KASUTUS JA HOOLDUSE MANUAAL
|
|
- Daniella Brooks
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 KASUTUS JA HOOLDUSE MANUAAL
2 Hea Thermostari Klient, Õnnitleme Teid Teie uue Thermostar Kuivu Puhastaja ostu puhul. See unikaalne puhastussüsteem on eksklusiivselt saadaval ainult valitud edasimüüjate kaudu. Antud puhastussüsteem laseb Teil oma kodu koristada kiiremini, efektiivsemalt ja raha säästlikumalt. Samuti kaitseb Meie Süsteem Teie väärtuslikku mööblit ning teisi sisustuselemente, kuna ei kasutata kemikaale. Antud kasutusjuhend näitab täpselt, kuidas Kasutada oma uut Thermostar Kuivu Puhastajat korrektselt ja kõige efektiivsemal Moel paari lihtsa sammuga. Luba end üllatada, kui efektiivselt ja tõhusalt Teie uus Thermostar toimib, see on vaid aja küsimus, mil Thermostar saab lahutamatuks osaks Teie majapidamises. Palun võtke mõni hetk ja lugege antud Kasutusjuhend enne kui alustate tööd masinaga. Palun võtke ka arvesse lisatud ohutusnõuded. Me loodame, et Te naudite oma uut Thermostari. Toode Kogu Eluks Me vahel arvame, et me omame loodust Tõde on aga, et me oleme hoopis osa loodusest. Mil viisil me loodusega käitume, mõjutab Suuresti meie lapsi. Meie Thermostaris usume, et jäätmete tootmist tuleks vältida igal võimalikul viisil. Antud puhastusseadmega oleme me leidnud lahenduse, mis on ökoloogiliselt praktiline ja majanduslikult kasulik. Tooted kogu eluks ostetakse vaid korra ning samuti hävitatakse korra. Thermostar Kuivu Puhastaja on eksklusiivselt saadaval ainult valitud edasimüüjate kaudu. Me pakume väljapaistvat kvaliteeti kui ka erakordset garantiid Seda lihtsalt ei ole võimalik võrrelda ühegi teise kodumasinaga, mida toodetakse masstoodanguna. Sissejuhatus 2
3 Mis on Kuiv? Masstoodangus olevad upuhastid töötavad madala rõhuga (3-4 bari) ning madala u temperatuuriga. See aga toodab väga märja u madala puhastusvõimega, mis omakorda võib olla kahjulik puitpindadele. Just see ongi peamine põhjus, miks selliseid masinaid kasutatakse harva ning nad lõpuks keldris lõpetavad. Seepärast pakuvad mitmed tootjad u tolmuimejaid. Nad imevad üleliigse niiskuse otse töö käigus. Selle tulemusena on aga masinad palju raskemad ja suuremad. Mitmed turuuuringud näitavad, et kodumasinaid kasutatakse regulaarselt vaid juhul kui nad on väikesed ja neid on mugav kasutada. Terminid nagu kuiv ja mikro kasutatakse kodumasinate puhul, mis töötavad kõrgetel temperatuuridel ja rõhkudel (alustades temperatuurist 160 C ja rõhust 6 bari). Suuremad küttekehad on enamjaolt vajalikud suurema rõhu ja temperatuuri tekitamiseks. Selle tulemusena on aga kodumasinad massivsed ja rasked. Tänu ebatavalisele AKU-THER- MCOMPACT küttesüsteemi mahutavusele on võimalik isegi väikeses boileris tekitada üsna kõrget rõhku kuni 8 barini. Tulemuseks on praktilise suurusega uskumatult kõrge mahutavusega kodumasin, mis mahub igasse majapidamisse. Peamine eelis kuivu puhastamise puhul on, et pinnad ei saa märjaks vaid kergelt niiskeks. Kõrge temperatuur ja kiirus millega väljutatakse eemaldab mustuse ja tolmu nende kandjatelt. 3
4 Ohutusnõuded Tootja ei ole vastutav kahjustuste eest mis tulenevad ebakorrektsest kasutamisest. Ärge suunake u- ega kuumavee otsikut inimeste või loomade suu nas. Ärge puutuge u- või kuu mavee otsikut Põletusoht. Thermostar on varustatud rõhu meetriga, mis võimaldab Teil rõhku reguleerida. Juhul kui peaks kunagi väljuma seadme põhjast, on võimalik, et seade ei toimi korrektselt ja ventiil limiteerib rõhku boileris. Sellisel juhul lõpetage seadmega töö koheselt, eemaldage pistik vooluvõrgust ning kontakteeruge esindusega. Ärge kasutage seadet, kui elektri juhe või teised tähtsad komponen did nagu näiteks ohutusseadmed, kõrgrõhu voolikud või käepide on kahjustatud. Thermostari Kuivu Puhasti on varustatud hoiatava süsteemiga. Juhul kui CALC esineb seadme ekraanil, on aeg boilerit puhasta da (Vaata hoolduse pt). Eemalda masina alumina kaas ainult juhul, kui masin on välja lülitatud, pistik vooluvõrgust eemaldatud vähemalt 5 tundi. Masin ei ole mõeldud kasutamiseks lastele, füüsiliste- ja vaimse puuete ga inimestele ning inimestele, kellel puudub kogemus antud masinaga töötamiseks. Juhul, kui eelnimetatud isikud siiski kasutavad masinat, peavad nad olema järelvalve all või saanud väljaõppe, kuidas Thermo stari kasutatakse. Kõrgrõhu voolikud, tarvikud ja ühendused on vajalikud ohutuks masina kasutamiseks. Kasutage ainult tehase poolt ettenähtud voolikuid ja tarvikuid. ETTEVAATUST: Enne harjade esma kordset kasutamist proovige neid silmapaistmatus piirkonnas, et vältida kahjustusi pindadel. Auru generaatori loodud on väga kuum. Seepärast tuleks alati teha test materjali väikesel osal. Puidust pinnad ja silikoonpinnad on soovitatav puhastada ainult minimaalse koguse uga, mis tuleb koheselt kuivatada kasutades mikrofiiber puhastuslappi. Pikendusjuhtme kasutamisel peavad mahutite pistikud olema täielikult veekindlad. Ebakorrektne pikendusjuhe võib olla ohtlik. Ärge kunagi jätke triikrauda järelval veta, alates vooluvõrku ühendamise hetkest. Iseseisvalt masina juures muutuste tegemise eest ei vastuta Tootja. Masina vibratsiooni aste on 2.5 m/s2 4
5 Sisukord Juhised 2 Mis on Kuiv Aur? 3 Ohutusnõuded 4 Lisatarvikud 6 Ekraani funktsioonid 8 Steam generator maintenance 9 Töötundide lugeja 9 Manomeeter 9 Kasutusjuhendid 10 Mikrou kasutamine 12 Triikraud (valikuline) 16 Aurumopp (valikuline) 16 Tehnilised andmed Vaata tehnilist märki masinal. Funktsioonid Roostevabast terasest boiler (10-aastane garantii) Elektroonikat jahutav sisseehi tatud ventilator Katlakivist isepuhastuv küttekeha (suureneb kuumenemis protsessi käigus, põhjustab kaltsiumi küttekehalt eemaldumise). Nende elementide mahutavus on 4 korda suurem kui samaväärsetel spiraalküttekehadel (28, 7W asemel). Nad garanteerivad väga pika eluea - vastupidiselt enamikele spiraalküttekehadele. Katlakivist isepuhastuv elektromehhaaniline ujuk (TrueTemp Tehnoloogia pidevaks kõrgeks u temperatuuriks) 24 x 7: Pidev 2 paagi süsteem lubab pidevat tööd PALUN LUGEGE HOOLIKALT JUHISEID ENNE SEADME KASUTAMIST. PALUN HOITKE NEID OHUTUS KOHAS, ET VAJADUSEL NEID HILJEM LÄBI VAADATA. ON TÄHTIS, ET TE HOOLIKALT LOEKSITE LÄBI KÕIK OHUTUSNÕUDED ENNE SEADME KASUTAMIST ESMAKORDSELT. TEAVITAGE OMA AUTORISEERITUD EDASIMÜÜJAT KOHESELT KUI MÄRKATE ET TEIE SEADE ON TRANSPORDI KÄI- GUS VIGA SAANUD. Interpretation of the symbols ETTEVAATUST! AUR Vigastusoht ETTEVAATUST! Environmental protection Palun loe juhiseid Manuaal; Kasutusjuhised Kõiki pakendi materjale saab taaskasutada. Pakendeid ei tohiks käsitleda nagu olmeprügi vaid tuleks viia vastavasse kogumispunkti. Palun pidage meeles, et seade sisaldab väärtuslikke materjale, mida tuleks ümbertöödelda/korduvkasutada. Materjalid tuleks viia vastavasse kogumispunkti. Elektroonikaseadmed, patareid,õli ja sarnaseid aineid ei tohi loodusesse jätta. Palun sorteerige kõik jäätmed. AInetega nagu mootoriõli, kütteõli, gasoliin või diiselkütus ei tohi reostada loodust. Palun kaitske pinnast ja võõrandage õlid vastavalt keskkonnaameti ettekirjutustele. 5
