jftlvªh laö vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr la- 465] ubz fnyyh] lkseokj] fnlecj 26] 5] 1938 अ धस चन REGD. NO. D. L.

Transcription

1 jftlvªh laö REGD. NO. D. L /99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 465] ubz fnyyh] lkseokj] fnlecj 26] 2016@ikS"k 5] 1938 No. 465] NEW DELHI, MONDAY, DECEMBER 26, 2016/ PAUSA 5, 1938 व य और प रव र क य ण म लय (भ रत य ख स र और म नक धकरण) अ धस चन ubz fnyyh] 23 fnlecj] 2016 la- 1&4@U;wVªkL;qfVdy@,Q,l,l,vkbZ&2013-&[kk lqj{kk vksj ekud ¼[kk ;k LokLF; vuqiwjd] U;wVªkL;qfVdYl] fo'ks"k vkgkj fo"k;d mi;ksx ds fy, [kk ] fo'ks"k fpfdrlh; ç;kstu ds fy, [kk ] R;dkjh [kk vksj uwru [kk ½ fofu;ekoyh] 2015 dk izk:i [kk lqj{kk vksj ekud vf/kfu;e] 2006 ¼2006 dk 34½ dh /kkjk 92 dh mi&/kkjk ¼1½ dh vis{kkuqlkj] Hkkjrh; [kk lqj{kk vksj ekud izkf/kdj.k dh vf/klwpuk la- 1&4@ U;wVªkL;qfVdy@,Q,l,l,vkbZ&2013 fnukad 30 tqykbz] 2015 dks Hkkjr ds jkti=] vlk/kkj.k] Hkkx&III] [kam 4 esa izdkf'kr fd;k x;k Fkk] ftlesa mu O;fä;ksa ls ftuds mlls çhkkfor gksus fd lahkkouk Fkh] ml rkjh[k ls ftldks mä vf/klwpuk esa varfozlv jkti= fd çfr;k turk dks miyc/k djk nh x;h Fkh lkb fnu dh vof/k dh lekfir ls igys vk{ksi vksj lq>ko ekaxs x, Fks; vksj mä jkti= dh izfr;ka turk dks 11 flracj] 2015 dks miyc/k djk nh xbz Fkha( vksj turk ls mdr izk:i fofu;eksa ds laca/k esa fofufnz"v vof/k ds Hkhrj izkir vkifùk;ka vksj lq>koksa ij Hkkjrh; [kk lqj{kk vksj ekud izkf/kdj.k }kjk fopkj fd;k x;k( vr%] vc] Hkkjrh; [kk lqj{kk vksj ekud izkf/kdj.k] Hkkjrh; [kk lqj{kk vksj ekud vf/kfu;e] 2006 ¼2006 dh 34½ dh /kkjk 22 dh mi&/kkjk ¼1½ ds lkfk ifbr /kkjk 92 dh mi&/kkjk ¼2½ ds [kam ¼Q½ }kjk iznùk 'kfdr;ksa dk ç;ksx djrs gq,] fueufyf[kr fofu;e cukrk gs] vfkkzr % & fofu;e 1- laf{kir uke vksj izkjahk & ¼1½ bu fofu;eksa dk laf{kir uke [kk lqj{kk vksj ekud ¼[kk ;k LokLF; vuqiwjd] U;wVªkL;qfVdYl] fo'ks"k vkgkj fo"k;d mi;ksx ds fy, [kk ] fo'ks"k fpfdrlh; ç;kstu ds fy, [kk ] R;dkjh [kk vksj uwru [kk ½ fofu;ekoyh] 2016 gsaa ¼2½ ;s jkti= esa buds çdk'ku dh rkjh[k dks ço`ùk gksaxs rfkk [kk dkjksckj çpkydksa dks 1 tuojh] 2018 ls bu fu;eksa ds lhkh çko/kkuksa dk vuqikyu djuk gksxk A 5925 GI/2016 (1)

2 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] 2- ifjhkk"kk,a% bu fofu;eksa esa] tcrd fd lanhkz ls vu;fkk visf{kr u gks]& ¼d½ vf/kfu;e ls [kk lqj{kk vksj ekud vf/kfu;e] 2006 ¼2006 dk 34½ vfhkçsr gsa ¼[k½ [kk izkf/kdj.k ls vf/kfu;e dh /kkjk 4 ds vk/khu LFkkfir Hkkjrh; [kk lqj{kk vksj ekud çkf/kdj.k vfhkçsr gsa ¼x½ fo'ks"k vkgkj fo"k;d mi;ksx ds fy, [kk ls] [kk vf/kfu;e dh /kkjk 22 esa blds fn;s x;s vfkz vfhkçsr gsa ¼?k½ fo'ks"k fpfdrlh; ç;kstu ds fy, [kk ls fufeyf[kr ds fy, vlkf;r [kk vfhkçsr gs & ¼i½ fof'k"v vkgkj if; mi;ksx fo'ks"krk,a çlal r ;k rs;kj fd;k x;k gs; ¼ii½ O;fDr;ksa dk if; izca/ku tks fpfdrlk lykg ds v/khu gh mi;ksx fd;k x;k gks A ¼iii½ lkeku; [kk inkfkks±a ;k mueas var fo"v dfri; iks"kd rroksa ;k mikip;kz dks xzg.k djus] ipkus] vo'kks"k.k djus ;k mikip; djus ;k mrlftzr djus dh lhfer fo r ;k {kqc/k {kerk okys O;fä;ksa dk vuu; ;k vkaf'kd iks"k.k ;k ¼iv½ vu; fpfdrlh; :i ls vo/kkfjr iksf"vd rro dh vis{kk,] ftudks if; çca/ku lkeku; vkgkj ds mikarj.k }kjk] fofuzfn"v mi;ksx ds [kk inkfkz }kjk ;k muds lfeej.k }kjk ugha fd;k tk ldrk gsa ¼ड½ izhokb;ksfvd [kk va'kksa dk [kk esa fej.k ls,slk [kk vfhkçsr gs ftlesa izksokb;ksfvd rro fefjr gs tks fd vo;ogk;z [kk?kvd gs rfkk tks varm+h ekbøksok;ksvk ds vuqdwyu }kjk mihkksdrk dks LokLF; ykhk iznku djrs gsa ¼च½ izksok;ksfvd va'kksa dk [kk esa fej.k ls,slk [kk vfhkçsr gs ftlesa lw{e vo;o ik;s tkrs gs] tks ekuo LokLF; ds fy;s ykhkizn gs rfkk tks,dek= :i esa vfkok thok.kqvksa ds fej.k ds :i esa ekuoksa dks fo'ks"k :i ls LokLF; ykhkksa ds fy;s i;kzir :i esa vurxzfgr fd;s tkrs gsa ¼छ½ o`frrewyd [kk ls vf/kfu;e dh /kkjk 22 esa blds fn;s ;s vfkz ls vfhkçsr gsa ¼ज½ LokLF; iwjd ls vf/kfu;e dh /kkjk 22 esa blds fn;s ;s vfkz ls vfhkçsr gsa ¼झ½ v[kk ls og va'k vfkok rro vfhkçsr gs tks vf/kfuf;e dh /kkjk 3 ds [k.m ¼ ½ esa fufnz"v [kk esa ugha gs A ¼ञ½ uwru [kk ls vf/kfu;e dh /kkjk 22 esa blds fn, x, vfkz vfhkçsr gssa ¼ट½ U;wVªkL;qfVdYl ls vf/kfu;e fd /kkjk 22 esa blds fn, x, vfkz vfhkçsr gssa ¼ठ½ Hkkstu ds iks"kd rro ls vuqlwph ds VA ls VF esa fn;s x;s [kk vuqlwph esa ml :i esa isd fd;s gs vksj ftudh miyfc/k dsoy QqVdj mihkksdrk ds fy;s ugha gs] cfyd ftudk mihkksx lalkf/kr :i ls mrikfnr inkfkks±a ds :i esa fofhkuu fofu;eksa dh fofhkuu çoxksza esa Mkyk x;k gs vfkok mu çoxksza esa Mkyk x;k gs ftudks [kk lqj{kk vksj ekud ¼[kk mrikn ekud vksj [kk ;kstd½ fofu;e 2011 esa fufnz"v fd;k x;k gsa ¼ड½ iks"kd rro ls fovkfeu] [kfut rfkk vehuks, flm vfhkçsr gs ftudks vuqlwph I vksj vuqlwph II esa fufnz"v fd;k x;k gsa ¼ढ½ iwoz fej.k ls ;kstdksa ds fcuk vfkok buds lkfk fofufnz"v lekuqikr esa ftudksa lwfp;ksa esa fufnz"v fd;k gs] nks vfkok vf/kd va'kksa ds fej.k vfhkçsr gs tks bu fofue;ksa ds fdlh çoxksza ds v/khu vfkok [kk lqj{kk vksj ekud ¼[kk mrikn ekud vksj [kk lg;kst; ½ vf/kfu;e 2011 ds v/khu lalkf/kr dj isd fd;k x;k gks rfkk ftudk bl izdkj mihkksx fd;k tkuk gsa ¼ण½ ikni vfkok oulifr ds va'kksa esa varfo"v fof'k"v [kk ls og [kk vfhkçsr gs ftldks ikni vfkok oulifr ds ;ksx ls cuk;k x;k gs] rfkk ftldk mi;ksx bfrgkl esa lqjf{kr gsa] rfkk ¼ल½ vuqlwphsa ls fofue;ksa fd vuqlwph vfhkçsr gsa

