18,5% 29,6% 7,4% 44,4%

Transcription

1 Seleccione la opción que más se ajuste a su perfil / Hautatu zure profilari gehien egokitzen zaion aukera / Sélectionnez l option qui se rapproche le plus de votre profil / Please select the option that matches your profile 29,6% 44,4% 18,5% 7,4% Investigador / Ikertzailea / Chercheur / Researcher Administración Pública / Administrazio Publikoa / Administr Empresa privada / Enpresa pribatua / Entreprise privée / Privat Estudiante / Ikaslea / Étudiant / Student Jubilado / Erretretadun / Retraité / Otros / Besteak / Autres / Others A través de qué medios ha conocido la existencia del congreso? / Nola ezagutu duzu kongresua? / Comment avez-vous connu le congrès? / How did you find out about the congress?

2 21,9% 31,3% 9,4% 15,6% 18,8% Redes sociales / Sare sozialak / Reseau sociaux / Social networkin Contacto telefónico de la organización / Antolaketaren dei tel de la organización / Antolaketaren a / de l o Periódico / Egunkaria / Journal / N Publicación especializada / Argital Mediante colegas / Kideen bitartez Otros /Besteak / Autres / Others INFORMACIÓN GENERAL / INFORMAZIO OROKORRA / INFORMATION GÉNÉRALE / GENERAL INFORMATION Organización y planificación general del congreso / Kongresuaren antolakuntza orokorra / Organisation générale du congrès / General organization and planning of the congress (68,3 %) 3 1 (1,7 %) ( %) 2 (3,3 %) 16 (26,7 %)

3 Difusión del congreso / Kongresuaren hedapena / Diffusion du congrès / Advertising the congress 3 29 (48,3 %) (33,3 %) ( %) 1 (1,7 %) (16,7 %) Utilidad del sitio web del congreso / Web orriaren erabilgarritasuna / Utilité du site web / Usefulness of the congress website 3 28 (47,5 %) 24 (4,7 %) ( %) 1 (1,7 %) 6 (,2 %)

4 Facilidad para la realización de la inscripción online / Online izena emateko erraztasuna / Facilité pour s inscrire online / Ease to register online 3 28 (53,8 %) 21 (4,4 %) 1 (1,9 %) ( %) 2 (3,8 %) Atención del personal organizador del congreso / Kongresuaren antolatzaileen arreta / Accueil des organisateurs du congrès / Assistance of the congress staff (83,3 %) 1 (1,7 %) ( %) ( %) 9 (15 %)

5 LOGÍSTICA / LOGISTIKA / LOGISTIQUE / LOGISTICS F a c i l i d a d d e d e s p l a z a m i e n t o h a s t a l a s e d e d e l c o n g r e s o / Kongresuaren egoitzara iristeko erraztasuna / Facilité d accès à la s i é g e d u c o n g r è s / E a s i n e s s t o r e a c h t h e c o n g r e s s v e n u e 3 29 (49,2 %) 27 (45,8 %) ( %) 1 (1,7 %) 2 (3,4 %) Aparcamiento / Aparkalekua / Parking (75 %) 3 1 (1,8 %) ( %) 2 (3,6 %) 11 (19,6 %)

6 Se ha alojado en un establecimiento hotelero con ocasión del congreso? / Kongresua dela eta hotelen batean gelditu beharra izan duzu? / Avez-vous réservé un hôtel pour assister au congrès? Have you booked a hotel to attend the congress? 7,2% Si / Bai / Oui / Yes No / Ez / Non / No 29,8% Cuántas personas en total se ha alojado? / Guztira zenbat lagun izan dira ostatu hartu behar izan dutenak? / Combien de personnes au total ont-elles logé à l hôtel? How many people have stayed?

7 E n q u é m u n i c i p i o? / Z e i n u d a l e r r i t a n? / D a n s q u e l l e c o m m u n e? / Where? 28,6% I r ú n Hondarribia Hendaya San Sebastián O t r o s 64,3% L O G Í S T I C A / L O G I S T I K A / L O G I S T I Q U E / L O G I S T I C S Calidad y comodidad de las instalaciones de la sede / Egoitzaren instalazioen kalitatea eta erosotasuna / Qualité et confort des espaces de la siège / Quality and comfort of the congress venue

8 (73,3 %) 3 Calidad de las bebidas y alimentos ofrecidos / Eskeinitako edari eta janariaren kalitatea / Qualité des boissons et de la nourriture offerte / Q ua l i t y of food a nd be v e ra ge offe re d dur i ng t he congre ss (67,2 %) 3 ( %) 1 (1,7 %) 3 (5,2 %) 15 (25,9 %) Calidad del pack (cuaderno, bolsa, boli) ofrecidos por la organización / Ant ol a ke t a k e ske i ni t a ko pa ck- a re n ka l i t a t e a ( kua de r no, bol i e t a polt sa)/ Qualit é du pack offe r t par l organisat ion (cahie r, st ylo, sac) / Quality of the pack (notebook, bag, pen) offered by the organization