6 6
7 Lisatarvikud * 1) Kaas külmavee paagi jaoks 1A) Ootereziimi lüliti 2) Pealüliti 3) Boileri lüliti 4) madal veetase indikaatori tuli 5) Aur valmis indikaatori tuli 6) Digitaalne termomeeter ja tundide lugeja 6A) indikaatori tuli 6B) Keskmine indikaatori tuli 7) Vooluvõrk lisatarvikutele 8) Eemaldatav kaas (äravool) 9) Käepide/Püstoli hoidik uvoolikuga 10) Aurulüliti 11A) u lüliti 11B) Keskmise u lüliti 11C) Kuuma vee lüliti (vajuta samaaegselt koos u lülitiga 10 ) 12) Auru ühenduspistik 13) Ohutuslüliti koos u ühenduspistikuga 14) Elektrijuhe ja pistik 15) Pikendustoru 16) Lukustusnupp 17) Ristkülikukujuline hari 17A) Kinnitusklambrid mikrofiiber lapile 18) Suur kolmnurkne hari 19) Akna puhastaja (valikuline) 19 20) Auruotsik 21) Messingist hari (Ø 60mm) või nailonist hari (Ø 60mm, valikuline) 22) Nailonist hari (Ø 28mm) 23) Messingist hari (Ø 28mm) 24) Roostevabast terasest hari (Ø 28mm) (valikuline) 25) Roostevabast terasest vill 27) Kolmnurkne hari (valikuline) 28) Auru kraabits 29) Täitmispudel (valikuline) 30) Triikraud (valikuline) 30A) Termostaat 30B) Aurulüliti 30C) Kummist matt (valikuline) 31) Ristkülikukujuline u summuti (valikuline) 32) Kolmnurkne u summuti (valikuline) 33) Aurusti (valikuline) 34) Mikrofiiber lapid 35) Roostevabast terasest käru (valikuline) 36) Aurumopp (valikuline) * Thermostari standardvasrustus võib varjeeruda erinevates riikides. 7
8 Ekraani funktsioonid Multifunktsionaalne ekraan Sisselülitamine Aur valmis Boiler Madal veetase Keskmine Esipaneelil vasakus servas asetsevad kaks kasutus lülitit (1A,3) ja masina tagaosas asuv lüliti (2). Neid lüliteid saab kasutada rakendamaks erinevaid kasutus funktsioone ja ka hoolduseks: 1A) Sisselülitus nupp edaspidi kui 1A 3) Boileri aktiveerimis nupp edaspidi kui 3 2) Voolu sisselülitus nupp edaspidi kui 2 8
9 Auru generaatori hooldus Kaltsiumi eemaldamine boilerist HOIATUS: SOOVITAME TEIL BOI- LERIT PUHASTADA ALLES SIIS, KUI MASIN ON MAHA JAHTUNUD, EHK KUI SEADE ON VÄLJA LÜLITA- TUD JA VOOLUVÕRGUST VÄLJAS OLNUD VÄHEMALT 5 TUNDI. True Temp tehnoloogia võimaldab Teil kasutada destilleeritud või osmoosi vet Thermostari upuhastajas (paljud upuhastajad ei tööta destilleeritud veega). Seega ei vaja sellise vee kasutamisel seade katlakivi hooldust. Kui Te kasutate katlakivi vaba vet ja seadme Indikaator näitab katlakivi hooldust CALC, siis võib selle ekraanilt kustutada (vt *1). Thermostari upuhastaja on varustatud hooldusteavitus süsteemiga, mis aktiveerides näitab temperatuuri näidikul märguannet CALC. Märguande tekkimisel võite koristustöödega rahulikult lõpuni minna. Seejärel ühendage seade vooluvõrgust lahti ja laske sel minimaalselt jahtuda 5 tundi. Jälgige eelnimetatud juhiseid, siis saate kindle Olla, et boiler sees ei oleks u ega survet. 1. Täitke veepaak (1) veega. 2. Asetage seadme alla sobiv väike vann/kauss või asetage seade köögi kraanikausi kohale ja eemaldage põhja all olev väljalaske kork (8). 3. Pange masin tööle, vajutades vooluvôrgu nuppu (2) ja lülitage sisse ka Stand. By nupp (1A) (boileri nupp (3) ei tohi olla sisse lülitatud) ja laske pumbal töötada umbes 2-3 minutit, kuni kõik vesi on boiler ist välja jooksnud. Võite ka seadet raputada natukne, et kõik katlakivi jäägid välja tuleks. Boileri lülitusnupp (3) peab olema välja lülitatud kogu katlakivi eemaldus protsessi ajal. Ärge pöötake masinat tagurpidi, muidu võib katlakivi jäägid voolikutesse! Kui teie vesi on väga katlakivi rohke, siis soovitame teil täita veepaak uuesti veega ja korrata eelmainitud protsessi. 4. Sulge väljalaske kork (8) ja täida paak veega (1). 5. Lülita sisse pea lüliti (2) ja Stand By lüliti (1A) ja oota umbes 2 minutit, enne kui lülitate sisse boilei lüliti (3). Seade hakkab pumpama vett boilerisse, see võtab aega umbea 2 minutit (te kuulete pumpa töötamas). Ainult pärast seda, võite boileri nupu (3) uuesti sisse lülitada. 6. On soovituslik, et te laseksite boilerist õhu välja. Vajutades unuppu (11A), mis asub käepidemel (vajuta ka ohutuspäästikut (10 samaaegselt). *1 Tühista hooldus intervalli häire CALC Pange seade tööle, aktiveerides mõlemad nupud (2) ja (1A). Siis vajutage ja hoidke all nupp (1A) umbes 10 sekundit. CALC häire ei tule ennem, kui on vaja teha järgmine katlakivi hooldus. Töötundide lugeja See seade on varustatud kahe töötunni loenduriga. E t näha, kui töötundie arvu, peate te kõigepealt masina välja lülitama, kasutades nuppu (1A) ja siis vajutage nuppu (3). Antud nupu vajutamisega on teil võimalik näha kaua masina on tööd teinud, loendur 1 ja loendur 2. Manomeeter ehk rõhu näidik Kui masin töötab, hoike all nuppu (3). Pärast paari sekundit all, näitab temperatuuri näidik palju on boileris rõhku (bar). Rõhu näit kestab umbes 10 sekundit, ennem kui tuleb uuesti ette temperatuuri näit. 9
10 Kasutus 1. Enne kui hakkate kasutama oma Thermostari upuhastajat, palun veenduge, et seadmel ei oleks silmaga nähtavaid kahjustusi. Kontrolli, et seinakontakti voltide ja ampri näidud sobivad seadme näitudega, kleebisel kirjas. 2. Eemalda veepaagi kork (1) ja kalla masinasse vähemalt 1 liiter vett. Kasutada võite otse kraanivett, destilleeritud vett või osmoosi vett. Palun mitte panna mitte ühtegi kemikaali masina veepaaki. 3. Ühendage elektrijuhe pistikuga (14). 4. Ühendage uvoolik (12) seadmega, selleks ettenähtud kohas. Asetage vooliku ots pessa ja suruge kergelt kuni kuulete lukustus nupu (13) klõpsu. 10
11 juhendid Vajutage seadme pea sisselülitus nuppu (2), mis asub seadme taga, nupp (1A) ja boileri lülitus nupp (3) ja oodake umbes 5 minutit, kuni paremal asuv u indikaator tuli (5) hakkab helendama (roheline). See annab märku, et boileris on sur sees. Käepidemel asuvad nupud (11A ja 11B) peaksid olema välja lülitatud. (2) 5. Kui u indikaator tuli (5) põleb, saate te vaja minema u režiimi paika panna (11a ja 11B): a. 11A = b. 11B = Keskmine c. 11A + 11B = Maksimaalne Vajutades unuppu (10), väljastab seade u. Valitud u režiimi näitab ka seadme tablool indikaatorid (6A ja 6B). 6. Kasutades kuuma vee nuppu (11C), võimaldab see teil lisada kuuma u sisse kuuma vett. Seda funktsiooni tuleb kasutada, vajutades nuppu lühikeste intervallidega (paari sekundi vahega), et vältida ugeneraatori tühjaks saamist. Kuumavee nupp (11C) töötab ainult siis kui boileri lüliti (3) on sisselülitatud. 7. HOIATUS: PUNANE VEEPAAGI INDIKAATOR TULI (4), MIS NÄITAB KUI VESI OTSA SAAMA HAK- KAB. PEALE TULE SÜTTIMIST KÕLAB KA VASTAV HELISIGNAAL. KÜTTESEADE SEL HETKEL VOOLU EI TARBI, KUNI VEEPAAK (1) ON UUESTI TÄIDETUD. VEEPAAGI TÄITMISE HETKEL EI OLE VA- JADUST SEADET VÄLJA LÜLITADA. 11