3 ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ¼3½ lk/kkj.k vis{kk,a % ¼1½ [kkus dh olrq,a vxj dsilwy esa csaph tkrh gs] tks eqyk;e vfkok dbksj gs vfkok ekalkgkjh gs] rks mudh lk/kkj.k fcøh ds fy;s fofucu/k rfkk xq.k laca/kh vis{kkvksa ] ftudks Hkkjrh; vks"k/k&dks'k us fofufnz"v fd;k gs] dk nsuk vfuok;z gksxk] ijurq [kk dk O;kikjh eku; jaxksa rfkk ;kstdkas dks iz;ksx esa ykrk gs ftuds ckjs esa lwph oh-,q- esa izekf.kr fd;k x;k gsa ijurq ;g vksj fd [kk dk O;kikj pykus okyk izkd`frd Lokn dk vfkok izkd`frd Lokn tsls Lokn dk vfkok d`f=e Lokn dk mi;ksx [kk lqj{kk vksj ekud ¼[kk mrikn ekud vksj [kk lg;kst; ½ fofu;e] 2011 ds fu;eksa ds vuqlkj dj ldrk gsa ¼2½ mi&fofu;e ¼1½ dks /;ku esa j[krs gq, [kk dk O;kikj djus okyk,slh olrqvksa ds yscy ij [kk lqj{kk vksj ekud ¼yscfyax,.M isfdax½ fofue; 2011 ds mica/kksa ds vuqlkj Lokn ds ;ksx dks?kksf"kr dj ldrk gsa ¼3½ xksyh] dsilwy rfkk lhji] Hkkjrh; vks"k/k&dks'k vfkok fczfv'k vks"k/k&dks'k vfkok vesfjdk vks"k/k&dks'k ds }kjk ;Fkk fofufnz"v vis{kkvksa rfkk ekudksa ds vuqlkj] lk/kkj.k xq.korrk dh iwfrz djsaxsa ¼4½ bafm;k dksafly vkq esfmdy fjlpz }kjk ;Fkk fofufnz"v flqkfj'k fd xbz nsfud vuqefr ls vf/kd iks"k.k rroksa dh ek=k ugha gksxh vksj ;fn fdlh Hkh ekud ugha gs rks vurjkz"vªh; [kk ekud fudk;] tslk fd dksmsdl,yhesavkfj;l deh'ku }kjk vf/kdkfjr ekudksa ds vurxzr [kk olrqvksa esa iks"kd va'kksa dh ek=k vf/kd ugha gksxha ¼5½ ml flfkfr esa tc [kk inkfkz LokLF; iwjd çoxz Js.kh esa ik;s tkrs gsa] rks i`fkd iks"k.k ek=k vuqeksfnr nsfud vuqefr ls 15 izfr'kr ls de ugha gksxha ijurq ;g fd ;fn iks"k.k ek=k dk nkok vf/kd fd;k tkrk gs] rks iks"k.k ek=k nsfud vuqefr ls 30 izfr'kr ls de ugha gksxha ¼6½ [kkus dh olrqvksa esa tks bu fofue;ksa }kjk fofufnz"v gs] [kk izkf/kdj.k] [kk O;kikj pykus okys dks vkkk ns ldrk gs] [kk jaxksa dk iz;ksx dj ldrk gs c'krsz fd mu izfrcu/kksa ij dk;e jgk tk, ftudk myys[k [kk lqj{kk vksj ekud ¼[kk mrikn ekud vksj [kk lg;kst; ½ fofu;e] 2011 esa fd;k x;k gsa ¼7½ bf.m;u dkamfly vkq esfmdy fjlpz ds fn'kk funsz'kksa ds vk/kkj ij [kk olrq,a tks iks"k.k ifjiw.kz gs vfkok iks"k.k ds vk/kkj ij ftudk fuekz.k fd;k x;k gs] lw=ksa ls ;qdr gksxh ftlds }kjk n'kkz;k x;k gksxk fd ;g lacaf/kr vk;q&oxz] fyax rfkk 'kkjhfjd volfkk dks /;ku esa j[kdj] fdruh 'kfdr] izksvhu] fovkfeul] [kfur dh izfriwfrz djrh gsa ¼8½ bu fofue;ksa ds v/khu vkus okys fofhkuu çoxksza esa [kk inkfkks±a esa iz;ksx esa ykus okys va'kksa dh 'kq)rk r; dh tk;sxh vksj ekinam dh lwpuk [kk izkf/kdj.k }kjk le; ij jkti= esa vf/klwfpr dh tk;sxha ¼9½ ml flfkfr esa tc ;g ekud fofufnz"v ugha fd;s tkrs gs rks 'kq)rk dh ekinam vks"k/k&dks'k] tsls Hkkjrh; vks"k/k&dks'k] Hkkjrh; vk;qoszn vks"k/k&dks'k] lacaf/kr C;wjks vkq bf.m;u ekud LQsalhfQds'ku~l] DokfyVh ekud vkq bf.m;u esfmfluy IykaVl] bf.m;u dkamflay vkq esfmdy fjlpz] fczfv'k vks"k/k&dks'k] ;wukbfvm LVsV~l vkq vks"k/k&dks"k] QwM&dsfedy dksmsdl] TokabVl QwM,.M,xzhdYpj vkjxksukbzts'ku vfkok oymz gsyfk vkjxksukbzts'ku,dlivz desvh vku QwM,sMhfVOl vfkok dksmsdl,syhesuvkfj;l }kjk Lohdkj fd;k tk;sxk rfkk [kk O;kikj pykus okyk bls vaxhdkj dj ysxka ¼10½ [kk O;kikj pykus okyk [kk izkf/kdj.k dks lwfpr djsxk fd mlus va'kksa dh 'kq)rk ds ekin.m dks ftlesa ifjorzu Hkh lfeefyr gs] vaxhdkj dj fy;k gsa ¼11½ ;fn ] rs;kj inkfkks±a ds uewus ds fo'ys"k.k ds nksjku fofue;ksa ls vkpnkfnr [kk inkfkz ds :ikurj.k ij le; lhek] ysfcy ij?kksf"kr iks"kd rro vfkok iks"k.k va'kksa dh ek=k ds ekeys esa] ¼&½ nl izfr'kr ls vf/kd ugha gksxha ¼12½ bu fofue;ksa ds v/khu vkus okys va'kksa rfkk eky dk fuekz.k izfrikfnr vpnh fuekz.k izfø;k vuqikyu ds vk/kkj ij fd;k tk;sxka ¼13½ bu fofue;ksa ds ç;kstu ds fy, vuqlwph I] vuqlwph II] vuqlwph III] vuqlwph VI] vuqlwph VII rfkk vuqlwph VIII esa fofufnz"v va'kksa dk [kk inkfkks±a esa iz;ksx fd;k tk ldrk gs vksj blds fy;s vuqlwph VA ls vuqlwph VF rd myysf[kr Jsf.k;ksa esa vuqiz;kst; ;kstdksa dk mi;ksx fd;k tk ldrk gsa

4 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] Li"Vhdj.k 1 bu fofue;ksa ds ç;kstu ds fy,] [kk vfkok va'kksa] tksfd [kk lqj{kk vksj ekud fofu;e] 2011 esa fufnz"v gs vksj ftuds fy;s ekud iznku fd;s x;s gs vksj ikni rfkk oulifr;ksa] tks bu fofue;ksa dh lwph IV esa fofufnz"v gs vksj ftudks lkeku; vfkok izkd`frd :i esa iznku fd;k x;k gs] dks LokLF;iwjd] vfkok U;wVªkfliksfVdy] vfkok fof'k"v fpfdrlh; :i esa [kk ] ugha ekuk tk;sxka Li"Vhdj.k 2 Dsoy [kk+ ] tsls fd lfct;ka ^ fhk.mh] djsyk rfkk vu; lfct;ka] nkys&jkxh] Tokj] cktjk rfkk vu; nkysa] Qfy;ka&jktek rfkk vu; Qfy;ka] elkys&dkyhfepz] thjk] gynh rfkk vu; elkysa] Qy& vkoayk] tkequ] vaxwj rfkk vu; Qy rfkk vu; inkfkz vfkok oulifr;ksa&de la'kkf/kr ¼lkQ dh xbz] NkaVh xbz] pquh xbz] lq[klk nh xbz vfkok ihl nh xbz½ rkfd twl fudkyk tk lds vfkok idk fn;k tk;s] LokLF;iwjd U;wVªkfl;ksafVdy vfkok fof'k"v irfk; ds fy;s [kk vfkok fof'k"v fpfdrlh; mís'; ds :i esa [kk ugha ekus tk;saxsa ¼14½ [kk inkfkks±a ds uql[ks] lefkz vks"kf/k ds fl)kur ij vfkok iks"k.k ds :i esa rfkk tks tgka Hkh pkgk tk,] os/khd`r oskkfud vkadmksa }kjk iq"vhd`r gksaxs] vk/kkfjr gksaxsa ¼15½ bu fofue;ksa esa mfyyf[kr [kk inkfkks±a esa dksbz Hkh gkekszu vfkok LVsjk;M~l vfkok lkbdksvªskfid va'k ugha feyk;s tk;s axsa ¼16½ [kk inkfkz ds yscy ij fy[kk gksxk fd bldk mís'; D;k gs \ mihkksdrk oxz dk y{;] fdl chekjh esa bldk iz;ksx djuk gs] fdrus le; rd vuqeksfnr gs rfkk izr;sd izdkj ds [kk inkfkz ds fy;s oxhzdj.k dh vko';drk ds fy;s yscy D;ksa yxk;k x;k \ ¼17½ yscy] ftlds lkfk fokfir vfkok vu; nwljk yscy rfkk izr;sd izdkj ds [kk inkfkz ds fokkiu lkfk gs ftudk myys[k bu fofue;ksa esa lanfhkzr gs rfkk [kk inkfkz dh izd`fr rfkk mi;ksx D;k gs rfkk folr`r funsz'kksa ds lkfk blds mi;ksx esa D;k lko/kkuh visf{kr gs] rfkk lwpuk dk rjhdk tks lacaf/kr mihkksdrk ds fy;s i;kzir gs] lwpuk iznku djsxka ¼18½ [kk inkfkks±a dks ftldks fdlh fof'k"v :i ls ifjofrzr ugha fd;k x;k gs ijurq blds izkd`frd lajpuk ds dkj.k if;kif; fu;eksa esa fof'k"v :i esa vuqdwyu ik;k tkrk gs] LokLF;iwjd vfkok fof'k"v :i esa nsfud vkgkj vfkok vkgkj&laca/kh vfkok vu; fdlh ikfjhkkf"kd 'kcn ls feyrk&tqyrk ugha ekuk tk;sxk vksj,slk [kk inkfkz ij,slk yscy yxk gksxk fd ';g [kk ] viuh izd`fr ds vuqlkj X'] ¼X' ls vfhkçsr vko';d] izfrf"br pfj= gs tslk fd lkeku; :i ls izkir oskkfud vkadmks a }kjk iznf'kzr fd;k x;k gs½] ijurq ;g gs fd,slk dfku mihkksdrk dks la'k; esa u Mky nsa ¼19½ [kk izkf/kdj.k,sls [kk inkfkks±a dh fcøh dks LFkfxr vfkok lhfer dj ldrk gs ftudks cktkj esa Hkstk tk pqdk gs rfkk tks lkeku; [kk inkfkks± ls izhksn ughaa djrs] rfkk tks nkoksa ds ckotwn Hkh iks"k.k ds mís'; gsrq vuqdwy ugha a gs vfkok] vf/kfu;e ds mica/kksa ds vuqlkj] LokLF; dks [krjs esa Mky ldrs gsa ¼20½ [kk izkf/kdj.k fdlh Hkh le;] [kk ds O;kikj djus okyks dks funszf'kr dj ldrk gs tks bl izdkj ds [kk inkfkks±a dks csprk gs rfkk mudk mriknu djrk gs fd uohu vfkok feyk;s x;s ifjofrzr va'kksa ds mi;ksx dk bfrgkl ls lacaf/kr fooj.k iznku djs rfkk blds lqj{kkred fodkl dks crk;sa ¼21½ xksyh] dsilwy vfkok lhji esa dsoy fovkfeuksa rfkk [kfutksa dks feykus ls ;g lc bu fofue;ksa ds çoxks±esa lfeefyr ugha fd;s tk ldrs] blds vykok fd fovkfeul rfkk [kfut dks [kk inkfkks±a esa feyk;k tk,a ¼22½ [kk inkfkks±a ij yscy yxkuk [kk lqj{kk vksj ekud ¼iSdsftax rfkk yscfyax½] fofu;e 2011 rfkk bu fofue;ksa }kjk iznrr fof'k"v yscy yxkus dh vko';drkvksa ds vuqlkj gksxka ¼23½ [kk inkfkz [kk lqj{kk vksj ekud ¼dkUVkfeusaVl] VkfDlu,.M jslhm;w,sl½ jsxqys'kul] 2011 ls le:i gksaxsa ¼24½ dksbz Hkh O;fDr bu fofue;ksa esa fufnz"v lhkh vxj og bu fofue;ksa }kjk fufnz"v vko';drkvksa dk ikyu ugha djrs] [kk+ inkfkks±a dk fuekz.k ugha djsaxs] u isd djsaxs] u cspsaxs] u cspus ds fy, nsxs] cktkj esa ugha Hkstsaxs vfkok u ckvaxs vksj u gh vk;kr djs axsa ¼25½ tks dksbz Hkh bu fofue;ksa ds mica/kksa dk myya?ku djsxk ] og vf/kfu;e ds v/;k; IX ds vurxzr n.m dk Hkkxh gksxka

