ZBORNÍK PREDNÁŠOK ABSTRACTS

Transcription

1 ZBORNÍK PREDNÁŠOK ABSTRACTS Organizátor Organizer of the Event Medzinárodný kongres, októbra 2018, x-bionic sphere, Šamorín International Congress, October 11-13, 2018, x-bionic sphere, Šamorín

2 FINANČNÁ VÝPLŇ VÁŠHO PODNIKANIA FINANCOVANIE OSOBNÝCH A ÚŽITKOVÝCH VOZIDIEL DO 3,5 T pre všetkých zubných lekárov predschválený limit až do výšky bez spracovateľského poplatku bez nutnosti predkladania finančných výkazov s výhodným balíkom poistenia už aj cez operatívny lízing Teraz ešte VÝHODNEJŠIE FINANCOVANIE ZDRAVOTNÍCKEJ TECHNIKY pre všetkých zubných lekárov predschválený limit až do výšky bez spracovateľského poplatku bez nutnosti predkladania finančných výkazov so zvýhodnenými poistnými sadzbami začínajúcim zubným lekárom postačujú vlastné zdroje len vo výške 10 % z obstarávacej ceny financovanej zdravotníckej techniky Member of

3 Organizátor podujatia / Organizer of the Event v spolupráci so Slovenskou komorou sestier a pôrodných asistentiek, Asociáciou dentálnych hygieničiek v SR a Slovenským spolkom študentov zubného lekárstva / in partnership with Slovak Chamber of Nurses and Midwives, Association of Dental Hygienists in Slovakia and Slovak Society of Students of Dentistry ŠTUDENTOV ZUBNÉHO LEKÁRSTVA Podujatie sa koná pod záštitou Svetovej federácie zubných lekárov a Svetovej organizácie študentov zubného lekárstva / This event takes place under the auspices of World Dental Federation and International Association of Dental Students 3

4 PROGRAM PRE ZUBNÝCH LEKÁROV: (TULI CINEMA) Po celý čas konania kongresu bude pre zubných lekárov zabezpečené simultánne tlmočenie z/do anglického jazyka. štvrtok Registrácia účastníkov Otvorenie kongresu Predsedajúci: Neda Markovská Šmucler, R. (ČR): Lasery v zubnom lekárstve. Kde sa nachádzame v roku 2018? Ščígel, V. (ČR): Čo napovie chronická medikácia? Kazuistiky zo zubnej praxe Sabo, M. (SR): Miniskrutky ako bežná súčasť modernej ortodontickej praxe PRESTÁVKA Predsedajúci: Vladimíra Schwartzová Dianišková, S. (SR): Ortodontická liečba dlahami u pacientov s plánovanými protetickými fixnými náhradami Schwartzová, V. (SR): Manažment stomatologického ošetrenia pacientov s antiresorpčnou liečbou Czakó, L. (SR): Kedy (ne)posielať pacienta k stomatochirurgovi Diskusia piatok Registrácia účastníkov Predsedajúci: Simona Dianišková Seeberger, G. (Taliansko): Možnosti liečby so zirkónovými implantátmi Palti, A. (FDI, Nemecko): Estetika v implantológii PRESTÁVKA Korábek, L. (ČR): Stabilizácia totálnej náhrady pomocou miniimplantátov Gronkiewicz, K. (Poľsko): Adhezívne nepriame rekonštrukcie založené na dôkazoch a ich perspektíva OBED Predsedajúci: Matúš Ursíny Markovská, N. (SR): Kompetencie a zodpovednosť v diagnostike ochorení parodotu Duránik, P. (SR): Ovplyvnenie Biofilmu a vplyv parodontitídy na organizmus Scarlat, P. (Taliansko): Nekariézne defekty v oblasti korunky - koreňa zuba - aspekty riešenia k parodontu PRESTÁVKA R. Van Duinen (Holansko): Preparovať alebo liečiť? Biomimetický prístup k stomatológii SPOLOČENSKÝ VEČER (VICTORY) sobota Registrácia účastníkov Predsedajúci: Igor Moravčík Ott, D. (ČR): Chyby pri adhezívnom cementovaní Abarkan, F. (Belgicko): Bolesť zuba; bolesť zubnej drene verzus neodontogénna bolesť PRESTÁVKA Harvan, Ľ. (ČR): Generačné rozdiely a vývoj rotačných NiTi nástrojov Šusta, J. (ČR): Problematika kúpy, predaja a oceňovania zubnej praxe v Českej republike OBED 4

5 PROGRAM FOR DENTISTS (TULI CINEMA) English to Slovak and Slovak to English simultaneous translation will be available in the congress for dentists. 11th October 2018, Thursday Registration of participants Opening Congress Chairman: Neda Markovská Šmucler, R. (CZ): Lasers in dentistry. Where we are in the year 2018? Ščígel, V. (CZ): What can chronic medication suggest to us? Case reports from practice Sabo, M.: Orthodontic tads common tool in a modern orthodontic office COFFEE BREAK Chairman: Vladimíra Schwartzová Dianišková, S.: Orthodontic aligner therapy in pre prosthodontic patients Schwartzová, V.: Management for dental treatment in patients with antiresorptive therapy Czakó, L.: When to (not) send a patient to maxillofacial surgeon Discussion 12th October 2018, Friday Registration of participants Chairman: Simona Dianišková Seeberger, G. (IT): Treatment Options With Zirconia Implants Palti, A. (FDI, DE): Esthetics in Implant Dentistry. From Full Arch to Single Tooth Restoration. A Step by Step concept for the Implant Practice COFFEE BREAK Korábek, L. (CZ): Full Denture Stabilized by Miniimplants Gronkiewicz, K. (PL): Adhesive indirect restorations evidence based and future perspective LUNCH BREAK Chairman: Matúš Ursíny Markovská, N.: Competences and responsibility in periodontal diagnosis Duránik, P.: Effects of Biofilm and the effect of periodontitis on the organism Scarlat, P. (IT): Corono-radicular lessions: A perio-restorative approach COFFEE BREAK R. Van Duinen (NL): Less drilling, more healing! GALA EVENING (VICTORY) 13th October 2018, Saturday Registration of participants Chairman: Igor Moravčík Ott, D. (CZ): Adhesive cementation mistakes Abarkan, F. (BE): Toothache: endodontic pain versus non-odontogenic pain COFFEE BREAK Harvan, Ľ. (CZ): Generational diferrences and development of rotary NiTi file Šusta, J. (CZ): Issues of purchase, sale and valuation of dental practice in the Czech Republic LUNCH BREAK 5

6 Štvrtok th October 2018, Thursday Doc. MUDr. Roman Šmucler, CSc. Vzdelanie a prax Zástupca prednostu Stomatologickej kliniky 1. LF UK. Docent v odbore stomatológia. Docent Univerzity PJ Šafárika Košice. Prezident Českej stomatologickej komory. Špecialista v odbore laserovej medicíny, priekopník estetickej a laserovej medicíny v SR. Od roku 2013 je predsedom Spoločnosti estetickej a laserovej medicíny ČLS JEP. Doteraz publikoval 4 monografie a v 3 monografiách prispel kapitolami, 58 pôvodných a prehľadových vedeckých oznámení. V roku 2008 dostal Cenu ministra zdravotníctva za medicínsky výskum. Bol spoluriešiteľom 5 výskumných projektov. Je školiteľom postgraduálnych študentov. Venuje sa popularizácii vedy, napísal 125 článkov a podieľa sa na monografiách, televíznych a rozhlasových odborných reláciách. Je autorom 164 prednášok, z toho 63 v zahraničí. Education and practice Roman Smucler is Oral Surgeon and specialist in Aesthetic and Laser Medicine (PDT, BTX, Lasers, Dental implants) and Medical Business.Associated Professor in Charles University Prague; Associated Professor in University of PJ Safarik, Kosice;Chair Czech Society of Aesthetic and Laser Medicine; State prize for Medical Science 2008; Member of board IMCAS Academy Member or Felow ASLMS, AAID, AACD, ELA; Monographies 4; Chapters: 3; Studies:16; Other scientific papers : 42; Popularization: 125; Lectures : internationally; State prize for Medical Science 2008 LASERY V ZUBNOM LEKÁRSTVE. KDE SME V ROKU 2018? Fotonické prostriedky majú kľúčový význam v zubnom lekárstve, pretože farba je jedným z kľúčových aspektov diferenciálnej diagnostiky aj terapie v stomatológii. Najmä lasery majú unikátne technické parametre, ktoré umožňujú presne zacieliť energiu a dosiahnuť radu terapeutických možností, ktoré nie sú inak dosiahnuteľné. Ide najmä o terapiu pigmentáciou, cievnych novotvarov a o drobné ablácie z povrchu slizníc. Špecifickou možnosťou je fotodynamická diagnostika a terapia, ktorá je využiteľná ako v onkológii, tak aj v praktickom zubnom lekárstve. Prednáška prezentuje skúsenosti autora za 25 rokov pri ošetrení niekoľko sto tisíc pacientov rôznymi možnosťami. Bude prezentovaných aj niekoľko pacientov zo Slovenska, na ktorých autor spolupracuje s kolegami z rôznych častí krajiny a jedná sa tak o každotýždennú spoluprácu a nielen o prezentáciu špičkových, no málo dostupných technológií. LASERS IN DENTISTRY. WHERE WE ARE IN THE YEAR 2018? Photonic devices are of key importance in dentistry because a colour is one of the key aspects of differential diagnostics and therapy in dentistry. In particular, lasers have unique technical parameters that enable them to accurately target energy and achieve a range of therapeutic options that are not otherwise attainable. These include in particular the treatment of pigmentary lesions, vascular neoplasms and minor ablation from the surface of the mucous membranes. A specific option is photodynamic diagnostics and therapy that can be used both in oncology and in practising dentistry. The lecture presents the experience of the author in 25 years of treatment of several hundred thousand patients with various diseases. Several patients from Slovakia will be presented, where the author cooperates with colleagues from different parts of the country, and this is a weekly collaboration and not just a presentation of top-notch technologies. 6

7 Štvrtok th October 2018, Thursday MUDr. Vladimír Ščigel, Ph.D., MBA Vzdelanie a prax doteraz Univerzita Karlova, Výskumný ústav stomatologický, Praha, 1. Lekárska fakulta UK v Prahe, Stomatologická klinika doteraz súkromná zubná prax, Praha doteraz Inštitút klinickej a experimentálnej medicíny, Praha Fakultná Thomayerova nemocnica, Praha Stomatologická klinika FVL UK, Praha Oblasti záujmov: stomatologická starostlivosť o pacientov so zdravotnými rizikami, farmakoterapia v stomatológii, lokálna anestéza. Autor a spoluautor 6 monografií a odborných článkov, lektor Českej stomatologickej komory, člen redakčnej rady časopisu Remedia. Education and practice until present University of Charles, Institute of Dental Research, Prague, Charles University, First Faculty of Medicine, Dental Clinic, Prague until present private dental practice, Prague until present Institute for clinical and experimental medicine, Prague Teaching hospital of Thomayer, Prague Dental clinic of Faculty of general medicine, Prague Fields of interests: dental care about patients at risk, pharmacotherapy in dentistry, local anesthesia. Author and co-author of 6 monographs and of many professional articles, lecturer of Czech Dental Chamber, the member of editorial board of the Remedia journal. ČO NAPOVIE CHRONICKÁ MEDIKÁCIA? KAZUISTIKY ZO ZUBNEJ PRAXE Naša populácia starne a pacienti žijú stále dlhšie s rôznymi chronickými ochoreniami. Množstvo podávaných liekov potom vytvára potenciálne riziká aj pre zubnú starostlivosť. Odhaduje sa, že približne 20 % pacientov po 65 roku veku užíva najmenej 5 liečiv, a to sa do nich nezapočítavajú voľne dostupné lieky. Pred začatím stomatologickej liečby je preto nutné sa pýtať pacienta na liekovú anamnézu, zisťovať komplikácie a nežiaduce účinky či interakcie. Jedná sa nielen o systémové reakcie, ale tiež sa často popisujú prejavy nežiaducich účinkov v ústnej dutine, ktoré dnes bývajú bežné. Znalosť diferenciálnej diagnostiky nežiaducich účinkov liečiv, tak lokálnych či systémových, pomôže zubným lekárom poskytovať bezpečné ošetrenie a uváženějšiu voľbu medikácie. WHAT CAN CHRONIC MEDICATION SUGGEST TO US? CASE REPORTS FROM PRACTISE Our population grow older and people live more longer with various chronic disseases. The amount of using drugs identify the potential risks for the dental treatment. It is estimated that approximately 20 % of people over age 65 take at least five medications, not including over-the counter drugs. Prior to dental treatment the questions could always be asked for medical history, complications and adverse effects or interactions. Any patient can have an adverse drug reaction or expected / unexpected side effect. Not only systemic reactions can occur, but also adverse drug events in the oral cavity we can frequently describe and they are very common. Knowledge of differential diagnoses of adverse drug-induced oral and systemic effects help dentists to control safety care and more rational use of drugs. 7