12 Kasutades Thermostari Kuivu Üldised näpunäited: Auru temperatuur koristamisel jääb ühtlaselt kõrgeks, olenemata kas kasutate puhastamisel miinimum või maksimum u režiimi. Siinkohal tugevalt soovitame teil enamus pindade puhastamisel kasutada miinimuma u režiimi. Puhastus efektiivsust saate ka tõsta, kui liigutate puhastamisel uotsiku pinnale lähemale. Maksimum u režiimi on vaja ainult raskesti määrdunud pindadel, kui plekid ei taha maha tulla, näiteks raksesti ligipääsetavad kohad (radiaatorid) ja alad mis tahavad rohkem niiskust puhastamiseks, nagu näitkes vaibad või vannituba (rohkem u = rohkem niiskust). a Kasutades põranda harja (18) või kolmnurkset harja (17) koos kinnitatud mikrofiiber lapiga, on vajalik panna otsiku ja lapi vahele ka u puhver svamm (31, 32), et suurendada puhastus ala ja saavutate parema puhastus efekti. Puhastades puit põrandaid, laminaat või parkett põrandaid, Soovitame teil kasutada ainult väga vähe u/niiskust.selliste pindade peal ei ole soovitav nühkida ühte kohta pikalt või hoida otsikut u välja lastes ühe koha peal. Vaid liigutage otsikut rahulikult ja pide valt, lastes u pinnale aegajalt. Sama kehtib ka kõikidele silikoon pindadele. Puhastades marmor- või kivipõrandaid, soovitame kasutada kas põranda harja või kolmnurkset harja koos mikrofiiber lapiga, kuna harjased võivad pinnasele jälgi jätta. Vaibad ja diivanid peaksid olema ennem upuhastust põhjalikult tolmuimejaga puhastatud. Ärge kasutage u töötlemata puidu peal. On võimalik, et peate mikrofiiber lappi korduvalt vahetama, sõltuvalt kui määrdunud on vaibad, diivani tekstiilid või põrandad. 12
13 Kasutus Otsik ja kirjeldus Tase Jäite sulatamine Kinnita uotsik (20) koos ukraabitsaga Maksimaalne Äravoolu puhastus Aseta äravoolu otsik (26) äravollu avausele. Katta kinni kõik äravoolu avaused ja puhastage äravoolu kuumavee funtsiooniga (11C), vajutades nuppu lühikeste pausidega Kuum vesi Puhastamine katlakivist Kasuta uotsikut (20) ja (kui vaja) ümmargust suurt harja (22) koos roostevabast terasest käsnaga (25). Katlakiviga väga tugevalty määrdunud seadmete puhastamisel kasutage ka väikest kogust katlakivi eemaldus vahendit (nt. äädikat) ja Maksimum Auto väline puhastus Palju mustust ja plekid jäävad tihti autokerele, pestes autot autopesulates, nt. Putukad tuuleklaasil või kerel, pidurite tolm velgedel. Kaustades uotsikut (20), saate need plekid ise eemaldada. Lõpus pühkige/kuivatage pind mikrofiiber lapiga ja Maksimum Auto salongi puhastus Tavalise mustuse puhastuseks kasutage kolmnurkset harja ja kasutage pindasid paigaldades otsikule pesulapi - võite kasutada ka vanu rätikuid või lihtsaid materjale aga me soovitame kasutada spetsiaalseid mikrofiiber lappe, eriti nahkpindade peal. Maksimaalne tekstiil pindadele nahkpindadele Köögi ahi Kasutage suurt ümarotsikut (21) koos roostevabast terasest käsnaga (25). Et eemaldada tugevad plekid, liigutage käsna edasi ja tagasi, vajutades otsijule natukene peale, kuni eemaldatav plekk u poolt maha kuumutatakse Kubu Kasutage uotsikut (20), et puhastada rasvaseid kubu reste. Puhuge restid läbi kasutades maksimum u. Kasuta u otsikut, et puhastada kubu avaus ja kuivata mikrofiiber lapiga. Olenevalt pinnase materjalist, võib kasutada ka plastikharjasid nurkade jaoks (22). Minimumist kuni Maksimum uni. Dušhi kabiinid ja kahhelkivid Väga paksu katlakivi kihi korral soovitame kasutada klaasist dušhikabiini ustel/seintel ja kahhelkividel katlakivi eemaldus ainet (nt. äädikas). Lastes sellel umbes 20 minutit katlakivi söövitada. Seejärel jätkake puhastust uotsiku (20) ja mikrofiiber lapiga (34) või kolmnurkse otsikuga (18) koos talla külge kinnitatud mikrofiiber lapiga (34). Vuugivahesid saab puhastada kasutades pisikesi ümmargusi plastikust või bronks harja (22/23). Kahhelkivi ja dušhikabiini seinte puhastuseks mustusest mis lihtsalt uga maha ei tule, saab kasutada ka teras käsna (21). Minimumist kuni Maksimum uni Jalgrattad ja mootorrattad Kasutage uotsikut (20) ja viimistlege mikrofiiber lapiga (34). Kuum vesi, miinimumist kuni maksimum uni. 13
14 Kasutus Otsik ja kirjeldus Tase Aknaraamid kasutage uotsikut (20) (pühkige mikrofiiber lapiga (34)) või kolmnurkse harjasega (18) koos kinnitatud lapiga. HOIATUS: kasutage kerget niiskust puit raamidel. Laske u peale ohutust kauguselt (u.20cm) puit raamil Plekieemaldus kangastelt ja vaipadelt Aseta uotsik (20) otse pleki kohale ja liiguta otsikut tempoga edasi-tagasi. Pleki ala pühkige puhtaks mikrofiiber lapiga (34). HOIATUS: Veenduge, et vaiba või tekstiili materjal kannatab välja u kuumuse, enne kui plekki eemaldama hakkate. Selline otsene kontakt kuuma uga võib kahjustada õrnemaid kangaid nagu näiteks villavaibad või sametist kangad Kahhelkivid ja PVC Kasuta põranda harja või kolmnurk harja (17,18) koos mikrofiiber lapiga (34) Vuugivahed Kasuta väikseid plastik harjakesi või bronksharja (22/23) koos pikendus teleskoopidega (15), et mitte kirnata selga puhastuse käigus. Liiguta harjast aeglaselt pikki vuugivahet, vajutades otsikule ka natukene peale. Selline puhastus võimaldab kasutada vähe jõudu ja rohkem kuumust ja ka harjad kestavad kauem. Aiamööbel ja palstik mööbel Kasutage kolmnurkset harja (18) koos kinnitatud lapiga. Raskesti eemaldavate plekkide jaoks võite ka kasutada pisikesi plastikharjakesi (21, 22). Plastikmööbli jaoks asetage pinna ja palstikotsiku vahele mikrofiiber otsik, et ennetad võimalikku kriipimist. Klaaspinnad Auruta mustus lahti uotsikuga (20) ja pühi puhtaks mikrofiiber lapiga. Kuna kuumas us ei ole katlakivi ega puhastusaineid, saate te puhastada aknaid põhjalikult ilma, et jääks kuivanud vee täppe või jutte klaasile/aknale Vahatatud puit pinnad Vahatatud pindasid tuleb puhastada väga ettevaatlikult. Kindlasti mitte kasutada jõudu vahatatud pindade puhastamisel. HOIATUS: Mikrofiiber lapid on antud pindade puhul liiga tõhus, ehk võib eemaldada ka vaha puidu pealt. Puidust mööbel Kasutades uotsikut (20) laske mööblile eemalt (u.20 cm) ja kohe pühkige pinnad üle mikrofiiber lapiga (34). Selline puhastus viis võtab natukene rohkem aega aga on ohutu puit mööbli jaoks., mitte lasta u ühe kohapeale pikalt. Radiaatorid Kasutage uotsikut (20) puhastamaks radiaatoreid. Puhastage neid liikudes ülevalt alla. Tolm pudeneb radiaatori alla, mille saate hiljem ära pühkida Maksimun. Köögirasv erinevatel metall pindadel Olenevalt pinna õrnusest, soovitame kasutada uotsikut (20), väikest bronks harja (23) ja/või suurt bronksharja v(21) koos teraskäsnaga Maksimun. 14