5 ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 ¼4½ nkos % ¼1½ izr;sd [kk dk O;kikj djus okyk [kk inkfkz ds laca/k esa iks"k.k rfkk LokLF; laca/kh nkok dj ldrk gsa ¼2½ mi&fofue; ¼i½ ds mís';kuqlkj iks"kd dk nkos esa [kk inkfkz dh lajpuk esa va'k ¼iqf"Vdj vfkok iks"kf.kd½ lfeefyr gksaxs c'krsz fd lwph I] lwph II] lwph III] lwph IV] lwph VI esa myyf[kr iks"kf.kd iwjdrk dh vko';drk pkgh tk;sa ¼3½ bu fofue; ds mís';kuqlkj LokLF; ds nkos ls vfuok;z gsa [kk inkfkz ds ekeys esa dksbzz izlrqrhdj.k vfhko;dr djrk gs] ladsr djrk gs vfkok lekfo"v djrk gs fd iks"kd vfkok iks"kf.kd LokLF; rfkk fof'k"v jksx n'kkvksa ds chp,d fj'rk ik;k tk;sa ¼4½ fdlh [kk inkfkz dh ckcr LokLF; ds nkos esa fueufyf[kr nks?kvd ik;s tkus vko';d gs % ¼i½ iks"kd vfkok iks"kkf.kd va'k rfkk ¼ii½ LokLF; ls lacaf/kr ykhk ¼5½ fdlh [kk inkfkz ds ekeys esa LokLF; ds nkos esa fueufyf[kr izdkj ik;s tk;s ysfdu lhfer u gks % ¼i½ va'k ¼iks"kd vfkok iks"kkf.kd½ ds izdk;z nkos ¼ii½ izdkl;z nkoksa esa c<+ksrrjh ¼iii½ jksx tksf[ke esa deh ds nkos ¼iv½ LokLF; vuqj{k.k ds nkos ¼v½ vlaøkedrk ds nkos & izfrjks/ku esa c<+ksrrjh ¼oSDlhu lfeefyr ugha gsa½ ¼vi½ o`) volfkk esa jksx ds nkos ¼6½ fdlh Hkh [kk inkfkks±a ds laca/k esa vu; nkos] tks nok ds nkos ugha gs] Lohdkj fd;s tk ldrs gs] c'krsz fd [kk izkf/kdj.k us igys ls gh Lohd`fr ns nh gsa ¼7½,d [kk inkfkz ds ckjs esa LokLF; nkosa izys[ku ds i;kzir vk/kkj rfkk izekf.kd lcwr ftudks [kk izkf/kdj.k }kjk iqujkoyksdu gsrq] ] vxj izkf/kdj.k pkgrk gs] miyc/k djk;k tk;sxka ¼8½ c<+s gq, izdk;z rfkk jksx ds tksf[keksa esa deh gksus ij [kk inkfkz ds va'kksa] iks"kd vfkok iks"kf/kd ij LokLF; nkos dks izlrqr djus ds fy, le>uk gksxk % ¼i½ nkos ftugksausa va'kksa ¼iks"kd vfkok iks"kf.kd½ ds fy, jklrk [kksyk ¼ii½ izki; oskkfud lkfgr;] ftlesa jktdh; ijeijkxr fdrkcsa rfkk i'p cktkj vkadm+s vfkok mihkksdrk fo'ys"k.k vfkok [kkus ds rjhds rfkk LokLF; ykhk ds vk/kkj ij vurjkz"vªh; rfkk ns'kh; tkuifnd jksxfokku ds vkadm+ksa ij lgx.k vfkok iwozo;kih v/;;u rfkk vu; vpns izdkj ds izys[ku vkadm+s lfeefyr gs ^ ¼iii½ lgefr&tu; leuq:i rfkk lg;ksxh izekf.kd ds v/;;u ¼iv½ lkfgr; rfkk ekuoh; {kerk rfkk iks"kd lqj{kk vkadm+ksa ds vk/kkj ij LokLF; izksrlkgu rfkk jksx ds tksf[keksa esa deha ¼v½ {kerk rfkk lqj{kk vkadm+ksa ds fy, fcuk fdlh fu;af=r jksx&fo"k;d ijh{k.k gh ugha] cfyd iks"kd tkuifnd jksx fokku vkadmksa ij Hkh v/;;ua ¼vi½ fdlh myysf[kr vax vfkok izdk;z tks mihkksdrk ds fy;s cks/kxe; gs] ds fy;s ;klsx; lajpuk izdk;z ds nkosa ¼vii½ jksx dh fpfdrlk ds fy;s vurfuzfgr nkoksa dk fo'ks"k vfkok vks"kf/k dh {kerk ij nkosa tsls ;g fl=;ksa dh i'p jtksfuo`frr esa gfmm;ksa dh Hkaxqjrk dks jksd nsrh gsa

6 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] ¼viii½ mriknu ds uke ls tsls fd ;g dsulj dh fpfdrlk gs vfkok rlohjksa ds }kjk csycwvs vfkok izrhdksa ds }kjk tsls fd bysdvªkscksfjvksxzke dk vuqjs[k.k] fyfim ikf'kzodk }kjk jksxkas dk vurfufgzr fpfdrlk }kjk bykt gs] tsls nksuksa dk fu"ks/k] rfkk ¼ix½ lajpuk&izdk;z nkos ds fy;s fof'k"v vk;q vfkok fyax vfkok Hks tula[;k ds fy;s jksxh ls jksxh ds vk/kkj ij mihkksdrk lwpuka ¼9½ (i) [kk inkfkz ds laca/k esa mriknu }kjk iznur nkos ij tksfd ekuo v.;; ls izki; vkadm+ksa ij vk/kkfjr gs] /;ku nsuk gksxk] tslk fd ¼d½ jksx ds tksf[keksa dks de djus ds ykhk dks fl) djrs gq,] tksfd ekuoh; glr{ksi ds v/;; }kjk gs] izekf.kd vkadms rfkk mi;qdr lkaf[;dh; :ijs[kk ¼[k½ iks"kd vfkok iks"kf/kd va'k ¼x½ izlrkfor nkos ds ykhk rfkk mi;qdr fo'ks kd ds ls] tsls fd LoLFk gn; ij ikyhlspqjsfvm QSVh vey ds izhkko dk nkok mriknu dh laxfr ij vk/kkfjr ¼?k½ tc,d ekuoh; glr{ksi }kjk v/;;u egrouw.kz ykhk dks bafxr djrk gs] 'fn[kk;k x;k' 'kcnksa dk iz;ksx fueufyf[kr mnkgj.k }kjk iznf'kzr fd;k tk;sxka 'mrikn < mrikn dk uke > fl) fd;k tkrk gs < tks lgk;d gs < gn; dks LoLFk j[kus ds fy;s > vfkok < gn; LoLFk gsa ¼M½ 'fl)' 'kcn dk iz;ksx tslk fd fueu mnkgj.k }kjk iznf'kzr gs] tc,d ls vf/kd ekuoh; glr{ksi ls v/;;u fd;k tkrk gs vfkok Hkkjrh; tula[;k ij tkuikfnd jksx&fokku ls lacaf/kr laxkeh iz/kke i`nrr fd;k tkrk tkrk gsa 'mrikn < mrikn dk uke > fl) gksrk gs < vkidks otu?kvkus ds fy;s rs;kj fd;k tk;s (ii) tgka ij oskkfud vk/kkj fo eku ugha ik;k tkrk gs] rks LokLF; ds nkos ds fy;s vfkok,d u, va'k dk ifjp; djk;s tkus ds nksjku LokLF; ds nkos ds fy;s i;kzir oskkfud izek.k ds vk/kkj ij izkf/kdj.k ls iwoz vuqeksnu izkir djuk vko';d gksxka (iii) mrikn ls izsfjr LokLF; nkos ds fy;s [kk O;kikj djus okyk] mrikn dks cktkj Hkstus ls igys] yscy iqflrdk ds lkfk lacaf/kr izek.ki=ksa dks izlrqr djus ls igys [kk izkf/kdj.k dks lwfpr djsxka 5- iwnrkn vfkok pquksrh ds fy;s lkeku; fl)kur [kk O;kikj pykus okyk ¼i½ leiw.kz mrikn lwpuk] lqj{kk rfkk nkos dks lgkjk nsus okys vkadm+ksa dks rs;kj rfkk miyc/k djk;sxk rfkk,d oskkfud vfkok fo'ks"kk ftlds ikl lqlaxr ;ksx;rk gksxh rfkk vuqhko gksxk] ls budks le; ij iqujh{k.k rfkk ijh{k.k djk;sxka ¼ii½ nkoksa rfkk budh lr;okfnrk ij] rfkk blds lkfk&lkfk leh{kd dh ;ksx;rk rfkk vuqhki] tks nlrkost dk t;jh fgllk gksxk] leh{kd ds oskkfud n`f"vdks.k dks urfkh djsxka ¼iii½ [kk izkf/kdj.k ls izkir vfkok izkf/kdj.k }kjk lkoztfud f'kdk;r ij tks mlds ikl nk;j dh xbz gs rfkk fdlh rduhdh iwnrkn ij tks [kk izkf/kdj.k ds le{k izlrqr dh xbz gs] Li"Vhdj.k nsxk fd] rfkk [kk izkf/kdj.k dks ekeys ij leh{kk izlrqr djus gsrq izkf/kdj.k dks mfpr fo'ks"kk ny dk ijh{k.k rfkk izkf/kd`r djus ds fy;s lgk;rk nsuk] vksj ¼iv½ [kk izkf/kdj.k }kjk funsz'ku nsus ij] tks fdlh n}k ny ds fopkj ij vk/kkfjr gksxk] nkos esa ifjorzu vfkok :ikurj.k djsxk vfkok nkos dks jksd nsxka 6- LokLF; iwjd % 1¼i½ 5 lky ls vf/kd vk;q ds O;fDr dh lkeku; if; dks iwjk djus ds fy;s LokLF; iwjd dk iz;ksx fd;k tk ldrk gsa