8 Štvrtok th October 2018, Thursday Dr. med. dent. Marián Sabo Vzdelanie a prax 2000/06 ukončené stredoškolské vzdelanie s maturitou na BHAK Wien 2009/07 ukončené štúdium stomatológie na Medizinische Universität Wien diplomová práca na tému: Presnosť merania pracovnej dĺžky koreňových kanálikov pomocou integrovaného apexlokátora Dentaport ZX od 2010 súkromná stomatologická prax v zdravotníckom centre Medisaf, Sereď od 2012 odborná spolupráca pre 3M Espe 2013/05 získaný špecializačný diplom z čeľustnej ortopédie na SZU Bratislava špecializačná práca na tému: Potreba čeľustnoortopedickej liečby u 12-ročných detí od 2013 od roku 2005 lektor na Katedre čeľustnej ortopédie, SZU, Bratislava sa aktívne venuje tlmočeniu odborných seminárov a kongresov z nemeckého a anglického jazyka. Je autorom mnohých prednášok a publikácií v oblasti estetickej stomatológie a čeľustnej ortopédie. Taktiež sa podieľa na postgraduálnom vzdelávaní zubných lekárov v špecializačnom odbore čeľustná ortopédia na SZU v Bratislave. Prezident Slovenskej ortodontickej spoločnosti Education and practice 2000/06 completed secondary education with a Bachelor s degree at BHAK Wien 2009/07 completed dentistry studies at the Medizinische Universität Wien The Topic: The accuracy of measuring the working length of the root canals using the integrated dentaport ZX from 2010 private dental practice in Medisaf, Sereď from 2012 key opinion leader for 3M Espe 2013/05 specialisation in Orthodontics, Slovak Medical University, Bratislava The Topic: The need of the orthodontic treatment in 12-year-olds. from 2013 lecturer of the Orthodontic Department, Slovak Medical University, Bratislava since 2005 he has been actively involved in interpreting German and English language seminars and congresses. He is the author of many lectures and publications in the field of aesthetic dentistry and jaw orthopedics. He also participates in postgraduate education of dentists in the specialization of jaw orthopedics at SZU in Bratislava. President of the Slovak Orthodontic Society MINISKRUTKY AKO BEŽNÁ SÚČASŤ MODERNEJ ORTODONTICKEJ PRAXE Spoluautor: MDDr. Jana Vrbová Čeľustná ortopédia prechádza v súčasnosti ohromným pokrokom nielen v zobrazovacích metódach, diagnostickej časti ale aj v samotnej terapii. Digitalizácia mnohých postupov a technológií sa v konečnom dôsledku prenáša nielen priamo do čeľustnoortopedickej liečby ale výrazným spôsobom ovplyvňuje aj získavanie diagnostických podkladov pre plánovanie 8

9 liečby a tvorbu liečebného plánu. CBCT, intraorálne skenovanie, 3D-tlač sa v rukách čeľustného ortopéda stávajú neoceniteľným nástrojom pre zaistenie spoľahlivého a dlhodobého úspešného výsledku liečby. V rámci terapie priniesla technológia a použitie ortodontických kotviacich miniskrutiek do nášho odboru nové možnosti pohybu zubov, ich bezpečného kotvenia a tým otvorila mnohým pacientom príležitosť podstúpiť liečbu bez potreby operačného zákroku alebo straty trvalých zubov. ORTHODONTIC TADS COMMON TOOL IN A MODERN ORTHODONTIC OFFICE Co-author: Dr. Jana Vrbová Orthodontics is currently undergoing a huge scientific progress not only in diagnostic methods and x-ray technology but also directly in the orthodontic therapy itself. The digital office, the replacement of many common procedures with digital technology makes huge impact not only on the treatment but on acquiring diagnostical information for treatment planning and for setting up the treatment goals. CBCT, intraoral scanning, 3D-printing become a valuable tools in the hands of the orthodontist for securing a reliable and long-lasting treatment success. In the orthodontic therapy the use of temporary anchorage devices brought new possibilities of tooth movement, tooth anchorage and opened many patients the possibility for therapy without the need for orthognatic surgery or losing permanent teeth. 9

10 Štvrtok th October 2018, Thursday MUDr. Simona Dianišková, PhD., MPH Vzdelanie 1992 promócia na Lekárskej fakulte Univerzity Komenského, Bratislava, odbor Stomatológia 1995 špecializačná skúška zo stomatológie Trojročný odborný pobyt na Zubnej klinike na Univerzite vo Würzburgu, Nemecko 1997 aprobácia v zubnom lekárstve, Mníchov, Nemecko 1998 špecializačná skúška z čeľustnej ortopédie 2006 PhD. v stomatológii, Lekárska fakulta, Univerzita Komenského 2008 Master of Public Health, Fakulta verejného zdravotníctva, Slovenská Zdravotnícka Univerzita 2015 Master of Lingual Orthodontics, Univerzita Federico II., Neapol, Taliansko Pracovné skúsenosti Od roku 2000 dodnes privátna zmluvná zubná a čeľustnoortopedická ambulancia Od roku 2008 dodnes DENTADERM v Bratislave vedúca Katedry čeľustnej ortopédie Lekárskej Fakulty na Slovenskej zdravotníckej univerzite v Bratislave. Jedna z prvých lekárov na Slovensku certifikovaná pre neviditeľné zubné strojčeky systémy INCOGNITO a INVISALIGN Odborné aktivity Členka Prezídia a Rady Slovenskej komory zubných lekárov, predsedníčka Výboru SKZL pre zahraničie, členka Výboru SKZL pre vzdelávanie, predsedníčka Európskeho Výboru ERO pre vzťah univerzít s privátnymi zubnými lekármi, Predsedníčka revíznej komisie Výboru Slovenskej Ortodontickej Spoločnosti, Členka Českej Ortodontickej Spoločnosti, Európskej Ortodontickej Spoločnosti a mnohých ďalších zahraničných organizácii. Delegát za Slovensko v Svetovej federácii zubných lekárov FDI. Aktívne sa venuje prednáškovej a publikačnej činnosti. Education 1992 graduated at Comenius University, Bratislava, Dentistry 1995 attestation of First Degree in Dentistry Three-year postgraduate residency at the Dental Clinic at University Wuerzburg, Germany 1997 nostrification of dental education, Munich, Germany 1998 specialisation in Orthodontics 2006 LF UK Bratislava PhD. in dentistry 2008 Master of Public Health, Faculty of Public Health, Slovak Medical University 2015 Master of Lingual Orthodontics, Univerzita Federico II., Neapol, Taliansko Work experiences since 2000 until present since 2008 until present private practise DENTADERM In Bratislava Head of the Orthodontic Departmenr of the Slovak Medical University One of the first doctors certified in Slovakia for invisible dental braces INCOGNITO and INVISALIGN Professional activities Member of the Presidium and the Council of the Slovak Chamber of Dentists, Chairwoman of 10

11 the Foreign Affaire s Committee, Member of the Educational Committee, Chairwoman of the Committee of the ERO for the relation between universities and private dentists, Chairwoman of Revisory Committee of the Slovak Orthodontic Society, Member of the Czech Orthodontic Society, European Orthodontic Society and other foreign organizations. Slovak Delegate in the World Dentist Federation (FDI). Actively lectures and publishes. ORTODONTICKÁ LIEČBA DLAHAMI U PACIENTOV S PLÁNOVANÝMI PROTETICKÝMI FIXNÝMI NÁHRADAMI U dospelých pacientov diagnostikujeme pri ortodontickej konzultácii často nekompletný chrup. Stratené zuby je možné vo väčšine prípadov proteticky nahradiť, avšak nezriedka je nutné alebo pre pacienta výhodné najprv zuby vyrovnať. Úlohou čeľustného ortopéda je pripraviť dostatočnú medzeru na vsadenie implantátu či začlenenie medzičlena mostíka, vyrovnať susedné alebo pilierové zuby, prípadne zrovnať zuby pred nasadením frontálnych koruniek či faziet, čo je v záujme šetrnejšej preparácie a estetickejšej náhrady. V ostatnom čase sa s úspechom využívajú v predprotetickej ortodontickej liečbe aj priesvitné snímateľné dlahy. PRE PROSTHODONTIC ORTHODONTIC THERAPY WITH ALIGNERS The Orthodontist diagnoses at the consultation of adult patient often incomplete dental arch. Missing teeth could normaly be replaced by prostodonthic treatment, but beforehand it may be necesary or advantageous to align the teeth. The role of the Orthodontist is to prepare a gap sufficient for prosthetic teeth replacement or implant, align the adjacent teeth and if appropriate, to align teeth in preparation for veneers or crowns. Lately, the orthodontic treatment with removable clear aligners proves good results in pre prosthodontic therapy. 11

12 Štvrtok th October 2018, Thursday MUDr. Vladimíra Schwartzová, PhD., MHA Vzdelanie Lekárska fakulta, odbor stomatológia, Univerzita Pavla Jozefa Šafárika, Košice, Slovenská republika Vysoká škola sv. Alžbety, Bratislava, Slovenská republika, Master of Health Administration Pracovné skúsenosti od doteraz Prednostka I. Stomatologickej kliniky Lekárskej fakulty UPJŠ, Košice november Odborný asistent Stomatologickej kliniky Lekárskej fakulty UPJŠ, Košice apríl 2005 doteraz Garant stomatologickej ambulancie, Schwartzdent, s.r.o., Košice, Slovenská republika Certifikáty a školenia Odborná príprava so zameraním na stomatologické rádiodiagnostické pracoviská, Bratislava, 2006, Certifikát semináru Mini implant screw - the anchorage system of the 21st Century, Košice, 2007 Certifikát TioLogic Advanced training course Bratislava, Dentaurum implants, 2011 Kurz prvej pomoci, Košice, 2011, Certifikát Princípy a podmienky úspešnosti zavádzania implantátov a pokročilé techniky regenerácie zubných tkanív, Roland Torok, Poprad, 2013Certifikát Využitie a používanie inhalačných analgetík prípravku Entonox v zubnej praxi, Košice, 2014 Certificate AOCMF course maxillofacial trauma, Praha, 2014, Certitikát Ako na 3D alebo fakty o 3D zobrazovaní, Camosci, Košice, 2014, Theoretical-practical course Novelties in the management of temporomandibular joint disorders: hyaluronic acid injections, Temporomandibular Disorders Clinic, Department Maxillofacial Surgery, University of Padua, Taliansko, 2014, Certifikát Zmeny vo fixnej protetike, Poprad, 2016, Certificate of attendence Praque Orthognathic and TMJ Surgery Course Part I: Basic, Praha, 2016, Neodkladná podpora životných funkcií, študijný program sústavného vzdelávania, Košice, 2016, Odborná príprava Práca so stomatologickými rontgenovými prístrojmi, Košice, 2016, Certifikát Endodoncia v kocke, Košice, 2016, Certifikát Koferdam jednoducho a rýchlo, Košice, 2016, Certificate Management of Complications in Implant Dentistry, Knittefeld, 2016, Certificate od Attendance the University Seminar at the University of Rome Tor Vergata, 2016 Education University Pavla Jozefa Šafárika, Košice, Slovak republic, Faculty of Medicine, Stomatology University of Saint Elizabeth, Bratislava, Slovak republic, Master of Health Administration (Master of administration in healthcare), Specialization in the field of STOMATOLOGY of first degree 1998, Bratislava, Specialization in the specialization field of MAXILLOFACIAL SURGERY 2007, Bratislava 12