15 Kasutus Otsik ja kirjeldus Tase Ribikardinad Ribikardinad on õrnad. Puhastades kasutage lühikesi u pahvakaid ja pühkige puhtaks mikrofiiber lapiga (34). Kork põrandad (tihendatud) Ainult tihendatud korkpõrandat võib puhastada (mitte mingil juhul puhastada õlitatud või vahatatud korkpõrandaid!). Kasutage tavalist põranda harja (17) koos kinnitstud mikrofiiber lapiga (34). Laminaat ja parkett põrandad Kasutage põranda harja (17) koos mikrofiiber lapiga (34) - kasutage ainult minimaalset niiskust (aktiveerides u nuppu (10) aegajalt, mitte all hoida koguaeg). Kui kasutada õigesti, ei kahjusta laminaat ja parkett põrandaid. (Võrdlus näide: Saunas olla 90 kraadiga ei ole probleem aga samas vanni minna sama temperatuuriga on võimatu) Selline puhastus on isegi ohutum ja õrnem kui näiteks puhastada märja lapiga või teiste masstarbe upuhastajatega Nahk Kasuta kolmnurkset või põranda harja (17, 18) koos mikrofiiber lapiga (34). Auru nuppu (10) vajutada intervallidega (ärge hoidke nuppu all koguaeg). Vana ja pragunenud nahk ei ole hea puhastada. Kandge nahale pärast puhastust ka nahahooldus piima/vahendeid. Madratsid, tekstiil diivan ja vaibad Kasutage põranda otsikut või kolmnurkset harja (17, 18) koos kinnitatud mikrofiiber lapiga (34). Alati tasub ennem kontrollida, et kas vaip või tekstiil annab värvi. Õrnade tekstiilide (samet, veluur) puhul kasutage uotsikut (20), lastes u pinnale 10 cm kauguselt ja pühkides seejärel pind üle mikrofiiber lapiga. Maksimum Toataimed Laske taimedele lühikesi u pahvakaid umbes cm kauguselt, kasutades uotsikut (20). Selle kauguse pealt on jahe ja ohutu taimedele. Maksimum Vannitoad ja sanitaar seadmed Suured alad saab puhastada kolmnurkse harjaga või põranda harjaga (17, 18) koos kinnitatud mikrofiiber lapiga (34). Kasutage uotsikut (20) kas koos või ilma väikeste harjastega (22), et pääseda ligi raskesti ligipääsevatesse kohtadesse. kuni maksimum. Ehted Asetage ehted mikrofiiber lapile (34) ja laske peale u, kasutades uotsikut (20), et puhastada ja poleerida. HOIATUS: Ärge puhastage ehteid otse ehetekarbis. Looma puurid, metall võred ja muud raskesti ligipääsetavad kohad Lihtsalt puhastage uotsikuga (20) ja pühkige mikrofiiber lapiga (34). kuni maksimun WC Puhastage ilma kemikaalideta! Kuuma vee funktsioon (11C) on just sobiv puhastamaks wc poti sisemise servi. Kasutage selleks uotsikut (20) ja pühkige kuivaks lapiga. Kuum vesi 15
16 Triikraud (valikuline) Triikraud (30) on ühenduses Thermostari Aurupuhastajaga, kasutades ühenduskaablit. Kasutage triikraua reguleerimisnuppu (30A), et seadistada triikrauale sobiv temperatuur materjali jaoks, mida soovite triikida. Enne kui aktiveerite u nupu (30B), oodake Kuni mõlemad seadmed saavutavad õige töö Temperatuuri. Triikraua tald on valmistatud puhtast alumiiniumist. Kuna on võimalus, et tald võib oksüdeeruda, soovitame me kasutada Teflontalda (30D), mis on sobiv triikimiseks kõikide materjalidega. Alati paigutage triikraud selleks ettenähtud kummimatile (30C), kui olete triikimise lõpetanud või teete pausi triikimises. Aur, mis siseneb triikrauda on kaltsiumivaba. Seepärast ei ole vaja triikrauale eraldi katlakivi hooldust teha. Aurumopp (valikuline) Aurumopp on täiuslik puhastamaks suuri alasid, olenemata kas pindadeks on seined või põrandad (vertikaalsed pinnad). Seda on väga kerge ja ülimalt lihtne käsitleda. Auru-mopp on varustatud 5 meetrise voolikuga (saadaval ka 10 meetrine), teleskoop toru ja 40 cm puhastuslappidega, mis on valmistatud puuvillast, polüestrist. Saadaval on ka mikrofiiber lapid (valikuline). Auru kogust saab reguleerida käepidemelt (minimum, keskmine, maksimum). Thermostar Eesti OÜ Äriregistri number: ! Taludevahe 116a Tallinn Telefon: info@thermostar.ee 16
Kasutus- ja ohutusjuhend unikaalne, patenteeritud Ruby Fires keraamiline biopõleti toodetud Ruby Decor B.V. Holland poolt
Kasutus- ja ohutusjuhend unikaalne, patenteeritud Ruby Fires keraamiline biopõleti toodetud Ruby Decor B.V. Holland poolt Hoidke seda kasutusjuhendit kogu toote kasutamise ajal hoolikalt. Seda toodet tohib
More informationlcd MADE IN ITALY design & production Rev 004
EE MADE IN ITALY design & production KASUTUSJUHENDgraanulitega töötavad ahjud lcd 00476517 - Rev 004 TÄHELEPANU SEADME PINNAD VÕIVAD KUUMENEDA! KASUTAGE ALATI KAITSEKINDAID! Põlemisel vabaneb termiline
More informationAdaptation of the KOOS questionnnaire for the use in Estonia Ann Tamm University of Tartu, Estonia ;
Adaptation of the KOOS questionnnaire for the use in Estonia. 2000-2002. Ann Tamm University of Tartu, Estonia ; ann.tamm@kliinikum.ee 1.The initial material was the PhD thesis by Ewa Roos ( Knee Injury
More informationKASUTUSJUHENDgrAANUliTEgA TööTAvAD AHJUD. Dorina - GiUSY - GiUSY PLUS - KettY SeraFina - ViViana - ViViana PLUS. EESTi
KASUTUSJUHENDgrAANUliTEgA TööTAvAD AHJUD Dorina - GiUSY - GiUSY PLUS - KettY SeraFina - ViViana - ViViana PLUS 2 TäHElEPANU SEADME PiNNAD võivad KUUMENEDA! KASUTAgE AlATi KAiTSEKiNDAiD! Põlemisel vabaneb
More informationMaitsjast maitseni Santa Maria moodi. Rainer Tammet 29. aprill 2015
Maitsjast maitseni Santa Maria moodi Rainer Tammet 29. aprill 2015 PAULIG GROUP 29. APRILL 2015 TOIDUAINETETÖÖSTUSE AASTAKONVERENTS Paulig Grupi struktuur 2015 Paulig Group Müügitulu: 840 m Töötajaid:
More informationInfootsing ravijuhendite koostamiseks. Ravijuhendid. Pärnu Otsime: ravijuhendeid. süstemaatilisi ülevaateid
Infootsing ravijuhendite koostamiseks Pärnu 2015 Otsime: ravijuhendeid süstemaatilisi ülevaateid randomiseeritud kontrollitud uuringuid Ravijuhendid Spetsiaalsed ravijuhendite andmebaasid Artiklite otsing
More informationUHC-HD * * Paigaldus-, kasutusjuhend. 3-,6-realised mudelid. 24h teeninduse otseliin E-post:
Paigaldus-, kasutusjuhend 3-,6-realised mudelid Frymaster on Commercial Food Equipment Service Associationi liige ja soovitab CFESA atesteeritud tehnikuid. *8196699* 24h teeninduse otseliin 1-800-551-8633
More informationKasutusjuhend Nõudepesumasin
Kasutusjuhend Nõudepesumasin Lugege kasutus- ja montaažijuhend kindlasti enne seadme paigaldamist/installeerimist/kasutuselevõttu läbi. Sellega kaitsete ennast ja väldite kahjustusi. et-ee HG05 M.-Nr.
More informationPUHASTUS- JA HOOLDUSVAHENDID
PUHASTUS- JA HOOLDUSVAHENDID 1 Sisukord 1. Puhastus- ja hooldusvahendid... 3 2. Puhastus- ja hooldusvahendite sortiment... 5 2.1 Happelised puhastusained... 6 2.1.1 WC puhastusvahendid... 6 2.1.2 Katlakivieemaldajad...
More informationKÄSKKIRI Tallinn 9. oktoober 2017 nr 1-2/30
KÄSKKIRI Tallinn 9. oktoober 2017 nr 1-2/30 Innovatsioonilabori seadmete kasutus- ja ohutusjuhend Kehtestan käskkirja Tallinna Linnavolikogu 18. oktoobri 2007. a määruse nr 31 Tallinna Keskraamatukogu
More informationDAIKIN ROOM AIR CONDITIONER. Kasutusjuhend FTXL35J2V1B ATXL25J2V1B ATXL35J2V1B
DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER Kasutusjuhend MUDELID FTXL25J2V1B FTXL35J2V1B ATXL25J2V1B ATXL35J2V1B SISUKORD LUGEGE ENNE KASUTAMIST Ohutusabinõud... 2 Osade nimetused... 4 Kasutamiseks ettevalmistamine...