7 ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 ¼ii½ LokLF; iwjdksa esa,d ;k vf/kd iks"kd] tsls vehuks,flm],utkbel] izksvhu] fovkfeul] vu; if; rro] ikni vfkok oulifr, izhck;ksfvd, izksck;ksfvd rfkk i'kqvksa ls izkir vfkok vu; feyrs&tqyrs rroksa tks tkus igpkus rfkk LFkkfir iks"kf.kd rfkk ykhkizn nsfgd izhkko ls Hkjiwj gs] ftudks vdsys vfkok fej.k esa iznf'kzr fd;k x;k gs] ijurq vks"kf/k vksj çlk/ku lkexzh vf/kfu;e] 1940 ¼1940 dk 23½ vksj mlds v/khu cuk;s fu;eks esa ;Fkk ifjhkkf"kr vks"kf/k ugha ekuk x;k gs] l?ku mn~xe esa ik;s tk;saxsa ¼iii½ mrikn dh v[k.mrk rfkk xq.korrk dks dk;e j[kus ds fy;s vdsys iz;ksx gsrq mfpr isafdx ds lkfk LokLF; [kk iwjdksa dks cktkj esa Hkstk tk;sxk] vfkok [kqjkd ds :i esa tsls fd xksyh] dsilwy] fiyl] FkkSyh] tsyh vfkok tsy] v)z Bksl ds :i esa vfkok vu;,sls nzo; rfkk ikmmj ds :i esa ftudk fuekz.k ekfir bzdkbz ek=kvksa esa fy[kk x;k gsa ¼iv½ bu fofue;ksa ds vu; fdlh Hkkx esa ftuds fy;s fof'k"v ekud LFkkfir fd;s x;s gs] LokLF; iwjdksa esa dsls Hkh [kk mrikn vfkok [kk inkfkks±a dh Jsf.k;ka lfeefyr ugha dh x;h gsa 2¼i½ vuqlwph I vfkok II vuqlwph vfkok vuqlwph IV vfkok vuqlwph VII vfkok vuqlwph VIII vfkok vuqlwph VI esa dsoy,utkbel esa ftuesa fdlh Hkh vu; va'kksa dks ftudks myysf[kr fd;k x;k gs] LokLF; iwjdksa esa ik;s tk;asxsa ¼ii½ vuqlwfp;ksa esa nf'kzr rfkk mi fofu;e ¼2½ dh /kkjk ¼i½ esa myyf[kr va'kksa dk mi;ksx fcuk fdlh HksnHkko ds vhkh"v mrikn cukus gsrq fd;k tkrk gs rks,d ;k vf/kd iks"kdksa esa vko';drk le>s tkus ij ifjorzu fd;k tk ldrk gsa ¼iii½ bafm;u dkmafly vkwq esfmdy fjlpz esa myysf[kr [kk inkfkz esa lfeefyr iks"kdksa dh ek=k vuqeksfnr nsfud vuqefr ls vf/kd ugha gksxh rfkk bl ekeys esa tgka ekudksa dk myys[k ugha fd;k x;k gs] rks vurjkz"vªh; [kk ekud fudk;] tsls dksmsdl,yhesufvª;l deh'ku }kjk fu/kkzfjr ekudks dk mi;ksx ykxw gksxka ¼iv½ [kk O;kikj djus okyk fdlh u;s iks"kd vfkok vu; rro tks iks"kf.kd gs vfkok nsfgd izfø;k ds lkfk gs] ftudk Hkkjr ds bfrgkl esa iz;ksx ugha fd;k x;k gs vfkok bldk dksbz izek.k ugha gs],slk LFkkfir djrs gq, fd ;g iks"kd ysus ds izek.k Lo:i iks.kfjd rfkk nsfgd ykhk izkir fd;s tk ldrs gs] iqf"v ds vksfpr; dks /;ku esa j[kdj] buds lekos'ku ds fy;s] [kk izkf/kdj.k ls vkosnu dj ldrk gsa ¼v½ mfpr oskkfud vkdyu ds ckn] [kk izkf/kdj.k] le; ij] iks"kdksa ds laca/k esa viuk vuqeksnu ns ldrk gsa 3¼i½ yscy] izlrqrhdj.k rfkk fokkiu bldk nkok ugha djsaxs fd LokLF;iwjd,d ekuoh; jksx dks jksdus esa] bykt djus esa vfkok jksxeqdr djus esa fo'ks"krk j[krk gs vfkok,slh fo'ks"krk dk myys[k ugha djsxka ¼ii½ 'kkjhfjd lajpuk vfkok 'kjhj ds lkeku; LokLF; ykhk ds fy;s] [kk O;kikj djus okys ds dfku dks [kk izkf/kdj.k vuqefr ns ldrk gs] ;fn dfku dks lkeku; :i ls oskkfud vkadm+s Lohd`r djrs gsa ¼iii½ LokLF;iwjd ds gj isdst esa] yscy ij fueu lwpuk gksxh % ¼d½ 'kcn ^ LokLF;iwjd ¼[k½ LokLF;iwjd dk lkeku; uke] vfkok LokLF;iwjd dh lr; izd`fr dks n'kkzrs gq, iw.kz fooj.k] blesa iwjdksa vfkok rroksa dh Jsf.k;ksa ds lkeku; uke] tks mrikn dh fo'ks"krk crkrs gs] lfeefyr gksxka ¼x½ iks"kd vfkok iks"kkf.kd vfkok nsfgd izhkko tks mrikn esa miflfkr gs vfkok iks"kd dh ek=k dh?kks"k.kk ¼?k½ ijke'khz] psrkouh & 'vks"k/kh; iz;ksx ds fy;s ugha'] ftldks lqli"v :i esa fy[kk tkuk gsa ¼ड½ tgka bf.m;u dkmafly vkq esfmdy fjlpz esa myyf[kr lqlaxr nsfud [kqjkd dks izfr'kr ds :i esa crk;k x;k gs] iks"kd dh ek=k rfkk psrkouh nh x;h gs % 'vuqeksfnr nsfud iz;ksx ls vf/kd ugha' ¼च½,d dfku fd fofhkuu if; ds LFkkiuk ds fy;s LokLF;iwjd dks ugha ysuk gsa ¼छ½ mihkksx ds ekeys esa psrkouh vfkok vu; lko/kkfu;ksa] lkbm bqsdvl] ;fn dksbz gs] O;k?kkr rfkk eqfnzr mrikn vfkok vks"kf/k vu;ksu; fø;k] tks ykxw gs] rfkk ¼ज½ ;g dfku fd mrikn dks cppksa dh igqap ls nwj j[kuk pkfg,] vko';d gksxka

8 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] 4- mudks tks vuqlwph VA vfkok vuqlwph VEZ- vfkok vuqlwph VF- esa of.kzr ;ksxtksa ds vykok] dksbz Hkh [kk O;kikj djus okyk LokLF; iwjd ds lwphdj.k esa dslk Hkh ;ksxt dk iz;ksx ugha djsxka 7- U;qVªkfl;wVhdYl % 1¼i½ U;qVªkfl;wVhdYl nsfgd ykhk gksaxs rfkk vpns LokLF; dks cukus ds fy;s lgk;rk djsaxsa ¼ii½ [kk O;kikj djus okyk] [kk vfkok v[kk lzksrks ls U;qVªkfl;wVhdYl dk vdz fudky ldrk gs] i`fkd dj ldrk gs rfkk 'kqf)dj.k dj ldrk gs vksj ftuls vehuks,flm rfkk muds latkr dk] fu;af=r n'kkvksa esa csdvhfj;k [kehj }kjk] fuekz.k dj ldrk gsa ¼iii½ [kk O;kikj djus okyk xzsuwy] ikomj] fvfd;k] n`o;] tsyh vfkok tsy] v/kz Bksl rfkk vu; :i esa U;wVªkfl;wVhdy dk fuekz.k dj ldrk gs rfkk csp ldrk gs vksj mudks FkSyh esa leiqvd esa] cksry esa vfkok vu; :i esa tslk fd ekfir bdkbz ek=kvksa esa ekik tk lds] ftudk rkri;z tudh; iz;ksx esa fd;k tkuk gs] isd dj ldrk gsa 2¼i½ vulwph I vfkok vulwph II vfkok vulwph IV vfkok vulwph VI vfkok vulwph VII vfkok vulwph VIII esa of.kzr va'kks ls gs tks U;qVªkfl;wVhdYl esa ik;s tk;asxsa ¼ii½ mi&fofue; ¼2½ ds [k.m ¼i½ esa funszf'kr lwfp;ksa esa vk/kkfjr va'kksa dk iz;ksx [kk O;kikj djus okyk [kk inkfkz ds fuekz.k esa dj ldrk gs ftuesa ik;s x;s U;qVªkfl;wVhdYl fcuk fdlh HksnHkko ds vko';drk im+us ij mrikn ds iz;ksx dks /;ku djrs gq,,d ;k vf/kd iks"kdksa esa ifjorzu dj ldrk gsa ¼iii½ tgka mi;kst; gs] bf.m;u dkamfly vkq esfmdy fjlpz esa myysf[kr iks"kdksa dh ek=k vuqeksfnr nsfud vuqefr ls vf/kd ugha gksxh] rfkk bl ekeys esa tgka ekudks dk myys[k ugha fd;k x;k gs] rks vurjkz"vªh; ekud fudk;] tsls dksmsdl,yhesufvª;l deh'ku }kjk fu/kkzfjr ekudksa dk mi;ksx ykxw gksxka ¼iv½,d U;qVªkfl;wVhdYl ftldks bu fofue;ksa esa txg ugha nh x;h gs] ij Hkkjr esa] ;k vu; fdlh ns'k esa nwljh lqj{kk r; gks x;h gs] dk fuekz.k vfkok fcøh Hkkjr esa lqyhk gks tk;sxk] ;fn [kk izkf/kdj.k }kjk iwoz vuqeksnu dj fn;k x;k gsa ¼v½ [k.m ¼iv½ ds mís';kuqlkj,d [kk O;kikj djus okyk vuqeksnu ds fy;s [kk izkf/kdj.k ds le{k izkfkzuk&i= izlrqr dj ldrk gs] ijurq dsoy mlh flfkfr esa tc izkfkzuk i= ds lkfk fyf[kr izek.k&i= gksxk fd bldk iz;ksx Hkkjr esa 15 o"kz ds bfrgkl lfgr gs vfkok ewy ns'k esa 30 lky dk gsa ¼vi½ [kk izkf/kdj.k le; ij U;wVªkfl;wVhdy dk myys[k djsaxk] ftldks mlus mfpr oskkfud ewy;kadu ds vk/kkj ij] vuqeksfnr dj fn;k gsa 3¼i½ vuqlwph VI esa of.kzr va'kksa ds vykok dksbz Hkh va'k dk mi;ksx] U;qVªkfl;wVhdYl ds :i esa] ftldk ekudhdj.k,d ;ksfxd :i esa fd;k x;k gs vksj ftldks nsfud blrseky ds vk/kkj ij myysf[kr fd;k tk pqdk gs] ugha gksxka ¼ii½ va'k dk ftlds fy;s ;ksfxd ekudhdj.k dk myys[k ugha fd;k x;k gs tslk fd fofue; 3 esa of.kzr gs rfkk fuekzrk ds fo'ks"k fooj.k xq.k dh vko';drk ij gh vuqikyu fd;k tk;sxka ¼iii½ va'k] ftlds fy;s nsfud fueure rfkk vf/kdre mi;ksx ds vk/kkj dk myys[k ugha fd;k x;k gs] rc [kk O;kikj pykus okyk izklafxd oskkfud vkadmksa ij vk/kkfjr iz;ksx Lrj dks vaxhdkj djsxk rfkk,sls vkadm+ksa ds fyf[kr izek.k dks cuk;s j[ksxka ¼iv½ [k.m ¼iii½ ds mís';ksa dks /;ku esa j[kdj] [kk O;kikj pykus okyk] tc vksj tsls vko';drk im+us ij [kk izkf/kdj.k dks vfhkfyf[kr oskkfud vkadm+s izlrqr djsxka ¼v½ vuqlwph VI esa myyf[kr va'k ds vdz dks U;qVªkfl;wVhdYl ds :i esa dksbz Hkh [kk O;kikj pykus okyk mi;ksx ugha djsxka ijurq ;g gs fd ikni rfkk ewy oulifr ds va'k dk] tslk fd vuqlwph IV rfkk vuqlwph VI esa myysf[kr gs] mi;ksx fn;s x;s :i esa vfkok muds vdz ds :i esa blrseky fd;k tk ldrk gs c'krsz lro dk vuqikr nsfud mi;ksx ds ewy; ds laca/k esa gksa 4¼i½ yscy yxkuk] izlrqrhdj.k rfkk fokkiu nkok ugha djsxk fd U;qVªkfl;wVhdYl dk xq.k/kez ekuoh; jksx dk jksduk] bykt djuk vfkok jksxeqfdr djuk gs] vfkok fdlh,sls xq.k/kez dks bafxr djsa