13 Specialization in the field of MEDICAL MANAGEMENT A FUNDING 2016, Košice, Certified method DENTOALVEOLAR SURGERY, Košice, 2004 Work experiences 2017 until present HEAD OF 1ST DEPARTMENT OF STOMATOLOGY, FACULTY OF MEDICINE UPJŠ KOŠICE November 2015 untill ASSISTENT PROFESSOR OF 1ST DEPARTMENT OF STOMATOLOGY, FACULTY OF MEDICINE, UPJŠ KOŠICE April 2005 until present GARANT OF DENTAL AMBULANCE, Schwartzdent, s.r.o., Košice, Slovak republic Certificates and training Special grounding focus DENTAL AND RADIODIAGNOSTIC WORKPLACES, Bratislava, 2006 Certificate of seminar Mini implant screw the anchorage system of the 21st Century, Košice, 2007 Certificate TioLogic Advanced training course Bratislava, Dentaurum implants, 2011 The course of first aid, Košice, 2011 Certificate Principles and conditions of implant delivery success advanced techniques for regeneration of dental tissues, Roland Torok, Poprad, 2013 Certificate Usage and use inhalation analgesics - Entonox in dental, Košice, 2014 Certificate AOCMF course maxillofacial trauma, Praha, 2014 Certiticate 3D or facts about 3D view Camosci, Košice, 2014 Theoretical-practical course Novelties in the management of temporomandibular joint disorders: hyaluronic acid injections, Temporomandibular Disorders Clinic, Department Maxillofacial Surgery, University of Padua, Taliansko, 2014 Certificate Changes in fixed protetics, Poprad, 2016 Certificate of attendence Praque Orthognathic and TMJ Surgery Course Part I: Basic, Praha, 2016 Immediate support for life functions, study program of continuous education, Košice, 2016 Training Working with dental X-ray instruments, Košice, 2016 Certificate Endodontics in the cube, Košice, 2016 Certificate Koferdam Simply and Fast, Košice, 2016 Certificate Management of Complications in Implant Dentistry, Knittefeld, 2016 Certificate od Attendance the University Seminar at the University of Rome Tor Vergata, 2016 MANAŽMENT STOMATOLOGICKÉHO OŠETRENIA PACIENTOV S ANTIRESORPČNOU LIEČBOU Spoluautori: MDDr. Marcel Riznič, PhD., MUDr. Peter Kizek, PhD. Osteonekróza čeľuste a sánky nie je častou, ale je obávanou komplikáciou liečby bisfosfonátmi. Táto komplikácia významne zhoršuje príjem potravy a znižuje kvalitu života pacientov. Negatívny vplyv bisfosfonátov na čeľusť a sánku nie je stále presne známy a je predmetom výskumu. Autori prezentujú vzrastajúci počet negatívnych účinkov bisfosfonátov užívaných perorálne i parenterálne. Liečba je zdĺhavá a veľmi komplikovaná. Na základe výsledkov vlastného súboru autori prezentujú klinické symptómy a terapeutické možnosti s dôrazom na najzaujímavejšie klinické prípady liečených pacientov.v záverečnej časti práce je vyzdvihnutý predovšetkým význam preventívnych opatrení. V súlade s inými štúdiami je dodržiavanie opatrení (najmä pred zahájením terapie bisfosfonátmi) najlepšou prevenciou osteonekróz čeľusti a sánky. 13

14 MANAGEMENT FOR DENTAL TREATMENT IN PATIENTS WITH ANTIRESORPTIVE THERAPY Co-authors: Dr. Marcel Riznič, PhD., MUDr. Peter Kizek, PhD. Osteonecrosis of the jaw does not occur very often but it is a very severe complication in patients using bisphosphonates. This complication significantly restricts food intake and reduces the quality of life. The negative influence of bisphosphonates on jaw bones is still not precisely known and is the subject of research. The authors are presenting the increasing number of negative effects of bisphosphonates used orally or parenterally. The treatment is protracted and much complicated. The clinical symptoms and treatment possibilities are presented, based on the own results. The authors are highlighting some cases from group of treated patients.the authors emphasize the preventive measures in the final part of the article. In consistency with other studies the observe of precautions (especially before treatment initiation) is considered the best way to prevent the osteonecrosis of the jaw. 14

15 Štvrtok th October 2018, Thursday MUDr. Ladislav Czakó, Ph.D. Vzdelanie a prax 2003 absolvoval odbor stomatológie na LF UK v Bratislave 2006 atestácia I. stupňa zo stomatológie 2006 certifikát dentoalveolárnej chirurgie (SZU) 2007 ukončenie doktorandského štúdia (Ph.D.) z orálnej onkológie 2007 certifikát dentálnej implantológie (Göteborg, SWE) 2011 atestácia II. stupňa z maxilofaciálnej chirurgie (LF UK) 2017 ukončenie štúdia Master of Public Health (MPH) SZU, Bratislava Education and practice 2003 he graduated from the Department of Dentistry at the Faculty of Medicine in Bratislava 2006 attestation of the first degree in dentistry 2006 Dental Alveolar Surgery Certificate (SZU) 2007 Ph.D. graduate from oral oncology 2007 Certificate of Dental Implantology (Göteborg, SWE) 2011 attestation II. grade from maxillofacial surgery (LF UK) 2017 graduation from the Master of Public Health (MPH) SMU, Bratislava KEDY (NE)POSIELAŤ PACIENTA K STOMATOCHIRURGOVI Spoluatori: Doc. MUDr. Dušan Hirjak PhD., MUDr. Branislav Gális PhD. Cieľom prednášky Kedy (ne)posielať pacienta k stomatochirurgovi je poukázať pomocou klinických prípadov na najčastejšie chyby a následné komplikácie spôsobené na stomatologických ambulanciách pri bežných stomatologických a dentoalveolárnych výkonoch, ktoré následne vedú k urgentnému ambulantnému ošetreniu alebo k hospitalizácii pacienta na oddelení maxilofaciálnej chirurgie. Najčastejšou príčinou týchto často vážnych stavov sú práve nesprávne pripravení, zle, alebo nedostatočne ošetrení pacienti. Cieľom prednášky je preto upozorniť stomatológa a dentoalveolárneho chirurga ako predísť, a v prípade už prítomných komplikáciách, poukázať na správny algoritmus ošetrenia a manažovania týchto stavov. WHEN (NOT)SEND A PATIENT TO MAXILLOFACIAL SURGEON Co-authors: Doc. Dr. Dušan Hirjak PhD., Dr. Branislav Gális, PhD. The aim of the lecture When to (not) send a patient to maxillofacial surgeon is to point out, through clinical cases, the most common mistakes and consequent complications caused by dentists and dental surgeons in normal dental or dento-alveolar procedures, which subsequently lead to urgent outpatient or inpatient treatment at the department of maxillofacial surgery. The most common cause of these often serious conditions are the wrongly prepared, badly or incorrectly treated patients. The aim of the lecture is therefore to alert the dentist and the dento-alveolar surgeon to avoid, and in the case of the already present complications, to point to the correct algorithm of the treatment and management of these conditions. 15

16 Piatok th October 2018, Friday Dr. Gerhard Konrad Seeberger Vzdelanie a prax -všeobecný zubný lekár v Cagliari, Taliansko -prezident elect Svetovej federácie zubných lekárov FDI -bývalý radca a predseda Valného zhromaždenia FDI -prezident Medzinárodnej akadémie zubného lekárstva, ADI -bývalý prezident Talianskej asociácie zubného lekárstva, AIO -bývalý predseda Európskej regionálnej organizácie FDI, ERO, -autor, spoluautor, recenzent a lektor na národnej i medzinárodnej úrovni -čestný člen mnohých národných a medzinárodných zubných a lekárskych spoločností -čestný doktor medicíny na Lekárskej štátnej univerzite v Jerevane, Arménsko Education and practice - Dentist in general practice in Cagliari, Italy, - President-elect of the FDI World Dental Federation, FDI, - Past Councilor and Speaker of the General Assembly of FDI, - President of the Academy of Dentistry International, ADI, - Past-president of the Italian Dental Association, AIO, - Past-president of the European Regional Organization of FDI, ERO, - Author, co-author, peer reviewer and lecturer nationally and internationally, - Honorary member of many national and international dental and medical societies, - Honorary Doctor in Medicine of Yerevan Medical State University, Armenia MOŽNOSTI LIEČBY SO ZIRKÓNOVÝMI IMPLANTÁTMI Rehabilitácia bezzubých oblastí v čeľusti u pacientov s plytkým gingiválnym typom je najlepšie dosiahnutá estetickými implantátmi alebo zirkónovými estetickými implantátmi. Avšak estetické oporné piliere (abutmenty) nevylučujú nevýhody dvojdielnych implantátových systémov. Dnes je jemné zdrsnenie jednodielnych zirkónových implantátov podobné titánovým implantátom, ktoré umožňujú primeranú dobu liečenia mäkkých tkanív a kosti. Materiály a metóda: Pri troch rôznych situáciách sa použili implantáty zo zirkónu s implantátom s priemerom 4,1 mm a 3,3 mm a mikroštruktúrou povrchu s dĺžkou 10 mm. V bezzubých oblastiach s okamžitým zaťažením, v čerstvých alveolárnych lôžkach s okamžitým zaťažením a v bezzubých oblastiach po štiepení kostí s okamžitým zaťažením. Boli dodržané dva rôzne protokoly antibiotík. Krátka terapia v bezzubých miestach a bežná antibiotická liečba 36 hodín pred extrakciou zubov nasledovala. Príprava implantátového lôžka sa vykonávala s vrtákmi, ako aj s dlátkami a kostnými rozširovačmi v bezzubých oblastiach, kým pri no drill postupe bola vybratá kombinácia s kostnými rozširovačmi pre úpravu extrahovaného lôžka. Krútiaci moment vloženia implantátu bol meraný pomocou páky ovládanej krútiacim momentom. Všetky implantáty, okrem jedného, dosiahli viac ako 35 Ncm krútiaceho momentu (<30 Ncm horný ľavý rezák). Všetky implantáty boli ihneď zaťažené dočasnými korunkami, ktoré zaručujú infraoklúziu. 16