9 25 15 (33,3 %) 19 (31,7 %) 16 (26,7 %) 5 PROGRAMACIÓN / PROGRAMAZIOA / PROGRAMMATION / PROGRAMME Pertinencia de las conferencias organizadas / Antolatutako hitzaldien egokitasuna / Pertinence des conférences organisées / Relevance of the congress sessions (61,7 %) 13 (21,7 %) 1 (1,7 %) 9 (15 %) Pertinencia de los bloques temáticos / Gai blokeen egokitasuna / Pertinence des blocs thématiques / Relevance of the congress tracks

10 (65 %) 3 ( %) 1 (1,7 %) 9 (15%) 11 (18,3 %) Contenido de las conferencias - Ha cumplido sus expectativas? / Hi t z a l di e n e duki a - Zure i t x a rope na k be t e di t u?/ Cont e nu de s c o n f é r e n c e s - A - t - i l r é p o n d u à v o s a t t e n t e s? / S e s s i o n s c o n t e n t - has it met your expectations? 4 38 (63,3 %) 3 ( %) 2 (3,3 %) 9 (15 %) 11 (18,3 %) Duración de las conferencias / Hitzaldien iraupena / Durée des c o n f é r e n c e s / L e n g t h o f t h e c o n g r e s s s e s s i o n s

11 3 28 (47,5 %) 21 (35,6 %) ( %) 3 (5,1 %) 7 (11,9 %) Calidad en la moderación (Control de tiempos, turnos de palabra...)/ Moderazioaren kalitatea (denboraren kontrola, hitzegiteko txanda...) / Qualité de la modération (control du temps, tour de parole...) / Moderating quality (timing, turn-taking, etc.) 3 27 (46,6 %) 27 (46,6 %) 1 (1,7 %) 1 (1,7 %) 2 (3,4 %)

12 Traducción simultánea castellano-francés / francés-castellano /Aldibereko itzulpena gaztelania-frantsesa / frantsesa-gaztelania / Traduction simultanée espagnol-français / français-espagnol / Simultaneous translation Spanish French 3 18 (35,3 %) 24 (47,1 %) 1 (2 %) ( %) 8 (15,7 %) Traducción simultánea euskera-castellano / Aldibereko itzulpena euskera-gaztelania / Traduction simultanée basque-espagnol / Simultaneous translation Basque Spanish (53,3 %) 5 ( %) ( %) 5 (16,7 %) 9 (3 %)

13 T r a d u c c i ó n s i m u l t á n e a c a s t e l l a n o y f r a n c é s - i n g l é s / A l d i b e r e k o itzulpena gaztelania eta frantsesa - ingelesa/ Traduction simultanée espagnol et français - anglais / Simultaneous translation Spanish and F r e n c h t o E n g l i s h 25 (5 %) (37,5 %) 5 ( %) ( %) 5 (12,5 %) Zona de exposición / Erakusketa gunea / Zone d exposition / E x h i b i t i o n a r e a (37,3 %) (3,5 %) 12 (,3 %) 5 1 (1,7 %) 6 (,2 %)

14 Zona de posters / Poster gunea / Zone de posters / Poster area 3 26 (44,8 %) 16 (27,6 %) ( %) 7 (12,1 %) 9 (15,5 %) V A L O R A C I Ó N G E N E R A L / B A L O R A Z I O O R O K O R R A / È V A L U A T I O N G É N É R A L E / OVERALL EVALUATION Grado de satisfacción general del congreso / Kongresuarekiko asebetetze maila orokorra / Degré de satisfaction générale du congrès / Congress overall satisfaction

15 3 27 (45 %) 26 (43,3 %) 1 (1,7 %) 2 (3,3 %) 4 (6,7 %) Tiene la intención de asistir a la próxima edición de Uhinak? / Kongresuko hurrengo ediziora etorriko zarela uste duzu? / Avez-vous l intention de participer à la prochaine èdition du congrès? / Would you attend the next Uhinak edition? 43,6% 7,3% Sí / Bai / Oui Probablemente sí / Beharbada bai / Probablement oui Probablemente no / Beharbada ez / Probablement non No / Ez / Non 49,1% Recomendaría la asistencia a Uhinak a otros profesionales del sector? / Gomendatuko zenuke Uhinak sektoreko beste profesionalei? / Recommanderiez-vous Uhinak à d'autres professionnels du secteur? / Would you recommend other professionals in the field to attend Uhinak?

16 32,1% Sí / Bai / Oui / Yes Probablemente sí / Beharbada bai / Probablement oui / Yes, probably Probablemente no / Beharbada ez / Probablement non / Probably not No / Ez / Non / No 64,3%