9 ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 ¼ii½ ekuoh; 'kjhj dh LoLFkrk ls lacaf/kr [kk O;kikj djus okys ds dfku dks [kk izkf/kdj.k Lohd`fr ns ldrk gs] dsoy rhkh tc lkeku; :i ls Lohd`r oskkfud vkadm+s bl dfku dks cy iznku djrs gsa ¼iii½ [kkus ds izfr isdsv ds yscy ij ftlds vunj U;wVªkfl;wVhdy fo eku gs] fueufyf[kr lwpuk nh x;h gksxh & ¼d½ 'kcn U;qVªkfl;wVhdYl ¼[k½ U;qVªkfl;wVhdYl dk lkeku; uke ¼x½ mrikn esa izr;sd U;qVªkfl;wVhdYl dk va'k dh ek=k ftlesa ;k rks iks"kf.kd vfkok nsfgd izhkko gs] ij?kks"k.kka ¼?k½ tc mfpr gks] iks"kd dh ek=k dkls tslk fd bafm;u dkamfly vkq esfmdy fjlpz ds }kjk myysf[kr gs] vuqeksfnr nsfud vuqefr izfr'kr ds :i esa O;Dr dh tk;sxh] blds ckotwn Hkh ;fn vuqcu/k ds :i esa] U;qVªkfl;wVhdYl ds lkfk iks"kd ik;k tkrk gs] rfkk ijke'khz psrkouh Hkh gksxh fd 'nsfud vuqeksnr mihkksx dh ek=k?kksf"kr ek=k ls vf/kd ugha gksuh pkfg;sa ¼ड½ lykgdkjh psrkouh 'nsfud vuqeksfnr mihkksx' ¼च½ lykgdkjh psrkouh lqli"v :i esa fy[kh x;h & 'vks"kf/k ds :i esa ugha' ¼छ½ mu ekeyksa esa tgka vko';drk ls vf/kd mihkksx ls [krjk gks ldrk gs] dh lykgdkjh psrkouha ¼ज½ mihkksx ds nksjklu lykgdkjh psrkouh vfkk vu; lko/kkfu;ka] tkus x;s lkbm bqsdv] ;fn dksbz gs] fojks/k ¼dkUVkbaMhds'ku½ rfkk mrikn& vks"kf/k vu;ksu; fø;k] tslk ykxw gksa ¼झ½,d dfku fd mrikn dks cppks a dh igqap ls nwj j[kk tk;sa 5- vuqlwph VA vfkok vuqlwph VE vfkok vuqlwph VF esa of.kzr U;qVªkfl;wVhdYl ds fy;s ;ksxtks ds iz;ksx ds vykok vu; dbz,sls va'kks dk [kk O;kikj djus okyk iz;ksx ugha djsxka 8- f'k'kqvksa ds vykok rfkk og mrikn ftudks ysus ds fy;s fpfdrlh; lykg visf{kr gs] rfkk fof'k"v if; dk [kk ¼1½ dksbz Hkh [kk O;kikj djus okyk fdlh Hkh izdkj ds fof'k"v if; ds [kk inkfkz dks u rks mriuu djsxk] cuk;sxk] la'kksf/kr djsxk] lw=hdj.k tc rd u fd % ¼i½ egroiw.kz if;ksa dh vko';drk;sa iw.kz djus ds fy;s] tks ;k rks fo eku gs ;k gks ldrh gs&fuf'pr nsfgd vfkok fo'ks"k LokLF; n'kkvksa ds dkj.k [kk ksa dks la'kksf/kr djuk im+s vfkok mudk lw=hdj.k djs] tsls fd % ¼d½ de otu] eksvkik] e/kqesg] mpp jdr pki ¼[k½ xhkzorh rfkk nw/k fiykus okyh efgyk;sa] rfkk ¼x½ tjkfpfdrlk vkcknh rfkk isv laca/kh jksx rfkk vu; LokLF; laca/kh n'kk;sa ¼ii½ [kk O;kikj djus okyk yscy ij Li"V :i ls bafxr djsxk fd D;k fo'ks k if; ds fy;s [kk dks fpfdrlh; lykg ds vurxzr ysuk gs vfkok ughaa ¼iii½ [kk O;kikj djus okyk fo'ks"k if;kif; ds fy;s [kk inkfkz dk fuekz.k dj ldrk gs vfkok csp ldrk gs tks,d ckj esa gh vfkok [kqjkd ds :i esa tks df.kdk esa] dsilwy esa] fvddh esa] xksyh es] tsyh esa] v/kz&bksl ds :i esa rfkk vu; bl tsls :i esa] ikomj dh FkSyh esa rfkk vu; bl tsls :iksa esa] nzo; esa rfkk ikomj ds :i esa ftudks ekfir bdkbz ek=k es iks"kf.kd vfkok nsfgd vlj ds fy;s ysuk gsa ¼iv½,d [kk O;kikj djus okyk mu :iksa esa ftudk rkri;z,uvjuy V;wcksa ds }kjk [kk inkfkks±a dks eksf[kd :i ls f[kykuk gs] ysfdu vku=srj mi;ksx ds fy, iz;ksx esa ugha ykuk gs] fo'ks"k if; ds mi;ksx ds fy;s [kk dh olrqvksa dk fuekz.k dj ldrk gsa ¼v½ fo'ks"k if; ds mi;ksx ds fy;s [kk inkfkz esa lkeku; [kkuk tksfd iks"kdksa ls Hkjiwj gs vfkok ftlesa ifjorzu fd;k x;k gs rfkk ftldk rkri;z fnu ds ckn fnu esa lkeku; LokLF; dks csgrj cukus ds fy;s gksuk gs vksj tulewg dks f[kykuk gs] lfeefyr ugha gksxk tks fofue; 9 esa myyf[kr fo'ks"k fpfdrlk lkaca/kh mís';kuqlkj iw.kz if;kif; [kk dh txg dks izfrlfkkiuu djus ds fy, vfhkizsr gsa

10 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] 2¼i½ fo'ks"k if; ds iz;ksx esa vkus okys [kk inkfkks±a ds iz;ksx esa og va'k lfeefyr gksaxs ftudk myys[k vuqlwph I vfkok vuqlwph II vfkok vuqlwph III vfkok vuqlwph IV vfkok vuqlwph VI vfkok vuqlwph VII vfkok vuqlwph VIII esa fd;k x;k gsa ¼ii½ [kk O;kikj djus okyk mi&fofue; ¼2½ ds [k.m ¼i½ esa ftø lwfp;ksa esa myysf[kr va'kks dks iz;ksx esa ykrs gq, fo'ks"k if; ds fy;s fcuk HksnHkko ds] vko';drk ij /;ku nsrs gq,],d vfkok vf/kd iks"kdksa esa] mrikn ds vhkh"v iz;ksx ds fy,] fuekz.k djrs le;] ifjorzu dj ldrk gsa ¼iii½ u, iks"kd ds fy,] ftlds Hkkjr esa iz;ksx ds fy;s dksbz bfrgkl ugha gsa rfkk fcuk izek.k ds ;g r; gks tkrk gs fd ;g iks"kd fuf'pr iks"kf.kd rfkk nsfgd ykhk esa vpns ifj.kke isnk dj ldrk gs] rks [kk O;kikj djus okyk vuqeksnu ds rfy;s vksfpr; ds lkfk [kk izkf/kdj.k ls vkosnu dj ldrk gs] rfkk [kk izkf/kdj.k le; ij Lo;a }kjk vuqeksfnr iks"kdksa dk mfpr oskkfud ewy;kadu ds ckn] myys[k dj ldrk gsa ¼iv½,d [kk O;kikj djus okyk vuqeksfnr nsfud vuqefr ls Åaps vk/kkj ij iks"kd dh ek=k c<+k ldrk gs ij blesa lwph III esa of.kzr fovkfeu rfkk [kfutksa dh ek=k dh lhek igh ikj dj ldrka ¼v½ (i) [kk inkfkks±a dk blrseky uql[kk [kk ds :i esa] rfkk iryk gksus ds fy;s rfkk otu c<+us dks fu;a=.k djus ds fy;s lelr nsfud vkgkjksa dks blds }kjk gvkus ds fy;s] fueufyf[kr :iksa esa vuqikyu djuk gksxk % ¼d½ 800 ds-lh-,-,y- ¼3500 ds-ts-½ ls de rfkk 1200 ds-lh-,-,y- ¼5020 ds-ts-½ ls vf/kd ÅtkZ dk iznkua ¼[k½ O;fDrxr fglls vfkok uql[kk [kk dks,d ckj nsus ij isd ds [kk esa miflfkr lelr ÅtkZ dk yxhkx,d frgkbz vfkok,d pksfkkbz fn;k tkuk gksxk] tks bl ckr ij fuhkzj gs fd vuqeksfnr fgllk vfkok,d ckj esa fn;s tkus okys [kk dk fgllk,d fnu esa Øe'k% rhu vfkok pkj gs] tslk Hkh ekeyk gksa ¼ii½,d uql[kk [kk ftldks nsfud vkgkj ds,d vfkok vf/kd Hkkstu ds izfr txg ysus ds fy;s izlrqr fd;k x;k gs] ds izfr vuqikyu fueu :iksa esa gksxk & ¼d½ 200 ds-lh-,-,y- ¼835 ds-ts-½ ls de ugha rfkk 400 ds-lh-,-,y- ¼1670 ds-ts-½ ls vf/kd ugha ÅtkZ dk iznku gksxka ¼[k½ tc,sls mriknksa dks vkgkj ds eq[; fglls dh txg ysus ds fy;s izlrqr fd;k tkrk gs] rks lelr ÅtkZ dk xzg.k 1200 ds-lh-,-,y- ¼5020 ds-ts-½ ls vf/kd ugha gksxka ¼iii½ rqjur ijkslus gsrq izki; Hkkstu Lo;a ds izksvhu va'k ls iznrr ÅtkZ 25 izfr'kr ls de ugha rfkk 50 izfr'kr ls vf/kd ugha gksxh rfkk izfrfnu izkir izksvhu 125 xzke ls vf/kd ugha gksxha ¼iv½ izksvhu dh xq.korrk gksxh % ¼d½ izksvhu lqikp;rk ls la'kksf/kr& vehuks,flm dk fglkc 1-0 gksxk rfkk bldks lanhkz izksvhu ds :i esa tkuk tk;sxka ¼[k½ izksvhu lqikp;rk ls la'kksf/kr & vehuks,flm dk fglkc tgka 1-0 ls de gksxk] fueure lrg dks c<+k;k tk;sxk rkfd fueu izksvhu xq.korrk dh iwfrz gks ldsa ¼x½ izksvhu lqikp;rk ds lkfk la'kksf/kr vehuks,flm dk fglkc 0-8 gs vfkok vf/kd gs] rks bldk blrseky uql[kk [kk ds :i esa otu fu;a=.k gsrq fd;k tk;sxk] rfkk ¼v½ izksvhu xq.korrk dks muur djus ds fy;s] [kk O;kikj djus okyk dsoy t:jh vehuks,flm ds-,y- :i esa c<+ksrrjh djsxk dsoy ml volfkk esa tgka esffk;ksukbu ds fy, Mh-,y- :i dh vuqefr nh tkrh gsa ¼vi½ QSV ls izkir ÅtkZ dk 30 izfr'kr ls vf/kd ugha rfkk ykbuksysd,flm ls izkir ÅtkZ dk 3 izfr'kr ls de ugh] tks XykblhjkbM ds :i esa gsa ¼vii½,d uql[kk [kk dks izfrfnu ds lhkh Hkksatuksa esa LFkkukiUu :i esa izlrqr fd;k tkrk gs rks ;g uql[kk [kk vuqeksfnr nsfud vuqefr ls fovkfeuksa rfkk [kfutksa dk,d fnu esa xzg.k 100 izfr'kr ls de ugha gksxka ¼viii½ fo'ks"k vkgkj ds :i esa uql[kk [kk esa i;kzir ek=k esa vkgkj Qkbcj gksxk 3¼i½ yscy ij dksbz dfku vfkok nkok ugha gksxk fd ;g fdlh fo'ks"k jksx dh jksdfkke] jksx eqfdr rfkk bykt vfkok funku vfkok 'kkjhfjd izfø;k dh lkeku; dk;ziz.kkyh dks ;k rks jksduk vfkok blesa glr{ksi djuk&pkgs LFkk;h :i ls vfkok vlfkk;h :i ls&tc rd bl ekeys esa [kk+ izkf/kdj.k vuqefr u ns nsa ¼ii½ 'kjhj dh lajpuk vfkok dk;ziz.kkyh vfkok lkeku; LokLF; dks cuk;s j[kus dk [kk O;kikj djus okys ds dfku dks [kk izkf/kdj.k vuqefr ns ldrk gs] ml volfkk esa tc,slk dfku oskkfud vkadm+ks }kjk Lohd`r u gks tk;sa