17 Záver: Všetky implantáty sa vhojili bez komplikácií. Definitívne náhrady boli umiestnené medzi 4. až 10.-tym týždňom po vložení implantátu Hoci dlhší čas hojenia je indikovaný pre implantáty zo zirkónia na dosiahnutie osseointegrácie, zdá sa, že protokoly okamžitého zaťaženia sa významne nelíšia od protokolov stanovených pre titánové implantáty. Krútiaci moment nad 35 Ncm je štandardom pre okamžité naplnenie aj pre implantáty zo zirkónia. Na potvrdenie tohto vyhlásenia sú potrebné ďalšie štúdie. TREATMENT OPTIONS WITH ZIRCONIA IMPLANTS Introduction: Rehabilitation of edentulous areas in the upper maxilla of shallow gingival type patients is best achieved with aesthetic implant-abutments or aesthetic implants in zirconia. However, aesthetic abutments do not avoid the disadvantages of two-piece implant systems. Today the micro-roughness of zirconia one-piece implants is similar to that of titanium implants allowing reasonable soft-tissue and bone healing times. Materials and Method: Threaded on-piece zirconia implants with an implant diameter of 4.1 mm and 3.3 mm and a micro-rough surface of 10 mm of length have been used in three different situations. In edentulous areas with immediate loading, in fresh alveolar sockets with immediate loading and in edentulous areas after bone splitting with immediate loading. Two different antibiotics protocols have been followed. Short therapy in edentulous sites and conventional antibiotics therapy starting 36 hours before tooth extraction have been followed. Implant bed preparation has been performed with drills, as well as with chisels and bone-spreaders in edentulous sites, while a no-drill procedure combined with the use of bone-spreaders has been chosen to manage extraction sockets. The implant insertion torque has been measured with a torque controlled ratchet. All implants but one have reached more than 35 Ncm of insertion torque (< 30 Ncm upper left incisor). All implants have been loaded immediately with provisional crowns guaranteeing infra-occlusion. Results: All implants have healed in without complications. Final restorations have been placed between 4 weeks and 10 weeks after implant insertion. Conclusion: Although longer healing times are indicated for zirconia implants to achieve osseointegration, it seems that immediate loading protocols do not differ significantly from protocols set for titanium implants. An insertion torque over 35 Ncm is the standard for immediate loading also for zirconia implants. Further studies are needed to consolidate this statement. 17

18 Piatok th October 2018, Friday Dr. Ady Palti Vzdelanie a prax V roku 1980 absolvoval štúdium stomatológie na rumunskej Univerzite v Kluži. Postgraduálne štúdium implantológie ukončil v roku 1996 na Mičigenskom Inštitúte v USA. Je hosťujúcim profesorom na Fakulte zubného lekárstva v New Yorku, Oddelenie parodontológie a implantológie, ďalej na Lekárskej univerzite v Taipei a na Univerzite IASI na Fakulte zubného lekárstva v Rumunsku. Okrem toho je docentom na Temple Univerzite v Pensylvánii. Ady Palti je zakladateľom, bývalým prezidentom a čestným členom Nemeckej implantologickej spoločnosti (DGOI) a bývalým predsedom Medzinárodného kongresu implantológov (ICOI). V súčasnosti je riaditeľom Európskej sekcie ICOI, člen výkonného výboru a podpredseda ICOI. Založil a je majiteľom PALTI Dentalzentrum pre estetické a implantologické zubné lekárstvo v meste Baden Baden (Nemecko) a vykonáva už 30 rokov zubnú prax v nemeckom Kraichtal. Je tiež zakladateľom a prezidentom Medzinárodnej akadémie implantológie (IAI) v Nemecku a prednáša viac ako 30 rokov na rôznych medzinárodných kongresoch. Ady Palti sa venuje aj experimentálnemu a klinickému výskumu v oblasti implantológie. Zameriava sa hlavne na oblasti výskumu okamžitých umiestnení implantátov. Education and practice Ady Palti graduated from the University of Klausenburg, Romania in 1980 and completed his postgraduate implant training at the Misch Institute, USA in He is a visiting professor at New York University College of Dentistry, Department of Periodontology and Implantology, Taipei Medical University and IASI University, Faculty of Dental Medicine, Romania. Moreover, he is an associate clinical professor at Temple University. Ady Palti is a founder, former president, an honorary member of the German Society of Oral Implantology (DGOI) and former president of the International Congress of Oral Implantologists (ICOI). He s currently the director of the European section an Executive committee board member and Co-chairman of the ICOI. He is founder and owner of the PALTI Dentalzentrum for Aesthetic and Implant Dentistry in Baden Baden, Germany and has been practicing for 30 years in his practice in Kraichtal, Germany. He is also founder and president of the International Academy for Implantology (IAI), Germany, and he has been lecturing at many international congresses for more than 30 years. Ady Palti is also involved in experimental and clinical research in the field of implant dentistry. His main research fields are immediate implant placement ESTETIKA V IMPLANTOLÓGII. OD ÚPLNÉHO OBLÚKA K OBNOVE ZUBA. POSTUP KROK ZA KROKOM V PRAXI IMPLANTÁTOV Cieľom mojej prednášky je: 1. Dlhodobá estetika je cieľom implantologickej liečby v estetickej zóne. V prednáške uvedieme ako to dosiahnuť. 2. Zväčšenie hrúbky mäkkého tkaniva okolo prstenca implantátu bez operácie. 3. Konkávne abutmenty môžu zlepšiť dlhodobú stabilitu estetických a mäkkých tkanív. 18

19 4. Vytvorenie papily s okamžitým umiestnením implantátu s PEEK dočasnými abutmentami. 5. Materiál piliera- abutmentu pre estetický vzhľad v estetickej zóne. 6. Dlhodobé skúsenosti s dočasnými PEEK. ESTHETICS IN IMPLANT DENTISTRY. FROM FULL ARCH TO SINGLE TOOTH RESTORATION. A STEP BY STEP CONCEPT FOR THE IMPLANT PRACTICE The objectives of my lecture are: 1. Long-term esthetics is the goal of implant therapy in the esthetic zone. How to achieve it, will be demonstrated. 2. Increasing soft tissue thickens around the implant collar without surgery. 3. Concave abutments can improve long-term esthetic and soft tissue stability. 4. Creating papillae with immediate implant placement with PEEK temporary abutments. 5. Abutment material design for esthetic illusion in the esthetic zone. 6. Long-term experience with temporary PEEK abutments. 19

20 Piatok th October 2018, Friday MUDr. Ladislav Korábek, CSc., MBA Vzdelanie a prax V súčasnosti vedie oddelenie pre liečenie chorôb parodontu a oddelenie pre liečenie chorôb ústnych slizníc stomatologickej kliniky 1.LFUK a VFN v Prahe. Je prezidentom Českej parodontologickej spoločnosti. Je autorom kapitol v odborných učebniciach a spoluautorom článkov, Quintessence International Prednáša parodontológiu a ochorenia ústnych slizníc na lekárskej fakulte aj v rámci postgraduálneho vzdelávania pre ILF, v spolupráci so SKZL a ČPS. Education and practice Head of Department of Periodontology and Oral Medicine. Department of Dentistry of 1.st. Medical Faculty of Charles University in Prague. President of Czech Society of Periodontology. Author of chapters in textbooks, joint author of article in Quintessence International Lecturer of Periodontology and Oral medicine, pregraduate and postgraduate education in Czech Republic STABILIZÁCIA TOTÁLNEJ NÁHRADY POMOCOU MINIIMPLANTÁTOV Systém miniimplantátov ponúka lacnejšie a menej invazívne spôsoby ošetrenia v porovnaní s klasickými implantátmi a predstavuje v súčasnosti dobré riešenie pre bezzubých pacientov, ktorí majú ťažkosti s totálnymi náhradami. Miniimplantáty sú všeobecne uznávané pre dlhodobú stabilizáciu a ich spoľahlivosť je klinicky preverená. Sú medzi implantológmi považované za riešenie vhodné pre pacientov, ktorí nemôžu byť ošetrení konvenčnými implantátmi, alebo si ich nemôžu z ekonomického hľadiska dovoliť. Retenčnú funkciu implantátov je možné obnoviť vo veľmi krátkom čase výmenou silikónových krúžkov. FULL DENTURE STABILIZED BY MINIIMPLANTS Mini Dental Implant System offers a less expensive, less invasive alternative to conventional implants and is good solution for edentulous patients seeking long-term relief from denture discomfort. Miniimplants are accepted for long-term denture stabilization use and are clinically proven with high success rate. They are discussed within the implantology community as a solution for patients who are not ideal candidates for conventional implants or cannot afford them. Original retention can be restored in minutes by simply changing o-rings. 20

21 Piatok th October 2018, Friday PhD, DDS, MSc Krzysztof Gronkiewicz Vzdelanie a prax Absolvent Jagelovskej univerzity, odborný asistent na Katedre protetiky a implantológie a zubnej chirurgie na Zubnom ústave Jagelovskej univerzity, špecialista na zubnú protetiku a stomatologickú chirurgiu. V roku 1996 vyštudoval odbor Stomatológia na Lekárskej fakulte. Postgraduálne štúdium absolvoval v Krakove v Centre preventívnej medicíny. Po ukončení štúdia v roku 1997 začal pracovať na Katedre protetiky na Collegium Medicum Jagelovskej univerzity. V roku 2000 získal prvý stupeň špecializácie vo všeobecnom zubnom lekárstve a v roku 2005 absolvoval štvorročný program postgraduálneho špecializačného štúdia v protetike, ktoré ukončil štátnou skúškou a získal titul: špecialista na zubnú protetiku. V roku 2009 získal prax v implantológii. Následne absolvoval kontinuálne vzdelávanie na Univerzite v New Yorku a na Vysokej škole zubného lekárstva v New Yorku na parodontologicko - implantologickom kurze. Po rozšírení svojich odborných zručností ukončil v roku ročný špecializačný program v odbore zubné lekárstvo štátnou skúškou a získal titul: špecialista na stomatologickú chirurgiu. V roku 2008 obhájil doktorandskú dizertačnú prácu na tému Teplotné zmeny v periimplantovanom kostnom tkanive počas adaptačnej liečby kostných častí zubných implantátov. Jeho hlavným záujmom je kompletná rehabilitácia stomatognatného systému s využitím mnohých pokročilých minimálne invazívnych techník, ako aj klasickej protetiky a implantátovej protetiky. V roku 2016 bol členom tímu, ktorý uskutočnil na svete prvú rekonštrukciu zubov s implantátmi po transplantácii tváre. Je členom Poľského združenia pre zubné lekárstvo (PTS), Poľskej spoločnosti pre dysfunkciu žuvacieho syndrómu (PTDNŻ), Poľskej asociácie zubnej implantológie (OSIS), Európskej asociácie zubnej implantológie (BDIZ-EDI), Poľskej spoločnosti orálnej chirurgie (PTChJU). Už 18 rokov úspešne využíva v protetike celokeramické systémy s použitím minimálne invazívnych liečebných techník a taktiež moderné lepiace systémy na cementovanie protetických náhrad v prednej a bočnej časti. Je to predchodca používania materiálu Empress II v Poľsku, v súčasnosti Emax (disilikát lítia). Education and Practice Dr n.med. Krzysztof Gronkiewicz - a graduate of the Jagiellonian University, assistant professor at the Department of Prosthodontics and Implantology and Dental Surgery at the Institute of Dentistry, Jagiellonian University, specialist in dental prosthetics and dental surgery. He graduated from the Faculty of Medicine / Dentistry Department in The postgraduate internship was held in Krakow in the center of Preventive Medicine, after graduating in 1997, he started working at the Department of Prosthodontics at the Collegium Medicum of the Jagiellonian University. In 2000, he obtained the first degree of specialization in general dentistry, and in 2005 he completed a 4-year post-graduate specialization program in the field of Prosthodontics completed by the State Examination and obtained the title: specialist in dental prosthetics. In 2009, he obtained the skill in the field of dental implantology broadcast by the National Association of Dental Implantology. He then graduated from the New York University Implant Continuum Education at the New York University College of Dentistry and the perio-implantological author s course. Markus Hurzeler. Expanding his interests, in 2016 he completed a 5-year specialization program in the field of Dental Surgery completed by the State Examination and obtained the title: specialist 21