More informationLihtne juhend basaalinsuliinravi alustamiseks LIHTNE JUHEND
Lihtne juhend basaalinsuliinravi alustamiseks LIHTNE JUHEND Esimesed päevad insuliinravil. Need on Teile kindlasti rasked päevad, kuid kindlasti on need ühed olulisemad. Fakt Kui süstite insuliini vastavalt
More information! ProbeTec Urine Preservative Transport Kit
! ProbeTec Urine Preservative Transport Kit Vaadake sümbolite seletust infolehe lõpus. SIHTOTSTARVE "# 8012543 2005/06 Eesti Patenteeritud BD ProbeTec Urine Preservative Transport Kit koos NAP Guard tehnoloogiaga
More informationKasutamise ja hooldamise juhised
Kasutamise ja hooldamise juhised HOIATUSED Enne kasutamist lugege läbi standard EN 529 : 2005 ja tutvuge hingamisteede kaitsevahenditele esitatud nõuetega ning võimalike mõjudega kandjale. Lugege lisaks
More informationKASUTUSJUHEND. Kliimaseadme kaksiksüsteem FAA71AUVEB FAA100AUVEB
KASUTUSJUHEND Kliimaseadme kaksiksüsteem FAA71AUVEB FAA100AUVEB SISUKORD 1. ETTEVAATUSABINÕUD... 1 2. MIDA TEHA ENNE KÄIMA PANEMIST... 4 3. TÖÖVAHEMIK... 5 4. PAIGALDUSKOHT... 6 5. KASUTUSPROTSEDUUR...
More information3) HOIATUSED Käesolev toode sisaldab niklit ja seda ei tohi kasutada patsientidel, kellel esineb teadaolev ülitundlikkus selle metalli suhtes.
ProTaper Gold Ravi ET AINULT HAMBARAVIS KASUTAMISEKS ProTaper Gold KASUTUSJUHEND A04092XXGXX03 - A04102XXGXX03 - A04112XXGXX03 Instrumendid ProTaper Gold endodontiliseks raviks: Töötlemisviilid ProTaper
More informationJURA kohvi- ja espressomasinate rahvusvaheline garantii
Kasutusjuhend 1 JURA kohvi- ja espressomasinate rahvusvaheline garantii Hea klient! äname Sind, et ostsid JURA espresso- ja kohvimasina. Loodame, et jääd tootega rahule. Juhul, kui Sinu JURA espresso-
More informationKöögikubu juhtimine mikrokontrolleri baasil
INFORMAATIKATEADUSKOND Thomas Johann Seebecki elektroonikainstituut Köögikubu juhtimine mikrokontrolleri baasil Microcontroller-based kitchen hood control Üliõpilane: Juhendaja: Alfred Hiie dots. Mihhail
More informationElektriline mullafrees T2000E
Kasutusjuhend Elektriline mullafrees T2000E Enne kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit Sisukord Märkused... 03 Eessõna... 04 Tehnilised andmed... 05 Komplekt... 05 Toote kirjeldus... 06 Toote üldvaade...
More informationPakendi infoleht: teave kasutajale
Pakendi infoleht: teave kasutajale Seretide Diskus 100, 50/100 mikrogrammi annustatud inhalatsioonipulber Seretide Diskus 250, 50/250 mikrogrammi annustatud annustatud inhalatsioonipulber Seretide Diskus
More informationKUIDAS KASUTADA PENDLIT
KUIDAS KASUTADA PENDLIT Ma tean väga hästi, et paljud teadlased peavad pendli kasutamist igivanaks ebausukombeks. Mina olen aga veendunud, et see ei ole õigustatud. Nõiavits ja pendel on lihtsad instrumendid,
More informationPT-EP08. Kasutusjuhend
PT-EP08 Kasutusjuhend ET Täname, et ostsite allveekorpuse PT-EP08 (edaspidi korpus). Palun lugege seda kasutusjuhendit põhjalikult ja kasutage toodet ohutult ja korrektselt. Palun kasutage seda kasutusjuhendit
More informationTEIE VALIKUD MUUDAVAD MAAILMA. Tarbimisjuhend. Keskkond
TEIE VALIKUD MUUDAVAD MAAILMA Tarbimisjuhend Keskkond 2 Sisukord Kampaania 3 Tõhus ressursikasutus 4 Mis see on? 4 Miks me seda vajame? 4 Jäätmete muutmine ressursiks 4 Vesi, eluliselt oluline ressurss
More informationTARK AUTO VIHJE TARK AUTO. Eesmärk Arendada keskmiseid programmeerimise kontseptsioone ning kõrgeid inseneri oskusi.
TARK AUTO Eesmärk Arendada keskmiseid programmeerimise kontseptsioone ning kõrgeid inseneri oskusi. Teadus Valgussensorite kasutamine Sonari kasutamine Matemaatika Loogika Järjestamine VIHJE Robot Educator
More informationPolar RCX3. Alustamisjuhend ENG
Polar RCX3 Alustamisjuhend 17934440.00 ENG SISUKORD 1. TUTVUSTUS..................... 3 2. ESIMESED SAMMUD........... 8 3. TREENIMINE.................... 11 Enne treeningut................. 11 Treeningu
More informationPerfusor Space. ja tarvikud. Kasutusjuhend. Soovitatav on kõik teie palati pumbad varustada tarkvara sama versiooniga. Kehtiv tarkvara 688M jaoks
Perfusor Space ja tarvikud Kasutusjuhend Soovitatav on kõik teie palati pumbad varustada tarkvara sama versiooniga. EE Kehtiv tarkvara 688M jaoks SISUKORD Perfusor Space'i ülevaade...3 Tootel olevad sümbolid...5
More informationE3 Intense (HV-F021-EW) E3 Intense (HV-F021-ESL)
Valuleevendusseade E3 Intense (HV-F021-EW) E3 Intense (HV-F021-ESL) Kasutusjuhend IM-HV-F021-E-01-04/2015 Sisukord Enne seadme kasutamist Sissejuhatus...3 Kavandatud kasutus...3 Olulised ohutusalased ettevaatusabinõud
More informationKASUTUSJUHEND MURUTRIMMER/VÕSALÕIKUR SRM-2620ES SRM-2620TES
1Kaas EESTI (Algupärase juhendi tõlge) KASUTUSJUHEND MURUTRIMMER/VÕSALÕIKUR SRM-2620ES SRM-2620TES HOIATUS! LUGEGE JUHEND HOOLIKALT LÄBI JA PIDAGE KINNI OHUTU KA- SUTAMISE REEGLITEST. SELLE EIRAMINE VÕIB
More informationBo Hejlskov Elvén ja Tina Wiman PAHURAD LAPSED. Miks lapsed tujutsevad ja kuidas sellega toime tulla?