11 ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 ¼iii½ izr;sd isdst ftlds Hkhrj fo'ks"k vkgkj ds :i esa [kk gs] ds yscy ij fueufyf[kr lwpuk iznf'kzr dh tk;sxh, vfkkzr % ¼d½ 'kcn 'fo'ks"k vkgkj dk [kk :i esa iz;ksx' rfkk blds ckn gksxk&[kk ¼[kkl 'kkjhfjd vfkok LokLF; n'kkvksa dk myys[k djrs gq,½ ¼[k½ dfku 'otu fu;a=.k rfkk izca/ku' tks [kk inkfkz ds uke ds ikll gksxk] rfkk ftldk fuekz.k otu izca/ku rfkk fu;a=.k ds fy;s gsa ¼x½,d dfku fd mrikn dks xhkzorh] fpfdrlk djokus okyh rfkk nw/k fiykus okyh fl=;ka blrseky ugha djsaxh vfkok f'k'kq] cpps] fd'kksj rfkk v/ksm+ bldk blrseky ugha djasxs] tc rd fd fpfdrlh; :i esa ysus dh lykg ugha nh tk;sa ¼?k½ yf{kr mihkksxh ny] mrikn ds blrseky ds fy;s rdkz/kkj ij dfku rfkk xq.k/kez rfkk fo'ks"krkvksa dk o.kzu tks mrikn dks ykhkdkjh cuk;saa ¼ड½ ;fn mrikn dks fdlh fo'ks k vk;q ny ds fy;s cuk;k gs rks bl laca/k esa lqli"v dfkua ¼च½ iks"kd dk myys[k djrs gq, dfku] fd mrikn dks?kvk;k x;k gs] fevk fn;k x;k gs] c<+k;k x;k gs vfkok ifjofrzr dj fn;k x;k gs tks fd lkeku; vko';drkvksa ds dkj.k gs] rfkk deh djus ds fy,] fevkus ds fy;s] c<+kus ds fy;s vfkok vu; ifjorzu ds fy;s rdkz/kkj gsa ¼छ½ lqli"v :i esa fyf[kr lykg Hkjh psrkouh 'vks"kf/k :i esa ugha ¼ज½ psrkouh fd vfrfjdr lsou ds dkj.k [krjk gks ldrk gsa ¼झ½ psrkouh fd mrikn vku=srj ds iz;ksx ds fy;s ugha gsa ¼ञ½ mrikn ds mihkksx ds nksjku psrkouh vfkok lko/kkuh] igpkus x;s lkbm bqsdv~l ;fn gsa] dkuvkbmhdslu ¼foijhr izhkko½ rfkk mrikn&vks"kf/k dh ikjlifjd fø;k] tks ykxw gsa ¼ट½ tgka mfpr gs] vuqeksfnr nsfud vuqefr ds vuqlkj iks"kd ek=k dks izfr'kr :i esa O;Dr djuka ¼ठ½ vksleksyksfyvh vfkok vksleksysfjvh ij vfkok vey&{kkj larqyu] tgka mi;qdr gks] rfkk ¼ड½ dfku fd mrikn dks cppksa dh igqap ls nwj j[kk tk;sa 4- dksbz Hkh [kk O;kikj djus okyk vuqlwph VB vfkok vuqlwph VE vfkok vuqlwph VE esa of.kzr ;ksxtksa ds vykok fo'ks"k vkgkj ds [kk ds fy;s vu; ;ksxtks dk blrseky ugha djsxka 9- fo'ks"k fpfdrlh; mnns'; ds fy, [kk % ¼1½ ¼i½ fo'ks"k fpfdrlk ds fy;s [kk esa otu?kvkus ds fy;s lkeku; vkgkj dk fo'ks"k :i ls fufezr&[kkus }kjk pkgk x;k LFkkukiUu [kk lfeefyr fd;k tk;sxka ¼ii½,UVjuy V;wcksa }kjk fpfdrlh; mís'; ls fd;s x;s eksf[kd [kk ds lsou gsrq fo'ks"k [kk dks O;kikj djus okyk cuk ldrk gsa ¼iii½ fo'ks"k fpfdrlh; ds mís'; gsrq fufezr [kk dks vku=srj [kkus ds :i esa blrseky ugha fd;k tk;sxka ¼iv½ f'k'kqvksa ds fy;s vfhkizsr [kk ds vykok fo'ks"k fpfdrlh; mís'; ds fy;s fufezr [kk ;k rks iks"kf.kd :i esa iw.kz [kk gks ldrk gs] tksfd] tc fuekzrk dh fgnk;r ds vuqlkj blrseky fd;s tkus le; O;fDr;ksa ds fy;s ds dkj.k iks"k.k dk,dek= lzksr cusxk vfkok fdlh O;kf/k] O;froe rfkk fpfdrlh; n'kkvksa esa iks"kf.kd :i ls viw.kz [kk ik;k tkrk gs ysfdu iks"kkgkj ds fy;s,dek= lzksr ds :i esa bldk blrseky vuqdwy ugha gsa ¼v½ bu fofue;ksa dks rfkk fo'ks"k fpfdrlh; mís';ksa ds fy;s [kk dks rhu oxksz dh Jsf.k;ksa esa ckavk tk ldrk gs] tsls fd% ¼d½ iks"kd ds ekud QkewZyk ls fufezr iks"kf.kd ls iw.kz [kk ftldk] tc fuekzrk dh fgnk;r ds vuqlkj iz;ksx esa yk;k tkrk gs] O;fDr;ksa ds fy;s ftuds fy;s ;g fuekz.k fd;k x;k gs] iks k.k dk,dek= lzksr gksxka ¼[k½ iks"k.k vfhkxzg.k Qkjewys ds lkfk iks"kf.kd :i ls iw.kz [kk ftldk myys[k fdlh O;kf/k] O;froe vfkok fpfdrld n'kk ds fy;s fd;k x;k gs rfkk ftldk iz;ksx fuekzrk dh fgnk;rksa ds vuqlkj fd;k x;k gs] iks"k.k ds eq[; lzksr ds :i esa mu O;fDr;ksa ds fy;s gksxk ftuds fy;s ;g vfhkizsr gsa

12 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] ¼x½ ekud QkewZyk vfkok iks"k.k& vfhkxzg.k Qkjewys ds lkfk iks"kf.kd :i ls viw.kz [kk ftldk myys[k fdlh O;kf/k] O;frØe vfkok fpfdrld n'kk ds fy;s fd;k x;k gs] ijurq iks"k.k ds eq[; lzksr ds :i ftldk fd;k tkuk vuqdwy ugha gsa fvii.k % [kk ftldk myys[k [k.m ¼V½ rfkk mi&[k.m ¼ख½ rfkk ¼ग½ esa fd;k x;k gs] dk iz;ksx vkaf'kd LFkkiUu vfkok O;fDr ds vkgkj esa iwjd :i ls fd;k tk ldrk gsa 2-¼i½ vuqlwph I vfkok vuqlwph II vfkok vuqlwph III vfkok vuqlwph IV vfkok vuqlwph VII vfkok vuqlwph VIII vfkok vuqlwph VI ds,utkbe esa myysf[kr va'k fo'ks"k fpfdrlh; [kk esa ik;s tk;sxsa ¼ii½,d [kk O;kikj djus okyk mi&fofue; (2) ds [k.m ¼i½ esa myysf[kr va'kks dks gh fcuk HksnHkko ds rfkk vko';d le>rs gq, mrikn ds vfhkizsr mi;ksx ds fy;s,d vfkok vf/kd iks"kdksa dks ifjofrzr djrs gq, fo'ks"k fpfdrld mís'; ds fy;s fuekz.k dj ldrk gsa ¼iii½,d [kk O;kikj djus okyk fdlh u;s iks"kd ds fy;s] ftldk Hkkjr ds bfrgkl esa iz;ksx ugha fd;k x;k gs] vfkok ftldk iz;ksx r; djrs gq, fd ;g iks"kd fuf'pr iks"kf.kd rfkk 'kkjhfjd ykhk iznku dj ldrk gs] vuqeksnu ds fy;s vksfpr; ds lkfk [kk izkf/kdj.k dks fuosnu dj ldrk gs rfkk [kk izkf/kdj.k] le; ij mfpr oskkfud ewy;kadu ds ckn bu iks"kdksa dks vuqeksfnr dj ldrk gsa ¼iv½ otu?kvkus rfkk iw.kz vkgkj dk LFkkiUu djus ds fy;s vfhkizsr [kk dk fuekz.k vuqlwph III dk vuqikyu djrs gq,] fueu ckrksa dks Hkh lqfuf'pr djuk gksxka ¼d½ de ÅtkZ ds fy;s uql[kk [kk dk fuekz.k funsz'kkuqlkj fd;k tk;sxk tks 450&800 ds-lh-,-,y- gh nsfud xzg.k ds fy, gh ÅtkZ dk eq[; lzksr ekuk tk;sxka ¼[k½ izksvhu mikp; la'kksf/kr vehuks,flm dk izkirkad 1 tks ÅtkZ dk nsfud xzg.k ds fy;s vuqeksfnr gs] ds lkfk 50 xzke ls de izksvhu ugha yh tk;sxh rfkk vko';d vehuksa,flm dk izksvhu dh xq.korrrk c<+kus ds fy;s ml ek=k ds lkfk tks bl mís'; ds fy;s vko';d gs] fej.k fy;k tk ldrk gsa ¼x½ [k.m [k ds mís';ksa ds vuqlkj] [kk O;kikj djus okyk esffkvksukbu tgka D,d :i gh eku; gksxk] ds flok; dsoy vko';d,flm dk L :i gh feyk;sxka ¼?k½ de ÅtkZ vkgkj fueu esa ls de ugha nsxk % ¼i½ 3 xzke ykbuksfyd,flm rfkk ¼ii½ α &ykbuksfyd,flm rfkk yk>ksysfud,flm 1 % 5 rfkk 1 % 15 ds vuqikr ds lkfk vuqeksfnr nsfud xzg.k esa 0-5 xzke α & ykbuksysfud,flma ¼ड½ de ÅtkZ okyk [kk vuqeksfnr nsfud ÅtkZ ds xzg.k esa miyc/k dkckszgkbmªsv 50 xzke ls de ugha gksxka ¼च½ ;g fd uql[kk [kk esa] fo'ks"k fpfdrlh; mís'; ds fy;s] i;kzir vkgkj QkbcjA ¼v½ fo'ks"k fpfdrld mís'; ds [kkus esa vuqeksfnr nsfud vuqefr ls vf/kd iks"kd feyk;s tk ldrs gs] ijurq vuqlwph III esa of.kzr fovkfeu rfkk [kfut ugha feyk;s tk;sxsa 3- fo'ks"k fpfdrlh; mís'; ds [kk ds isdsv ds yscy ij fueu lwpuk nh tk;sxh, vfkkzr % ¼d½ 'kcn fo'ks"k fpfdrlh; mís'; ds fy, [kk ' tks mrikn ds uke vfkok blds VsMªekdZ ds ikl Nik gksxka ¼[k½ vu; fyf[kr] eqfnzr vfkok ys[kfe=kksa ls vyx yscy ij eksvs v{kjksa esa lykg dh psrkouh 'fpfdrlh; lykg }kjk gh ysus dk vuqeksnu' ¼x½ dfku 'vkgkj izca/ku ds fy;s &&&&&&&&&' ¼fo'ks"k O;kf/k] O;froe] fpfdrlh; n"kkvksa dks ftuds fy;s mrikn vfhkizsr gs rfkk ftlds fy;s mrikn dks vljdkjh fn[kk;k tkuk gs] [kkyh txg ij Hkjk tkuk gsa½ vksj tks mfpr oskkfud rfkk Dyhfudy vfkok,sihmhekbyksftdy vkadmksa ls] c'krsz fd blds fy;s [kk izkf/kdj.k us eatwjh ns nh gks] cy iznku fd;k tk;sxka ¼?k½,d dfku 'fd iks"kf.kd :i ls iw.kz' ;fn [kk dks iks"kkf.kd :i ls iw.kz vfhkizsr [kk ekuk tkrk gsa