22 in dental surgery. In 2008, he defended his doctoral dissertation on Temperature changes in peri-implant bone tissue during adaptive treatment over bone parts of dental implants. His main interests are full rehabilitation of the stomatognathic system with the use of many advanced minimally invasive techniques as well as classical prosthetics and implant prosthetics. In 2016, he was a member of the team that carried out the world s first reconstruction of teeth with implants in a patient after a face transplant. He is a member of the Polish Dental Association (PTS), Polish Society for the Dysfunction of Chewing Syndrome (PTDNŻ), Polish Association of Dental Implantology (OSIS), European Association of Dental Implantology (BDIZ -EDI), Polish Society of Oral Surgery (PTChJU). For 18 years, she has been successfully using all-ceramic systems in dental prosthetics with the requirements of minimally invasive treatment techniques and the use of modern bonding systems for cementing prosthetic restorations in the anterior and lateral sections. It is a precursor of the use of Empress II material in Poland, currently Emax (lithium disilicate). ADHEZÍVNE NEPRIAME REKONŠTRUKCIE ZALOŽENÉ NA DÔKAZOCH A ICH PERSPEKTÍVA Pri výbere druhu výplní a materiálov pri obnove deštruovaného chrupu treba brať do úvahy všetky faktory. Cieľom tejto liečby je klinicky posúdiť súčasné hlavné obtiaže pacienta, riešiť jej estetické požiadavky, aplikovať interdisciplinárny prístup, poskytnúť liečbu najvyššej kvality a udržať ústne zdravie. Vďaka zlepšeným adhezívnym technikám sa indikácie na korunky znížili a môže sa navrhnúť konzervatívnejší prístup k zachovaniu štruktúry zubov a odloženiu invazívnejšej liečby, kým pacient nie je vo vyššom veku. Starostlivé plánovanie, skvelá komunikácia a presné používanie súčasných zubných materiálov prinášajú vynikajúci výsledok, ktorý spĺňa očakávania pacienta. ADHESIVE INDIRECT RESTORATIONS THE FUTURE OF MODERN DENTISTRY IN SIMPLE AND COMPLEX CASES AS A PART OF FULL MOUTH RESTORATION EVIDENCE BASED AND FUTURE PERSPECTIVE When choosing the type of restorations and materials in the restoration of destroyed dentition all factors should be taken into account. The objectives of this treatment are to clinically assess patient s current chief complaint, address her aesthetic needs, apply an interdisciplinary approach, deliver treatment of utmost quality, and maintain oral health. Thanks to improved adhesive techniques, the indications for crowns have decreased and a more conservative approach may be proposed to preserve tooth structure, and to postpone more invasive treatments untilthe patient is older. Careful planning, great communication, and precise use of contemporary dental materials gives an excellent result that fulfill the patient s expectations. 22

23 V rámci SDD 2018 sa budete môcť oboznámiť aj s najnovšími trendmi v zubnom lekárstve formou prezentácií nových výrobkov, technológií a workshopov. / During SDD 2017 there will be great possibility to acquain with the latest trends in dentistry by form of presentations of new products, technologies and workshops. CLOSER TO YOU BOOST MOUTH S NATURAL DEFENCES 23

24 mapa SDD / map of SDD P x-bionic aquatic sphere 1 KONGRES ZL / CONGRESS DENTISTS KONGRES SESTRY / CONGRESS DENTAL NURSES WORKSHOPY / WORKSHOPS DENTAL EXPO RECEPCIA / RECEPTION BAR, CATTERING REŠTAURÁCIA / RESTAURANT ODBORNÝ WORKSHOP / SPOLOČENSKÝ VEČER / SOCIAL EVENING REGISTRÁCIA, 1-ZL, 2-SESTRY / REGISTRATION, 1-DENTISTS, 2-NURSE BMW SKÚŠOBNÉ JAZDY / BMW TEST DRIVES

25 2 P DEŇ ÚSTNEHO ZDRAVIA

26 x-bionic sphere DUNAJ/ D DUNAJ/ DANUBE Bratislava Budapest 1 X-BIONIC HOTEL 2 Vstup / Entry 3 Eagle Pavilion 4 Wallaby Pavilion 5 Shark Pavilion 6 Armadillo Pavilion 7 Thorny Devil Pavilion 8 Adventure Land Plávanie / Swimming Plážovývolejbal / Beach vollyball Wellness Gymnastická hala / Gymnastic Hall Fitness Universe Atletický štadión / Athletic Stadium Smer hrádza - bicyklovanie, beh / Gateway to cykling and running

27 ANUBE P VSTUP P DÚZ 16 8 Ihrisko / Adventure Land Lávka na hrádzu / Bridge to cykling and running tracks Hlavná tribúna / Main Tribune Bufety / Buffets Main Stadium Respect Arena Octagon Arena Energochemica Stadium Dostihová dráha / Race Track Jazdecké haly / Indoor Arenas Farrier s Arena Farrier s Restaurant Dressage Arena Klinika Lüsche / Lüsche Clinic Parkovisko BUS / BUS Parking Deň ústneho zdravia / THE DAY OF ORAL HEALTH

28 Piatok th October 2018, Friday Prof. MUDr. Neda Markovská, CSc. Vzdelanie a kvalifikácia 1974 vysokoškolské, LF UPJŠ v Košiciach, odbor stomatológia 1977 atestácia I. stupňa zo stomatológie 1980 nadstavbová atestácia v odbore parodontológia 1983 LF UK Bratislava CSc.: kandidátska dizertačná práca: Použitie semikvantitatívnych a kvantitatívnych metodík v diagnostike zápalových ochorení parodontu 1991 LF UK Bratislava habilitácia : Potreba ošetrenia tkanív parodontu u mladistvých LF UK Bratislava inauguračné konanie a menovanie prezidentom SR za profesorku stomatológie 2007 certifikát pre certifikovanú činnosť v mukogingiválnej chirurgii 2007 certifikát pre certifikovanú činnosť v ochoreniach ústnej sliznice 2007 doteraz hlavná odborníčka MZ SR pre zubné lekárstvo 2007 doteraz členka Rady SKZL a predseda Výboru pre prevenciu 2015 doteraz garant študijného odboru Zubné lekárstvo na LF SZU Je autorkou 190 vedeckých a odborných publikácií, vrátane vysokoškolských učebných textov, viac ako 200 prednášok na odborných domácich a zahraničných fórach Education and Practice 1974 graduation on LF UPJŠ, Department of Dentistry 1977 Attestation of First Degree in Dentistry 1980 Supplemental attestation of periodontology 1983 LF UK Bratislava - CSc LF UK Bratislava habilitation 2005 LF UK Bratislava - inauguration and appointment as a professor 2007 Certificate of certified activity of mukogingival surgery 2007 Certificate of Certified Oral Mucosal Activity 2007 until present principal expert of the Ministry of Health of the Slovak Republic for dentistry 2007 until present Member of the Council of the SKZL, Chairman of the Prevention Committee 2005 until present LF SZU chief dental officer od the Ministry of Health Author of 190 scientific and professional publications, including academic textbooks, more than 200 lectures at professional home and foreign forums KOMPETENCIE A ZODPOVEDNOSŤ V DIAGNOSTIKE OCHORENÍ PARODONTU Prevalencia ochorení parodontu je vysoká a dospelých postihuje v rozsahu 70-90%. Aj napriek poznaniu rizika progresie bez adekvátnej liečby je tejto problematike u nás venovaná nedostatočná pozornosť. Výsledkom je každodenná prax parodontológa, kedy sú na odbornú liečbu odosielaní pacienti v pokročilom alebo dokonca terminálnom štádiu ochorenia. Autorka na základe klinického nálezu a celkového zdravotného stavu pacienta prehľadne analyzuje a zadeľuje ochorenia parodontu do skupín pre ošetrenie na úrovni primárnej starostlivosti a v liečbe parodontológa. COMPETENCES AND RESPONSIBILITY IN PERIODONTAL DIAGNOSIS Prevalence of periodontal diseases is high and affected are adults in range of %. In spite of knowledge of risk of progression without adequate treatment is not oriented in our country. The result is daily practice of periodontologists, when to the spacialists are sent patient with advanced or even terminal stages of progression. Author based on clinical finding and general health status of patient clearly analyses and divides periodontal diseases into groups for periodontal treatment for primary care level and for treatment done by periodontologist. 28

29 Piatok th October 2018, Friday MUDr. Peter Duránik od 2008 január 2010 Vzdelanie a prax Viedenská univerzita, Lekárska fakulta Univerzita Komenského v Bratislave, Stomatologická fakulta Pracovné skúsenosti august 2004 december 2009 zubný lekár na Parodontologickom oddelení LF UK Bratislava od 2004 vedúci a prednášajúci na praktických kurzoch pre zubných lekárov a dentálne hygieničky na Slovensku i v Čechách, konzultant v oblasti parodontológie a slizničných ochorení dutiny ústnej vyučujúci na Strednej zdravotnej škole v Bratislave, odbor DDH predmet parodontológia stomatológ v privátnej ambulancii, Duradent s.r.o. Education and practice University of Vienna, Faculty of Medicine Comenius University in Bratislava, Faculty of Dentistry Work experience August 2004 December 2009 dentist at the Department of Parodontology at Charles University in Bratislava from 2004 Leaders and lecturers at practical courses for dentists and dental hygienists in Slovakia and in the Czech Republic, consultant in the field of periodontology and mucosal diseases of oral cavity from 2008 Teacher at the High School of Health in Bratislava, Department of DDH - subject of periodontology January 2010 Dentist in private praxis, Duradent s.r.o. OVPLYVNENIE BIOFILMU A VPLYV PARODONTITÍDY NA ORGANIZMUS Biofilm a jeho ovplyvnenie má zásadný význam pri liečbe parodontitídy. Jeho zloženiu a možnosti ovplyvnenia je venovaná prvá časť prednášky. V druhej časti prednášky sa budem venovať vplyvu a prejavom neliečenej parodontitídy na jednotlivé orgánové systémy ľudského tela. EFFECTS OF BIOFILM AND THE EFFECT OF PERIODONTITIS ON THE ORGANISM Biofilm and its effects are of great importance in the treatment of periodontitis. Its composition and possibilities of influence are devoted to the first part of the lecture. In the second part of the lecture I will address the influence and manifestation of untreated periodontitis on the individual organ systems of the human body. 29

30 Piatok th October 2018, Friday Dr. Pavel Scarlat Vzdelanie a prax Pracovné skúsenosti: Ordine Provinciale dei Medici Chirurghi a degli Odontoiatri di Milano, Medzinárodný tím pre implantológiu (ITI Study Club Milano) - člen, Americká akadémia parodontológie - člen EticaDentale (protetika, endodoncia, konzervačné zubné lekárstvo, parodontológia) (apríl 2017 ), všeobecný zubný lekár (konzervačné zubné lekárstvo, endodoncia, protetika, parodontológia), klinika Dentalnarco, Miláno (september 2016 ), všeobecný zubný lekár (konzervačné zubné lekárstvo, endodoncia, protetika, dentoalveolárna chirurgia), DooC, Miláno (február apríl 2017), všeobecný zubný lekár (konzervačné zubné lekárstvo, endodoncia, protetika), Giovanni Bona, Rho - Milano (október január 2015), všeobecný zubný lekár (konzervačné zubné lekárstvo, endodoncia), Bukurešť, Rumunsko (december september 2014), Projekt digitálneho úsmevu (štipendijný projekt) - Dr. Christian Coachman (máj január 2016) Študijné pobyty: Parodontológia stáž, Univerzita v Illinois, Chicago (USA) apríl - máj 2016 Protetika/implantológia stáž, Klinika Dentalnarco, Miláno (Taliansko) (september - december 2013) - Dr. Gian Greco, prof. Dr. Danilo Di Stefano Rehabilitačná stomatológia/protetika stáž, Lekárska univerzita v Lubline (Poľsko), (september 2011), profesorka Renata Chalasová. Parodontológia/Protetika stáž, Univerzita Witten / Herdecke (Nemecko), (september - október 2010), Dr. Georg Gaßmann ITI Study Club Milano - Profesionálna fotografia v ústnej chirurgii a všeobecnom zubnom lekárstve - Dr. Pier Carlo Frabboni, Miláno, február 2016 Koncepcia handsfree koncepcie digitálneho úsmevu, Dr. Christian Coachman, Livio Yoshinaga, Londýn (Veľká Británia), október 23-25, 2015 Stretnutie študijného klubu ITI Milano, marec 2015 Rehabilitácia laterálnych zadných oblastí maxily, Corso Clinico-Practico, Profesor Danilo Alessio Di Stefano, Dr Gian Battista Greco, Miláno, septembra 2014 Oklúzia a funkčná terapia Modul III - Hands-on, profesor Ulrich Lotzmann, Dr. Asselmeyer, Quintessence Rumunsko, júla 2014 Modul II oklúzia a funkčná terapia, profesor Dr. Georg Meyer, profesor Dr. Olaf Bernhardt, Quintessence Romania, apríla 2014 Implantologický seminár, WOHW, Univerzita Foggia (Taliansko), 18. marca 2014 Chirurgický seminár - techniky molárnej extrakcie (8), WOHW, Univerzita Foggia (Taliansko), 17. marca 2014 Ďalšie endodontické systémy ProTaper, Dentsply Maillefer - (Kolín nad Rýnom, Nemecko), marec 2013 Endodontický systém VDW Reciproc, - (Kolín, Nemecko), marec

