 851 mg Vitamin C 721 mg Taurine mg 165 mg L-Carnitine 280 mg Calcium carbonate 1,62 g Monocalcium phosphate 0,97 g Crude protein 25% Crude fibres 3% Crude fat Crude ash 6% Moisture 6% For an adult dog, in normal activity, give the following quantity per day in at least 2 meals: WEIGHT QUANTITY 5 to 10kg 101 to 171g 11 to 15kg 183 to 257g 15 to 20kg 257 to 319g Always ensure that your pet has access to a bowl of cool water. Serve at room temperature. Seal well after opening. Keep closed in a cool and dry place. CU TYPE Bag Bucket CU WEIGHT 500g 5kg / 14kg N CU PER TRAY 6 FR FR / NL / EN 13

14 Fresh ingredients Terrine for dogs Rich in beef with peas Rich in rabbit with peas Rich in poultry with peas Prevent overweight. Help intestinal transit. Technological Additives (/kg) Beef Rabbit Cassia gum mg mg mg Beef Rabbit (fresh ingredients %) 16% 5% Pork (fresh ingredients %) 13% 22% Beef (fresh ingredients %) 4% Vegetables (peas %) 4% 4% 4% Minerals Various sugars For an adult dog, in normal activity, give the following quantity in 1 to 2 meals: WEIGHT N ALUTRAYS 3kg 1 3 to 7kg 1 to 2 7 to 12kg 2 to 3 Always ensure that your pet has access to a bowl of cool water. Serve at room temperature. After opening, store in the refrigerator (+ 4 C), and consume within 48 hours. 152 IU 152 IU 152 IU 87 mg 87 mg 87 mg Vitamin B1 19,57 mg 19,57 mg 19,57 mg Biotine 0,016 mg 0,016 mg 0,016 mg Copper 0,08 mg 0,08 mg 0,08 mg Manganese 1,05 mg 1,05 mg 1,05 mg 13,89 mg 13,89 mg 13,89 mg Iodine 0,18 mg 0,18 mg 0,18 mg Crude protein 9,5% 9,5% 9,5% Crude fibres 0,8% 0,8% 0,8% Crude fat 5,5% 5,5% 5,5% Crude ash 2,5% 2,5% 2,5% Moisture 81% 81% 81% CU TYPE Alutray CU WEIGHT 300g N CU PER TRAY 9 FR / EN 14

15 Fresh poultry Dry food for senior dogs Rich in poultry and in fresh ingredients 14 % Over 10 years old Less fat. Fight against bones and teeth weakening. Improving senior dogs intestinal comfort. (fresh ingredients %) Corn flour 4 Pork 4 Duck fat (preserved with natural antioxidants) 4 Rice flour 4 Egg powder 4 Soy proteins (without GMO) 4 For an adult dog, in normal activity, give the following quantity in 1 to 2 meals: WEIGHT QUANTITY 5 to 10kg 83 to 140g 11 to 15kg 140 to 211g 15 to 20kg 211 to 261g Always ensure that your pet has access to a bowl of cool water. Serve at room temperature. Seal well after opening. Keep closed in a cool and dry place IU 836 mg Vitamin C 418 mg Taurine mg 157 mg L-Carnitine 280 mg Calcium carbonate 1,6 g Monocalcium phosphate 0,95 g Crude protein 22% Crude fibres 2,5% Crude fat 12% Crude ash 6% Moisture 6% CU TYPE Bag Bucket CU WEIGHT 500g 5 kg / 14kg N CU PER TRAY 6 FR FR / NL / EN 15

16 Fresh ingredients Terrine for senior dogs Over 10 years old Rich in poultry with peas Fight against bones and teeth weakening. Less fat. Technological Additives (/kg) Cassia gum mg (fresh ingredients %) Pork (fresh ingredients %) 13% Beef (fresh ingredients %) Vegetables (peas %) 4% Minerals 4 Various sugars 4 For an adult dog, in normal activity, give the following quantity in 1 to 2 meals: WEIGHT N ALUTRAYS 3kg 1 3 to 7kg 1 to 1,5 7 to 12kg 1,5 to 2,5 Always ensure that your pet has access to a bowl of cool water. Serve at room temperature. After opening, store in the refrigerator (+ 4 C), and consume within 48 hours. 152 IU 87 mg Vitamin B1 19,57 mg Biotine 0,016 mg Copper 0,08 mg Manganese 1,05 mg 13,89 mg Iodine 0,18 mg Crude protein 9,5% Crude fibres 0,8% Crude fat 5,5% Crude ash 2,5% Moisture 81% CU TYPE Alutray CU WEIGHT 300g N CU PER TRAY 9 FR / EN 16

17 Offering the best for your pet Rue de l Allière / ZI le Maupas VIRE NORMANDIE FRANCE T (0) F (0) sales@lanormandise.fr lanormandise.fr La Compagnie des idées RCS Crédit photos : La Normandise - shutterstock.com - fotolia.com - DR