13 ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 ¼ड½ mihkksdrk yf{kr oxz ds fy;s [kk ds rdkz/kkj iz;ksx ij dfku rfkk mrikn ij blds xq.k/kez rfkk fo'ks"krkvksa dk o.kzu] tks mrikn dks ykhknk;d cukrk gsa ¼च½ dfku fd mrikn dk lw=hdj.k fo'ks"k vk;q oxz ds fy;s gsa ¼छ½ dfku fd iks"kd dks de fn;k x;k gs] fevk fn;k x;k gs] c<+k;k x;k gs rfkk vu; :i esa ifjofrzr fd;k x;k gs] tks lkeku; vko';drkvksa ds vuq:i gs rfkk deh] foyksiu] c<ksrrjh vfkok vu; ifjorzu ds fy, pøk/kkj gsa (ज) tugk ij mfpr gs flqkfj'k fd;s x, nsfud vuqefr ds çfr'kr ds fuca/kksa esa vf/k r iks"kd dh ek=ka ¼>½ tgka ij mfpr gs] vksleksyksfyvh vfkok vksleksysfjvh] jhuy lksy;wv yksm] iksvsfu'k;y jhuy lksy;wv uksm vfkok vey&{kkj larqyu ij lwpuka ¼ञ½ mfpr fuekz.k] Hkj.k] mi;ksx rfkk lap;u&fmcck [kksyus ds ckn &&&& ij funsz'ka ¼ट½ dfku fd mrikn vku=srj ds fy;s ugha gsa ¼ठ½ dfku fd mrikn dks cppksa dh igqap ls nwj lap;u djuk gsa 4- mu ;ksxtksa ds flok; tks vulwph VC vfkok vulwph VD vfkok vulwph BE- vfkok vulwph VF esa myysf[kr gs] dksbz Hkh [kk O;kikj djus okyk fo'ks"k fpfdrlh; mís'; ds fy;s [kk esa ;ksxtksa dk iz;ksx ugha djsxka 5- lkeku; turk }kjk fo'ks"k fpfdrlh; mís'; gsrq [kk dks ysus ds fy, dksbz Hkh [kk O;kikj djus okyk vfkok fokkiu ugha djsxka 10- izksckbz;ksfvd va'kksa ls ;qdr [kk % 1-¼i½ vulwph VII esa of.kzr izksckbz;ksfvd thok.kq&lewg vfkok [kk izkf/kdj.k }kjk le; ij] vuqeksfnr lw{ek.kqvksa ds flok; dksbz Hkh [kk O;kikj djus okyk izksckbz;ksfvd va'kksa dk [kk esa iz;ksx ugha djsxka izksckbz;ksfvd lkexzh esa bl fofu;e ds rgr vuqkir izksckbz;ksfvd dk ç;ksx fd;k tk ldsxk ¼ii½ izksckbz;ksfvd va'kks ls ;qdr [kk esa lw{ek.kqvksa dh thou{ke la[;k 10 8 lh-,q-;w-@th- gksxha krz ;g gs fd fueu thou{ke la[;k dks LokLF; ykhkksa ij fl) v/;;uksa ls of.kzr fd;k tk ldrk gs] c'krsz fd [kk izkf/kdj.k us bldk iwoz vuqeksnu dj fn;k x;k gsa ¼iii½ [kk izkf/kdj.k] le; ij mfpr oskkfud vkadyuksa ds ckn vius }kjk vuqeksfnr izksckbz;ksfvd lw{ek.kqvksa dks myysf[kr dj ldrk gsa ijurq ;g gs fd lkeku; :i ls iz;ksx esa ykus okyk ysfdvd,flm izorzd }kjk fufezr csdvhfj;k] tsls fd ysdvksdksdl],l-ih-ih- ftldks igys LVªsIVksdksdl,l-ih-ih- ] ysdvksosfly;l,l-ih-ih-] dh miflfkfr rfkk vu; nwljs lw{e v.kq tks ngh cukus ds fy;s dke esa yk;k tkrk gs] vksj vu; laca/kh mriknksa dks izkbzckb;ksfvd ugha ekuk tk;sxk] ;fn izksckb;ksfvd xq.k/keks± dks lkfcr ugha dj fn;k tk;sa (2-)¼i½ yscy ij izlrqrhdj.k rfkk fokkiu }kjk nkok ugha fd;k tk;sxk fd izksckb;ksfvd [kk ds ekuoh; jksxksa dks jksdus] bykt djus vfkok jksxeqdr djus ds xq.k/kez gas vfkok,sls xq.k/keksza dk ftø gksxka ¼ii½ [kk O;kikj djus okys dfku dks tks lajpuk vfkok izfø;k vfkok 'kjhj dh LoLFkrk ls lacaf/kr gs] [kk izkf/kdj.k vuqeksfnr dj ldrk gs] ;fn bl dfku dks lkeku; :i ls Lohd`r oskkfud vkadmksa }kjk iqf V dj nh tkrh gsa ¼iii½ izksckb;ksfvd [kk ds izr;sd isdsv ds yscy ij fueu lwpuk nsuh gksxh % ¼d½ 'kcn 'izksckb;ksfvd [kk ' ¼[k½ tgka ykxw gks] x.k rfkk oxz ftlesa uly myys[k vfkok xq.k/kez dks bdv~bk djus dh la[;k gs dks] tgka va'kks dh lwph esa izkb;kseksfvdl myysf[kr gs] dks"b esa fy[kuka fvii.k % bafm;u dkamfly vkq esfmdy fjlpz rfkk fmikvzesauv vkq ck;ksvsduksyksth }kjk izksokbvksfvdl ds laca/k esa tkjh fn'kk funsz'k muds iz;ksx ij vfrfjdr lwpuk;sa iznku djrs gsa

14 14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] ¼x½ izksokb;ksfvd uly dh dxkj&thou ds vur esa thoule la[;k ml Lrj ds vuq:i gs] ftlij {kerk dk nkok fd;k tkrk gsa ¼?k½ vuqeksfnr,diq"v vkdkj tks izksokbfvdl dh vljnkj thoule [kqjkd dks iznku djsxk rfkk tks LokLF; nkos ls rfkk vuqeksfnr iz;ksx dh vof/k] mfpr rkieku n'kkvksa esa lap; ls rfkk] fmcck [kksyus ds ckn 'lokszrre iz;ksx' dh le; lhek ls lacaf/kr gksxka ¼p½,d lykgdkj dh psrkouh 'vks"kf/k ds :i esa ugh' dks lqli"v :i esa fy[kh gksxha ¼N½ mihkksx djrs le; psrkouh vfkok vu; dksbz lko/kkuh] lkbm bqsdv~l ;fn dksbz gs] foijhr vlj rfkk mrikn&vks"kf/k dh vurfø;k] tks ykxw gks] dk fy;k tkuk gsa (3) vuqlwph VA ls lwph VF rd esa fn;s x;s izksokb;ksfvd leikdksa esa ;ksxtksa ds iz;ksx ds flok; dksbz Hkh [kk O;kikj djus okyk ;ksxtks dk iz;ksx ugha djsxka 11- izhokb;ksfvd va'kksa ls ;qdr [kk % 1-¼i½ vuqlwph VIII vfkok [kk izkf/kdj.k }kjk le; ij vuqeksfnr izhokb;ksfvdl dk mi;ksx [kk fuekz.k esa fd;k tkuk gs] ds flok; dksbz Hkh [kk O;kikj djus okyk [kk fuekz.k djrs le; mi;ksx esa ugha yk;sxka ¼ii½ 'izhokbvksfvd?kvd] dksbz tho ugha' ftlds laca/k esa nkok izlrqr fd;k x;k gs] dk pfj=&fp=.k fdlh iznrr mrikn ds fy;s fd;k tk;sxk] Jksr] mn~hko] 'kq)rk] jklk;fud jpuk rfkk lajpuk] okgu] l?kurk rfkk ifjek.k ftudh ifjlhek esa bldks estcku dks fn;k tkuk gsa (2)¼i½ yscy] izlrqfr rfkk fokkiu ds tfj;s nkok ugha fd;k tk;sxk fd izhokbfvd ds xq.k&/kez esa ekuoh; jksx dks jksduk gs] bykt djuk gs ;k jksxeqdr djuk gs] vfkok,sls gh xq/k&/kez dh lwpuk nh tk;sxha ¼ii½ [kk O;kikj djus okys dk dfku] tks jpuk vfkok izfø;k vfkok 'kkjhfjd LoLFkrk ds laca/k esa gs] dks [kk izkf/kdj.k vuqeksfnr dj ldrk gs] ;fn,sls dfku ds fy;s] lkeku; :i ls fd ;g 'kjhj dks LoLFk j[krk gs] oskkfud vkadm+s Lohd`r fd;s tkrs gsa ¼iii½ izhokbfvdl 0 ls 0 ;qdr [kk ds isdsv ij yxs yscy ij fueu lwpuk iznrr dh tk;sxh % ¼d½ 'kcn 'izhokb;ksfvd [kk ' ¼[k½ izhokb;ksfvd dk uke ¼x½ izlrko; vfkok vuqeksfnr,diq"v vkdkj] tks LokLF; ls laca/k esa nkok djrk gs] izhokb;ksfvd ds vljnkj [kqjkd dk fu.kz; nsxka ¼?k½ lqli"v :i ls fyf[kr lykg psrkouh] 'vks"kf/k ds :i esa ugh' ¼ड½ mihkksx djrs le; psrkouh vfkok lko/kkuh dks nsuk] tkus x;s lkbm bqsdv~l] ;fn dksbz gs foijhr vlj rfkk mrikn&vks"kf/k vurfø;k] tks ykxw gksa 3- vuqlwph VA ls vuqlwph VF rd esa myysf[kr leikd esa ;ksxtks ds flok; dksbz Hkh [kk O;kikj djus okyk vu; ;ksxtksa dk iz;ksx ugha djsxka 12- ikni vfkok oulifr va'kks ls ;qdr] ftuds iz;ksx esa lqjf{kr bfrgkl jgk gs] fo'ks"k [kk % 1-¼i½,d [kk O;kikj djus okyk yscy mugha ikni vfkok oulifr va'kks dk iz;ksx djsxk tks fo'ks"k [kk rs;kj djus ds fy;s vuqlwph IV esa myysf[kr gsa ¼ii½ og ikni vksj oulifr va'k tksfd bu oulifr;ksa esa myysf[kr ugha gs] ysfdu budh lqj{kk Hkkjr esa vfkok vu; fdlh vksj ns'k esa LFkkfir gks pqdh gs] dk Hkkjr esa fuekz.k rfkk fcøh] [kk izkf/kdj.k dh iwoz vuqefr ds ckn dh tk ldrh gsa ¼iii½ [kk izkf/kdj.k ls vuqefr ysus ds fy;s] izkfkzuk&i= ds lkfk Hkkjr esa de ls de 15 lky rd dk fyf[kr bfrgkl rfkk ewy ns'k esa 30 lky ds mi;ksx dk fyf[kr bfrgkl layxu djuk gksxka 2- fo'ks"k vkgkj ds fy;s LokLF;iwjd vfkok uvªkfl;wvhdu esa vuqlwph IV esa myysf[kr va k 'kkfey gksxs] ftudk fuekz.k vdsys esa vfkok va'kks vfkok oulifr;ksa rfkk muds fupksm+ks esa tks ;k rks v'ka'kksf/kr vfkok vuqeksnr la'kksf/kr