31 Work experience: Ordine Provinciale dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri di Milano International Team for Implantology (ITI Study Club Milano) Member American Academy of Periodontology Member EticaDentale (Prosthodontics, Endodontics, Conservative, Periodontics) (April ) General Dentist (Conservative, Endodontics, Prosthodontics, Periodontics), Dentalnarco Clinic, Milano (September ) General Dentist (Conservative, Endodontics, Prosthodontics, Small Surgery), DooC, Milano (February 2015 April 2017) General Dentist (Conservative, Endodontics, Prosthodontics), Giovanni Bona, Rho - Milano (October 2014 January 2015) General Dentist (Conservative, Endodontics), Indent Dentistry Artists, Bucharest, Romania (December 2013 Settember 2014) Digital Smile Design (Scholarship Project) - Dr. Christian Coachman (May January 2016) Course/formation internships: Periodontology Internship, University of Illinois at Chicago, (USA) April May 2016 Prosthodontics/Implantology Internship, Dentalnarco Clinic, Milan (Italy) (September December 2013) - Dr. Gian Greco, Professor Dr. Danilo Di Stefano Restorative dentistry/prosthodontics Internship, Medical University of Lublin (Poland), (September 2011), Professor Dr. Renata Chalas. Periodontology/Prosthodontics Internship, Witten/Herdecke University (Germany), (September October 2010), Dr. Georg Gaßmann ITI Study Club Milano Professional Photography in Oral Surgery and General Dentistry Dr. Pier Carlo Frabboni, Milano, Febbraio 2016 Digital Smile Design Concept Hands-on Course, Dr. Christian Coachman, Livio Yoshinaga, London (UK), Octobre 23 25, 2015 ITI Study Club Meeting Milano, Marzo 2015 Riabilitazione dei settori latero-posteriori del mascellare, Corso Clinico-Practico, Professor Danilo Alessio DiStefano, Dr. Gian Battista Greco, Milan, Settembre 19 20, 2014 Occlusion and Functional Therapy Module III Hands-on, Professor Ulrich Lotzmann, Dr. Asselmeyer, Quintessence Romania, July 19th 20th, 2014 Occlusion and Functional Therapy Module II, Professor Dr. Georg Meyer, Professor Dr. Olaf Bernhardt, Quintessence Romania, April 4th 5th, 2014 Implantology Workshop, WOHW, University of Foggia (Italy), March 18th, 2014 Surgery workshop techniques of molar extraction (8), WOHW, University of Foggia (Italy), March 17th, 2014 ProTaper Next Endodontic System, Dentsply Maillefer (Cologne, Germany) March 2013 VDW Reciproc endodontic system, - (Cologne, Germany), March 2013 NEKARIÉZNE DEFEKTY V OBLASTI KORUNKY KOREŇA ZUBA ASPEKTY RIEŠENIA K PARODONTU Nekariézne defekty, ako sú abrázia a abfrakcia odreniny, ktoré postihujú tkanivo korunky a koreňa, sú často spojené s atrofiou ďasien rôznych stupňov. Predstavujú náročnú klinickú situáciu, ktorá si v mnohých prípadoch vyžaduje multidisciplinárny prístup. V závislosti od klinického hodnotenia prípadu môže byť nevyhnutný kombinovaný prístup, ktorý zahŕňa aj výplňové a aj parodontálne plastické chirurgické techniky, aby sa dosiahol úspech z estetického a biologického hľadiska. 31

32 Táto prednáška bude zameraná na opis možností liečby a klinických zásad, ktoré je potrebné zohľadniť pri hodnotení takýchto prípadov. CORONO-RADICULAR LESSIONS: A PERIO-RESTORATIVE APPROACH Non-carious corono radicular lessions such as abrasions and abfractions which comprise both coronal and radicular tissue are very often associated with gingival recessions of various degrees. It represents a challenging clinical situation which in many cases necessitates a multi-disciplinary approach. Depending on the clinical evaluation of the case, a combined approach which involves both restorative and periodontal plastic surgery techniques may be necessary in order to achieve success from an aesthetic and biologic point of view. The current lecture will aim to describe treatment options and the clinical principles which need to be taken into account when evaluating such cases. 32

33 Piatok th October 2018, Friday Dr. Raimond N.B. van Duinen Vzdelanie a prax Študoval na Univerzite v Amsterdame. Od roku 1987 pracuje v Haagu (Holandsko) a zameriava sa na biomimetické zubné lekárstvo. Počas svojej práce výskumného pracovníka pre ACTA na oddelení Univerzity v Amsterdame, prejavil špeciálny záujem o bioaktívne výplne ako skloionoméry. V roku 2005 uverejnil propagačnú štúdiu o perspektívach tradičného skloionomérneho cementu ako univerzálneho priameho výplňového materiálu. Od roku 2005 pôsobí, v spolupráci s rôznymi európskymi univerzitami (ako Queen Mary, Londýn a Škola zubného lekárstva na Univerzite v Záhrebe) a spoločnosťami, ako výskumný pracovník a lektor. Zapája sa do vývoja nových biokompatibilných výplní. Taktiež sa pripojil k tímu pracujúcich na dvoch rôznych európskych projektoch s cieľom zlepšiť možnosti biomimetických výplňových materiálov. V roku 2013 inicioval vytvorenie Medzinárodnej skupiny odborníkov na biomimetiku s niekoľkými vedúcimi predstaviteľmi na celom svete ( Education and practice Dr. Raimond N.B. van Duinen was educated at the University of Amsterdam. Since 1987 he practices in The Hague, Netherlands and focuses on Biomimetic Dentistry. While working as a researcher for ACTA, a department of the University of Amsterdam, Dr. Raimond N.B. van Duinen developed a special interest for Bioactive restoratives like Glass Ionomers. In 2005 he published a promotional study on the perspectives of traditional Glass Ionomer Cement as a universal direct restorative material. From 2005 he works as a researcher and lecturer in cooperation with different European Universities (like Queen Mary, London and the dental school of the University of Zagreb) and companies. He s involved in the development of new biocompatible restoratives. Also he s joining a team in two different European projects to improve the possibilities of biomimetic filling materials. In 2013 he initiated an International Biomimetic Expertise group with several opinion leaders all over the world. website: biodentistry.eu PREPAROVAŤ ALEBO LIEČIŤ? BIOMETRICKÝ PRÍSTUP V ZUBNOM LEKÁRSTVE Zubný kaz je nerovnováha procesu re- a demineralizácie vedúceho k strate minerálov, ako je vápnik a fosfáty, čo vedie k tvorbe kavít. Amalgám a kompozit nie sú považované za biokompatibilné. V tejto chvíli vidíme posun do viacerých biomimetických materiálov, ktoré nahrádzajú a opravujú štruktúru zubov v dôsledku prirodzených mineralizačných procesov. Pravidlá pre preparáciu musia byť prispôsobené týmto vlastnostiam, čo vedie k menšej strate štruktúry zubov, znižuje endodontické ošetrenie a zlepšuje hojenia. Biomimetické zubné lekárstvo má za cieľ liečiť kariéznu léziu doplnením stratených minerálov späť na zub. Napriek tomu, že skloionoméry môžu byť použité na dodávanie požadovaných minerálov, sú zvyčajne príliš slabé na to, aby prežili všetky sily v naloženej viacvrstvovej výplni posteriórnych zubov. Avšak použitím Termo vytvrdenia jeho vlastnosti môžu byť posilnené, získajú trvalé obnovenie, ktoré môže konkurovať pevnosti zdravého zuba. Počas prednášky budú všetky tieto vlastnosti podrobne popísané s množstvom klinických príkladov, tipov a praktických ukážok. Budeme diskutovať aj o najnovších produktoch. 33

34 LESS DRILLING, MORE HEALING! Tooth decay is an imbalance of re- and de-mineralization process leading to a loss of minerals like Calcium and Phosphates which leads to cavity formation. Amalgam and composite are not considered biocompatible. At this moment we see a shift into more Biomimetic materials which are replacing and repairing tooth structure due to natural mineralization processes. The rules for excavation have to be adapted to these properties leading to less loss of tooth structure, reducing endodontic treatment and more healing. Biomimetic Dentistry aims to treat the carious lesion by replenishing the lost minerals back to the tooth. Although Glass Ionomers can be used to deliver the desired minerals, they are normally too weak to survive all the forces in a loaded multi surface posterior filling. However, with the help of Thermo-cure the properties can be boosted to get a permanent restoration which can compete with the strength of a sound tooth. During the lecture all these properties will be described in details with lots off clinical examples, tips and hands-on demonstrations. Also the latest products will be discussed. 34

35 Sobota th October 2018, Saturday MUDr. Daniel Ott Vzdelanie a prax Vzdelanie: Vysokoškolské 1. LF UK Praha - stomatológia Zamestnaný: Stomatologická klinika 1. LF UK a VFN Praha od 9/ sek. lekár, od 10/2004 odborný asistent, od 2/2007 do 9 / 2016 vedúci odd. záchovnej stomatológie. Asklepion - klinika a inštitút estetickej medicíny - endodontista od 1/2011 The Clinic - endodontista od 1/2017 Atestácia: Stomatológia 1. stupňa 5/2004 Osvedčenie odbornosti ČSK: od Prednášková činnosť: 1. LF UK a VFN Praha a IPVZ - výučba študentov: Kariológia a endodoncia na 1. LF UK - praktické zubné lekárstvo (I., II., III. a V. ročník) Odborná príprava zahraničných zubných lekárov pripravujúcich sa k nostrifikácii v SR - IPVZ PDD (Pražské dentálne dni) - odborné prednášky na tému: Endodontická chirurgia 2007 Transplantácia zubov 2008 Dens invaginatus 2010 Postendodontické ošetrenie - adhezívne dostavby zubov a ortodontickej extrúzie 2011 PSF (Jesenné stomatologické fórum) Adhezívne postendodontické ošetrenie Adhezívne cementovanie krok za krokom Odborné prednášky a kurzy: Ergonómia práce s operačným mikroskopom Adhezívne postendodontické ošetrenie Kompozitné materiály a adhezívne systémy - použitie vo frontálnom aj distálnom úseku chrupu Miniinvazívne fixné protetické ošetrenie - inleje, onleje a OVERLEA Adhezívna cementovanie v miniinvazívnej fixnej protetike Endodoncia krok za krokom - ľahko, rýchlo a bezpečne Odborná spolupráca: Ivoclar Vivadent (Schaan, Lichtenstein) MICROMEGA (Besancon, France) Členstvo v profesijných organizáciách: Česká stomatologická komora od 9/ člen predstavenstva OSK Praha 2 General dental council (Veľká Británia) od 11/2006 Publikačná činnosť: Zubné lekárstvo - propedeutika (Grada publishing 2014) - spoluautor Záľuby: horský bicykel, VHT, rafting, lyžovanie, voľné potápanie Education and practice Education: Charles university, Prague 1st faculty of medicine (stomatology) Employed : Dental clinic of the 1st faculty of medicine in Prague - Charles university and General faculty hospital Prague from 9/2001 dentist, from 10/2004 lecturer in restorative dentistry and endodontics, from 2/2007 to 9/2016 head of the dept. of restorative dentistry and endodontics 35