Bo Hejlskov Elvén ja Tina Wiman PAHURAD LAPSED Miks lapsed tujutsevad ja kuidas sellega toime tulla? Originaal: Barn som bråkar Att hantera känslostarka barn i vardagen Bo Hejlskov Elvén, Tina Wiman Copyright
More informationPolar F11 Südame löögisageduse monitor
Austatud ostja, Õnnitleme Teid Polar F11 ostu puhul! Polar F11 Südame löögisageduse monitor Polar F11 aitab teil saavutada teie isiklikke fitnessi-alaseid eesmärke. Polar F11 funktsioonide hulka kuulub
More informationMINIMED. Paradigm INSULIINIPUMP. MUDELID 515 ja 715 KASUTUSJUHEND
MINIMED Paradigm INSULIINIPUMP MUDELID 515 ja 715 KASUTUSJUHEND 2006, Medtronic MiniMed. Kõik õigused kaitstud. See toode on kaetud järgmiste USA patentidega: 6,551,276;; 6,554,798;; 6,872,200;; 6,936,029;
More informationSUUNTO M5 kasutusjuhend
SUUNTO M5 kasutusjuhend et 1 OHUTUS... 5 Ohutusabinõude tüübid... 5 Ohutusabinõud... 5 2 Tervitus... 7 3 Ekraani märgised ja segmendid... 9 4 Nuppude kasutamine... 10 5 Alustusjuhend... 12 5.1 Vastupidavustaseme
More informationEESTI STANDARD EVS-EN ISO :1999
EESTI STANDARD EVS-EN ISO 10555-5:1999 Steriilsed ühekordselt kasutatavad intravaskulaarsed (soonesisesed) kateetrid. Osa 5: Üle nõela paigaldatavad perifeersed kateetrid Sterile, single-use intravascular
More informationKarjatamine põua ajal
Karjatamine põua ajal Acres U.S.A november 2012 lk. 46-50 Greg Judy Eluskarja pidajale on lõppematuna paistev põud üks kõige raskematest olukordadest, mida üle elada. See on alandlikuks tegev, ärritav,
More informationPildiraam SPF Eestikeelne kasutusjuhend. Saamaks kogu tuge, mida Philips pakub, registreerige oma toode veebilehel
Saamaks kogu tuge, mida Philips pakub, registreerige oma toode veebilehel www.philips.com/welcome Pildiraam SPF 2017 SPF 2027 Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend
More informationHumanistlikud pedagoogilised süsteemid II. Ene-Silvia Sarv Kursus: kasvatusteadus ja kasvatusfilosoofia Kasvatusteaduste Instituut 2009
Humanistlikud pedagoogilised süsteemid II Ene-Silvia Sarv Kursus: kasvatusteadus ja kasvatusfilosoofia Kasvatusteaduste Instituut 2009 Sisust Alternatiivpedagoogikad, -koolid Humanistlikud pedagoogilised
More informationГУ ISSN Vikerkaar 1/1988
ГУ ISSN 0234-811 Vikerkaar 1/1988 Kalju Lepiku, Ado Lintropi luulet; Peeter Sauteri jutt «Tallinn 84»; Byroni «Sonett Chillonist»; Ants Orase «Lermontov ja Byron; Mart Orav Ants Orasest; kas pööre filosoofias?:
More informationSUUNTO SPARTAN TRAINER WRIST HR 2.5 KASUTUSJUHEND
SUUNTO SPARTAN TRAINER WRIST HR 2.5 KASUTUSJUHEND 2018-12-06 1. OHUTUS... 4 2. Alustamine... 5 2.1. SuuntoLink... 5 2.2. Tarkvara värskendused... 6 2.3. Rakendus Suunto Movescount...6 2.4. Movescount...
More informationEESTI STANDARD EVS-ISO 7305:2003. JAHVATATUD TERAVILJASAADUSED Rasva happesuse määramine. Milled cereal products Determination of fat acidity
EESTI STANDARD EVS-ISO 7305:2003 JAHVATATUD TERAVILJASAADUSED Rasva happesuse määramine Milled cereal products Determination of fat acidity EESTI STANDARDI EESSÕNA NATIONAL FOREWORD Käesolev Eesti standard
More informationInfootsing ravijuhendite koostamiseks. Ravijuhendid. Pärnu Otsime: ravijuhendeid. süstemaatilisi ülevaateid
Infootsing ravijuhendite koostamiseks Pärnu 17.06.2014 Otsime: ravijuhendeid süstemaatilisi ülevaateid randomiseeritud kontrolluuringuid Ravijuhendid Spetsiaalsed ravijuhendite andmebaasid Artiklite otsing
More informationLASTE ÕIGUSTE TAGAMINE
LASTE ÕIGUSTE TAGAMINE This text is an informative guide addressed to social care professionals working with children and young people in alternative care. Designed to complement the booklet Children and
More informationTARTU ÜLIKOOL Matemaatika-informaatikateaduskond Arvutiteaduse instituut. Referaat. XP vs. RUP. Autor: Martin Mäe. Juhendaja: Erik Jõgi
TARTU ÜLIKOOL Matemaatika-informaatikateaduskond Arvutiteaduse instituut Referaat XP vs. RUP Autor: Martin Mäe Juhendaja: Erik Jõgi Tartu, Sügis 2005 SISUKORD SISSEJUHATUS...3 XP...4 RUP...6 KOKKUVÕTE...8
More informationTiraaž 1000 eks. Levitatakse tasuta
on ingliskeelse internetipõhise üllitise 'Introduction to Combination Therapy' tõlge, üks viiest juhisest, mis on mõeldud tasuta kasutamiseks mittetulundusühingutele. Eestikeelses brošüüris tehtud muudatuste
More informationKasutusjuhend Põhijuhend
Kasutusjuhend Põhijuhend DLP TM projektor Kommertskasutus Mudeli nr PT-DZ13KE PT-DS12KE PT-DW11KE PT-DZ10KE Projektsiooniobjektiivi müüakse eraldi. Lugege enne kasutamist Selle projektori kasutusjuhend
More informationOMA HALDJARIIKI KAITSTES
OMA HALDJARIIKI KAITSTES Vestlus Tiina Kirsiga Tiina Kirss (snd 1957) on väliseesti päritolu kirjandusteadlane. Sündinud USA-s ja töötanud vahepeal ka Kanadas, Toronto ülikoolis, elab ta püsivalt Eestis
More information3.3 Projekti rakendamine. Ban Uppa! juures : Millega? Kellega? Millal? Kus? Kuidas? Tegevuste plaani kavand (Kommentaarid teretulnud!
Ban Uppa! juures : Tee üles! Ban Uppa! uus projekt Koostanud Dali ja Matto Veebruar-märts: Aprill: Mai: Juuni: Juuli: August: September: Oktoober detsember: Detsember: Jaanuar veebruar: Tegevuste plaani
More informationKASUTUSJUHEND PB-770
EST EESTI (Originaaljuhend) KASUTUSJUHEND PB-770 HOIATUS TUTVUGE JUHENDIGA JA PIDAGE KINNI OHUTUSNÕUETEST. OHUTUSNÕUETE EIRAMINE VÕIB PÕHJUSTADA TÕSISEID KEHAVIGASTUSI. Tähtis info Enne toote kasutamist
More informationProbeTec ET Chlamydia trachomatis Amplified DNA Assay JAA(03) Eesti
B SIHTOTSTARVE ProbeTec ET Chlamydia trachomatis Amplified DNA Assay 3300755JAA(03) U 0086 2014-08 Eesti Kui kasutate BD ProbeTec ET Chlamydia trachomatis (CT) Amplified DNA Assay t (amplifitseeritud DNA
More informationAntifibrinolüütikumid-kellele ja. Kristjan Kalling, Põhja-Eesti Regionaalhaigla
Antifibrinolüütikumid-kellele ja millal? Kristjan Kalling, Põhja-Eesti Regionaalhaigla 111111 Antifibrinolüütikumid B02A Antifibrinolytics B02AA Amino acids B02AA01 Aminocaproic acid B02AA02 Tranexamic
More informationDifficult airway management- our experience
Difficult airway management- our experience J. Starkopf, A. Sell, A. Sõrmus, J. Samarütel Clinic of Anaesthesiology and Intensive Care Tartu University Clinics Estonia Clinic of Anaesthesiology and Intensive
More informationTravel List I Estonian with English captions
Travel List I Estonian with English captions Travel List I 4 Copyright 2008 by Steve Young. All rights reserved. No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written
More informationData Mining Research Project Report Generating Texts in Estonian Language. Author: Robert Roosalu Supervisor: Tambet Matiisen
Data Mining Research Project Report Generating Texts in Estonian Language Author: Robert Roosalu Supervisor: Tambet Matiisen Tartu University Institute of Computer Science January 2016 Introduction The
More informationInstructions. Kasutusjuhend. The-Safety-Valve.com
Instructions Kasutusjuhend The-Safety-Valve.com Sisu 1 Sissejuhatus... 3 1.1 Tootja...3 1.2 Käesolevast kasutusjuhendist...3 1.3 Esitusviisid...3 2 Ohutus... 4 2.1 Sihipärane kasutamine...4 2.2 Mittesihipärane
More informationSUUNTO SPARTAN SPORT 2.5 KASUTUSJUHEND
SUUNTO SPARTAN SPORT 2.5 KASUTUSJUHEND 2018-12-04 1. OHUTUS... 4 2. Alustamine... 6 2.1. SuuntoLink... 6 2.2. Tarkvara värskendused... 6 2.3. Movescount...7 2.4. Rakendus Suunto Movescount...7 2.5. Puuteekraan
More informationvalvesüsteemi KASUTUSJUHEND
MG5000; MG5050, SP5500, SP6000, SP7000 MG32LCD MG32LRF MG32LED MG10LED V/H valvesüsteemi KASUTUSJUHEND Kasutamaks maksimaalselt oma turvasüsteemi kõiki võimalusi, tutvuge palun põhjalikult käesoleva juhendiga.