15 ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 :i esa gs rfkk ftudk fuekz.k fu;fer vfkok vfhklkef;d :i esa] tsls fd nzo; vfkok lhji esa] xsl esa ;k ikmmj esa] nkus] fvddh vfkok dsilwy esa vfkok fdlh vu; :i esa gqvk gs] ftldk vuqeksnu [kk izkf/kdj.k us dj fn;k gsa 3¼i½ izr;sd fuekzrk vfkok vk;krd mrikn lwpuk dh QkbZy cuk;sxk rfkk mudk O;oLFkkiu djsxk] ftlds vunj lwph IV esa myysf[kr va'kksa ds mi;ksx dh lwpuk gksxh] rs;kj mrikn dh xq.korrk dk iqf"vdj.k gksxk rfkk ijh{k.k jhfr gksxh ftlds }kjk [kk esa lfø; va'kks dh miflfkfr fn[kkbz tk ldsa ¼ii½ fo'ks"k [kk dk iz;ksx vk/kkj] ftlesa ikni vfkok oulifr va'k lfeefyr gksxs] tks vuqlwph IV esa myysf[kr vk/kkjksa ls vf/kd ugha gksxka 'krz ;g gksxh fd mi;ksx dk vk/kkj ckavk tk ldrk gs] vfkok va'kks dk nsfud :i esa,d [kqjkd ds fy;s forj.k gks ldrk gs vfkok fnu esa,d ls vf/kd Hkkxks esa ysus ds fy;s ckavuk gks ldrk gsa ¼iii½ mu ikni vfkok oulifrd va'kks dks iz;ksx esa ysus ds fy, ftudk myys[k vuqlwph IV esa ugha fd;k x;k gs] rks [kk O;kikj djus okyk [kk izkf/kdj.k dk fueu dks izlrqr djrs gq, vuqeksnu ysxk % ¼d½ mrikn lwpuk dh Qkby ftlesa mu rroksa ij ftldk iz;ksx fd;k x;k gs] lwpuk laxzghr gksxha ¼[k½ xq.korrk dh iqf"v] ijh{k.k rjhds rkfd [kk esa va'kks dh miflfkfr fn[kkbz tk ldsa ¼x½ izklafxd izdkf'kr lkfgr; tks inkfkz vfkok mrikn ls lacaf/kr lqj{kk rfkk LokLF; ykhk ij oskkfud rfkk rduhdh lwpuk ns ldsa ¼?k½ dksbz Hkh izdkf'kr vfkok ifk&izn'kzu djus okyh ekuoh; e/;lfkk ij v/;;u] rfkk izklafxd lwpuka ¼iv½ mrikn lwpuk QkbZy dks tkap im+rky rfkk iqujh{k.k ds fy;s [kk izkf/kdj.k ds lkeus izlrqr dh tk;sxh tc ;k tsls mlds }kjk pkgk tk;sa ¼v½ mrikn lwpuk QkbZy esa rduhdh rfkk oskkfud lwpuk gksxh] ftlds vunj fueufyf[kr lwpuk gksxh % ¼d½ lhkh vifj"d`r va'kks dh vf/kdkfjd oskkfud vfkok oulifr ds uke ds lkfk] xq.korrk ij lwpuka ¼[k½ mrikn dk fuekz.k vfkok [k.m js[kk&ys[k rfkk la'kksf/kr rjhds vfkok mbk;s x;s dneksa ij laf{kir fooj.ka ¼x½ 'ksyq&thou v/;;u vkadms ¼?k½ xq.korrk fofunsz'ku rfkk rs;kj mrikn fo'ys"k.k ds fy;s ijh{k.k iz.kkyha ¼ड½ lqj{kk rfkk vks"kf/k fokku ij lwpuk] lkfgfr;d vk/kkj] rfkk vfrfjdr v/;;u] ;fn,slk fd;k x;k gsa ¼च½ ekuoh; v/;;u] ;fn dksbz gs] ij lwpuka ¼छ½ vu; ns'kksa esa fofu;ked flfkfr] ;fn dksbz gsa ¼ज½ vu; dksbz izklafxd lwpuka 4- dksbz Hkh [kk O;kikj djus okyk] vuqlwph VE- vfkok vuqlwph VF esa myysf[kr fo'ks"k [kk ds fuekz.k esa blrseky yk;s x;s ;ksxtksa ds flok; vu; dksbz ;ksxtks dk blrseky ugha djsxka 13- uohu [kk % (1) ¼i½ bu fofue;ksa ds mís'; ds fy;s uohu [kk og [kk gs tks % ¼d½ ekuoh; mihkksx dh bfrgkl u j[krk gksa ¼[k½ dksbz Hkh va'k ftldk blesa iz;ksx ugha gqvk gs vfkok og lzksr ftlls ls ;g izkir fd;k x;k gs] ij ekuoh; mihkksx dk dksbz bfrgkl ugha j[krk gsa ¼x½ og [kk vfkok va'k ftldks vfhku; ;kaf=d izfø;k ds lkfk ubz VSDuksyksth ls izkir fd;k x;k gs] tgka ij bl izfø;k ds }kjk [kk esa vfkok [kk va'kks dh lajpuk rfkk vkdkj esa] vfkok budh jpuk esa egroiw.kz ifjorzu vk;k gs] ftlds dkj.k iks"kf.kd eku esa p;kip; rfkk vpkgs rro ds Lrj esa cnyko vk ldrk gsa ¼ii½ [kk izkf/kdj.k ds vuqeksnu ds cxsj] ftldks izkir djus ds fy;s izkfkzuk&i= ds lkfk lhkh izlkafxd nlrkost rfkk C;kSjks dks tslk fd [kk izkf/kdj.k le; ij myysf[kr djs] izlrqr djuk vko';d gs] u rks [kk cuk;k tk ldrk gs vksj u gh O;kikj gsrq vk;kr fd;k tk ldrk gsa (2)- uohu [kk ij yscy bl :i esa yxk;k tk ldrk gs %

16 16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4] ¼i½ fof'k"v yscfyax vis{kk ;fn dksbz gs] vfkok ¼ii½ uohu mrikn ls lacaf/kr vks"k/k dk nkok djus ija ¼iii½ dksfv ds vuqlkj ftldks [kk izkf/kdj.k us fof'k"v fofue;ksa ds vuqlkj vf/klwfpr dj fn;k gsa vuqlwph & 1 [fofu;e 3.(13), 4.(2), 6.(2)(i), 7.(2)(i), 8.(2)(i) vksj 9.(2)(i) ns[ksa] fovkfeu vksj [kfutksa rfkk muds vo;oksa dh lwph Ø- la- fovkfeu vksj [kfut vo;o d- fovkfeu& 1- fovkfeu, (i) jsfvukwy&lhkh Vªkal jsfvukwy (ii) jsfvukwy,lkhvsv (iii) jsfvukwy ikyfevsv 2- izksfovkfeu, (i) chvk&dsjkwfvu 3- fovkfeu ch 1 (i) ffk;kfeu DyksjkbM gkbmªksdyksjkbm (ii) ffk;kfeu eksuksukbvªsv 4- fovkfeu ch 2 (i) jkbcks ysfou (ii) jkbcks ysfou 5* QkLQsV] lksfm;e 5- fovkfeu ch 6 (i) ikbjhmkwfdlu gkbmªksdyksjkbm (ii) ikbjhmksdly 5*&QkLQsV 6- fovkfeu ch 12 (i) lkbukwdksckykfeu (ii) gkbmªksdlks dksckykfeu 7- fovkfeu lh (i),y&,ldkwfczd,flm (ii) lksfm;e&,y&,ldkwcszv (iii) dsfy'k;e&,y&,ldkwcszv (iv) ikwvsf'k;e&,y&,ldkwcszv (v) 6&ikyfeVksy&,y&,ldkWfcZd,fLkM (v),ldkwfczy ikyfevsv 8- fovkfeu Mh (i) fovkfeu Mh 3 ¼dkWysdSfYlQSjkWy½& i'kq L=ksr (ii) fovkfeu Mh 2 ¼,jxksdSfYlQSjkWy½&ikni L=ksr 9- fovkfeu bz (i) Mh&,YQk&VkWdksQSjkWy (ii) Mh-,y&,YQk&VkWdksQSjkWy 10- fovkfeu ds 1 (i) QkbyksDohuksu (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) (iii) (iv) Mh&,YQk&VkWdksQSfjy,flVsV Mh-,y&,YQk&VkWdksQSfjy,flVsV Mh&,YQk&VkWdksQSjkWy,flM lfdlusv Mh-,y&,YQk&VkWdksQSjkWy,flM lfdlusv Mh-,y&,YQk&VkWdksQSjkWy ikwyh,fkhyhu fxylksy lfdlusv QkbVksesusMh;u ¼2&feFkkby 3&fQFkk,y &1½ 1]4& usifkksdohuu QkbFkksusekbfM;ksu 11- fovkfeu ds 2 ¼,eds&7½ (i) esukdohuu 12- fovkfeu ds 2 ¼,eds&4½ (i) feusvsvªhuksu 13- ck;ksfvu (i) Mh&ck;ksfVu 14- Qksfyd,flM (i),u&isvªkw,y&,y&xywvkfed,flm 15- fuvkflu (i) fudksfvfud,flm