36 From 1/2011 endodontitst in Asklepion Clinic and Institute of Aesthetic Medicine From 1/2017 endodonticst in The Clinic Certification : Stomatology 1st degree 5/2004 Specialization : General dentistry Focused in dental topics : Endodontics : Endodontic microsurgery 2007, Teeth transplatation 2008, Endodontic retreatment 2009, Dens invaginatus solving the problems 2010, Postendodontic treatment orthodontic extrusions 2011, Ergonomy of the work with dental microscope 2009 Restorative dentistry : Composite resins and adhesive systems 2007, Fiber posts and compositebuild up techniques 2008, Miniinvasive fixed prosthestics in postendodontic treatment inlay, onlays and overlays 2009 Opinion leader : Ivoclar Vivadent (Schaan, Lichtenstein) Micromega (Besancon, France) Member of the dental association : Czech dental chamber from 9/2001 Czech endodontic society (member in 2008) General dental council (Great Britain) from 11/2006 Hobby : mountain biking, white water kayaking, skiing, cross country skiing, free diving CHYBY PRI ADHEZÍVNOM CEMENTOVANÍ... Súčasný koncept miniinvazívnej adhezívnej protetiky vyžaduje veľmi starostlivé zváženie výberu vhodného materiálu, ideálneho dizajnu preparácie a vhodného cementovacieho materiálu. Najčastejšou chybou je kombinácia nevhodného materiálu a cementu, ďalej potom vo zvolení nevhodného typu preparácie a nezabezpečenie dostatočne suchého operačného poľa. ADHESIVE CEMENTATION MISTAKES... Modern concept of the miniinvasive fixed prosthodontics is depending on the proper combination of the prosthetic material, abutment preparation design and coresponding luting cement. The most common mistake is failure due to improper treatment of the prosthetic material and wrong type of the luting cement, very important is also maintain absolutly dry operation field. 36

37 Sobota th October 2018, Saturday Dr. Abarkan Fouad Vzdelanie a prax 2017 Estetické kontinuum, UCLA School of dentistry, Los Angeles 2017 Liečba čeľustnými aparátmi, European Masters of Aligners 2016 Štepy mäkkého tkaniva z funkčného a estetického hľadiska, UCLA School of dentistry, Los Angeles 2016 Orofaciálna bolesť a obtiaže TMK, UCLA School of dentistry, Los Angeles 2016 Školenie v endodoncii, Beirut Arab University Stáž z endodoncie, Hôpital Erasme, Université Libre de Bruxelles, Belgicko Získanie belgického registračného čísla umožňujúceho samostatné vykonávanie zubolekárskej praxe na belgickom území, Université Libre de Bruxelles, Belgicko 2014 Ocenenie najlepšieho študenta v klinickej praxi, Université Libre de Bruxelles, Belgicko Doktorské štúdium zubného lekárstva a ukončenie s vyznamenaním, Université Libre de Bruxelles, Belgicko Asistent vo fantómovej výučbe pre študentov 3. ročníka, Université Libre de Bruxelles, Belgicko Bakalárske štúdium zubného lekárstva, Université Libre de Bruxelles, Belgicko Pracovné skúsenosti 2017 doposiaľ Endodont a špecialista na TMK v Centre Dentaire Opéra Pyramide, Paríž, FR 2017 zástupca IADS (Medzinárodnej asociácie študentov zubného lekárstva) na konferencii Európskej komisie (Brusel) pre stretnutie Vaccine Hesitancy in Europe a Ázijskotichomorská konferencia združenia študentov zubného lekárstva (Hong-Kong) 2017 doposiaľ Endodont v HDdental, Charleroi, Belgicko 2015 doposiaľ Praktický lekár zameraný na endodonciu v súkromnej praxi Médico-dentaire de Ribaucourt, Brusel, Belgicko Praktický lekár zameraný na endodonciu v súkromnej praxi Van Lint s využitím digitálnych odtlačkov (CEREC), Brusel, Belgicko Klinická stáž v CHU Saint-Pierre, CHU Erasme, CHU Brugmann, UZ-Brusel, Université Libre de Bruxelles, Belgicko Členstvá zástupca Belgicka vo Svetovej organizácii študentov zubného lekárstva (IADS) od roku 2013 člen Société de Médecine Dentaire od roku 2014 Education and practice 2017 Aesthetic Continuum UCLA School of dentistry, Los Angeles 2017 Invisalign, European Masters of Aligners 2016 Soft tissue grafting, functionnal and esthetic needs UCLA School of dentistry, Los Angeles 2016 Oro-facial pain and Temporo Mandibular Disorder, Mini-residency UCLA School of dentistry, Los Angeles 37

38 2016 Endodontic externship Beirut Arab University Endodontic residency Hôpital Erasme Master in General dentistry, with distinction Université Libre de Bruxelles, Belgium 2014 Award of the best student in clinical internship given by SMD Université Libre de Bruxelles, Belgium Master in Dental Sciences, with distinction Université Libre de Bruxelles, Belgium Assistant Supervisor in phantom laboratories for 3rd year students Université Libre de Bruxelles, Belgium Bachelor in Dental Sciences, with distinctionuniversité Libre de Bruxelles, Belgium Professional experiences 2017 till now Endodontist/OFP and TMD specialist in Centre Dentaire Opéra Pyramide (Paris) 2017 IADS representative at European Comission (Brussels) conference for «Vaccine Hesitancy ineurope» and Asia Pacific Dental Student Association meeting (Hong Kong) 2017 till now Endodontist in HDdental (Charleroi) 2015 till now General practitioner oriented in endodontic in private Cabinet médico-dentaire de Ribaucourt (Brussels) General practitioner oriented in endodontic in private Cabinet Van Lint (Brussels) with use of digital impression (CEREC) Clinical intership in CHU Saint-Pierre, CHU Erasme, CHU Brugmann, UZ-Brussel Université Libre de Bruxelles, Belgium Membership Individual member of IADS and Belgium representative (since 2013) Société de Médecine Dentaire (since 2014) ENDODONTICKÁ A NEODONTOGÉNNA BOLESŤ Bolesť zubov je najčastejšou sťažnosťou, kvôli ktorej prichádzajú pacienti do ambulancií, je klasifikovaná ako odontogénna orofaciálna bolesť. Zvyčajne pochádza z pulpálnych tkanív a periodontálnych štruktúr a je dobre zvládaná liečbou. Neodontogénna bolesť môže tiež ovplyvniť orofaciálnu oblasť a môže napodobňovať zubnú bolesť. V skutočnosti 3% pacientov, ktorí navštevujú zubné ambulancie kvôli bolesti zubov, predstavujú zdroj neodontogénny. Liečebné postupy sa podstatne líšia v závislosti, či sa jedná o odontogénnu alebo neodontogénnu bolesť. Preto je dôležitá správna diagnóza a základná analýza bolesti, aby sa zabránilo neúčinným, invazívnym a nezvratným postupom. ENDODONTIC VERSUS NON-ODONTOGENIC PAIN The most common complaint in dental clinics is toothache, classified as an odontogenic orofacial-pain. Usually it originates in pulpal tissues and periodontal structures and is well managed by dental therapies. Non-odontogenic pain might as well affect the oro-facial area and can mimic dental pain. Indeed, 3% of patients that visit dental clinics for a toothache present a nonodontogenic source. Treatment strategies differ essentially if the pain is odontogenic or nonodontogenic. Therefore a correct diagnosis and fundamental pain analysis is important to be able to avoid ineffective, invasive and irreversible procedures. 38

39 Sobota th October 2018, Saturday MUDr. Ľuboš Harvan, Ph.D. Vzdelanie a prax Absolvoval štúdium odboru Zubné lekárstvo na LF UP v Olomouci v r V roku 2012 ukončil postgraduálne štúdium na LFUP. Od roku 2005 je zamestnaný ako odborný asistent konzervačného oddelenia na Klinike zubného lekárstva LFUP a FN v Košiciach. Špecializuje sa na konzervačné zubné lekárstvo a mikroskopickú endodonciu. Podieľa sa na teoretickom a praktickom vyučovaní študentov zubného lekárstva vrátane výučby zahraničných študentov. Je autorom a spoluautorom prednášok v oblasti endodoncie a konzervačného zubného lekárstva a ďalších odborných publikácií. Spracoval pilotný projekt e-learningovej sekcie na LF UP. Absolvoval niekoľko školení v oblasti estetického zubného lekárstva a endodoncie v SR a v zahraničí (Švajčiarsko, r. 2009, r. 2018, Slovensko, Poľsko, Taliansko). Education and practice He graduated from the Palacky University of Faculta of Medicine and Dentistry in Olomouc in In 2012 he finished his postgraduated studies at the Palacký University. From 2005 he works as an Assistant Profesor on Department of Restorative Dentistry and Endodontics in Institute of Dentistry and oral sciences. He specialized in restorative dentistry and microscopis endodontics. He participates in theoretical and practical teaching students. He is author and co-author of lectures in endodontics and restorative dentistry and any publications. He created a trial project of e-learning section for students of Dentistry. He attended various training in Aesthetic Dentistry and Endodontics in Czech Republic and abroad (Switzerland, Slovak republic, Germany, Italy, Poland). GENERAČNÉ ROZDIELY A VÝVOJ ROTAČNÝCH NITI NÁSTROJOV Počas niekoľkých desaťročí boli na trh uvedené rôzne škály endodontických nástrojov na opracovanie koreňových kanálikov. Každá z generácií nástrojov hľadala zlepšenie tej predchádzajúcej. Aj teraz sa hľadá metodika tepelného opracovania NiTi zliatiny za zvýšením flexibility nástrojov, životnosti a zníženie torzných fraktúr. GENERATIONAL DIFFERENCES AND DEVELOPMENT OF ROTARY NITI FILES Within a few decades, a variety of endodontic file for root canal treatment have been marketed. Each of the generations of files sought to improve the previous one. Even now we are looking for a method of heat processing NiTi alloy, by increasing the flexibility of the file, lifetime and reduction of torsion fractures. 39