More informationKÄSIRAAMAT. Organisatsiooni ARENDAMINE. KIRJUTAS Kristina Mänd
KÄSIRAAMAT V A B A Ü H E N D U S T E L E Organisatsiooni ARENDAMINE KIRJUTAS Kristina Mänd Organisatsiooni ARENDAMINE KIRJUTAS Kristina Mänd EMSL 2014 Autor: Kristina Mänd Toimetaja: Alari Rammo Keeletoimetaja:
More informationIT-revolutsiooniks Gartneri uuring Nõuandeid
IT-revolutsiooniks Gartneri uuring Nõuandeid Säästa iga päev 300 tassi kohvi keetmiseks vajalik energia! HP ProLiant DL365 ei ole tavaline server, see tähendab tõelist kokkuhoidu. Serveri AMD Opteron protsessor
More informationConsumption of Antiretroviral Drugs in Estonia. Retroviirusvastaste ravimite kasutamine Eestis
Retroviirusvastaste ravimite kasutamine Eestis Irja Lutsar Tartu Ülikooli Mikrobioloogia Instituudi juhataja, meditsiinilise mikrobioloogia ja viroloogia professor Kai Zilmer Lääne Tallina Keskhaigla Nakkuskliiniku
More informationKasutatava tarkvara võrdlus andmeohje aspektist
3. Kasutatava tarkvara võrdlus andmeohje aspektist Selle peatüki materjali põhiosa omandatakse praktiliste tööde käigus, samuti on selle kohta olemas ulatuslik ja mitmekesine eestikeelne kirjandus. Seetõttu
More informationRS200 kiirjuhend. Polar RS200 ja RS200sd Südame löögisageduse monitor. Kasutusjuhend. AS Mefo 2005
RS200 kiirjuhend Polar RS200 ja RS200sd Südame löögisageduse monitor Kasutusjuhend AS Mefo 2005 2 RANDMEVASTUVÕTJA NUPUD Nupu vajutamise ja nupu allhoidmisel (üle 1 sekundi jooksul) on erinev tähendus.
More informationNÜÜDISKULTUURI HÄÄLEKANDJA NELJAKÜMNE KOLMAS number : APRILL 2015 HIND 2 #43
NÜÜDISKULTUURI HÄÄLEKANDJA NELJAKÜMNE KOLMAS number : APRILL 2015 HIND 2 #43 2 : NELJAKÜMNE KOLMAS NUMBER : APRILL 2015 Esikaanel Indrek Kasela. Foto: Tõnu Tunnel KAASAUTORID Hugo Tipner on siia maailma
More informationPakendi infoleht: teave kasutajale. Telmisartan-ratiopharm 40 mg, tabletid Telmisartan-ratiopharm 80 mg, tabletid Telmisartaan
Pakendi infoleht: teave kasutajale Telmisartan-ratiopharm 40 mg, tabletid Telmisartan-ratiopharm 80 mg, tabletid Telmisartaan Enne ravimi võtmist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku
More informationIndrek Otsus Ott Kiivikas
Indrek Otsus Ott Kiivikas Indrek Otsus Ott Kiivikas Lugupidamisega Indrek Otsus Aprill 2012 Kuus aastat on liiga lühike aeg, et tuua muutusi kulturismi treenigumetoodika või toitumise põhimõtetesse, aga
More informationNÜÜDISKULTUURI HÄÄLEKANDJA KUUEKÜMNE NELJAS NUMBER : MAI 2017 HIND 2 #64 : RÄNNUD
NÜÜDISKULTUURI HÄÄLEKANDJA KUUEKÜMNE NELJAS NUMBER : MAI 2017 HIND 2 #64 : RÄNNUD 2 : KUUEKÜMNE NELJAS NUMBER : RÄNNUD TOIMETUS JUHTKIRI Trotsides etteantud radu Reisimine on osa jõuka Lääne inimese elustiilist
More informationMITMIKE PEREDE RAHULOLU JA TOIMETULEK IGAPÄEVAELUGA
TARTU ÜLIKOOL Pärnu kolledž Sotsiaaltöö korralduse osakond Mari-Liis Haas AÜSA4 MITMIKE PEREDE RAHULOLU JA TOIMETULEK IGAPÄEVAELUGA Lõputöö Juhendaja: lektor Valter Parve Kaasjuhendaja: lektor Kandela
More informationARHIIVIMATERJALIDE EKSPONEERIMISE JUHIS
ARHIIVIMATERJALIDE EKSPONEERIMISE JUHIS Koostanud Rahvusvahelise Arhiivinõukogu (ICA) parasvöötme säilituskomitee (CPTE 2002 2006): Ted Steemers, Ruth Tiidor, Marie-Thérèse Varlamoff, Sibylle Monod, Jozef
More informationGraafikud ja animatsioonid
Marek Kolk, Tartu Ülikool Viimati muudetud : 6..5 Graafikud ja animatsioonid Toome ära ainult kõige sagedasemad vead ja väikesed nõuanded. Kahemõõtmelised X-Y telje graafikud Tavaliseks X-Y telje graafiku
More informationUued antikoagulandid e. NOA-d (DOAC`d) perioperatiivses situatsioonis.
Uued antikoagulandid e. NOA-d (DOAC`d) perioperatiivses situatsioonis. Indrek Rätsep PERH Antitrombootilise ravi perioperatiivsest käsitlusest sõltub: VeritsusRISK Kirurgiline veritsus Anesteesia valik
More informationAASTAST 1925 HUGO TREFFNERI GÜMNAASIUM JUUNI 2016 MIILANG
AASTAST 1925 HUGO TREFFNERI GÜMNAASIUM JUUNI 2016 MIILANG 1 JUHTKIRI TREFFNERIST JA TEISED MOONDUJAD,,ISTU, VIIS Möödunud nädalal täitus üks minu suur unistus sain oma silmaga näha ja kõrvaga Kõigile neile,
More informationPolar F4 Südame löögisageduse monitor
Õnnitleme Teid Polar F4 ostu puhul! Südame löögisageduse monitor Polar F4 on ideaalne ja lihtsalt kasutatav treeningpartner mitmel põhjusel. Iga treeningu järel saate te teada treeningu kuupäeva, treeningu
More informationAlaris GP Guardrails Mahtpump. Kasutusjuhised et
laris GP Guardrails Mahtpump s Kasutusjuhised et Sisukord Lehekülg Sissejuhatus...2 Kasutusjuhendist...2 ndmepaketi loomine...................................................................................
More informationParima praktika juhendmaterjal keemilistele puhastustele
Parima praktika juhendmaterjal keemilistele puhastustele Toetab tööstusheite seaduse 5. peatükiga orgaanilisi lahusteid kasutavad käitised kehtestatud kohustuste täitmist Versioon: oktoober 2015 Juhendmaterjali
More informationPakendi infoleht: teave kasutajale
Pakendi infoleht: teave kasutajale Lamictal, 2 mg närimis/dispergeeruvad tabletid Lamictal 5 mg, närimis/dispergeeruvad tabletid Lamictal 25 mg, närimis/dispergeeruvad tabletid Lamictal 50 mg, närimis/dispergeeruvad
More informationMudel 3150-B Kardiogrammi monitor GE tootenumber:
Mudel 3150-B Kardiogrammi monitor GE tootenumber: 5304770 Ettenähtud kasutamiseks ainult GE Healthcare'i KT-skanneritega P/N 2718-36-16 Kasutaja vastutus Toode töötab kasutusjuhendis ja toote etikettidel
More informationMudel 3150-C. Kardiogrammi monitor. Kasutusjuhend. GE Healthcare'i KT-skanneritega. Ettenähtud kasutamiseks ainult. GE tootenumber:
Mudel 3150-C Kasutusjuhend Ettenähtud kasutamiseks ainult GE Healthcare'i KT-skanneritega GE tootenumber: 5304770-2 Kardiogrammi monitor 2010 IVY Biomedical Systems Inc. All Rights Reserved. Part No. 2718-55-16
More informationAS ARU GRUPI KOMPONENDITEHASE ANALÜÜS JA TÖÖ PARENDAMISE VÕIMALUSED
EESTI MAAÜLIKOOL Metsandus- ja maaehitusinstituut Metsatööstuse osakond Kristjan Karro AS ARU GRUPI KOMPONENDITEHASE ANALÜÜS JA TÖÖ PARENDAMISE VÕIMALUSED Magistritöö metsatööstuse erialal Juhendaja professer
More informationMobiiliäpid turunduses must auk?
Turundus Facebook`is raiskab aega? Mobiiliäpid turunduses must auk? Väärarusaamad Facebooki võludest Mobiiliäppide võlud ja valud Nipid Facebookis ellu jäämiseks Koostanud: Aiki Arro Mida siit leiad? Kas
More informationTartu Ülikool Sotsiaal- ja Haridusteaduskond Haridusteaduste Instituut Eripedagoogika õppekava. Anne Mereküla
Tartu Ülikool Sotsiaal- ja Haridusteaduskond Haridusteaduste Instituut Eripedagoogika õppekava Anne Mereküla DOWNI SÜNDROOMIGA LASTE SOTSIAALSETE OSKUSTE TASEME MÄÄRAMINE M/PAC1 FORMULARIGA Magistritöö
More informationABIMATERJAL LAPSEVANEMALE JA ÕPETAJALE TERVISE JA OHUTUSE TEEMAD LASTEAIA- JA ALGKOOLIEALISTELE
TERVELT JA OHUTULT ABIMATERJAL LAPSEVANEMALE JA ÕPETAJALE TERVISE JA OHUTUSE TEEMAD LASTEAIA- JA ALGKOOLIEALISTELE 1 Materjali on koostanud: SIA Outloud VISC koordinaator: Ineta Upeniece ja Inese Bautre
More informationJUHEND. Paigaldusnõuded:
JUHEND Lugupeetud klient: Täname, et valisid meie toote. Enne paigaldust loe hoolikalt kasutusjuhendit. Mudel: 829 Täpsustused: vaata pakendilt Funksioon. Vesimassaaz, raadio, telefon, ilulamp, ülemine
More informationVARIATIONS IN TACTILE SIGNING THE CASE OF ONE-HANDED SIGNING
ESUKA JEFUL 2011, 2 1: 273 282 VARIATIONS IN TACTILE SIGNING THE CASE OF ONE-HANDED SIGNING Johanna Mesch Stockholm University Abstract. Tactile sign language is a variety of a national sign language.
More informationProbeTec ET Chlamydia trachomatis Amplified DNA Assay
ProbeTec ET Chlamydia trachomatis Amplified DNA Assay 3300755JAA 2008/09 0344 Eesti Patentide numbrid: 5,270,184; 5,547,861; 5,648,211; 5,712,124; 5,744,311; 5,846,726; 5,851,767; 5,866,336; 5,919,630;
More informationFrom the brain to intelligent systems: The attenuation of sensation of self-generated movement
UNIVERSITY OF TARTU Institute of Computer Science Computer Science Curriculum Kristjan-Julius Laak From the brain to intelligent systems: The attenuation of sensation of self-generated movement Master
More informationHOIATUS! ELEKTRILÖÖGI OHU VÄLTIMISEKS KAITSKE KAAMERAT NIISKUSE JA VIHMA EEST.
LEGRIA FS36 LEGRIA FS 37 LEGRIA FS305 LEGRIA FS306 LEGRIA FS307 Digitaalne videokaamera Kiirjuhend Tähtsad juhised seadme kasutamiseks HOIATUS! ET VÄLTIDA ELEKTRILÖÖGI OHTU, ÄRGE AVAGE KAAMERA KORPUST
More informationTARTU ÜLIKOOLI NARVA KOLLEDŽ EESTI KEELE JA KIRJANDUSE LEKTORAAT
TARTU ÜLIKOOLI NARVA KOLLEDŽ EESTI KEELE JA KIRJANDUSE LEKTORAAT Galina Matvejeva VALIK, MORAAL JA ARMASTUS VÄÄRTUSKASVATUSE KONTEKSTIS EESTI JA VÄLISKIRJANDUSES Bakalaureusetöö Juhendaja Enda Trubok NARVA
More informationPalun lugege kasutusjuhendit tähelepanelikult ja veenduge enne masina kasutamist, et te saate juhenditest aru
Palun lugege kasutusjuhendit tähelepanelikult ja veenduge enne masina kasutamist, et te saate juhenditest aru Masina tööjõudluse, konstruktsiooni ja ehituse parendamiseks teostatakse muudatusi ette teatamata.
More informationONLINE KASSASÜSTEEMIDE KASUTAMISE VÕIMALUSED EESTI TOITLUSTUSETTEVÕTETES
Sisekaitseakadeemia Finantskolledž Anna Haritonova ONLINE KASSASÜSTEEMIDE KASUTAMISE VÕIMALUSED EESTI TOITLUSTUSETTEVÕTETES Lõputöö Juhendaja: Maret Güldenkoh, MBA Tallinn 2017 SISEKAITSEAKADEEMIA LÕPUTÖÖ
More informationTööohutus ja töötervishoid on igaühe asi. Hea sinule Hea ettevõttele. Riskihindamise olulised tegurid
Tööohutus ja töötervishoid on igaühe asi Hea sinule Hea ettevõttele Riskihindamise olulised tegurid Tööohutus ja töötervishoid on igaühe asi Hea sinule Hea ettevõttele Sisukord I OSA: ÜLDINFO Mis on ohutegur?
More informationMiks on kliendirahulolu väärtusetu?
Miks on kliendirahulolu väärtusetu? Märkused 2 Isiklik tegevuskava Tegevus Prioriteet A B C Service Solutions Plus 2010 3 Märkused Lekkiv ämber Enamik ettevõtteid kulutavad terve varanduse püüdes uusi
More informationMeeskonnatöö mängude kogumik
Meeskonnatöö mängude kogumik ver. 1.95 aprill 2010 See mängude kogumik on sündinud paljude inimeste ühise panuse tulemusel ja areneb pidevalt edasi. Suur tänu Teile kõigile! Uku Visnapuu koostaja Tartu,
More informationNokia 6. Kasutusjuhend. Väljaanne et-ee
Nokia 6 Kasutusjuhend Väljaanne 2017-11-24 et-ee Kasutusjuhendi teave Tähtis. Enne seadme kasutuselevõttu lugege trükitud kasutusjuhendist või veebisaidilt www.nokia.com/support teemadest "Ohutuse tagamine"
More informationAlaris GP Mahtpump. Kasutusjuhised et
laris GP Mahtpump s Kasutusjuhised et Sisukord Lehekülg Sissejuhatus...2 Kasutusjuhendist...2 ndmepaketi loomine..................................................................................... 3 laris
More informationAgressiivsus. Sinu tark laps. Sinu tark laps. Jesper Juul. Jesper Juul Agressiivsus. Teejuht agressiivsete laste ja noorte paremaks mõistmiseks
Jesper Juul Paraku vaadatakse sellist agressiivsust üha enam vaid lapse probleemi või häirena. Selline käsitlus on ohtlik laste vaimsele tervisele, enesehinnangule ja sotsiaalsele enesekindlusele. Me peame
More informationHeaKodanik nr. Kuidas levivad. teadmised, huvi ja oskused? november EMSLi ajakiri kodanikuühiskonnast
HeaKodanik nr. EMSLi ajakiri kodanikuühiskonnast 3 (47) november 2009 Kuidas levivad teadmised, huvi ja oskused? E S S E E Kuidas õppisin õppima RIINA RAUDNE, Johns Hopkinsi ülikooli doktorant, Terve Eesti
More informationThis document is a preview generated by EVS
EESTI STANDARD EVS-ISO 4037-2:2015 RÖNTGENI JA GAMMA REFERENTSKIIRGUS DOSIMEETRITE JA DOOSIKIIRUSE MÕÕTESEADMETE KALIBREERIMISEKS JA NENDE KOSTE MÄÄRAMISEKS SÕLTUVANA FOOTONI ENERGIAST Osa 2: Kiirguskaitseline
More informationKatre Kõvask: Ühtne tarkvara hoiab kõvasti meie aega kokku. Premia Foodsi juhatuse esimees. Mobile Loyalty lahendus, mis tagab konkurentsieelise
Mobile Loyalty lahendus, mis tagab konkurentsieelise Komplekteerimisest võidab nii klient kui ka ettevõtja LK 16 LK 26 Kaardipilt annab hea ülevaate klientidest, varadest ja logistikavõrgust LK 32 ÄRIRAKENDUSTE
More informationomaan Kristjan Indus
omaan Kristjan Indus /ganges@gmail.com/ 19.jaanuar - 5.veebruar 2008 käisid kaheksa EGS Noorteklubi rändajat järjekordsel välisekspeditsioonil. Sedakorda Omaani Sultanaadis. Mis seal näha oli, mis teel
More informationB.E. Haley and T. Small/Medical Veritas 3 (2006) 1 14
1 B.E. Haley and T. Small/Medical Veritas 3 (2006) 1 14 Intervjuu dr. Boyd E. Haleyga: Biomarkerid, mis kinnitavad elavhõbeda toksilisust kui peamist neuroloogiliste häirete ägenemise põhjust, uued tõendid
More informationDiana Aronia ENESEKOHASTE TUUMIKHINNANGUTE MÕÕTMINE VABATAHTLIKULT LISAKOHUSTUSI VÕTNUD ÜLIÕPILASTEL. Seminaritöö
Tartu Ülikool Sotsiaal- ja haridusteaduskond Psühholoogia instituut Diana Aronia ENESEKOHASTE TUUMIKHINNANGUTE MÕÕTMINE VABATAHTLIKULT LISAKOHUSTUSI VÕTNUD ÜLIÕPILASTEL Seminaritöö Juhendaja: Aavo Luuk
More informationU K. Paneme sinna U (push(u)) K Võtame K välja (pop()) Pinu on tühi.
Ühes rakenduses on andmete töötlemisel harva vaja kasutada kõiki loenditel tehtavaid operatsioone korraga. Lisaks võivad erinevad loenditüübid olla juba keeles olemas ja vajadust neid kirjeldatud viisil
More information