40 Sobota th October 2018, Saturday Ing. Jiří Šusta Vzdelanie a prax Odborník na ekonomiku a organizáciu prevádzky súkromných lekárskych praxí. Prednáša ekonomické a právne aspekty prevádzky zubných ambulancií na LFUK v Hradci Králové a UP v Košiciach pre študentov 5. ročníkov. Od roku 1992 sa sústavne venuje poskytovaniu poradenských služieb pre lekárske subjekty v odbore ekonomiky a riadenia zdravotníckych zariadení. Stojí v čele poradenskej kancelárie, ktorá sa špecializuje na komplexný servis pre zubných lekárov od vzniku praxe cez jej aktívnu prevádzku až k úspešnému predaju. Spolu s tímom spolupracovníkov rieši všetky prevádzkové, účtovné a daňové problematiky súvisiace s prevádzkou praxe fyzickej osoby, spoločnosti s ručením obmedzeným alebo s prechodom fyzickej osoby na s.r.o. Education and practice He is the expert on economics and organization of private medical practices. He lectures on the economic and legal aspects of the operation of dental surgeries at the Medical Faculty of the Charles University in Hradec Králové and at the Palackého University in Olomouc. He lectures for 5th year students. Since 1992 he has been continuously engaged in the providing of consulting services for medical subjects in the field of economy and management of healthcare facilities. He heads the consulting office specializing in a comprehensive dental service from the beginning of the practice through its active operation to the successful sale. Together with the team of coworkers, he deals with all operational, accounting and tax issues related to the operation of the practice of a natural person, a limited liability company or the transfer of a natural person to a limited liability company. PROBLEMATIKA KÚPY, PREDAJA A OCENENIA ZUBNEJ PRAXE V ČESKEJ REPUBLIKE Cieľom prednášky je informovať poslucháčov o predaji a kúpe zubných praxí v súvislosti s generačnej výmenou zubných lekárov v SR a poukázať na problémy pri stanovení ceny zubnej praxe.v súvislosti s platnou legislatívou v ČR budú spomenuté výhody a nevýhody pri prevode či predaji zubných praxou lekárov podnikajúcich ako fyzickej či právnickej osoby, rozdiely pri nadviazanie nových zmluvných vzťahov so zdravotnými poisťovňami, rozdiely daňové a rozdiely vo vzťahoch pracovno-právnych. V tejto súvislosti bude spomenutá problematika optimalizácie cien stomatologických výkonov pomocou kalkulačných metód. Ďalej sa v prednáške dotkne spôsobu oceňovania hodnoty zubnej praxe a okolností, ktoré ovplyvňujú stanovenie reálnej predajnej ceny. ISSUES OF PURCHASE, SALE AND VALUATION OF DENTAL PRACTICE IN THE CZECH REPUBLIC The aim of the presentation is to inform the listeners about the sale and purchase of dental practices in connection with the generational exchange of dentists in the Czech Republic and to point out problems in the price valuation of dental practice. In connection with the valid legislation in the Czech Republic, there will be mentioned the advantages and disadvantages of transferring or selling dental practices of physicians practicing as natural or legal persons, differences in establishing new contractual relations with health insurance companies, tax differences and labor law relations differences. Furthermore, the note affects the method of valuation of the dental practice and the circumstances that affect the valuation of the real selling price. 40

41 Poznámky/Notes 41

42 PROGRAM WORKSHOPOV: (štvrtok) Zdravé ďasná: kontrola plaku a medicínske dôkazy, Ferko, M. Čas: hod Miestnosť: TRUST Cieľová skupina: zubní lekári, dentálne hygieničky Maximálny počet účastníkov: 24 Registrácia: registrace@4pap.sk (piatok) Zdravé ďasná: kontrola plaku a medicínske dôkazy, Ferko, M. Čas: hod Miestnosť: TRUST Cieľová skupina: zubní lekári, dentálne hygieničky Maximálny počet účastníkov: 24 Registrácia: registrace@4pap.sk Indikácia sonických zubných kefiek v praxi a inštruktáž čištenia, Křepelková J., Špánik D. Čas: hod Miestnosť: INSPIRATION Cieľová skupina: zubní lekári, zubné sestry, dentálne hygieničky, zubní asistenti, študenti zubného lekárstva Maximálny počet účastníkov: 60 Registrácia: marta.brachova@philips.com Koncept ošetrenia Root to crown Harvan, Ľ. (ČR) Čas: hod Miestnosť: FOCUS Cieľová skupina: zubní lekári, dentálne hygieničky, Maximálny počet účastníkov: 14 Registrácia: jaros.juraj@eudent.sk, Sonická technológia v praxi, Kručinská, Ľ. Čas: hod; hod; hod Miestnosť: ACTION Cieľová skupina: zubní lekári, zubné sestry, dentálne hygieničky, zubní asistenti, študenti zubného lekárstva Maximálny počet účastníkov: 25 Registrácia: ludmila.krucinska@gmail.com Komplexnosť svetelnej polymerizácie. Trendy, mýty, tipy, Stiksa, M. Čas: hod Miestnosť: FOCUS Cieľová skupina: zubní lekári Maximálny počet účastníkov: 15 Registrácia: zpetrikova@mmm.com

43 Cementácia a adhézia. Zásady, postupy, polymerizácia, APC Flash Free v ortodoncii, Stiksa, M. Čas: hod Miestnosť: FOCUS Cieľová skupina: čelustní ortopédi a zubní lekári Maximálny počet účastníkov: 15 Registrácia: zpetrikova@mmm.com Využitie foto techniky Canon v stomatológii a mimo nej, Šerý, P. (ČR) Čas: hod Miestnosť: ACTION Cieľová skupina: zubní lekári, dentálne hygieničky Maximálny počet účastníkov: 35 Registrácia: peter.mydliar@canon.sk (sobota) Zdravé ďasná: kontrola plaku a medicínske dôkazy, Ferko, M. Čas: hod Miestnosť: TRUST Cieľová skupina: zubní lekári, dentálne hygieničky Maximálny počet účastníkov: 24 Registrácia: registrace@4pap.sk Preparácia alebo liečba biomimetický prístup v stomatológii, Raimond van Duinen, Holandsko Čas: hod Miestnosť: FOCUS Cieľová skupina: zubní lekári, študenti zubného lekárstva Maximálny počet účastníkov: 20 Registrácia: info.slovakia@gc.dental, Mgr. Peter Rebroš MPH, mob NÁRODNÉ ODPORÚČANIA PRE PREVENCIU ZUBNÉHO KAZU U DETÍ V PRAXI DENTÁLNEHO TÍMU Čas: hod Miestnosť: INNOVATION Kredity: 3 (len pre sestry, DH a ZuA) Cieľová skupina: zubní lekári, študenti ZL, sestry, dentálne hygieničky a zubní asistenti Maximálny počet účastníkov: neobmedzený Registrácia: colgate-profesional@colpal.com Program : 1. Markovská, N.: Národné odporúčania pre prevenciu zubného kazu u detí a dorastu 2. Šefarová, I.: Keď pacient zatne zuby; zvládanie záťažových situácií v ambulancii 3. Szabóová, E.: Kladné a záporné stránky pôsobenia sacharidov v živote človeka 4. Praktická časť 5. Diskusia

44 Dňa 12. októbra 2018 sa uskutoční v rámci Slovenských dentálnych dní VIII. ročník sprievodnej akcie DEŇ ÚSTNEHO ZDRAVIA ktorý je zameraný na nácvik správnych metód ústnej hygieny a zásad stravovania detí / On 12. October 2017, will be held the 8th year of accompanying annual event of SDD THE DAY OF ORAL HEALTH focused on correct oral hygiene methods and food principles of children. Organizátormi podujatia sú: Slovenská komora zubných lekárov, Slovenský spolok študentov zubného lekárstva Stredná zdravotnícka škola Záhradnícka 44, Slovenský Červený kríž / The event organizers are: Slovak Chamber of Dentists, Slovak Association of Dental Students, Stredná zdravotnícka škola Záhradnícka 44, Slovak Red Cross ŠTUDENTOV ZUBNÉHO LEKÁRSTVA Akciu podporili: Projekty: Dental Alarm, Zdravýživka, Modrá škola a Eko Alarm Firmy: Curaden Slovakia, x-bionic spherea Bratislavská vodárenská spoločnosť / The event organizers are: Projects: Dental Alarm, Zdravýživka, Modrá škola a Eko Alarm Companies: Curaden Slovakia, x-bionic sphere a Bratislavská vodárenská spoločnosť CURAPROX

45 Všeobecné informácie usporiadateľa kongresu Zaplatenie plného kongresového poplatku umožňuje účasť na odbornom programe a firemných workshopoch, voľný vstup na Dental Expo. Zaplatenie plného kongresového poplatku zahŕňa 4 x občerstvenie a obedy formou bufetu dňa 12. a a slávnostnú večeru formou rautu so spoločenským programom. Žiadame účastníkov kongresu, aby menovku, ktorú dostanú pri registrácii láskavo nosili na viditeľnom mieste v priebehu celého kongresu. Spoločenský večer sa bude konať vo VICTORY dňa o h. Vstup na spoločenský večer majú účastníci kongresu po preukázaní sa pozvánkou. Pozvánka platí pre jednu osobu. Organizátor kongresu nenesie zodpovednosť za prípadné zdravotné problémy zúčastnených osôb, ani za škodu na majetku alebo akúkoľvek finančnú stratu počas kongresu. Potvrdenie o účasti Potvrdenie o účasti a zaplatení kongresového poplatku získa každý riadne prihlásený účastník pri registrácii, prípadne mu bude dodatočne zaslané na korešpondenčnú adresu vedenú v Registri zubných lekárov na základe účasti na kongrese a prezenčnej listiny. Do registra zubných lekárov budú započítané iba kredity podľa skutočnej účasti na kongrese. 45

46 Poznámky / Notes 3M Adstringentná retrakčná pasta Jednoduchšia a efektívnejšia retrakcia Na rozdiel od gingiválnej retrakcie vláknami, ktorých umiestnenie môže byť ťažké a časovo náročné, predstavuje adstringentná retrakčná pasta rýchlejšie, pohodlnejšie a efektívnejšie riešenie. Kapsľa s extra tenkou koncovkou zaručí aplikáciu pasty s obsahom 15% chloridu hlinitého priamo do sulku, odtlačí gingiválne tkanivo od zubu a umožní tak detailný odtlačok okraja preparácie. 1,0 mm 3M Adstringentná retrakčná pasta 1,6 mm Expasyl Zaručí čistý, suchý sulkus a silný hemostatický účinok Efektívne otvorí sulkus Hygienické dávkovanie kapsľami pre jednorazové použitie Jemná ku tkanivám Pohodlnejší a časovo úsporný retrakčný proces 3M Slovensko s.r.o. 1,3 mm Traxodent

47 HLS Body s.r.o. Široký sortiment stomatologických výrobkov pre Vašu ambulanciu plnospektrálne stomatologické svietidlá HLS ultrazvukové odstraňovače a pieskovače LM ručné nástroje LM ergonomické stomatologické stoličky HLS dezinfikátory ovzdušia Aerte dezinfekčné a čistiace prostriedky Anios stomatologické súpravy Stern Weber ďalšie stomatologické výrobky HLS Body s.r.o. Družstevná 486/ Stará Turá Tel.: , hls-body@hls-body.sk Web:

48 Pravidelná týždenná intenzívna starostlivosť pre prevenciu a liečbu zubného kazu elmex Zubný kaz postihuje väčšinu populácie a riziko sa týka všetkých k ochrane pred zubným kazom odporučte svojim pacientom 1 týždenne intenzívnu starostlivosť s vysoko koncentrovaným liečivým prípravkom s aminfluoridom. Týmto spôsobom posilníte a dlhodobo ochránite zuby svojich pacientov pred zubným kazom. gelée pre zdravé a silné zuby elmex gelée Upozornenie: Kontraindikácie: Elmex gelée sa nesmie používať v týchto prípadoch: pri precitlivenosti na liečivá alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok; pri patologických zmenách na sliznici v ústnej dutine (erózia epitelu); u ľudí, ktorí nie sú schopní kontrolovať prehĺtací reflex (napr. deti v predškolskom veku, postihnuté osoby; u dojčiat a malých detí do 2 rokov kvôli obsahu silice mäty kučeravej. Liekové a iné interakcie: Užívanie vápnika, horčíka (napr. mlieko) a hliníka (antacidá; lieky používané pri žalúdočných ťažkostiach) tesne po aplikácii elmex gelée môže znížiť účinnosť fluoridov. Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 25 C. Držiteľ rozhodnutia o registrácii CP GABA GmbH, Hamburg, Nemecko. Dátum revízie textu: December Registračné číslo: 87/0006/82-S. elmex gelée 25 g, nie je viazaný na lekársky predpis. Pred podaním si prečítajte súhrn charakteristických vlastností lieku.